If your understanding of a VA home loan starts and ends with “it’s for the military,” you’re not alone. For many eligible veterans and service members, the intricate workings (and benefits) of this U.S. government-backed mortgage are obscured behind lackluster guidance.
While there are classes and resources available, the military is broadly wary of steering members in a specific direction, says Alex Rodino, a real estate agent and U.S. Army veteran who served 10 years as an infantry officer and military advisor. “A lot of the course material is just very generic,” he says.
kAmp?5 E92E’D ?@E 2 DFCAC:D6] r@?D:56C:?8 E96 D966C D:K6 2?5 D4@A6 @7 E96 >:=:E2CJ[ AC@G:5:?8 A6CD@?2=:K65 25G:46 @? 'p =@2?D E@ 2== :ED >6>36CD H@F=5 36 ?@ 62DJ E2D<]k^Am
kAm%92E =62G6D C62= 6DE2E6 286?ED 2?5 =6?56CD 2D E96 =2DE =:?6 @7 5676?D6[ H9:49 :D H96C6 2 3:8 A2CE @7 E96 <?@H=6586 82A 6I:DED] #@5:?@ AFC492D65 9:D 7:CDE 9@>6 :? a_a_ H:E9 2 'p =@2? 2?5 D2JD 96 5:5?’E =:<6 9@H :8?@C2?E 96 76=E 5FC:?8 E96 AC@46DD]k^Am
kAm“%96 C62D@? x 24EF2==J 8@E >J C62= 6DE2E6 =:46?D6 E@ 368:? H:E9 H2D 3642FD6 @7 E92E 6IA6C:6?46 x 925[” #@5:?@ D2JD] “{@@<:?8 324< @? :E[ x 925 2 =@E @7 BF6DE:@?D E92E 5:5?VE C62==J 86E 2?DH6C65]”k^Am
kAmqFE 9@H 42? 'p 3@CC@H6CD ?2G:82E6 E9:D <?@H=6586 82A H:E9@FE 92G:?8 E@ 364@>6 >@CE8286 6IA6CED :? E96:C DA2C6 E:>6n w6C6 2C6 D@>6 @7 E96 >@DE :>A@CE2?E E9:?8D E@ <?@H k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^>@CE8286D^=62C?^G2\9@>6\=@2?nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?Ela`_`eb_U2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQmH96? 4@?D:56C:?8 2 'p =@2?[k^2m 244@C5:?8 E@ E96 7:?2?4:2= 6IA6CED 2?5 3@CC@H6CD H9@ 92G6 =:G65 :E]k^Am
k9amw:C6 E96 C:89E E62>k^9am
kAm“|J >@CE8286 3C@<6C D2:5[ 96J[ J@F >:89E BF2=:7J 7@C E9:D[ =@@< :E FA[” D2JD t=:K236E9 '2=6?E6[ 2 C62= 6DE2E6 :?G6DE@C 2?5 7@C>6C &]$] pC>J @77:46C H9@ 3@F89E 96C 7:CDE 9@>6 FD:?8 2 'p =@2? :? a_a`] (96? :E 42>6 E@ E96 2AA=:42E:@? AC@46DD[ D96 76=E 4CF4:2= :?7@C>2E:@? H2D?’E C625:=J 2G2:=23=6 E@ 96C @C 7F==J 6IA=2:?65]k^Am
kAmx? 9:?5D:89E[ '2=6?E6 D2JD[ H@C<:?8 H:E9 2? 286?E @C =6?56C H9@ 925 56E2:=65 'p =@2? 6IA6C:6?46 H@F=5 92G6 366? 36?67:4:2=] }@E @?=J H@F=5 :E 96=A F?E2?8=6 E96 DA64:7:4 A2A6CH@C< 2?5 2AAC2:D2= C6BF:C6>6?ED[ 3FE E92E 6IA6CE:D6 @776CD 2? :>A@CE2?E =2J6C @7 DFAA@CE 7@C >:=:E2CJ 3@CC@H6CD]k^Am
kAm“u@C D@>6 AC@46DD6D :? E96 >:=:E2CJ[ :EVD G6CJ 92?5\9@=5:?8[” '2=6?E6 D2JD] “xV== E6== J@F H92E E@ H62C[ H92E E@ 3C:?8[ H96? E@ 36 E96C6]” qFE E92E’D ?@E 2=H2JD ECF6 H96? EC2?D:E:@?:?8 324< E@ 4:G:=:2? =:76[ 2?5 A2CD:?8 DA64:7:4D @7 2 =@2? AC@46DD 42? 36 492==6?8:?8] “x 5@?VE E9:?< 2 EJA:42= #62=E@C H@F=5 F?56CDE2?5 H92E E92E A6CD@?VD 8@:?8 E9C@F89[” '2=6?E6 D2JD]k^Am
kAmu:?5:?8 AC@76DD:@?2=D H:E9 E96 C:89E 6IA6CE:D6 :?G@=G6D 2D<:?8 BF6DE:@?D — 2?5 =@ED @7 E96>]k^Am
kAm“x7 xV> E96 D>2CE6DE A6CD@? :? E96 C@@>[ H6 92G6 2? :DDF6[” '2=6?E6 D2JD] “s@?VE 36 27C2:5 E@ E6== D@>6@?6 :7 D@>6E9:?8 5@6D?VE >2<6 D6?D6 @C :7 J@F 5@?VE F?56CDE2?5 E96 ?F>36CD]”k^Am
kAmq67@C6 28C66:?8 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^>@CE8286D^=62C?^9@H\E@\7:?5\2\>@CE8286\3C@<6CnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?Ela`_`eb_U2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQmH@C< H:E9 2 =6?56C @C >@CE8286 3C@<6Ck^2m[ 2D< 9@H E96:C AC@46DD H@C<D[ H92E 4@>A2?:6D E96J H@C< H:E9[ 2?5 9@H 72>:=:2C E96J 2C6 H:E9 'p =@2?D] %C62E E96 :?:E:2= 4@?G6CD2E:@? =:<6 2? :?E6CG:6H — J@F’C6 9:C:?8 E96>[ ?@E E96 @E96C H2J 2C@F?5]k^Am
k9am|2<6 DFC6 J@F F?56CDE2?5 J@FC 6?E:E=6>6?Ek^9am
kAmz?@H:?8 H96C6 E@ 7:?5 J@FC r6CE:7:42E6 @7 t=:8:3:=:EJ Wr~tX 2?5 9@H >F49 J@F >:89E 36 6=:8:3=6 E@ 3@CC@H :D E96 C6DA@?D:3:=:EJ @7 E96 A6CD@? 2AA=J:?8[ '2=6?E6 D2JD] “p== E92E :?7@C>2E:@? — :E :D 2G2:=23=6 :? E96 ,'p. H63D:E6 3FE J@F C62==J 92G6 E@ 5:8 7@C :E]”k^Am
kAmp?5 E9:D :?7@C>2E:@? :D?’E C64C62E:@?2= C625:?8 — J@FC r~t =:DED J@FC Q32D:4 6?E:E=6>6?E[Q H9:49 :D 2 4CF4:2= 7:8FC6 :? 'p =6?5:?8] x7 J@F 92G6 7F== 32D:4 6?E:E=6>6?E[ E96 &]$] s6A2CE>6?E @7 '6E6C2?D p772:CD W'pX 86?6C2==J 8F2C2?E66D adT @7 E96 =@2?[ H9:49 :? >@DE 42D6D =6ED J@F AFE _T 5@H?]k^Am
kAm(9Jn (:E9 2 BF2CE6C @7 E96 =@2? 8F2C2?E665 3J E96 'p[ E96 =6?56C :D >@C6 AC@E64E65 2?5 E9FD >@C6 H:==:?8 E@ 7@C8@ 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^>@CE8286D^=62C?^9@H\>F49\5@H?\A2J>6?E\7@C\9@FD6nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?Ela`_`eb_U2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQm5@H? A2J>6?Ek^2m]k^Am
kAm$@ 9@H 5@ J@F <?@H :7 J@F 92G6 7F== 32D:4 6?E:E=6>6?En {@@< 7@C E96 7:8FC6 Sbe[___ @? J@FC r~t] %9:D 5@==2C 2>@F?E C6AC6D6?ED 7F== 6?E:E=6>6?E] %649?:42==J[ 32D:4 6?E:E=6>6?E :D 7@C =@2?D FA E@ S`cc[___[ 3FE E96? J@FC 3@?FD 6?E:E=6>6?E <:4<D :? 2?5 J@F 42? 8@ 9:896C] %96 'p 5@6D?’E D6E =@2? =:>:ED H96? J@F 92G6 7F== 6?E:E=6>6?E — E9@F89 J@FC =6?56C H:== DE:== 564:56 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^>@CE8286D^42=4F=2E@CD^G2\=@2?nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?Ela`_`eb_U2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQm9@H >F49 J@F 42? 3@CC@Hk^2m 32D65 @? J@FC :?4@>6[ 563ED[ 4C65:E 2?5 E96 9@>6’D 2AAC2:D65 G2=F6]k^Am
kAm{6E’D D2J J@F H2?E E@ 3FJ 2 9@>6 :? u2J6EE6G:==6[ }@CE9 r2C@=:?2[ 2?5 J@F ?665 2 Sa__[___ =@2?] x? @C56C E@ AFE ?@ >@?6J 5@H?[ J@FC 6?E:E=6>6?E ?665D E@ 4@G6C 2E =62DE adT @7 E96 =@2? 2>@F?E — :? E9:D 6I2>A=6[ E92E’D Sd_[___] p7E6C J@F AFC492D6 E96 9@>6[ J@FC r~t H:== D9@H J@FC 32D:4 6?E:E=6>6?E 2D S_ 2?5 E96 6?E:E=6>6?E 492C865 E@ 2 AC6G:@FD =@2? 2D Sd_[___]k^Am
k9am'p =@2?D 42? 36 :?G6DE>6?E A2E9H2JDk^9am
kAm“$6CG:?8 :? E96 >:=:E2CJ :D 2 F?:BF6 :?G6DE:?8 @AA@CEF?:EJ E92E >@DE A6@A=6 5@?VE 86E[” #@5:?@ D2JD] “x H:D9 D@>6@?6 925 E@=5 >6 E@ 3FJ 2 9@FD6 H96? x 8@E E@ >J 7:CDE 5FEJ DE2E:@?]”k^Am
kAmx7 96’5 <?@H? :E H2D A@DD:3=6 @C F?56CDE@@5 9@H[ #@5:?@ D2JD 96 H@F=5 92G6 366? 23=6 E@ 3FJ :? a_`f[ >@G6 :? a_a_[ C6?E @FE 9:D 7:CDE 9@>6 2?5 E96? C6A62E E96 AC@46DD] “xV5 92G6 E9C66 3J ?@H 2?5 E96 7:CDE @?6 H@F=5 AC@323=J 36 A2:5 @77]”k^Am
kAm%9:D A2CE:4F=2C A=2? :D A2CE=J 32D65 @? E96 F?:BF6 D4965F=6 @7 >2?J >:=:E2CJ >6>36CD] “v6?6C2==J[ J@FVC6 >@G:?8 2?JH96C6 7C@> EH@ E@ 7@FC E@ D:I J62CD[” #@5:?@ D2JD] ~H?:?8 >F=E:A=6 AC@A6CE:6D 2=D@ =6G6C286D EH@ 3:8 W2?5 @7E6? >:DF?56CDE@@5X A6C<D @7 E96 'p =@2?i xE’D A@DD:3=6 E@ 92G6 >@C6 E92? @?6 24E:G6 =@2? 2E E96 D2>6 E:>6[ 2?5 27E6C @?6 J62C[ J@F >2J 36 23=6 E@ 4@?G6CE J@FC AC:>2CJ C6D:56?46 E@ 2 C6?E2=]k^Am
kAm{6E’D 8@ 324< E@ u2J6EE6G:==6[ }@CE9 r2C@=:?2] p7E6C EH@ J62CD[ J@F 564:56 E@ C6?E @FE E96 9@>6 3642FD6 J@F’C6 >@G:?8 E@ q6== r@F?EJ[ %6I2D] %96 9@>6 J@F H2?E E@ 3FJ :? q6== r@F?EJ :D Sb__[___[ 2?5 :? @C56C E@ >2<6 ?@ 5@H? A2J>6?E[ J@F ?665 E96 'p E@ 8F2C2?E66 adT @7 E96 =@2? WSfd[___X]k^Am
kAmq642FD6 J@F ?@ =@?86C 92G6 7F== 32D:4 6?E:E=6>6?E — C6>6>36C[ J@F 2=C625J 92G6 2? 24E:G6 'p =@2? 6=D6H96C6 — J@FC 6?E:E=6>6?E :D 42AA65 2E adT @7 E96 4@?7@C>:?8 =@2? =:>:E :? E96 4@F?EJ H96C6 J@F A=2? E@ 3FJ[ >:?FD H92E’D 2=C625J 36:?8 FD65 @? J@FC 7:CDE =@2? WSd_[___ :? @FC u2J6EE6G:==6 6I2>A=6X]k^Am
kAm}@H 7@C E96 >2E9i %96 4FCC6?E 4@?7@C>:?8 =@2? =:>:E :? q6== r@F?EJ :D Sgba[fd_] |F=E:A=J E9:D 7:8FC6 3J adT 2?5 DF3EC24E E96 Sd_[___ 2=C625J :? FD6i *@F 92G6 S`dg[`gf]d_ @7 6?E:E=6>6?E 2G2:=23=6 E@ J@F — A=6?EJ E@ 8F2C2?E66 E96 Sfd[___ ?66565 @? E96 ?6H =@2?]k^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^E249J@?^a_ae^``^t?E:E=6>6?E\$F>Tc_aI];A68n7:Elff_Tar``adQ 2=ElQ|2E9 6I2>A=6Q H:5E9lQff_Q 96:89ElQbgaQ ^mk^Am
kAmW%9:D 8C2A9:4 H2D 4C62E65 H:E9 E96 2DD:DE2?46 @7 px] xE 92D 366? C6G:6H65 3J @FC 65:E@C:2= E62> 7@C 244FC24J 2?5 BF2=:EJ]Xk^Am
kAmx7 2== @7 E9:D D@F?5D @G6CH96=>:?8[ J@F’C6 ?@E HC@?8] %96C6 2C6 C6D@FC46D @FE E96C6 E@ 96=A J@F 7:8FC6 2== @7 E9:D @FE[ #@5:?@ D2JD] “%96 AC@3=6> :D[ E96JVC6 ?@E 2=H2JD AC24E:42= @C E96JVC6 ?@E 2=H2JD 2AA2C6?E]”k^Am
kAm%96 'p 92D 2 H63D:E6 E92E 42? H2=< J@F E9C@F89 k2 9C67lQ9EEADi^^=8J]G2]8@G^=8J9F3^8F2C2?EJ\42=4F=2E@CQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQm6?E:E=6>6?E 42=4F=2E:@?Dk^2m[ 3FE J@F D9@F=5 2=D@ 2D< J@FC =6?56C[ 3C@<6C @C 286?E] x7 J@F’C6 H@C<:?8 H:E9 6IA6C:6?465 7@=<D[ E96J’== 36 23=6 E@ 6IA=2:? E96D6 56E2:=D 2?5 96=A J@F 86E E96 >@DE @FE @7 E96 'p’D 8F2C2?E66D]k^Am
k9am+6C@ 5@H? DE:== 4@>6D H:E9 DEC:?8Dk^9am
kAm%96 <6J E2<62H2J :D E9:Di (9:=6 6249 'p =@2? >FDE :?:E:2==J 36 7@C 2 AC:>2CJ C6D:56?46[ 3@CC@H6CD 42? =6G6C286 E96:C 6?E:E=6>6?E E@ 3F:=5 2? :?G6DE>6?E A@CE7@=:@ H:E9@FE ?665:?8 E@ 4@F89 FA =2C86 5@H? A2J>6?ED]k^Am
kAmqFE E96D6 6I2>A=6D 5@?’E 4@?D:56C 2== @7 E96 724E@CD E92E 8@ :?E@ 2AAC@G2=D] {:<6 >@DE >@CE8286D[ J@FC :?4@>6[ 563ED 2?5 2DD6ED 5:4E2E6 J@FC 6=:8:3:=:EJ] p?5 2=E9@F89 E96 'p 5@6D?’E :>A@D6 4C65:E D4@C6 >:?:>F>D[ >@DE =6?56CD 5@ — }6C5(2==6EVD 2?2=JD:D D9@HD ea_ :D 2 4@>>@? 7=@@C]k^Am
kAmxE’D 2=D@ :>A@CE2?E E@ ?@E6 E92E 2 'p =@2?’D _T 5@H? :D?’E 7C66] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^>@CE8286D^=62C?^G2\=@2?\7F?5:?8\766\6IA=2:?65nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?Ela`_`eb_U2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQm'p =@2?D 42CCJ 2 7F?5:?8 766k^2m 32D65 @? 9@H >F49 J@F’C6 AFEE:?8 5@H? 2?5 H96E96C :E’D J@FC 7:CDE @C DF3D6BF6?E FD6 W46CE2:? 5:D23=65 G6E6C2?D 2C6 6I6>AEX] *@F 42? A2J E9:D FA 7C@?E 2E 4=@D:?8 @C C@== :E :?E@ E96 =@2? 2>@F?Ej 282:?[ J@FC E62> @7 AC@76DD:@?2=D D9@F=5 36 23=6 E@ H2=< J@F E9C@F89 J@FC @AE:@?D]k^Am
k9am*@F 5@?’E 92G6 E@ FD6 :Ek^9am
kAm“x E9:?< E96C6VD E96 2DDF>AE:@? E92E E9:D :D H92E H6 5@i (6 86E @FC 'p 9@>6 =@2? 2?5 H6 8@ 3FJ 2 9@>6[” D2JD yF=:6 $@2C6D[ 7:?2?4:2= C625:?6DD 5:C64E@C 7@C E96 (@F?565 (2CC:@C !C@;64E] (96? H6’C6 8:G6? 2446DD E@ 2 36?67:E E92E @776CD 5:D4@F?ED 2?5 A6C<D[ :E 42? 36 92C5 ?@E E@ E2<6 25G2?E286 @7 :E] qFE E9:D :D H9J 7:?2?4:2= 2H2C6?6DD :D 4C:E:42=]k^Am
kAm%96C6 2C6 2 =@E @7 4@?G6CD2E:@?D 92AA6?:?8 C:89E ?@H 2C@F?5 9@>6@H?6CD9:A 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^>@CE8286D^=62C?^>@CE8286\65:E@C\C6?ED\:?DE625\@7\3FJ:?8nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?Ela`_`eb_U2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQmH96E96C :E’D E96 C:89E 49@:46k^2m[ 6DA64:2==J 2D 277@C523:=:EJ C6>2:?D 492==6?8:?8] $@ :7 J@F 92G6?’E 962C5 :E C646?E=J[ 96C6’D 2 C6>:?56Ci qFJ:?8 AC@A6CEJ :D ?@E E96 @?=J H2J E@ 3F:=5 H62=E9 @C 4C62E6 7:?2?4:2= D64FC:EJ]k^Am
kAm“%96 7:?2?4:2= C625:?6DD AC@8C2> 2E (@F?565 (2CC:@C !C@;64E :D C62==J =62?:?8 :?E@ 86EE:?8 7FCE96C FADEC62> :? E9@D6 4@?G6CD2E:@?D[” $@2C6D D2JD] w2G:?8 2 4=62C F?56CDE2?5:?8 @7 J@FC 36?67:ED 367@C6 J@F ?665 E@ FD6 E96> 2==@HD J@F E@ >2<6 >@C6 :?7@C>65 49@:46D]k^Am
kAm(9:=6 :EVD 96=A7F= E@ F?56CDE2?5 J@FC 6?E:E=6>6?E 2?5 H92E J@F >2J 36 6=:8:3=6 E@ 3@CC@H[ J@F 5@?VE 92G6 E@ <?@H 6G6CJ =:EE=6 56E2:= 23@FE >@CE8286D[ @C ?2G:82E6 E96 AC@46DD 2=@?6] $@>6E:>6D[ E96 >@DE :>A@CE2?E E9:?8 E@ <?@H 23@FE 'p =@2?D :D H96C6 E@ EFC? 7@C 96=A]k^Am
kAmx7 J@F 2C6 F?DFC6 @7 J@FC 6=:8:3:=:EJ @C H2?E >@C6 :?7@C>2E:@? 23@FE 9@>6 =@2?D[ J@F 42? 42== E96 'pVD 9@>6 =@2?D 9@E=:?6 2E gff\gaf\bf_a]k^Am
kAm“!=62D6 C6249 @FE E@ (@F?565 (2CC:@C !C@;64E[ C6249 @FE E@ E96 'p[ C6249 @FE E@ 2?J D6CG:46 @C82?:K2E:@?[” $@2C6D D2JD] “}@E @?6 @C82?:K2E:@? :D 8@??2 36 23=6 E@ 7:I @C D@=G6 2== @7 E96D6 AC@3=6>D] (6 92G6 E@ 5@ E9:D 2D 2 8C@FA]”k^Am
k5:G 4=2DDlQ?H\>@C6\7C@>\?6C5H2==6EQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQ|@C6 uC@> }6C5(2==6EQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H0>@C607C@>0?6C5H2==6EQmkAmkDEC@?8m|@C6 uC@> }6C5(2==6Ek^DEC@?8mk^AmkF=mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^>@CE8286D^=62C?^:D\:E\2\8@@5\E:>6\E@\3FJ\2\9@FD6nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=U2>AjFE>04@?E6?Ela`_`eb_Q E:E=6lQxD xE 2 v@@5 %:>6 E@ qFJ 2 w@FD6nQ E2C86ElQ0D6=7Q 4=2DDlQ?H\=:?<Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQ{:?<Q 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H0=:?<Q 52E2\?H\EC24<\4=:4<lQ`Q 52E2\?H\EC24<\:>AC6DD:@?lQ`QmxD xE 2 v@@5 %:>6 E@ qFJ 2 w@FD6nk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^>@CE8286D^>@CE8286\C2E6D^G2nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=U2>AjFE>04@?E6?Ela`_`eb_Q E:E=6lQr@>A2C6 rFCC6?E 'p {@2? #2E6DQ E2C86ElQ0D6=7Q 4=2DDlQ?H\=:?<Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQ{:?<Q 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H0=:?<Q 52E2\?H\EC24<\4=:4<lQ`Q 52E2\?H\EC24<\:>AC6DD:@?lQ`Qmr@>A2C6 rFCC6?E 'p {@2? #2E6Dk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^>@CE8286D^?6HD^H66<=J\>@CE8286\C2E6D\``\d\aenFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0E6C>l3=@I5:8:E2=U2>AjFE>04@?E6?Ela`_`eb_Q E:E=6lQ(92E s@6D 2 UR_bhjq=F6 (2G6UR_bhj |62? 7@C |@CE8286 #2E6DnQ E2C86ElQ0D6=7Q 4=2DDlQ?H\=:?<Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQ{:?<Q 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H0=:?<Q 52E2\?H\EC24<\4=:4<lQ`Q 52E2\?H\EC24<\:>AC6DD:@?lQ`Qm(92E s@6D 2 Vq=F6 (2G6V |62? 7@C |@CE8286 #2E6Dnk^2mk^=:mk^F=mk^5:Gm
k5:G 4=2DDlQ?H\2FE9@C\3@I\HAQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQpFE9@C q@I \ (!Q 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H02FE9@C03@I0HAQmk5:G 4=2DDlQ?H\2FE9@C\3@I\HA\\:??6CQmk2D:56 :E6>D4@A6lQQ :E6>AC@AlQ2FE9@CQ :E6>EJA6lQ9EEAi^^D496>2]@C8^!6CD@?Q 4=2DDlQ?H\2FE9@C\3@IQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQpFE9@C q@IQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H02FE9@C03@IQmkAmv6@C8:2 #@D6 HC:E6D 7@C }6C5(2==6E] t>2:=i k2 9C67lQ>2:=E@i8C@D6o?6C5H2==6E]4@>Qm8C@D6o?6C5H2==6E]4@>k^2m]k^Amk^2D:56mk^5:Gmk^5:Gm
kA 4=2DDlQ?H\@C:8:?2==J\A@DE65\=:?<Qm%96 2CE:4=6 %96 w@>63FJ:?8 p5G:46 $6CG:46 |6>36CD }665 W3FE s@?’E p=H2JD v6EX @C:8:?2==J 2AA62C65 @? }6C5(2==6E]k^Am