A proposed amendment to India's transgender law has sparked fear and anger among LGBTQ groups, who warn it could undo hard-won legal gains and take away the right to self-identify.
The bill before parliament would narrow the legal definition of transgender persons to a limited number of traditional socio-cultural identities such as "hijra" and "aravani", terms used for hundreds of years for a third-gender community.
kAmqFE 4C:E:4D D2J E92E E96 %C2?D86?56C !6CD@?D W!C@E64E:@? @7 #:89EDX p>6?5>6?E q:== 6I4=F56D EC2?D >6? 2?5 H@>6?[ ?@?‑3:?2CJ @C 86?56C\7=F:5 A6@A=6 2?5 @E96CD H9@ C6=J @? D6=7‑:56?E:7:42E:@?]k^Am
kAmxE H@F=5 2=D@ :?EC@5F46 >2?52E@CJ 46CE:7:42E:@? 3J >65:42= 3@2C5D 2?5 5:DEC:4E >28:DEC2E6D[ H:E9 255:E:@?2= 2AAC@G2=D 7@C E9@D6 F?56C8@:?8 86?56C\277:C>:?8 DFC86CJ]k^Am
kAm%96 8@G6C?>6?E D2JD E96 3:== :?E6?5D E@ QDEC62>=:?6Q E96 6I:DE:?8 7C2>6H@C<[ A=F8 :>A=6>6?E2E:@? 82AD 2?5 36EE6C AC@E64E GF=?6C23=6 8C@FAD 3J DEC6?8E96?:?8 A6?2=E:6D 7@C 6IA=@:E2E:@?[ 7@C465 :56?E:EJ 2?5 EC277:4<:?8]k^Am
kAmu@C EC2?D86?56C DEF56?ED 2E 2 >2<6D9:7E E62 DE2== :? }6H s6=9: \\ >2?J @7 H9@> 92G6 ?@E 6G6? 4@>6 @FE E@ E96:C 72>:=:6D \\ E96 :>A=:42E:@?D 766= @G6CH96=>:?8]k^Am
kAmQx 2> G6CJ D42C65[Q D2:5 @?6 DEF56?E[ E96:C G@:46 32C6=J 23@G6 2 H9:DA6C] Qx7 E96 DE2E6 564:56D H9@ J@F 2C6[ H92E 92AA6?D E@ H9@ J@F <?@H J@FCD6=7 E@ 36nQk^Am
kAmp4E:G:DED H2C?65 E92E E96 3:== 4@F=5 FA6?5 E96 =:G6D @7 E9@FD2?5D[ 2?5 CF?D 4@F?E6C E@ 2 =2?5>2C< a_`c $FAC6>6 r@FCE CF=:?8 E92E 277:C>65 E96 C:89E @7 EC2?D86?56C A6@A=6 E@ D6=7\:56?E:7J]k^Am
kAmQ%9:D 3:== 5@6D?VE ;FDE 4C62E6 AC@3=6>D]]] :E E9C@HD @FC =:G6D @FE @7 @C56C 4@>A=6E6=J[Q D2:5 !9s D49@=2C '2:392G s2D[ H9@ :56?E:7:6D 2D ?@?‑3:?2CJ] k^Am
k9am\ Vx?G2D:G6V \k^9am
kAm~G6C E96 A2DE 564256[ x?5:2 92D >@G65 29625 @7 >2?J 4@F?EC:6D @? =682= C64@8?:E:@?]k^Am
kAm*6E 5:D4C:>:?2E:@? 2?5 =:>:E65 64@?@>:4 @AA@CEF?:EJ 4@?E:?F6 E@ D92A6 E96 52:=J =:G6D @7 >2?J EC2?D86?56C A6@A=6]k^Am
kAmQ%96 >@>6?E J@F E2<6 2H2J E96 C:89E E@ D6=7\:56?E:7J[ J@F 8:G6 E92E A@H6C E@ E96 DE2E6[Q s2D D2:5]Â k^Am
kAmQp >65:42= 3@2C5 H:== 6I2>:?6 J@F[ 2?5 2 5:DEC:4E >28:DEC2E6 H:== 564:56 H9@ J@F 2C6] xEVD :?G2D:G6 \\ 2?5 DEC:<6D 2E 5:8?:EJ 2?5 2FE@?@>J]Qk^Am
kAmz23:C |22?[ 2? 65F42E@C 2?5 EC2?D >2? 7C@> x?5:2VD >2C8:?2=:D65 s2=:E 4@>>F?:EJ[ G@:465 D:>:=2C 4@?46C?D]k^Am
kAm~3E2:?:?8 32D:4 :56?E:EJ 5@4F>6?ED H2D 2=C625J 492==6?8:?8 F?56C E96 4FCC6?E DJDE6>]k^Am
kAmQs@ x 92G6 E@ AC@G6 >JD6=7 2== @G6C 282:? ?@HnQÂ 96 2D<65]k^Am
kAm|22?[ H9@ :D @? 9@C>@?6 E96C2AJ 3FE 92D ?@E F?56C8@?6 DFC86CJ[ 762C65 E96 3:== 4@F=5 2=D@ ;6@A2C5:D6 2446DD E@ >65:42= 42C6]Â k^Am
kAmQx7 2 >65:42= 3@2C5 5@6D ?@E C64@8?:D6 >6 W2D 2 EC2?D\>2?X[ H:== E92E W2446DD E@ 962=E9 42C6X 36 E2<6? 2H2JnQk^Am
kAm#2892G:[ 2 EC2?D\H@>2? =2HJ6C[ H2C?65 E92E E96 2>6?5>6?ED 2>@F?E65 E@ 2 C@==324< @7 C:89ED]k^Am
kAmQqJ C6>@G:?8 E96 AC@G:D:@? @7 D6=7‑56E6C>:?2E:@?[ H6 2C6 =@D:?8 2 C:89E C64@8?:D65 WF?56C E96 4@?DE:EFE:@?X[Q D96 D2:5]k^Am
kAm~E96CD 56D4C:365 E96 3:== 2D 2 7@C> @7 Q>65:42= 82E6<66A:?8Q[ 2C8F:?8 E92E 25565 3FC62F4C2E:4 =2J6CD 4@F=5 =62G6 >2?J A6@A=6 H:E9@FE =682= C64@8?:E:@? @C 6DD6?E:2= D6CG:46D]k^Am
k9am\ V$=@H ;@FC?6JV \k^9am
kAmQ%96 ;F586>6?E @7 9@H x :56?E:7J >J 3@5J :D 36:?8 AFE :? E96 92?5D @7 E96 DE2E6[Q D2:5 #:EF[ 2? 24E:G:DE H9@ :56?E:7:6D 2D ?@?‑3:?2CJ]k^Am
kAmQ%9:D G:@=2E6D E96 4@?DE:EFE:@?2= C:89E E@ =:G6 H:E9 5:8?:EJ 2?5 7C665@>]Qk^Am
kAmu@C >2?J[ 4@?46C? DE6>D ?@E @?=J 7C@> E96 A@E6?E:2= =682= 492?86D 3FE 2=D@ 7C@> H92E E96J D:8?2= 7@C E96 7FEFC6]k^Am
kAms2D[ H9@ 8C6H FA :? E96 62DE6C? DE2E6 @7 ~5:D92[ D2:5 :?DE:EFE:@?2= DFAA@CE 7@C F?56CDE2?5:?8 86?56C :56?E:EJ H2D 2=C625J D42C46]Â k^Am
kAmQ|J ;@FC?6J H2D D=@H[Q s2D D2:5] Qx 7@F?5 DFAA@CE 7C@> 7C:6?5D 3FE ?@E 7C@> E96 DE2E6] }@H E96 =2H :D >@G:?8 :? E96 @AA@D:E6 5:C64E:@?]Qk^Am
kAmx?5:2VD EC2?D86?56C A@AF=2E:@? H2D 6DE:>2E65 2E ?62C=J d__[___ :? E96 a_`` 46?DFD[ 2=E9@F89 24E:G:DED D2J DE:8>2 2?5 F?56CC6A@CE:?8 >2D< E96 ECF6 7:8FC6]k^Am
kAm%96 2>6?5>6?E >FDE DE:== 4=62C 3@E9 9@FD6D @7 A2C=:2>6?E 2?5 4@F=5 36 C676CC65 E@ 2 4@>>:EE66 7@C 7FCE96C D4CFE:?J]k^Am
kAm%C2?D 8C@FAD 92G6 A=65865 =682= 492==6?86D 2?5 DEC66E AC@E6DED :7 :E A2DD6D]k^Am
kAmQ(6 H:== 7:89E E9:D E@@E9 2?5 ?2:=[Q s2D D2:5] Q!C@E6DED 2C6 2=C625J 92AA6?:?8 24C@DD E96 4@F?ECJ]Qk^Am
kAmFK>^239^A;>^2?6^468k^Am
