(MIAMI) Since March 2025, at least 15 Florida public universities and colleges, including the University of Florida and Florida State College at Jacksonville, have signed memorandums of agreement for their campus police departments to collaborate with U.S. Immigration and Customs Enforcement.
These partnerships authorize ICE agents to expand the role of campus police officers so they can receive training and “perform certain functions of an immigration officer.”
kAm%96 28C66>6?ED 8:G6 42>AFD A@=:46 @77:46CD k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]24=F]@C8^?6HD^:>>:8C2?ED\C:89ED^9@H\6IA2?565\agf8\AC@8C2>\EFC?D\=@42=\A@=:46\:?E@\56A@CE2E:@?\286?EDQmE96 7656C2= 2FE9@C:EJk^2m E@ BF6DE:@? DEF56?ED H9@ 2C6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]:46]8@G^5@4=:3^agf8|~p^&?:Gu{!su{0%u|0|~p0_c`dad]A57Qm36=:6G65 E@ 36 :>>:8C2?EDk^2m 23@FE E96:C =682= C:89E E@ 36 :? E96 4@F?ECJ] r2>AFD A@=:46 @77:46CD 42? 2CC6DE DEF56?ED :7 E96 @77:46CD 92G6 “C62D@? E@ 36=:6G6 E96 2=:6? E@ 36 2CC6DE65 :D :? E96 &?:E65 $E2E6D :? G:@=2E:@? @7 =2H]” r2>AFD A@=:46 42? 2=D@ 4964< 7656C2= :>>:8C2E:@? 52E232D6D E@ D66 DEF56?ED’ :>>:8C2E:@? DE2EFD]k^Am
kAm%96 =:DE @7 F?:G6CD:E:6D :? E96 DE2E6 E92E 92G6 D:8?65 @? E@ E96D6 28C66>6?ED :?4=F56D =625:?8 C6D62C49 F?:G6CD:E:6D DF49 2D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H=C?]@C8^:>>:8C2E:@?^a_ad\_h\_d^=@DE\H92E\H6\DE2?5\7@C\72F\DEF56?ED\AC@E6DE\:46\4@==23@C2E:@?\H:E9\42>AFD\A@=:46Qmu=@C:52 pE=2?E:4 &?:G6CD:EJk^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>:2>:?6HE:>6D]4@>^?6HD^7:F\A@=:46\H:==\4@>A=J\H:E9\:46\@?\42>AFD\H92E\E@\<?@H\c_d`hafe^Qmu=@C:52 x?E6C?2E:@?2= &?:G6CD:EJ :? |:2>:k^2m[ @C ux&[ H96C6 H6 H@C< 2D AC@76DD@CD @7 65F42E:@?] (6 2C6 F?2H2C6 @7 2?J D49@@= :? E96 u=@C:52 DE2E6 F?:G6CD:EJ DJDE6> E92E 92D AF3=:4=J D2:5 E96J H:== ?@E D:8? 2? 28C66>6?E]k^Am
kAmx? E96 A2DE 76H 564256D[ E96 &]$] 8@G6C?>6?E 92D 4=2DD:7:65 F?:G6CD:E:6D 2D “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]C6FE6CD]4@>^H@C=5^FD^ECF>A\D4C2AD\8F:52?46\=:>:E:?8\:>>:8C2E:@?\2CC6DED\?62C\46CE2:?\=@42E:@?D\a_ad\_`\a`^nFE>0D@FC46l492E8AE]4@>QmD6?D:E:G6” DA246Dk^2m E92E 2C6 AC@E64E65 7C@> 288C6DD:G6 :>>:8C2E:@? 6?7@C46>6?E] %9:D >62?D E92E D49@@=D[ =:<6 49FC496D 2?5 9@DA:E2=D[ 92G6 F?E:= C646?E=J 366? 86?6C2==J 4@?D:56C65 @77\=:>:ED 7@C :>>:8C2E:@? 6?7@C46>6?E @77:46CD]k^Am
kAmx? y2?F2CJ a_ad[ !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A C6G@<65 E96D6 =@?8\DE2?5:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8=@32=C67F86]@C8^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_`^$6?D:E:G6\{@42E:@?D\!C@E64E65\pC62D\2?5\x>>:8C2E:@?\t?7@C46>6?E\q24<8C@F?56C\y2?F2CJ\a_ad]A57Qms6A2CE>6?E @7 w@>6=2?5 $64FC:EJ AC@E64E:@?Dk^2m]k^Am
k9amp D9:7E @? 42>AFDk^9am
kAmpD D49@=2CD[ H6 DEF5J C6=2E:@?D9:AD 36EH66? k2 9C67lQ9EEADi^^D49@=2C]8@@8=6]4@>^4:E2E:@?DnFD6Cl~ty65cDppppyU2>Aj9=l6?U2>Aj@:l2@QmD49@@=D 2?5 56>@4C24Jk^2m[ 7C@> 9@H k2 9C67lQ9EEADi^^D49@=2C]8@@8=6]4@>^4:E2E:@?DnFD6ClBx;`(r@ppppyU2>Aj9=l6?U2>Aj@:l2@QmDEF56?ED =62C? =2?8F286Dk^2m E@ k2 9C67lQ9EEADi^^8=@32=]@FA]4@>^24256>:4^AC@5F4E^EC2?D7@C>:?8\65F42E:@?2=\=6256CD9:A\hfg_`hffd_dd`Qm9@H DEF56?ED 2?5 65F42E@CD 42? 364@>6 =6256CDk^2m]k^Am
kAmpD AC@76DD@CD[ H6 E6249 >2?J DEF56?ED H9@ 2C6 :>>:8C2?ED @C 2C6 7C@> 7@C6:8? 4@F?EC:6D H9@ 4@>6 E@ E96 &]$] 7@C E96:C DEF5:6D[ 2D H6== 2D >2?J H9@ 2C6 49:=5C6? @7 :>>:8C2?ED]k^Am
kAmpD 2 C6DF=E @7 E96D6 ?6H :?:E:2E:G6D[ H6 2C6 D66:?8 2?5 A6CD@?2==J 6IA6C:6?4:?8 2? :?E6?D:7J:?8 4=:>2E6 @7 F?46CE2:?EJ 2?5 2?I:6EJ @? @FC 42>AFD] %96D6 A@=:4:6D 2C6 H@CD6?:?8 >2?J @7 @FC DEF56?ED’ D6?D6 @7 36=@?8:?8]k^Am
k9am&?56CDE2?5:?8 E96 492?86Dk^9am
kAm%CF>A’D 2AAC@249 E@ :>>:8C2E:@? 6?7@C46>6?E :D DFAA@CE65 3J E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]:46]8@G^:56?E:7J\2?5\2CC6DE^agf8Qm7656C2= agfW8Xk^2m AC@8C2>[ 2 `hhe 2>6?5>6?E E@ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]FD4:D]8@G^=2HD\2?5\A@=:4J^=68:D=2E:@?^:>>:8C2E:@?\2?5\?2E:@?2=:EJ\24EQmx>>:8C2E:@? 2?5 }2E:@?2=:EJ p4Ek^2m @7 `hda] %9:D 2>6?5>6?E E@ E96 H:56\C2?8:?8 :>>:8C2E:@? =2H =6ED xrt k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^DFC86\@7\:46\28C66>6?ED\H:E9\=@42=\A@=:46\2:>\E@\:?4C62D6\56A@CE2E:@?D\3FE\>2?J\A@=:46\7@C46D\92G6\7@F?5\E96J\F?56C>:?6\AF3=:4\D276EJ\addhbfQm56=682E6 46CE2:? 7656C2= 6?7@C46>6?E 24E:G:E:6Dk^2m E@ =@42= DE2E6 A@=:46]k^Am
kAmx? u63CF2CJ a_ad[ u=@C:52 v@G] #@? s6$2?E:D 5:C64E65 DE2E6 F?:G6CD:E:6D E@ 6?E6C :?E@ agfW8X A2CE?6CD9:AD H:E9 xrt 2?5 E@ “k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^7=@C:52\F?:G6CD:EJ\A@=:46\7656C2=\:>>:8C2E:@?\6?7@C46>6?E\G:D2D\77cggeaa5agg27__7eh`_hcah466efb5Qm56AFE:K6” F?:G6CD:EJ A@=:46k^2m @77:46CD E@ 6?7@C46 7656C2= :>>:8C2E:@? =2HD @? D49@@= 42>AFD6D]k^Am
kAmxrt 5@6D ?@E 92G6 3=2?<6E 2446DD E@ DEF56?E C64@C5D[ k2 9C67lQ9EEADi^^DEF56?EAC:G24J]65]8@G^76CA2QmH9:49 C6>2:? AC@E64E65k^2m F?56C 7656C2= AC:G24J =2H] qFE agfW8X 28C66>6?ED 4C62E6 ?6H A2E9H2JD 7@C :?7@C>2E:@? E@ 7=@H E9C@F89 42>AFD A@=:46 6?4@F?E6CD[ 67764E:G6=J =@H6C:?8 E96 32CC:6C 36EH66? F?:G6CD:EJ 52E2 2?5 7656C2= :>>:8C2E:@? 6?7@C46>6?E]k^Am
kAm%96C6 2C6 ?@ @77:4:2= C6A@CED @7 ux& @C @E96C u=@C:52 F?:G6CD:EJ 42>AFD A@=:46 @77:46CD 2CC6DE:?8 DEF56?ED 3642FD6 @7 E96:C :>>:8C2E:@? DE2EFD] p 76H 4@==686 DEF56?ED[ E9@F89[ 92G6 366? 56E2:?65 @77\42>AFD 3J =@42= A@=:46 286?4:6D 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]7@I`b?6HD]4@>^?6HD^F?5@4F>6?E65\D2C2D@E2\4@==686\DEF56?E\56E2:?65\:46\E6I2D\72>:=J\A=625D\96C\C6EFC?QmE96? EFC?65 @G6C E@ xrtk^2m]k^Am
kAmux&’D 4@>>F?:42E:@?D E62> HC@E6 :? 2 DE2E6>6?E E@ %96 r@?G6CD2E:@?i “{2DE J62C ux& !@=:46 D:8?65 2 agfW8X >6>@C2?5F> @7 28C66>6?E H:E9 &]$] x>>:8C2E:@? 2?5 rFDE@>D t?7@C46>6?E[ 2D 92G6 @E96C DE2E6 F?:G6CD:EJ[ =@42= 2?5 DE2E6 =2H 6?7@C46>6?E 286?4:6D :? u=@C:52] %96 agfW8X >6>@C2?5F> @7 28C66>6?E 7@C u=@C:52 x?E6C?2E:@?2= &?:G6CD:EJ :D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]:46]8@G^5@4=:3^agf8|~p^u=@C:52x?E6C?2E:@?2=&?:G6CD:EJ!s0f]a]a_ad]A57QmC625:=J 2G2:=23=6 7C@> xrt]8@Gk^2m]”k^Am
kAm“$:?46 D:8?:?8 E96 28C66>6?E[ E96C6 92G6 366? ?@ :>>:8C2E:@?\C6=2E65 6?7@C46>6?E 24E:@?D @? @FC 42>AFD6D[” ux&’D DE2E6>6?E 4@?E:?F65]k^Am
kAmu=@C:52 pE=2?E:4 &?:G6CD:EJ 5:5 ?@E C6DA@?5 E@ 2 C6BF6DE 7@C 4@>>6?E]k^Am
kAmx? y2?F2CJ a_ae[ 2? :>>:8C2E:@? 24E:G:DE C64@C565 ux&’D 49:67 @7 A@=:46 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>:2>:?6HE:>6D]4@>^?6HD^7:F\A@=:46\H:==\4@>A=J\H:E9\:46\@?\42>AFD\H92E\E@\<?@H\c_d`hafe^QmD2J:?8 2E 2 ux& >66E:?8k^2m E92E :7 xrt C6BF6DED 42>AFD A@=:46’D 96=A[ E96J H@F=5 4@>A=J]k^Am
kAmpD ux& 724F=EJ >6>36CD[ H6 92G6 ?@E C646:G65 2?J 6IA=:4:E 8F:52?46 @? H92E E@ 5@ :7 2? xrt 286?E 4@>6D E@ 42>AFD[ @C :7 2 42>AFD A@=:46 @77:46C EC:6D E@ 2CC6DE D@>6@?6 7@C :>>:8C2E:@? C62D@?D :? @FC 4=2DDC@@>D]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@A6?42>AFD]@C8^a_ad^_c^`h^:46\562=\2E\7=@C:52\:?E6C?2E:@?2=\F?:G6CD:EJ\5C2HD\7:C6\7C@>\724F=EJ^Qmux& !C6D:56?E y62?6EE6 }Fñ6K D2:5 :? a_adk^2m E92E E96C6 H2D “>F49 4@?7FD:@?[ >F49 2?8DE[ 2?5 >F49 >:D:?7@C>2E:@?” 23@FE E96 28C66>6?E]k^Am
kAm~E96C F?:G6CD:E:6D 92G6 6>A92D:K65 E96 ?665 E@ 4@>A=J k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^7=@C:52\F?:G6CD:EJ\A@=:46\7656C2=\:>>:8C2E:@?\6?7@C46>6?E\G:D2D\77cggeaa5agg27__7eh`_hcah466efb5QmH:E9 DE2E6 5:C64E:G6Dk^2m]k^Am
kAm$@>6 u=@C:52 F?:G6CD:EJ @77:4:2=D 92G6 D2:5 E92E 42>AFD k2 9C67lQ9EEADi^^?@?AC@7:EBF2CE6C=J]@C8^7=@C:52\724F=EJ\2?5\DEF56?ED\@C82?:K6\282:?DE\42>AFD\:46\28C66>6?ED^nFE>0D@FC46l492E8AE]4@>QmA@=:46 H:== ?@E E2C86E DEF56?EDk^2m @C 4@?5F4E C2:5D 2D A2CE @7 E96:C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2==:82E@C]@C8^2CE:4=6^a_ad^_c^F7\A2CE?6CD\H:E9\:46\7@C\@?\42>AFD\:>>:8C2E:@?\6?7@C46>6?EnFE>0D@FC46l492E8AE]4@>QmC@FE:?6 4@@A6C2E:@?k^2m H:E9 7656C2= 2FE9@C:E:6D]k^Am
k9amw6:89E6?65 DEC6DD 2?5 2?I:6EJk^9am
kAmpD 65F42E@CD[ @FC H@C< 92D D9:7E65 @G6C E9:D A2DE 24256>:4 J62C 7C@> AC@G:5:?8 :?DECF4E:@? E@ 7@4FD:?8 >@C6 @? >6?E@C:?8 @FC DEF56?ED 2D H9@=6 A6@A=6] ~FC DEF56?ED 2C6 BF6DE:@?:?8 9@H >F49 E96:C F?:G6CD:EJ DFAA@CED E96>]k^Am
kAms2:=J[ H6 @3D6CG6 9@H %CF>A’D :>>:8C2E:@? A@=:4:6D[ :?4=F5:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@?8C6DD]8@G^4CD\AC@5F4E^x}`aeb`QmEC2G6= 32?D E96 &]$] 92D A=2465k^2m @? 46CE2:? 4@F?EC:6D[ 96:89E6? DEC6DD 7@C 2== @7 @FC DEF56?ED[ C682C5=6DD @7 E96:C :>>:8C2E:@? DE2EFD] ~FC :?E6C?2E:@?2= 2?5 :>>:8C2?E DEF56?ED 92G6 E@=5 FD E96J 2C6 762C7F= @7 E96 8@G6C?>6?E’D :?4C62D65 DFCG6:==2?46]k^Am
kAm~?6 8C25F2E6 DEF56?E D92C65 E92E 96 H2D 96D:E2?E E@ =62G6 9:D 5@C> C@@> 2?5 A2CE:4:A2E6 :? 2?J 42>AFD 24E:G:E:6D 7@C 762C @7 A@DD:3=6 2CC6DE 3642FD6 @7 9:D :>>:8C2E:@? DE2EFD]k^Am
kAmp?@E96C DEF56?E D2:5 96 H@F=5 ?@E =62G6 E96 &]$] E@ G:D:E 9:D >@E96C H9@ H2D D:4< H:E9 42?46C 7@C 762C 96 H@F=5 ?@E 36 =6E 324< :?E@ E96 4@F?ECJ] w:D >@E96C 92D D:?46 A2DD65 H:E9@FE 9:D AC6D6?46]k^Am
kAm|2?J DEF56?ED[ :?4=F5:?8 @?6 :?E6C?2E:@?2= 5@4E@C2= DEF56?E 2?5 72E96C E@ J@F?8 49:=5C6?[ 2C6 F?23=6 E@ C6EFC? E@ E96:C 9@>6=2?5 2?5 G:D:E E96:C C6=2E:G6D @C 4@?5F4E C6D62C49 5F6 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@?8C6DD]8@G^4CD\AC@5F4E^x}`aeb`Qm4FCC6?E EC2G6= 32?Dk^2m A=2465 FA@? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]47C]@C8^2CE:4=6D^8F:56\4@F?EC:6D\ECF>AD\EC2G6=\32?\=:DEQmfd 4@F?EC:6Dk^2m :? p7C:42[ {2E:? p>6C:42[ E96 r2C:3362? 2?5 E96 |:55=6 t2DE]k^Am
kAm%96D6 ?6H A@=:4:6D 92G6 2=D@ AC@>AE65 DEF56?E 2?5 724F=EJ AC@E6DED k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^a_ae^_`^b_^FD^7=@C:52\F?:G6CD:E:6D\:46\4@@A6C2E:@?]9E>=Qm2E @FC F?:G6CD:EJ 2?5 @E96C AF3=:4 F?:G6CD:E:6Dk^2m 24C@DD u=@C:52]k^Am
kAm$@>6 u=@C:52 pE=2?E:4 &?:G6CD:EJ DEF56?ED :? q@42 #2E@? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]42>AFDC67@C>]@C8^2CE:4=6^72F\DEF56?ED\4@?E:?F6\42>A2:8?\D49@@=D\28C66>6?E\:46\DE28:?8\H2=<@FE\AC@E6DE^ahchdQmDE2865 2 H2=<@FEk^2m @? u63] ad[ a_ae[ E@ AC@E6DE E96 D49@@=’D 28C66>6?E H:E9 xrt]k^Am
kAmu=@C:52 $E2E6 &?:G6CD:EJ DEF56?ED 42==65 @? 25>:?:DEC2E@CD :? u63CF2CJ a_ae E@ D6E FA 2 “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]7DF?6HD]4@>^DE@CJ^?6HD^a_ae^_a^ab^7DF\D2?4EF2CJ\42>AFD\2?5\7DFA5\:46\28C66>6?E^ggfed`cg__f^QmD2?4EF2CJ 42>AFDk^2m[” H9:49 H@F=5 =:>:E u$& A2CE?6CD9:AD H:E9 xrt]k^Am
kAm(6 2C6 ECJ:?8 E@ 4C62E6 >@C6 @AA@CEF?:E:6D 7@C @A6? 5:2=@8F6 2?5 7@C D92C:?8 DEF56?ED’ 6>@E:@?D 2?5 6IA6C:6?46D C6=2E65 E@ E96D6 A@=:4:6D] (6 2C6 2=D@ 96=A:?8 DEF56?ED 7:?5 C6D@FC46D[ :?4=F5:?8 =682= 2:5[ E92E 4@F=5 96=A E96> @C E96:C A66CD :7 E96J 92G6 2 ?682E:G6 6?4@F?E6C H:E9 xrt @C 42>AFD A@=:46]k^Am
k9am#67F86 @C C:D<k^9am
kAm&?:G6CD:E:6D[ 6DA64:2==J :? 4@?D6CG2E:G6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H=C?]@C8^8@G6C?>6?E\A@=:E:4D^a_ae\_`\`b^H:E9\2C>J\@7\=@J2=:DED\56D2?E:D\3F:=E\2\4@?D6CG2E:G6\9:896C\65\6>A:C6QmDE2E6D DF49 2D u=@C:52k^2m[ >2J 4@?E:?F6 E@ >2C<6E E96>D6=G6D 2D k2 9C67lQ9EEADi^^:?D:89E:?E@24256>:2]4@>^36=@?8:?8\:?\2?\2?E:\56:\H@C=5^QmA=246D @7 :?4=FD:@?k^2m[ >@3:=:EJ 2?5 8=@32= 36=@?8:?8] %9:D :D k2 9C67lQ9EEADi^^52D2]7:F]65F^2==\56A2CE>6?ED^D@4:2=\;FDE:46\:?4=FD:@?^QmECF6 6G6? 2D D49@@=Dk^2m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^a_ac^_b^_a^FD^F?:G6CD:EJ\7=@C:52\56:]9E>=Qm4FE 5:G6CD:EJ[ 6BF:EJ 2?5 :?4=FD:@?k^2m AC@8C2>D 2?5 2D D@>6 DEF56?ED 6IA6C:6?46 96:89E6?65 DFCG6:==2?46[ G:D2 42?46==2E:@?D[ 56E6?E:@? @C 56A@CE2E:@?]k^Am
kAm~?6 @7 @FC ux& 8C25F2E6 DEF56?ED C646?E=J 6IA=2:?65 9@H E96D6 A@=:4:6D 2C6 27764E:?8 E96:C 52J\E@\52J =:76]k^Am
kAm“x ;FDE H2?E E@ 7:?:D9 >J DEF5:6D 2D D@@? 2D A@DD:3=6 2?5 8@ 324< E@ >J 4@F?ECJ] x 766= F?H6=4@>6 2?5 F?D276 @? 42>AFD] x 5@?’E H2?E E@ ;@:? 42>AFD 24E:G:E:6D 2?J>@C6 3642FD6 DEF56?ED 42? 36 E2C86E65 E96C6[” E96 DEF56?E D2:5] “x ?@ =@?86C ECFDE 42>AFD A@=:46 @77:46CD 2?5 H@?’E 2D< E96> 7@C 96=A[ 6G6? :7 x ?665 :E] x 2> 27C2:5 x H:== 36 AC@7:=65 6G6? E9@F89 x 2> 96C6 =682==J]”k^Am
kAm(96? 42>AFD A@=:46 2C6 7@=565 :?E@ 7656C2= :>>:8C2E:@? H@C<[ H6 36=:6G6 E92E F?:G6CD:E:6D 42??@E 4=2:> E96J @776C >@C6 C67F86 E92? C:D<]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\affh``Qm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^2?:?5J2\<F?5F\aabged`nFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\affh``Qmp?:?5J2 zF?5Fk^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^7=@C:52\:?E6C?2E:@?2=\F?:G6CD:EJ\fahnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\affh``Qmu=@C:52 x?E6C?2E:@?2= &?:G6CD:EJk^2mk^6>m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^CJ2?\H\A@?E:6C\`acafbbnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\affh``Qm#J2? (] !@?E:6Ck^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^7=@C:52\:?E6C?2E:@?2=\F?:G6CD:EJ\fahnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\affh``Qmu=@C:52 x?E6C?2E:@?2= &?:G6CD:EJk^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^J@F?8\F?5@4F>6?E65\:>>:8C2?ED\2C6\7:?5:?8\:E\:?4C62D:?8=J\92C5\E@\2EE6?5\4@==686\2D\D@FE9\42C@=:?2\2?5\@E96C\DE2E6D\C6DEC:4E\:?\DE2E6\EF:E:@?\@C\32?\E96>\2=E@86E96C\aefdhfnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\affh``Qm*@F?8[ F?5@4F>6?E65 :>>:8C2?ED 2C6 7:?5:?8 :E :?4C62D:?8=J 92C5 E@ 2EE6?5 4@==686 2D $@FE9 r2C@=:?2 2?5 @E96C DE2E6D C6DEC:4E :?‑DE2E6 EF:E:@? @C 32? E96> 2=E@86E96Ck^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^76H6C\:?E6C?2E:@?2=\DEF56?ED\2C6\4@>:?8\E@\E96\FD\4@DE:?8\F?:G6CD:E:6D\2?5\4@>>F?:E:6D\E92E\36?67:E\7C@>\E96D6\G:D:E@CD\aec_`anFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\affh``Qmu6H6C :?E6C?2E:@?2= DEF56?ED 2C6 4@>:?8 E@ E96 &$[ 4@DE:?8 F?:G6CD:E:6D 2?5 4@>>F?:E:6D E92E 36?67:E 7C@> E96D6 G:D:E@CDk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^56A@CE:?8\:?E6C?2E:@?2=\DEF56?ED\C:D<D\>2<:?8\E96\FD\2\=6DD\2EEC24E:G6\56DE:?2E:@?\AFEE:?8\:ED\64@?@>:4\6?8:?6\2E\C:D<\achacdnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\affh``Qms6A@CE:?8 :?E6C?2E:@?2= DEF56?ED C:D<D >2<:?8 E96 &$ 2 =6DD 2EEC24E:G6 56DE:?2E:@?[ AFEE:?8 :ED 64@?@>:4 6?8:?6 2E C:D<k^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?m#J2? (] !@?E:6C C646:G6D 7F?5:?8 7C@> E96 &]$] s6A2CE>6?E @7 t5F42E:@?] w6 :D 277:=:2E65 H:E9 !]$] b_d :? |:2>:]k^DA2?mk^6>mk^Am
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?mp?:?5J2 zF?5F 5@6D ?@E H@C< 7@C[ 4@?DF=E[ @H? D92C6D :? @C C646:G6 7F?5:?8 7C@> 2?J 4@>A2?J @C @C82?:K2E:@? E92E H@F=5 36?67:E 7C@> E9:D 2CE:4=6[ 2?5 92D 5:D4=@D65 ?@ C6=6G2?E 277:=:2E:@?D 36J@?5 E96:C 24256>:4 2AA@:?E>6?E]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^affh``^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am
