Felicita Piñón weighed just 1 pound at birth. She was later diagnosed with cerebral palsy that requires her to use a power wheelchair, and she also has learning and emotional challenges. Yet despite these obstacles, Felicita, now an eighth grade student, is just like any other happy, active teenager who hasn’t let her disability limit her. She also did something remarkable that’s not typical of most teens – in 2025, she testified against a school voucher bill at the Texas Capitol.
But in 2024, when Felicita wanted to join a cheerleading team at her Crowley, Texas, middle school, her mother, Liz Piñón, said the school was not willing to make accommodations for her, as she felt federal disabilities laws required. She believed the school was discriminating against her daughter on the basis of her disability, as well as her race. She also noted that she knew of other nearby schools that had girls in wheelchairs who participated on cheerleading teams.
kAmpD 2 C6DF=E[ !:ñó? – k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]65]8@G^>65:2^5@4F>6?E^@4C\C6A@CE\AC6D:56?E\2?5\D64C6E2CJ\@7\65F42E:@?\a_ac\`_h_`a]A57Qm=:<6 E9@FD2?5D @7 @E96CD E92E J62Ck^2m – 7:=65 2 4@>A=2:?E H:E9 E96 7656C2= t5F42E:@? s6A2CE>6?E’D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]65]8@G^23@FE^65\@77:46D^@4CQm~77:46 7@C r:G:= #:89EDk^2m]k^Am
kAmu@C 564256D[ E96 ~77:46 7@C r:G:= #:89ED[ @C ~r#[ D6CG65 2D 2 4C:E:42= D276EJ ?6E H96? =@42= D49@@=D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?AC]@C8^a_ae^_e^`e^?I\D`\df`f_b_^DA64:2=\65\4:G:=\C:89ED\65F42E:@?\56A2CE>6?EQm72:=65 E@ >66E 7656C2=k^2m 5:D23:=:EJ DE2?52C5D] }@H[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]65H66<]@C8^A@=:4J\A@=:E:4D^DA64:2=\65\2?5\4:G:=\C:89ED\H92E\H6\<?@H\23@FE\E96\65\56AE\D\=2E6DE\>@G6D^a_ae^_eQmDH66A:?8 3F586E 2?5 H@C<7@C46 4FEDk^2m 92G6 C6DECF4EFC65 E96 @77:46[ =625:?8 E@ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]82@]8@G^AC@5F4ED^82@\ae\`_gba_Qm5:D>:DD2= @7 E9@FD2?5D @7 4@>A=2:?EDk^2m H:E9@FE :?G6DE:82E:@? 2?5 C2:D:?8 FC86?E BF6DE:@?D 23@FE H9@ H:== 6?7@C46 7656C2= DA64:2= 65F42E:@? =2HD H96? DE2E6D 72== D9@CE]k^Am
kAmp?5 H9:=6 =2C86 42D6=@25D[ 244@C5:?8 E@ 5:D23:=:EJ C:89ED 25G@42E6D[ 2C6 ?@E ?6H 7@C E96 ~77:46 7@C r:G:= #:89ED[ A2C6?ED 2E =62DE FD65 E@ C646:G6 4@?7:C>2E:@? E92E E96:C 4@>A=2:?E H2D C646:G65 2?5 36:?8 =@@<65 2E] %@52J[ 9@H6G6C[ :E :D ?@E F?4@>>@? 7@C A2C6?ED E@ ?@E C646:G6 4@?7:C>2E:@? – @C 2?J 7@==@H\FAD E@ E96:C 42D6 – 6G6? 27E6C :E’D 366? 5:D>:DD65]k^Am
kAm!:ñó?’D k2 9C67lQ9EEADi^^5@4D]8@@8=6]4@>^5@4F>6?E^5^`2>!2%K$EE';hhazqgx3p|6FgzFA(gxxbxctz'wr$G}4^65:EnE23lE]_Qm4@>A=2:?E H2D C6;64E65 :? yF=J a_ack^2m[ 56?:65 2446DD E@ E9:D =:?< 367@C6 !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A E@@< @77:46 2?5 FD96C65 :? E96 4FED 2E E96 s6A2CE>6?E @7 t5F42E:@?] xE H2D?’E E96 @FE4@>6 D96 H2?E65[ 3FE :E 5:5 AC@G:56 96C H:E9 :>A@CE2?E :?7@C>2E:@? 2?5 4=@DFC6[ 2?5 82G6 96C 4@>7@CE E92E D96 925 2 A=246 E@ EFC?]k^Am
kAm“tG6? E9@F89 E96 56A2CE>6?E H2D?’E A6C764E[” !:ñó? E@=5 >6[ “E96J DE:== AC@G:565 2? 6IEC2 =2J6C @7 C:89ED[ 8F:52?46 2?5 E649?:42= 2DD:DE2?46 7@C D49@@=D 2?5 5:DEC:4ED]”k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^65F42E:@?]FE6I2D]65F^724F=EJ^52G:5056>2EE96HD^QmpD 2 E62496Ck^2m 2?5 5:DEC:4E 25>:?:DEC2E@C :? (6DE q2=E:>@C6 2?5 :? (2D9:?8E@?[ x’G6 D66? 7:CDE92?5 9@H 5:77:4F=E :E 42? 36 7@C DE2E6D[ 5:DEC:4ED 2?5 D49@@=D E@ :>A=6>6?E DA64:2= 65F42E:@? =2H @? E96:C @H?] p?5 ?@H 2D 2 k2 9C67lQ9EEADi^^D49@=2C]8@@8=6]4@>^4:E2E:@?DnFD6Cl6<{~F_cppppyU2>Aj9=l6?QmAC@76DD@C 2?5 C6D62C496Ck^2m 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 %6I2D[ x 7@4FD >F49 @7 >J H@C< @? :>AC@G:?8 D49@@=D 7@C DEF56?ED H:E9 5:D23:=:E:6D] x 92G6 E2=<65 E@ A2C6?ED[ 25G@42E6D 2?5 D49@@= @77:4:2=D[ >2?J @7 H9@> 2C6 8C62E=J 4@?46C?65 E92E 4FED E@ E96 ~r# H:== 36 92C>7F=]k^Am
kAmu@C A2C6?ED =:<6 !:ñó?[ E96 BF6DE:@? ?@H :D ?@E H96E96C E96 DJDE6> 92D 6G6C H@C<65 A6C764E=J[ 3FE H96E96C 72>:=:6D 42? 4@?E:?F6 E@ =@@< E@ E96 t5F42E:@? s6A2CE>6?E 2?5 E96 ~77:46 7@C r:G:= #:89ED 7@C DFAA@CE H96? DE2E6D[ 5:DEC:4ED 2?5 D49@@=D 72:= E@ >66E E96:C @3=:82E:@?D :? 8:G:?8 2== 49:=5C6? 2 BF2=:EJ 65F42E:@?]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQp 8:C= H:E9 52C< 92:C H62CD 2 8C66? D9:CE E92E D2JD #2>D 2?5 92D 8C66?[ H9:E6 2?5 3=24< C:33@?D @? 96C =2A] $96 D:ED :? 2 H966=492:C :? 2? 6>AEJ 92==H2J]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fdabef^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_g_d\e_\BhH98>];A68n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AU2>AjHlfc_Q ^mk7:842AE:@?mu6=:4:E2 !:ñó? AC6A2C6D E@ 2EE6?5 E96 ~4E@36C a_ad 9@>64@>:?8 C2==J 2E 96C D49@@=[ #:492C5 p==:6 |:55=6 $49@@=[ :? rC@H=6J[ %6I2D] {:K56=:2 !:?@?[ k2 9C67lQ9EEAi^^4C62E:G64@>>@?D]@C8^=:46?D6D^3J^c]_^Qmrr q*k^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amp? @77:46 56D:8?65 7@C 6BF:EJk^9am
kAm$:?46 :ED 4C62E:@? :? `hg_[ E96 C6=2E:G6=J D>2== s6A2CE>6?E @7 t5F42E:@? ~77:46 7@C r:G:= #:89ED 92D 925 2 =2C86 E2D<i 6?7@C4:?8 7656C2= 4:G:= C:89ED =2HD E92E AC@9:3:E 5:D4C:>:?2E:@? :? D49@@=D 32D65 @? C246[ 4@=@C[ ?2E:@?2= @C:8:?[ D6I[ 5:D23:=:EJ 2?5 286]k^Am
kAm!2C6?ED @7E6? H@C< 7:CDE H:E9 E96:C 49:=5’D E62496CD 2?5 AC:?4:A2=D E@ C6D@=G6 5:D28C66>6?ED @G6C H96E96C 2 49:=5 H:E9 5:D23:=:E:6D :D C646:G:?8 256BF2E6 DFAA@CE :? D49@@=] x7 A2C6?ED H2?E E@ 6D42=2E6 2 4@>A=2:?E E96J 766= H2D ?@E 562=E H:E9[ E96J >2J 2=D@ C6249 @FE E@ 5:DEC:4E DFA6C:?E6?56?ED 2?5 6G6? DE2E6 @77:4:2=D]k^Am
kAmu:=:?8 2 4:G:= C:89ED 4@>A=2:?E H:E9 E96 ~77:46 7@C r:G:= #:89ED 42? 36 A2C6?ED’ =2DE DE@A] %9:D @77:46 H2D EJA:42==J E96:C @?=J 7C66 5:C64E =:?6 E@ 4@??64E H:E9 E96 t5F42E:@? s6A2CE>6?E]k^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^52E2HC2AA6C]5H45?]?6E^J#{)<^7F==]A?8Q ^mk^Am
kAmx 92G6 D66? 7:CDE92?5 E92E A2C6?ED <?@H 4@?E24E:?8 ~r# 42? 36 2 D=@H[ 2?5 D@>6E:>6D 7CFDEC2E:?8[ AC@46DD] *6E :E C6>2:?65 2? :>A@CE2?E 2G6?F6 E9C@F89 H9:49 A2C6?ED 76=E E96:C 4@?46C?D 4@F=5 36 962C5 2?5 6=6G2E65 E@ 2 9:896C =6G6=]k^Am
k9am#25:@ D:=6?46 7C@> ~r#k^9am
kAmx? |2C49 a_ad[ E96 t5F42E:@? s6A2CE>6?E 4FE ?62C=J 92=7 @7 E96 6?E:C6 286?4J’D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]9:896C655:G6]4@>^?6HD^65\56AE\DE277\492?86D\DE2EFE@CJ\C6DA@?D:3:=:E:6D\~xv\#xu^gabdh_^Qm?62C=J c[___\A6CD@? H@C<7@C46k^2m]k^Am
kAm%9:D :?4=F565 2? 6DE:>2E65 ahh @FE @7 dfd DE277 A@D:E:@?D 2E E96 ~r#[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]82@]8@G^AC@5F4ED^82@\ae\`_gba_Qm244@C5:?8 E@ E96 v@G6C?>6?E p44@F?E23:=:EJ ~77:46k^2m]k^Am
kAmp7E6C =:E:82E:@? 492==6?8:?8 E96 4FED[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]65H66<]@C8^A@=:4J\A@=:E:4D^65\56AE\92D?E\4@>A=:65\H:E9\@C56C\E@\C6DE@C6\4:G:=\C:89ED\DE277\;F586\D2JD^a_ad^_gQmD@>6 6>A=@J66D 2E E96 ~77:46 7@C r:G:= #:89ED 92G6 366? C6:?DE2E65k^2m] %96 t5F42E:@? s6A2CE>6?E DF3D6BF6?E=J C6A@CE65 :? }@G6>36C a_ad E92E E96C6 H6C6 cce DE277 >6>36CD 2E E96 ~r#[ :?4=F5:?8 bgc H9@ 925 :?:E:2==J C646:G65 E6C>:?2E:@? ?@E:46D]k^Am
kAmtG6? E9@F89 E96 @77:46 C6E2:?65 @G6C fdT @7 :ED AC6\%CF>A DE277[ A6@A=6 H9@ DF3>:EE65 4@>A=2:?ED C646:G65 ?6H A@:?E A6@A=6 C6DA@?D:3=6 7@C E96:C 42D6D[ 2?5 :? D@>6 42D6D 5:5 ?@E C646:G6 7@==@H\FA]k^Am
kAmx? 255:E:@?[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]65H66<]@C8^A@=:4J\A@=:E:4D^65\56AE\A2:5\4:G:=\C:89ED\DE2776CD\FA\E@\bg\>:==:@?\2D\:E\EC:65\E@\=2J\E96>\@77^a_ae^_aQmD6G6? @FE @7 `a C68:@?2= ~r# 3C2?496Dk^2m A6C>2?6?E=J 4=@D65 2C@F?5 E9:D E:>6i pE=2?E2[ q@DE@?[ r=6G6=2?5[ r9:428@[ s2==2D[ !9:=256=A9:2 2?5 $2? uC2?4:D4@]k^Am
kAmt5F42E:@? $64C6E2CJ {:?52 |4|29@? 56D4C:365 E96 4FED 2?5 D9:7ED 2E E96 56A2CE>6?E :? pAC:= a_ae 2D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?AC]@C8^a_ae^_c^ag^?I\D`\dg_aheg^65F42E:@?\D64C6E2CJ\=:?52\>4>29@?\D6?2E6\962C:?8Qm?646DD2CJ E@ :?4C62D6 “244@F?E23:=:EJ” 2?5 “677:4:6?4J]”k^2mk^Am
kAm%96?[ :? yF?6[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]65]8@G^>65:2^5@4F>6?E^724E\D966E\56A2CE>6?E\@7\65F42E:@?\2?5\56A2CE>6?E\@7\962=E9\2?5\9F>2?\D6CG:46D\DA64:2=\65F42E:@?\2?5\C6923:=:E2E:G6\D6CG:46D\A2CE?6CD9:A\``cabg]A57Qmt5F42E:@? s6A2CE>6?E 2??@F?465k^2m E92E E96 s6A2CE>6?E @7 yFDE:46 H@F=5 E2<6 2 =2C86C C@=6 :? 4:G:= C:89ED :?G6DE:82E:@?D]k^Am
kAm(9:=6 E96 6I24E ?2EFC6 @7 E96D6 492?86D 7@C DEF56?ED :D ?@E 4=62C[ E96 2??@F?46>6?E :D 2>A=:7J:?8 D@>6 25G@42E6D 2?5 72>:=:6D’ 4@?46C? 23@FE H96E96C 2? 286?4J H:E9 =:>:E65 65F42E:@? 6IA6C:6?46 42? 67764E:G6=J D2768F2C5 E96 C:89ED @7 DEF56?ED H:E9 5:D23:=:E:6D]k^Am
kAmuC@> E96 52E6 @7 E96 :?:E:2= 4FED :? |2C49 E9C@F89 $6AE6>36C a_ad[ E96 ~77:46 7@C r:G:= #:89ED k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]82@]8@G^AC@5F4ED^82@\ae\`_gba_QmC646:G65 @G6C h[___ ?6H 4@>A=2:?EDk^2m @7 2==6865 5:D4C:>:?2E:@? 2?5 C6A@CE65 2D C6D@=G65 @G6C f[___ @7 E9@D6 4@>A=2:?ED 5FC:?8 E92E E:>6 7C2>6] p3@FE h_T @7 E9@D6 4@>A=2:?ED 42E68@C:K65 2D C6D@=G65 H6C6 24EF2==J 5:D>:DD65 3J E96 t5F42E:@? s6A2CE>6?E[ E96 vp~ 7@F?5]k^Am
kAmp5G@42E6D D2J A2C6?ED 2C6 ?@E 86EE:?8 C6DA@?D6D 7C@> E96 56A2CE>6?E]k^Am
kAm“(6 2C6 962C:?8 7C@> A2C6?ED :E :D C25:@ D:=6?46 7C@> ~r#] %96J 2C6 ;FDE H2:E:?8 E@ 962C 2?JE9:?8[ 2?5 E96J 2C6 ?@E 766=:?8 =:<6 E96J 2C6 86EE:?8 2?J 7665324< @C 36:?8 2D<65 2?J 56E2:=D @C BF6DE:@?D[” D2:5 #@3J? {:?D4@EE[ 5:C64E@C @7 65F42E:@? 2?5 72>:=J A@=:4J 2E E96 5:D23:=:EJ 25G@424J ?@?AC@7:E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E962C4@7E6I2D]@C8^Qm%96 pC4 @7 %6I2Dk^2m[ H9:49 25G@42E6D 7@C %6I2?D H:E9 :?E6==64EF2= 2?5 56G6=@A>6?E2= 5:D23:=:E:6D 2?5 E96:C 72>:=:6D]k^Am
kAmx? D@>6 42D6D[ 7:=65 4@>A=2:?ED 2C6 >2C<65 2D C6D@=G65 “H96? E96J H6C6 ?6G6C C62==J :?G6DE:82E65] }@ @?6 H6?E E@ E96 D49@@= 2?5 42==65 E96>[ @C 2D<65 2?J BF6DE:@?D[” {:?D4@EE E@=5 %96 r@?G6CD2E:@?]k^Am
kAm|62?H9:=6[ A2C6?ED H9@ 7:=65 4@>A=2:?ED 2?5 5:5 ?@E 962C 324<[ @C 925 E96:C 42D6D 5:D>:DD65[ 2C6 “@FE @7 @AE:@?D @C 92G6 E@ ECJ E@ C6D@=G6 E96:C :DDF6 H:E9 E96 DE2E6 @C 9:C6 2? 2EE@C?6J[ :7 E96J 92G6 E96 >62?D E@ 5@ E92E[” 244@C5:?8 E@ s6?:D6 |2CD92==[ E96 rt~ 2E r@F?4:= @7 !2C6?E pEE@C?6JD 2?5 p5G@42E6D[ 2 ?2E:@?2= 5:D23:=:EJ C:89ED ?@?AC@7:E]k^Am
kAm%96 65F42E:@? =682= E62> 2E k2 9C67lQ9EEADi^^5:D23:=:EJC:89EDEI]@C8^6?^42E68@CJ^4@>>F?:EJ\=:G:?8^n8250D@FC46l`U2>Aj825042>A2:8?:5la_hcfcc_bebU2>Aj83C2:5l_pppppru`q8+cff3<5IEz?\9?$$J0G$q*\U2>Aj84=:5lr;_zr";HK*f'q9sHp#xDpuE!Gq#Dh%x(D<(Df@tF9Ed{&Afq:}6haHJ<=C_s46>#Du*$49"wqx;t9(82pF#ptp{H0H4qQms:D23:=:EJ #:89ED %6I2Dk^2m[ 2 ?@?AC@7:E =682= 2?5 25G@424J @C82?:K2E:@? E92E 25G@42E6D 7@C E96 =682= C:89ED @7 %6I2?D H:E9 5:D23:=:E:6D[ 2=D@ 92D D66? 92C>7F= 492?86D] %9:D @C82?:K2E:@? 96=AD A2C6?ED E9C@F89 E96 AC@46DD[ :?4=F5:?8 96=A:?8 E96> 7:=6 4@>A=2:?ED H:E9 E96 ~r#]k^Am
kAmx? %6I2D[ 27E6C E96 s2==2D ~77:46 7@C r:G:= #:89ED @77:46 D9FE :ED 5@@CD[ s:D23:=:EJ #:89ED %6I2D “DE@AA65 86EE:?8 24<?@H=658>6?ED E92E E96 @77:46 C646:G65 E96 4@>A=2:?ED[” r@==66? !@EED[ 2 DFA6CG:D:?8 2EE@C?6J H:E9 E96 @C82?:K2E:@?[ E@=5 %96 r@?G6CD2E:@?]k^Am
kAm“(6 5:5?’E <?@H H96C6 4@>A=2:?ED H6C6 8@:?8[ E9@F89 ~r# H2D DE:== 2446AE:?8 E96>[” !@EED D2:5]k^Am
kAm$96 5:C64E65 96C E62>’D 2EE@C?6JD “?@E E@ E2<6 FA C6D@FC46D 2?5 E:>6 7:=:?8 ~r# 4@>A=2:?ED]”k^Am
kAm%96 ~77:46 7@C r:G:= #:89ED 5:5?’E C6DA@?5 E@ 2 C6BF6DE 7@C 4@>>6?E]k^Am
k9am%96 42D6 7@C 7656C2= @G6CD:89Ek^9am
kAm|@C6 E92? d_ J62CD 28@[ r@?8C6DD 2?E:4:A2E65 E92E 72>:=:6D 2?5 D49@@=D H@F=5 ?@E 2=H2JD 28C66 23@FE H92E DEF56?ED H:E9 5:D23:=:E:6D ?665 E@ C646:G6 2 >62?:?87F= 65F42E:@? – @C E92E DE2E6D[ 5:DEC:4ED[ 2?5 D49@@=D H@F=5 2=H2JD :>A=6>6?E DA64:2= 65F42E:@? =2H 2D :?E6?565]k^Am
kAmx? `hfd[ r@?8C6DD A2DD65 2? 24E[ =2E6C ?2>65 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]65]8@G^=2HD\2?5\A@=:4J^:?5:G:5F2=D\5:D23:=:E:6D^:?5:G:5F2=D\5:D23:=:E:6D\65F42E:@?\24E\:562Qmx?5:G:5F2=D H:E9 s:D23:=:E:6D t5F42E:@? p4Ek^2m[ @C xstp[ E92E 6DE23=:D965 C:89ED 7@C DEF56?ED H:E9 5:D23:=:E:6D[ H9:=6 8:G:?8 E96 7656C2= 8@G6C?>6?E E96 C6DA@?D:3:=:EJ E@ >@?:E@C D49@@=D’ 2?5 DE2E6D’ :>A=6>6?E2E:@? @7 E96 =2H] p 76H J62CD =2E6C[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]65]8@G^=2HD\2?5\A@=:4J^:?5:G:5F2=D\5:D23:=:E:6D^D64E:@?\d_cQm$64E:@? d_c @7 E96 #6923:=:E2E:@? p4Ek^2m 2=D@ 2==@H65 72>:=:6D E@ 7:=6 4:G:= C:89ED 4@>A=2:?ED H96? E96J 36=:6G65 2 DEF56?E 925 366? 5:D4C:>:?2E65 282:?DE]k^Am
kAm%96 t5F42E:@? s6A2CE>6?E’D ~77:46 @7 $A64:2= t5F42E:@? !C@8C2>D 96=AD @G6CD66 E9@D6 DE2E6 C6G:6HD 2?5 AC@G:56D >@?:E@C:?8[ DFAA@CE 2?5 6?7@C46>6?E 7@C D49@@= 5:DEC:4ED H96? AC@3=6>D A6CD:DE] %96 t5F42E:@? s6A2CE>6?E 92D 9:DE@C:42==J 96=A65 DE2E6D 2?5 5:DEC:4ED F?56CDE2?5 ?6H =682= C6BF:C6>6?ED[ 2?5 AC@G:565 8F:52?46 2?5 EC2:?:?8 @? 6G6CJE9:?8 7C@> 96=A:?8 D49@@=D :56?E:7J DEF56?ED H:E9 5:D23:=:E:6D E@ >2<:?8 DFC6 E9@D6 DEF56?ED C646:G6 2AAC@AC:2E6 D6CG:46D 2?5 244@>>@52E:@?D]k^Am
kAm*6E :E H2D 2? :>A6C764E DJDE6> 6G6? 367@C6 E96 C646?E 4FED] x? a_ad[ 7@C 6I2>A=6[ k2 9C67lQ9EEADi^^D:E6D]65]8@G^:562^:562\7:=6D^a_ad\56E6C>:?2E:@?\=6EE6CD\@?\DE2E6\:>A=6>6?E2E:@?\@7\:562^Qm@?=J a` DE2E6D >6E 7656C2= DA64:2= 65F42E:@? C6BF:C6>6?EDk^2m] p?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]82@]8@G^AC@5F4ED^82@\ac\`_eaecQm>2?J[ :7 ?@E >@DEk^2m[ DEF56?ED H:E9 5:D23:=:E:6D 2EE6?5 AF3=:4 D49@@=D E92E 5@ ?@E 92G6 2 ADJ49@=@8:DE @C D@4:2= H@C<6C ?66565 E@ 96=A 6G2=F2E6 E96>]k^Am
kAmsFC:?8 E96 a_ab\ac D49@@= J62C[ ?62C=J 6G6CJ DE2E6 C6A@CE65 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C@@<:?8D]65F^2CE:4=6D^DE2E6D\7246\5:776C6?E\DA64:2=\65F42E:@?\DE277:?8\492==6?86D\E92E\C6BF:C6\E2C86E65\C6DA@?D6D^QmDA64:2= 65F42E:@? E62496C D9@CE286Dk^2m]k^Am
kAm(96? D49@@=D =24< E96 A6CD@??6= ?66565 E@ 6G2=F2E6 DEF56?ED[ 4@@C5:?2E6 D6CG:46D[ 255C6DD 24256>:4 2?5 3692G:@C2= ?665D 2?5 DFAA@CE 72>:=:6D[ DEF56?ED H:E9 5:D23:=:E:6D 2C6 >@C6 =:<6=J E@ 72== 369:?5 k2 9C67lQ9EEADi^^2446DD]96:?@?=:?6]4@>^w~{^{2?5:?8!286n92?5=6l96:?];@FC?2=D^?J=ChbTrbTqflbbU2>Aj:5lU2>AjA286lQm24256>:42==J 2?5 6IA6C:6?46 A@@C6C @FE4@>6Dk^2m =2E6C :? =:76]k^Am
k7:8FC6mk:7C2>6 H:5E9lQcc_Q 96:89ElQae_Q DC4lQ9EEADi^^HHH]J@FEF36]4@>^6>365^~qt5CB=Ic4_nH>@56lEC2?DA2C6?EU2>AjDE2CEl_Q 7C2>63@C56ClQ_Q 2==@H7F==D4C66?lQQmk^:7C2>6mk7:842AE:@?mu6=:4:E2 !:ñó? E6DE:7:6D 23@FE 2 D49@@= G@F496C 3:== 2E E96 %6I2D r2A:E@= :? a_ad]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amu2:=65 :>A=6>6?E2E:@? @7 5:D23:=:EJ C:89ED =2H :? %6I2Dk^9am
kAm%CF>A’D a_ad 6I64FE:G6 @C56C A=6586D E@ “k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H9:E69@FD6]8@G^AC6D:56?E:2=\24E:@?D^a_ad^_b^:>AC@G:?8\65F42E:@?\@FE4@>6D\3J\6>A@H6C:?8\A2C6?ED\DE2E6D\2?5\4@>>F?:E:6D^QmC6EFC? 2FE9@C:EJ @G6C 65F42E:@? E@ E96 $E2E6D 2?5 =@42= 4@>>F?:E:6Dk^2m[” 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]96C:E286]@C8^65F42E:@?^C6A@CE^E96\D9C:?<:?8\7656C2=\7@@EAC:?E\65F42E:@?\C6EFC?D\E96\DE2E6DQm8@2= @7 >2?J 4C:E:4Dk^2m @7 7656C2= @G6CD:89E]k^Am
kAm*6E %6I2D @776CD 2 42FE:@?2CJ C6>:?56C @7 H92E 42? 92AA6? H96? 7656C2= @G6CD:89E 72:=D[ @C :D ?@E AC6D6?E]k^Am
kAmu@C J62CD[ %6I2D D6E 2 E2C86E E92E k2 9C67lQ9EEADi^^6A22]2DF]65F^:?56I]A9A^6A22^2CE:4=6^G:6H^bfhb^a`h_QmAC6DDFC65 D49@@= 5:DEC:4EDk^2m E@ <66A E96 ?F>36C @7 DEF56?ED C646:G:?8 DA64:2= 65F42E:@? 2E @C 36=@H g]dT]k^Am
kAmu@==@H:?8 2 7656C2= :?G6DE:82E:@?[ E96 ~77:46 @7 $A64:2= t5F42E:@? !C@8C2>D k2 9C67lQ9EEADi^^DA64:2=65F42E:@?24E:@?]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ab^_e^`]``]`g\%6I2D\s|$\=6EE6C]A57Qm4@?4=F565 :? a_`g E92E %6I2D 925 72:=65k^2m E@ 6?DFC6 E92E DEF56?ED 6=:8:3=6 7@C DA64:2= ?665D D6CG:46D H6C6 AC@A6C=J “:56?E:7:65[ =@42E65[ 2?5 6G2=F2E65” 2?5 E92E 2== 49:=5C6? H:E9 5:D23:=:E:6D C646:G65 2 7C66 2AAC@AC:2E6 AF3=:4 65F42E:@?]k^Am
kAm%96 t5F42E:@? s6A2CE>6?E A=2465 %6I2D @? 2 7:G6\J62C 4@CC64E:G6 24E:@? A=2? :? a_`g[ C6BF:C:?8 E96 DE2E6 E@ DEC6?8E96? 4@>A=:2?46 H:E9 xstp]k^Am
kAm*6E 6G6? 27E6C 7656C2= :?E6CG6?E:@? 2?5 E96 4@CC64E:G6 24E:@? A=2?[ =2C86 5:DEC:4ED =:<6 w@FDE@? 2?5 pFDE:? D49@@= 5:DEC:4ED DECF88=65 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^:?E6C24E:G6]<9@F]4@>^A57D^w@FDE@?K0x$s0x}'a_`g\_g\_b`0t#a_`h\_`\__a0ux}p{0#6A@CE0haha_a_]A57Qm>66E xstp C6BF:C6>6?ED 7@C E9@FD2?5D @7 49:=5C6? @G6C D6G6C2= J62CDk^2m]k^Am
kAmx? a_ad[ k2 9C67lQ9EEADi^^D:E6D]65]8@G^:562^DAA\2AC\=6EE6CDnD6=64E65\42E68@CJlDAA2AC\A2CE\3U2>AjD6=64E65\J62ClU2>AjDE2E6l%6I2DQm%6I2D >6E xstp C6BF:C6>6?EDk^2m 7@C E96 7:CDE E:>6 :? J62CD] %9:D 7@==@H65 J62CD @7 7656C2= >@?:E@C:?8 2?5 4@CC64E:G6 24E:@?] u656C2= @G6CD:89E 5:5 ?@E 6=:>:?2E6 6G6CJ AC@3=6>[ 3FE :E AFD965 E96 DE2E6 E@ :56?E:7J DJDE6>:4 72:=FC6D 2?5 4C62E65 AC6DDFC6 7@C 492?86]k^Am
kAm“(6 2C6 >:DD:?8 E92E 962GJ\92?565[ 7656C2= @G6CD:89E E@ 4@>6 :? 2?5 D2J[ ‘*@F >6DD65 FA 2?5 96C6 :D 9@H H6 2C6 @C56C:?8 J@F E@ 7:I :E[’” D2:5 !@EED[ E96 2EE@C?6J 2E s:D23:=:EJ #:89ED %6I2D]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agda_gQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^52G:5\65H2C5\56>2EE96HD\afbaefbnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agda_gQms2G:5 t5H2C5 s6|2EE96HDk^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^E96\F?:G6CD:EJ\@7\E6I2D\2E\2FDE:?\`bcbnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agda_gQm%96 &?:G6CD:EJ @7 %6I2D 2E pFDE:?k^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^ECF>A\25>:?:DEC2E:@?D\=2J@77D\H@F=5\8FE\56A2CE>6?E\@G6CD66:?8\DA64:2=\65F42E:@?\6=:>:?2E:?8\A2C6?ED\=2DE\C6D@CE\aefegcnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agda_gQm%CF>A 25>:?:DEC2E:@?’D =2J@77D H@F=5 8FE 56A2CE>6?E @G6CD66:?8 DA64:2= 65F42E:@?[ 6=:>:?2E:?8 A2C6?ED’ =2DE C6D@CEk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^5:G6CD:7J:?8\E96\DA64:2=\65F42E:@?\E62496C\H@C<7@C46\4@F=5\36?67:E\FD\D49@@=D\adch`enFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agda_gQms:G6CD:7J:?8 E96 DA64:2= 65F42E:@? E62496C H@C<7@C46 4@F=5 36?67:E &$ D49@@=Dk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^65F42E:@?\56A2CE>6?E\:D\:?G6DE:82E:?8\H96E96C\D>:E9\4@==686D\25>:DD:@?D\G:@=2E6\E:E=6\:I\3FE\E9:D\=2H\5@6D?E\24EF2==J\2AA=J\E@\E96\42D6\agagahnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agda_gQmt5F42E:@? s6A2CE>6?E :D :?G6DE:82E:?8 H96E96C $>:E9 r@==686’D 25>:DD:@?D G:@=2E6 %:E=6 x) – 3FE E9:D =2H 5@6D?’E 24EF2==J 2AA=J E@ E96 42D6k^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?ms2G:5 t5H2C5 s6|2EE96HD 5@6D ?@E H@C< 7@C[ 4@?DF=E[ @H? D92C6D :? @C C646:G6 7F?5:?8 7C@> 2?J 4@>A2?J @C @C82?:K2E:@? E92E H@F=5 36?67:E 7C@> E9:D 2CE:4=6[ 2?5 92D 5:D4=@D65 ?@ C6=6G2?E 277:=:2E:@?D 36J@?5 E96:C 24256>:4 2AA@:?E>6?E]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^agda_g^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am
