![]()
What, exactly, is happening with coal mining in Alberta?
kAmtG6C D:?46 E96 p=36CE2 8@G6C?>6?E DFCAC:D65 6G6CJ@?6 3J DF556?=J 492?8:?8 E96 CF=6D 2C@F?5 4@2= >:?:?8 :? E96 #@4<J |@F?E2:?D D:I J62CD 28@[ E96 AC@G:?46 92D 366? @? 2 C@==6C4@2DE6C @7 C68F=2E@CJ 492?86D]k^Am
kAmu:CDE[ E96C6 H2D E96 =:7E:?8 @7 E96 @=5 4@2= A@=:4J[ 7@==@H65 3J :ED C6:?DE2E6>6?E 27E6C AF3=:4 @FEC286 — 3FE ?@E 367@C6 D@>6 AC@;64ED H6C6 2AAC@G65] %96? E96C6 H2D 2 DFDA6?D:@? @7 E9@D6 2AAC@G2=D[ 7@==@H65 3J 2 8@G6C?>6?E C6G:6H] r@?7FD65 J6Enk^Am
kAmpD :E DE2?5D ?@H[ E96 8@G6C?>6?E D2JD 2 ?6H 4@2= A@=:4J E@ 8@G6C? >:?:?8 2?5 6IA=@C2E:@? H:== 36 F?G6:=65 E9:D J62C] qFE E96 =2DE D6G6C2= J62CD @7 324< 2?5 7@CE9 92G6 C6DF=E65 :? 9F?5C65D @7 >:==:@?D @7 5@==2CD WD@ 72CX :? 8@G6C?>6?E A2J>6?ED E@ 4@2= 4@>A2?:6D E92E H6C6 3FC?65 3J E96 @?\282:?^@77\282:? C68F=2E@CJ D66D2H:?8]k^Am
kAmp?5 E92E’D ?@E 2==] %96C6’D 2=D@ C646?E 4@?EC@G6CDJ @G6C 2 A6E:E:@? =65 3J 4@F?ECJ >FD:4:2? k2 9C67lQ9EEADi^^E96?2CH92=]42^>@@D6\BF6DE:@??2:C6\4@C3\=F?5^Qmr@C3 {F?5k^2m E@ 3=@4< 4@2= 6IA=@C2E:@? :? E96 #@4<:6D[ H9:49 E96 8@G6C?>6?E D2JD :E H@?’E 2==@H @? E96 ~4E@36C 32==@E 56DA:E6 {F?5 4=2:>:?8 E@ 92G6 6?@F89 D:8?2EFC6D W>@C6 @? E92E 36=@HX]k^Am
kAm$@ H92E’D 8@:?8 @? H:E9 4@2= >:?:?8 :? p=36CE2[ 6I24E=Jn pC6 E96C6 2?J AC@;64ED @A6C2E:?8 @C 6IA=@C:?8n (:== H6 6G6C 92G6 C68F=2E@CJ 4=2C:EJ 7C@> E96 8@G6C?>6?Enk^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^E96?2CH92=]42^Qm%96 }2CH92=k^2m 5:G6D :?]k^Am
k9bmz6J %2<62H2JDk^9bm
kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6eh2565dbcg4gacdd7_53`7f4bf_b37efQm%96 p=36CE2 8@G6C?>6?E 92D 8@?6 324< 2?5 7@CE9 @? 4@2= >:?:?8 :? E96 62DE6C? D=@A6D @7 E96 #@4<J |@F?E2:?D[ H:E9 >2;@C 564:D:@?D 7@==@H65 3J >2;@C C6G6CD2=D]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6be3ag32_3c`eh3fb344f6`c3g76d6bc`Qm%96C6 2C6 E9C66 >2:? 4@2= >:?6D 4FCC6?E=J 24E:G6 :? p=36CE2[ H:E9 2E =62DE E9C66 >@C6 AC@;64ED :? 62C=:6C DE286D @7 56G6=@A>6?E] %96 >2;@C:EJ @7 E96D6 AC@5F46 4@2= FD65 E@ >2<6 DE66=]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6f7a6efcf7d2a2ef3bch6gf5`dgg3ga2fQmr@F?ECJ >FD:4:2? r@C3 {F?5 D2JD 9:D A6E:E:@? 7@C 2 C676C6?5F> BF6DE:@? 23@FE 4@2= >:?:?8 :? E96 #@4<:6D 92D 6?@F89 D:8?2EFC6D E@ >@G6 29625[ 3FE E96 8@G6C?>6?E D2JD :E 42?’E 36 :?4=F565 @? E96 ~4E@36C 32==@E]k^=:mk^F=m
k9bm"F:4< C642A @7 E96 p=36CE2 4@2= >:?:?8 C68F=2E@CJ >6CCJ\8@\C@F?5k^9bm
kAmpD ?@E65 23@G6[ E96 &?:E65 r@?D6CG2E:G6 !2CEJ 8@G6C?>6?E F?56C 7@C>6C AC6>:6C y2D@? z6??6J DF556?=J k2 9C67lQ9EEADi^^E96?2CH92=]42^2=36CE2\4@2=\>:?:?8\<6??6J\F4A\6IA=2:?6C^Qm<:==65 2 =@?8\DE2?5:?8 4@2= A@=:4J :? p=36CE2k^2m[ 52E:?8 324< E@ `hfe] xE 5:5 D@ @? E96 uC:52J 367@C6 2 =@?8 H66<6?5 :? a_a_[ 3FE :E 72:=65 E@ 7=J F?56C E96 C252C] %96 492?86 >256 :E 62D:6C E@ >:?6 @? E96 62DE6C? D=@A6D @7 E96 #@4<:6D — 2 <6J 7C6D9H2E6C D@FC46 7@C >F49 @7 E96 4@F?ECJ]k^Am
kAm%96 6?DF:?8 @FE4CJ 7@C465 E96 8@G6C?>6?E E@ k2 9C67lQ9EEADi^^E96?2CH92=]42^2=36CE2\C@4<:6D\F4A\4@2=\>:?6\A@=:4J\C6:?DE2E65^Qm324<EC24< @? E96 492?86 :? a_a`k^2m[ 3FE E92E H2D 72C 7C@> E96 6?5 @7 :E]k^Am
kAmp J62C =2E6C[ E96 8@G6C?>6?E @C56C65 2 A2FD6 @? ?6H 6IA=@C2E:@? :? D@>6 2C62D 2?5 2 8@G6C?>6?E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2=36CE2]42^4@2=\A@=:4J\6?8286>6?E]2DAIQm4@>>:EE66 9:E E96 C@25 E@ 82E96C :?AFE 7C@> p=36CE2?Dk^2m]k^Am
kAm%96 8@G6C?>6?E E96? :?DE:EFE65 2 >@C2E@C:F> @? 6IA=@C2E:@? 2?5 56G6=@A>6?E @? E96 62DE6C? D=@A6D :? a_aa]k^Am
kAm%92E ?6H >@C2E@C:F> H2D =:7E65 :? a_ad[ 2==@H:?8 DFDA6?565 AC@;64ED E@ >@G6 7@CH2C5 2?5 ?6H 2AA=:42E:@?D E@ 36 7:=65 2D E96 8@G6C?>6?E H@C<D @? 2 ?6H 4@2= A@=:4J] %96 A@=:4J H:== 8@G6C? H96C6 2?5 H96? 2 4@>A2?J 42? >:?6 7@C 4@2= @? E96 62DE6C? D=@A6Dj E96 8@G6C?>6?E :D 4FCC6?E=J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2=36CE2]42^4@2=\:?5FDECJ\>@56C?:K2E:@?\:?:E:2E:G6Qm@?=J 4@?DF=E:?8 23@FE :E H:E9 :?5FDECJk^2m]k^Am
kAm%96 AC@G:?46 2=D@ D2JD >@F?E2:?E@A C6>@G2= >:?:?8 H@?’E 36 2==@H65 F?56C :ED ?6H A@=:4J[ 3FE E96C6 2C6 D6C:@FD BF6DE:@?D 23@FE H92E E92E >62?D[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^E96?2CH92=]42^2=36CE2\>@F?E2:?E@A\C6>@G2=\>:?:?8\32?\>:?6D\F?27764E65^Qm9@H >F49 @7 2 >@F?E2:? 42? DE:== 36 C6>@G65k^2m]k^Am
kAmp=@?8 E96 4@?G@=FE65 H2J[ 4@>A2?:6D 42F89E FA :? E96D6 492?86D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]434]42^=:E6^DE@CJ^h]ehcghacQmDF65 E96 AC@G:?46 7@C FAH2C5D @7 S`a 3:==:@?k^2m[ 2=E9@F89 E96 7:?2= 7:8FC6 H:== =:<6=J 36 =@H6C 32D65 @? D6EE=6>6?ED E@ 52E6] %96 AC@G:?46 92D 7:?2=:K65 28C66>6?ED H:E9 EH@ 4@>A2?:6D 7@C 2 E@E2= @7 Sabg >:==:@?[ =62G:?8 E9C66 =2HDF:ED @FEDE2?5:?8]k^Am
kAm%9@D6 =2HDF:ED H6C6 2 AC:>2CJ 4@?D:56C2E:@? 7@C E96 8@G6C?>6?E H96? :E 564:565 E@ =:7E E96 >@C2E@C:F> =2DE J62C[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]434]42^?6HD^42?252^42=82CJ^26C\8C2DDJ\>@F?E2:?\62DE6C?\D=@A6D\3C:2?\;62?\`]fcbegf`Qm244@C5:?8k^2m E@ k2 9C67lQ9EEADi^^E96?2CH92=]42^E@A:4D^52?:6==6\D>:E9Qm!C6>:6C s2?:6==6 $>:E9k^2m]k^Am
kAmp=D@ H@CE9 ?@E:?8 :D E96 8@G6C?>6?E’D @H? 4@2= A@=:4J 4@>>:EE66[ k2 9C67lQ9EEADi^^@A6?]2=36CE2]42^52E2D6E^4236444b\bhbf\c_g2\h63d\7ch27gd2f3b7^C6D@FC46^fd5ac`7h\ddef\c2ge\h`6f\b65agd6ca7`g^5@H?=@25^6?6C8J\4@2=\A@=:4J\4@>>:EE66\7:?2=\C6A@CE\a_a`\`a]A57QmH9:49 :DDF65 2 C6A@CEk^2m :? a_a` 2C8F:?8 E92E C68:@?2= 2?5 DF3C68:@?2= =2?5\FD6 A=2?D — 3C@25 CF=6D E92E D66< E@ 32=2?46 >F=E:A=6 FD6D[ 6DD6?E:2==J H92E D9@F=5 2?5 D9@F=5 ?@E 36 2==@H65 :? 56D:8?2E65 2C62D @7 E96 AC@G:?46 — ?665 E@ 36 4@>A=6E65 367@C6 “2?J >2;@C 4@2= AC@;64E 2AAC@G2=D 2C6 4@?D:56C65]”k^Am
k9bmpC6 E96C6 4FCC6?E=J 4@2= >:?6D :? p=36CE2n (92E’D 92AA6?:?8 ?@Hnk^9bm
kAmxE’D 92C5 E@ <66A EC24< @7 :E 2== 2?5 E@ C6>6>36C H9:49 >:?6D 2C6 DE:== >@G:?8 29625 2?5 H9:49 92G6 564:565 E@ 9625 7@C >@C6 DE23=6 WC68F=2E@CJX 8C@F?5] %96C6 2C6 4FCC6?E=J E9C66 24E:G6 4@2= >:?6D :? p=36CE2[ H:E9 2 92?57F= :? 62C=:6C DE286D @7 56G6=@A>6?E]k^Am
kAmqFE :E’D :>A@CE2?E E@ >2<6 4=62C E92E E9:D 5:D4FDD:@? :D >@DE=J 23@FE >6E2==FC8:42= 4@2=[ H9:49 :D 2 9:896C\8C256 AC@5F4E FD65 :? DE66= AC@5F4E:@?] xE’D 5:776C6?E 7C@> 4@2= 3FC?65 E@ 4C62E6 6=64EC:4:EJ]k^Am
kAm|@DE @7 E96 E96C>2= 4@2= >:?6D[ FD65 E@ AC@G:56 A@H6C[ 92G6 D9FEE6C65 H:E9 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A6>3:?2]@C8^@A\65^7:CDE\E:>6\>@C6\`d_\J62CD\2=36CE2D\6=64EC:4:EJ\4@2=\7C66Qm6?5 @7 4@2=\7:C65 A@H6C :? E96 AC@G:?46k^2m] qFE ?@E 2==]k^Am
kAm{6E’D 3C62< :E 5@H? 3J C68:@?] x? E96 46?EC2= #@4<:6D — E96 2C62 C@F89=J H6DE @7 t5>@?E@? 2?5 25;246?E E@ y2DA6C }2E:@?2= !2C< — E96C6 2C6 4FCC6?E=J EH@ @A6C2E:?8 E96C>2= >:?6Dj @?6 E96C>2= >:?6 6IA2?D:@?[ ':DE2j 2?5 @?6 >6E2==FC8:42= >:?6 AC@A@D2=[ |:?6 `c[ H9:49 H2D 4@?EC@G6CD:2==J 2AAC@G65 3J E96 p=36CE2 t?6C8J #68F=2E@C W2AA62=D E@ 4@>6X]k^Am
kAmp =:EE=6 72CE96C D@FE9[ ?62C E96 E@H? @7 }@C5688[ 2?@E96C >6E2==FC8:42= >:?6 :D :? E96 6IA=@C2E:@? A92D6]k^Am
kAmx? E96 D@FE96C? C68:@?[ E96C6 :D 2 >6E2==FC8:42= >:?6[ 2=D@ :? E96 6IA=@C2E:@? A92D6]k^Am
kAm%96C6’D @?6 >@C6 >:?6[ 62DE @7 t5>@?E@?[ E92E D6==D D>2== BF2?E:E:6D @7 E96C>2= 4@2= 5:C64E=J E@ E96 AF3=:4]k^Am
k9bm(9:49 p=36CE2 >:?6D 2C6 E96 >@DE 9@E=J 5632E65nk^9bm
kAm%H@ @7 E96 >:?6D E92E 92G6 86?6C2E65 E96 >@DE 4@?EC@G6CDJ 2C6 24EF2==J ?@E 4FCC6?E=J @A6C2E:?8]k^Am
kAm|:?6 `c[ :? H6DE\46?EC2= p=36CE2[ 2=@?8 E96 #@4<:6D ?62C vC2?56 r2496[ H2D D4965F=65 E@ 92G6 2 AF3=:4 962C:?8 27E6C E96 C68F=2E@C 82G6 :ED ?@5 @7 2AAC@G2= E@ E96 AC@;64E] %92E 962C:?8 H2D 42?46=65[ 9@H6G6C[ 27E6C 4@?G6CD2E:@?D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E968=@362?5>2:=]4@>^42?252^2=36CE2^2CE:4=6\5@4F>6?ED\C6=2E65\E@\DF>>:E\4@2=\564:D:@?\C2:D6\>@C6\BF6DE:@?D\23@FE^Qm36EH66? E96 4@>A2?J 2?5 E96 rt~ @7 E96 p=36CE2 t?6C8J #68F=2E@Ck^2m[ #@3 |@C82?[ C2:D65 BF6DE:@?D @G6C E96 :?56A6?56?46 @7 E96 6?6C8J C68F=2E@C[ AC6G6?E:?8 @AA@?6?ED 7C@> 2:C:?8 E96:C 4@?46C?D 23@FE E96 AC@;64E]k^Am
kAmp 4@2=:E:@? @7 6?G:C@?>6?E2= @C82?:K2E:@?D :D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2=36CE2H:=56C?6DD]42^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_d^ad_`_agpr\u:=65\a_ae\_d\`a\u24EF>\@7\E96\pAA6==2?ED]A57Qm2AA62=:?8 E92E 42?46=2E:@? :? E96 4@FCEDk^2m]k^Am
kAm%96?[ 72CE96C D@FE9[ E96C6’D E96 vC2DDJ |@F?E2:? >:?6 AC@A@D65 ?@CE9 @7 E96 rC@HD?6DE !2DD[ 2 EC25:E:@?2= 4@2= C68:@? E92E 92D?’E D66? 2? 24E:G6 >:?6 7@C 564256D] vC2DDJ |@F?E2:? 92D 86?6C2E65 E96 >@DE @AA@D:E:@? 7C@> C2?496CD[ 6?G:C@?>6?E2=:DED 2?5 D@>6 u:CDE }2E:@?D] xE H2D 2=D@ E96 DF3;64E @7 4@?EC@G6CDJ k2 9C67lQ9EEADi^^E96EJ66]42^}6HD^a_ad^_d^af^p=36CE2\#68F=2E@C\|6E\}@CE9324<\q67@C6\#6G6CD2=^Qm5F6 E@ 4@?G6CD2E:@?D 36EH66? |@C82?[ E96 C68F=2E@C rt~[ 2?5 E96 4@>A2?J 369:?5 E96 AC@;64Ek^2m[ }@CE9324<] %96 C68F=2E@C C67FD65 E@ 5:D4=@D6 E@ %96 %J66[ H9:49 3C@<6 E96 DE@CJ[ H92E H2D 5:D4FDD65 2E E92E >66E:?8]k^Am
kAmvC2DDJ |@F?E2:? H2D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]434]42^?6HD^42?252^42=82CJ^7656C2=\8@G6C?>6?E\8C2DDJ\>@F?E2:?\;@?2E92?\H:=<:?D@?\`]e`baggbQmC6;64E65 :? a_a` 3J E96 p=36CE2 t?6C8J #68F=2E@C 2?5 E96 7656C2= 8@G6C?>6?Ek^2m] %96 C68F=2E@C D2:5 E96 AC@;64E H2D ?@E :? E96 AF3=:4 :?E6C6DE[ H9:=6 E96 7656C2= C6G:6H D2:5 E96 64@?@>:4 36?67:ED @7 E96 AC@;64E 5:5 ?@E @FEH6:89 E96 D:8?:7:42?E 6?G:C@?>6?E2= C:D<D] %92E C6;64E:@? H2D FA96=5 :? >F=E:A=6 4@FCE 42D6D[ 3FE E96 >:?6 H2D :?4=F565 @? 2 AC@G:?4:2= 8@G6C?>6?E =:DE @7 2AAC@G65 AC@;64ED E92E H6C6 ?@E :>A24E65 3J :ED >@C2E@C:F>]k^Am
kAmx? a_ac[ k2 9C67lQ9EEADi^^DE2E:4]26C]42^AC5^5@4F>6?ED^564:D:@?D^!2CE:4:A2E@CJ0!C@465FC2=^`hcgdcf\a_ac_aaa]A57Qmt?6C8J |:?:DE6C qC:2? y62? HC@E6 2 =6EE6Ck^2m E@ E96 p=36CE2 t?6C8J #68F=2E@C D2J:?8 E96 AC@;64E 4@F=5 36 4@?D:56C65]k^Am
kAm“~?46 2 AC@;64E :D 4@?D:56C65 2? 25G2?465 AC@;64E[ :E C6>2:?D 2D @?6 C682C5=6DD @7 E96 @FE4@>6 @7 C68F=2E@CJ 2AA=:42E:@?D DF3>:EE65 367@C6 :E H2D 564=2C65 2? 25G2?465 AC@;64E[” y62? HC@E6 :? 9:D =6EE6C E@ E96 C68F=2E@C]k^Am
kAmw6 H6?E @? E@ D2J 96 6IA64E65 E96 C68F=2E@C H@F=5 C6G:6H 2?J 2AA=:42E:@?D 7@C 25G2?465 AC@;64ED] %96 C68F=2E@C 5FE:7F==J 5:5 D@ 2?5 E96 AC@;64E :D >@G:?8 E9C@F89 E96 C68F=2E@CJ AC@46DD]k^Am
k9bm(92E’D FA H:E9 r@C3 {F?5’D A6E:E:@? 23@FE p=36CE2 4@2= >:?:?8nk^9bm
kAm%96C6 :D =@42= DFAA@CE 7@C vC2DDJ |@F?E2:? :? rC@HD?6DE !2DD[ H9:49 96=5 2 ?@?\3:?5:?8 C676C6?5F> E92E D9@H65 >2;@C:EJ DFAA@CE 7@C E96 AC@;64E W6G6? E9@F89 :E’D =@42E65 :? E96 ?6:893@C:?8 |F?:4:A2= s:DEC:4E @7 #2?49=2?5DX]k^Am
kAm%96 k2 9C67lQ9EEADi^^A::<2?:?2E:@?]4@>^A@DED^a_ad\_`\`d08C2DDJ\>@F?E2:?\AC@A@D65\5C:==:?8\AC@8C2>\26C\DE2E6>6?E\7C@>\49:67\<?@H=E@?Qm!::<2?: u:CDE }2E:@?k^2m[ @? H9@D6 EC25:E:@?2= E6CC:E@CJ E96 >:?6 H@F=5 D:E[ D2JD :E DFAA@CED 6IA=@C2E@CJ 5C:==:?8[ 3FE :D C6D6CG:?8 ;F58>6?E @? E96 >:?6 :ED6=7]k^Am
kAmqFE E96C6 92D 366? D:8?:7:42?E @AA@D:E:@? 24C@DD p=36CE2[ ?@E @?=J E@ vC2DDJ |@F?E2:?[ 3FE E@ 4@2= >:?:?8 @? E96 62DE6C? D=@A6D :? 86?6C2=]k^Am
kAmp C646?E A6E:E:@? 2D<:?8 E96 8@G6C?>6?E E@ 6:E96C 32? 4@2= >:?:?8 @? E96 #@4<:6D @C E@ 2D< p=36CE2?D H96E96C E96J H2?E 2 32? :? 2 C676C6?5F> 4=2:>D E@ 92G6 >@C6 E92? a__[___ D:8?2EFC6D[ >@C6 E92? 6?@F89 E@ 86E E96 :DDF6 @? E96 32==@E :? ~4E@36C] w@H6G6C[ !C6>:6C $>:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]434]42^?6HD^42?252^42=82CJ^D>:E9\4@2=\C676C6?5F>\h]fabhe_bQmD2:5 :E’D E@@ =2E6 7@C E96 E@A:4 E@ 36 :?4=F565k^2m 2>@?8DE 2 =@?8 =:DE @7 C676C6?5F> BF6DE:@?D 36:?8 AFE E@ p=36CE2?D — 2== @7 H9:49 562= H:E9 :?4C62D65 AC@G:?4:2= D@G6C6:8?EJ @C D6A2C2E:@?]k^Am
kAm%96 4C62E@C @7 E92E A6E:E:@?[ 4@F?ECJ >FD:4:2? r@C3 {F?5[ D2:5 E96 A6E:E:@? :D 36:?8 E@DD65 2D:56 32D65 @? 2 >:DD65 5625=:?6 E92E 5:5?’E 6I:DE]k^Am
kAm“x A6CD@?2==J >6E H:E9 E96 AC6>:6C :? 96C @77:46 @? |2J ``] (6 H6C6 =:E6C2==J 5:D4FDD:?8 E96 H@C5:?8 @7 >J BF6DE:@? 2D :E D9@F=5 2AA62C @? E96 32==@E[ 7246\E@\7246] p?5 2E ?@ A@:?E H2D 2?J yF?6 ` 5625=:?6 >6?E:@?65[” {F?5 D2:5 :? 2 DE2E6>6?E 6>2:=65 E@ E96 >65:2]k^Am
kAmw6 D2:5 E96 AC6>:6C 92D E96 2FE9@C:EJ E@ AFE D@>6E9:?8 @? E96 32==@E 2?5 E92E D96 92D 5@?6 D@ >F=E:A=6 E:>6D[ H:E9 ?:?6 @7 96C 8@G6C?>6?E’D @H? BF6DE:@?D @? E@A:4D C2?8:?8 7C@> >@C6 4@?EC@= @G6C :>>:8C2E:@? E@ 4@?DE:EFE:@?2= 2>6?5>6?ED[ 2D H6== 2D 2 BF6DE:@? @? 9@=5:?8 2 D6A2C2E:@? C676C6?5F>]k^Am
kAmx7 E96 BF6DE:@? :D?’E AFE E@ p=36CE2?D :? ~4E@36C[ :E H:== 92G6 E@ H2:E F?E:= a_af]k^Am
kAmx? 255:E:@? E@ E96 A6E:E:@?[ k2 9C67lQ9EEADi^^@A6?]2=36CE2]42^52E2D6E^dgdh2`3a\`c2b\c2a5\37be\bghde673eg3c^C6D@FC46^5b7c423e\a724\cf`a\hd25\75e63f2f3d_b^5@H?=@25^6?6C8J\4@2=\A@=:4J\6?8286>6?E\DFCG6J\C6DF=ED\a_a`\_d]A57QmE96 8@G6C?>6?E’D @H? DFCG6J @7 p=36CE2?Dk^2m[ 4@?5F4E65 :? a_a`[ D9@H65 @G6CH96=>:?8 4@?46C? 23@FE 4@2= 56G6=@A>6?E :? E96 AC@G:?46] |@C6 E92? gdT @7 C6DA@?56?ED 5:5?’E E9:?< 4@2= 56G6=@A>6?E @C 6IA=@C2E:@? H2D 256BF2E6=J C68F=2E65[ 2?5 >@C6 E92? h_T E9@F89E :E D9@F=5 36 32CC65 7C@> 46CE2:? 2C62D[ :?4=F5:?8 E96 #@4<:6D[ 7@@E9:==D[ 2C62D ?62C H2E6CD965D 2?5 >@C6]k^Am
k9bm(92E’D ?6IE H:E9 4@2= >:?:?8 :? p=36CE2k^9bm
kAm%96 8@G6C?>6?E 92D AC@>:D65 2 C6G2>A65 4@2= A@=:4J 7@C E96 AC@G:?46 E9:D J62C[ 3FE E96C6 :D ?@ 52E6 2?5 ?@ 56E2:=D] xE :D 4FCC6?E=J 4@?DF=E:?8 :?5FDECJ[ 2?5 @?=J :?5FDECJ[ @? E96 A@=:4J]k^Am
kAm%96 p=36CE2 8@G6C?>6?E 5:5 ?@E C6DA@?5 E@ 2? 6>2:= 2D<:?8 H96? E96 ?6H A@=:4J H:== 36 F?G6:=65]k^Am
kAmx? E96 >62?E:>6[ :E 92D 2AAC@G65 |:?6 `c[ E96 ':DE2 E96C>2= 4@2= >:?6 6IA2?D:@? 2?5 2==@H65 7@C vC2DDJ |@F?E2:? E@ 4@?5F4E 6IA=@C2E@CJ 5C:==:?8] '2=@CJ[ E96 4@>A2?J 369:?5 |:?6 `c[ :D 2=D@ AFD9:?8 7@C 2 ?6H >6E2==FC8:42= 4@2= >:?6 2=@?8 E96 #@4<:6D 42==65 q=24<DE@?6]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^E96?2CH92=]42^2=36CE2\4@2=\>:?:?8\a_ae^Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^E96?2CH92=]42^Qmk6>m%96 }2CH92=k^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am

