(CHARLESTON, S.C.) The outrage was swift and severe when the U.S. Supreme Court, by an ideologically divided 6-3 vote, recently struck down Louisiana’s majority Black congressional district as an unconstitutional racial gerrymander. Critics lambasted the court for gutting the Voting Rights Act, the federal law that had until recently garnered strong bipartisan support and had ensured Black political representation in the South for more than half a century.
Many analysts see Jim Crow-era disenfranchisement of Black voters on the horizon.
kAm(96E96C {@F:D:2?2 G] r2==2:D H:== HC62< E9:D <:?5 @7 92G@4 C6>2:?D E@ 36 D66?[ 2=E9@F89 D@>6 $@FE96C? DE2E6D 92G6 2=C625J k2 9C67lQ9EEADi^^E969:==]4@>^9@>6?6HD^42>A2:8?^dgf_dh`\C65:DEC:4E:?8\7:89E\D@FE96C?\DE2E6D^Qm368F? E@ C65C2H E96:C =68:D=2E:G6 5:DEC:4EDk^2m[ 2:>:?8 E@ 6?DFC6 #6AF3=:42? 4@?EC@=] $6G6C2= q=24< =68:D=2E@CD – 2== s6>@4C2ED – 2C6 6IA64E65 E@ =@D6 E96:C D62ED :? E96 FA4@>:?8 >:5E6C> 6=64E:@?D] s6>@4C2ED 2C6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@=:E:4@]4@>^?6HD^a_ae^_c^b_^92<66>\;677C:6D\G@E:?8\C:89ED\24E\86CCJ>2?56C:?8\C65:DEC:4E:?8\a_ae\>:5E6C>D\__h__ee`nFE>0D@FC46l5=GC]:EU2>AjFE>0>65:F>lEH:EE6CQmE9C62E6?:?8 E@ C6E2=:2E6k^2m H:E9 E96:C @H? C65:DEC:4E:?8 A=2?D]k^Am
kAmq642FD6 @7 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@J6K]@C8^42D6D^a_`g^`g\caaQma_`h 564:D:@? 3J E96 4@FCEk^2m[ DF49 A@=:E:42= 86CCJ>2?56CD[ H96C6 2 =68:D=2E:G6 5:DEC:4E :D 4C27E65 E@ 6?DFC6 A2CE:D2? 4@?EC@=[ 42??@E 36 492==6?865 F?56C 7656C2= =2H] q@E9 A2CE:6D k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^E:E\7@C\E2E\86CCJ>2?56C:?8\H2CD\H@?E\6?5\D@@?\H92E\92AA6?D\:?\E6I2D\2?5\42=:7@C?:2\5@6D?E\DE2J\E96C6\aeagbdQm925 E2<6? 7F== 25G2?E286k^2m @7 E92E CF=:?8]k^Am
kAm!C:@C E@ E96 r2==2:D CF=:?8[ 9@H6G6C[ =68:D=2E@CD 925 E@ 36 DFC6 E92E H96? E96J D@F89E A2CE:D2? 4@?EC@= @7 2 5:DEC:4E[ E96J 5:5 ?@E 6I46DD:G6=J 5:=FE6 E96 G@E:?8 A@H6C @7 >:?@C:EJ C6D:56?ED] k2 9C67lQ9EEADi^^32==@EA65:2]@C8^#65:DEC:4E:?80296250@70E960a_ae06=64E:@?DQm|F=E:A=6 =2HDF:ED 925 492==6?865k^2m A@=:E:42= 86CCJ>2?56CD @? 6I24E=J E96D6 8C@F?5D]k^Am
kAmp7E6C r2==2:D[ E92E 8F2C5C2:= :D 8@?6] x?5665[ =6DE E96J AC@G@<6 E96 D2>6 EJA6 @7 =:E:82E:@? 72465 3J {@F:D:2?2[ DE2E6 =68:D=2E@CD >FDE ?@H :8?@C6 E96 C246 @7 G@E6CD 2=E@86E96C] uC@> 96C6 @? @FE[ 86CCJ>2?56C:?8 :D 7:?6[ 3FE @?=J :7 :E’D C246\?6FEC2=]k^Am
kAm%9:D 5@6D ?@E >62?[ 9@H6G6C[ E92E E96 C246\3=:?5 >2A>2<:?8 AC@46DD 6?G:D:@?65 3J E96 $FAC6>6 r@FCE >2;@C:EJ H:== >2?:76DE] q2D65 @? @FC k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``ff^`dbb`aheae`ccebf`QmC646?E=J AF3=:D965 C6D62C49k^2m[ :E >2J[ :? 724E[ 36 ;FDE E96 @AA@D:E6]k^Am
kAm#246[ H6 7@F?5[ :D – 2E =62DE :? E96 $@FE9 – k2 9C67lQ9EEADi^^;@FC?2=D]D286AF3]4@>^5@:^`_]``ff^`dbb`aheae`ccebf`Qm2 >@C6 C6=:23=6 AC65:4E@Ck^2m @7 9@H D@>6@?6 H:== G@E6 E92? E96:C A2CEJ :56?E:7:42E:@?] p?5 E92E >2<6D C246[ H6 36=:6G6[ 2 A@E6?E:2==J :CC6D:DE:3=6 =FC6 7@C E9@D6 56D:8?:?8 4@?8C6DD:@?2= 5:DEC:4ED]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQ%9C66 >6? :? DF:ED H:E9 E96 @?6 @? E96 =67E[ H9@ :D q=24<[ DH62C:?8 2? @2E9 H:E9 9:D C:89E 92?5 C2:D65]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fbch`h^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_d`_\df\5dJGCK];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>AjHlfc_U2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?mx? `hfa[ p?5C6H *@F?8[ =67E[ H2D E96 7:CDE q=24< A6CD@? E@ 36 6=64E65 E@ r@?8C6DD 7C@> E96 566A $@FE9 D:?46 #64@?DECF4E:@?] k2 9C67lQ9EEADi^^?6HDC@@>]2A]@C8^9@>6^D62C49nBF6CJlp?5C6HTa_*@F?8U2>Aj>65:2%JA6lA9@E@Qmp! !9@E@k^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am#246 2 >@C6 C6=:23=6 AC65:4E@Ck^9am
kAm(6 2C6 3@E9 A@=:E:42= D4:6?E:DED – @?6 @7 FD k2 9C67lQ9EEADi^^HHH];@C52?C28FD2]4@>^Qm2? 6IA6CE @? r@?8C6DD 2?5 ?2E:@?2= 6=64E:@?Dk^2m 2?5 E96 @E96C k2 9C67lQ9EEADi^^492C=6DE@?]65F^A@=:E:42=\D4:6?46^724F=EJ^H@77@C5\4=2:C6]A9AQm2 4@?DE:EFE:@?2= =2H 2?5 $FAC6>6 r@FCE D49@=2Ck^2m] x? $@FE96C? DE2E6D[ C246 2?5 A@=:E:42= A2CEJ @G6C=2A D:8?:7:42?E=J[ H:E9 E96 G2DE >2;@C:EJ @7 q=24< G@E6CD 72G@C:?8 s6>@4C2ED 2?5 >@DE H9:E6 G@E6CD 72G@C:?8 #6AF3=:42?D] p?5 :? @FC DEF5J[ H6 5@4F>6?E E92E :? E9:D C68:@?[ >2A>2<6CD 24EF2==J 92G6 2? :?46?E:G6 E@ E2<6 C246 :?E@ 244@F?E H96? 4@?5F4E:?8 2 A@=:E:42= 86CCJ>2?56C]k^Am
kAm!@=:E:42= 86CCJ>2?56C:?8 :D E96 AC@46DD @7 5C2H:?8 6=64E@C2= 5:DEC:4ED E@ 72G@C @?6 A2CEJ @G6C 2?@E96C] k2 9C67lQ9EEADi^^32==@EA65:2]@C8^$E2E6\3J\DE2E60C65:DEC:4E:?80AC@465FC6DQmx? >@DE DE2E6Dk^2m[ E96 C6DA@?D:3:=:EJ 7@C 5C2H:?8 5:DEC:4ED C6DED H:E9 E96 DE2E6 =68:D=2EFC6] %9FD[ E96 A2CEJ E92E 4@?EC@=D DE2E6 =68:D=2EFC6D G6CJ @7E6? 4@?EC@=D 6=64E:@?D – 2E 3@E9 E96 DE2E6 2?5 4@?8C6DD:@?2= =6G6=]k^Am
kAm%96 8@2= @7 A2CE:D2? C65:DEC:4E:?8 :D E@ >2I:>:K6 E96 492?46 E92E 42?5:52E6D 7C@> E92E A@=:E:42= A2CEJ H:== H:? 6=64E:@?D] ~FC DEF5J D9@HD E92E FD:?8 3@E9 E96 C246 2?5 A2CEJ @7 G@E6CD E@ C65C2H 5:DEC:4ED[ C2E96C E92? ;FDE A2CEJ 2=@?6[ 36EE6C 6?DFC6D A2CE:D2? 25G2?E286]k^Am
kAm%96 C6D62C49 H6 4@?5F4E65 H2D >@E:G2E65 3J 2 4=2:> >256 3J yFDE:46 $2>F6= p=:E@ :? 2?@E96C C646?E C24:2= 86CCJ>2?56C:?8 42D6 564:565 3J E96 $FAC6>6 r@FCE[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DFAC6>64@FCE]8@G^@A:?:@?D^abA57^aa\g_f0b6_c]A57Qmp=6I2?56C GD] $@FE9 r2C@=:?2 }ppr!k^2m] w6 2C8F65 :? E96 4@FCE’D >2;@C:EJ @A:?:@? E92E H96? 5C2H:?8 5:DEC:4ED E@ 72G@C @?6 A2CEJ[ >2A>2<6CD H@F=5 ?665 E@ =@@< @?=J 2E G@E6CD’ A2CEJ 277:=:2E:@? – E96:C C246 H@F=5 36 :CC6=6G2?E E@ 6?DFC:?8 A2CE:D2? 4@?EC@=]k^Am
kAmxE :D 2 DEC2:89E7@CH2C5[ D66>:?8=J D6?D:3=6 4=2:>] xE :D 2=D@ HC@?8]k^Am
kAm~FC DEF5J FD6D 2? @C:8:?2= 52E2D6E @7 AC64:?4E\=6G6= 6=64E:@? C6DF=ED :? $@FE9 r2C@=:?2 7C@> a_`_ E@ a_a_ E@ 6IA=@C6 9@H H6== 2 AC64:?4E’D C24:2= 2?5 A2CE:D2? 4@>A@D:E:@? 367@C6 C65:DEC:4E:?8 AC65:4ED 9@H :E G@E6D @G6C E96 7@==@H:?8 564256]k^Am
kAm(92E H6 7@F?5 C6G62=D 2 >@C6 4@>A=:42E65 A:4EFC6 E92? p=:E@ – 2?5 E96 DF3D6BF6?E r2==2:D 564:D:@? – AC6DF>6D]k^Am
kAmp AC64:?4E’D s6>@4C2E:4 2?5 #6AF3=:42? G@E6 D92C6 AC:@C E@ C65:DEC:4E:?8 H2D E96 DEC@?86DE AC65:4E@C @7 7FEFC6 6=64E:@? C6DF=ED] qFE E96C6 2C6 EH@ AC@3=6>D H:E9 C6=J:?8 @? @?=J DF49 A2CE:D2? 52E2 H96? 86CCJ>2?56C:?8 2 5:DEC:4E]k^Am
kAmu:CDE[ @FC 2?2=JD:D D9@H65 E92E C@F89=J 2 BF2CE6C @7 2 AC64:?4E’D G@E6CD :? E96 ?6IE 6=64E:@? 5:5 ?@E 7@==@H H92E E96 A2CE:D2? 52E2 AC65:4E65 – 2 D:K23=6 2>@F?E[ 8:G6? E96 DFAA@D65 62D6 @7 86CCJ>2?56C:?8 3J A2CEJ]k^Am
kAm$64@?5[ AC64:?4E 6=64E:@? C6DF=ED 2C6 DFCAC:D:?8=J G@=2E:=6] ~FC 2?2=JD:D D9@HD E92E E96 67764E @7 AC6C65:DEC:4E:?8 A2CE:D2?D9:A G2C:6D H:E9 6=64E:@? 4J4=6D[ ?2E:@?2= 4@?5:E:@?D[ 8C25F2= 492?86D :? A2CEJ 4@2=:E:@?D 2?5 @E96C 724E@CD] p AC64:?4E E92E =62?65 #6AF3=:42? :? E96 6=64E:@? 367@C6 C65:DEC:4E:?8 >2J G@E6 G6CJ 5:776C6?E=J :? 2 >:5E6C> H2G6 J62C H96? E96 AC6D:56?E :D F?A@AF=2C[ AC64:D6=J E96 EJA6 @7 6=64E:@? 4@>:?8 :? }@G6>36C]k^Am
kAmqJ 4@>A2C:D@?[ E96 2?2=JD:D D9@HD E92E G@E6CD’ C246 :D 2 >@C6 C6=:23=6 AC65:4E@C E92? E96:C A2CEJ @7 9@H E96J H:== G@E6 :? E96 ?6IE 6=64E:@?] r@?D6BF6?E=J[ :E D66>D E92E[ 2E =62DE :? $@FE96C? DE2E6D[ =68:D=2E@CD 92G6 2 86?F:?6[ 52E2\5C:G6? :?46?E:G6 E@ FD6 C24:2= 52E2 H96? 5C2H:?8 A2CE:D2? 5:DEC:4ED]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQp >2? H:E9 H9:E6 92:C 2?5 8=2DD6D H9@ =@@<D DE6C? 2?5 :D A@:?E:?8 2E D@>6@?6 ?@E :? E96 A9@E@]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fbcha_^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_d`_\df\6:<6;I];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>AjHlfc_U2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?m#6AF3=:42?D :? $@FE9 r2C@=:?2 H2?E E@ 5C2H 2 ?6H 4@?8C6DD:@?2= >2A[ 2?5 :E 4@F=5 6=:>:?2E6 E96 5:DEC:4E E92E 92D 7@C 564256D 6=64E65 s6>@4C2E y:> r=J3FC?] k2 9C67lQ9EEADi^^?6HDC@@>]2A]@C8^56E2:=^w@FD6w&s^bbgb2feadhchc75h2d7ghf7dhc574`e3^A9@E@nGDl72=D6U2>Aj4FCC6?ExE6>}@l_U2>AjDE2CE:?8xE6>}@l_Qmz6G:? (@=7^p! !9@E@k^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am(:== C246 DE:== 27764E A@=:E:42= 86CCJ>2?56CDnk^9am
kAmr@?D:56C E9:D C65:DEC:4E:?8 D46?2C:@i k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@DE2?54@FC:6C]4@>^A@=:E:4D^D4\9@FD6\C6AF3=:42?D\C65:DEC:4E:?8\4=J3FC?\a_ae^2CE:4=605db6ff_e\g`6a\c7gg\3f5g\56dcgfade2`e]9E>=Qm$@FE9 r2C@=:?2’D #6AF3=:42?\=65 =68:D=2EFC6 H2?ED E@ 7=:Ak^2m E96 DE2E6’D =@?6 s6>@4C2E:4 4@?8C6DD:@?2= D62E – =@?8 96=5 3J AC@>:?6?E p7C:42? p>6C:42? &]$] #6A] y:> r=J3FC? – 7@C E96 a_ae >:5E6C>D] p D:>A=6 2AAC@249 :D E@ :56?E:7J E9@D6 H9@ G@E65 7@C s@?2=5 %CF>A :? a_ac 2?5 E96? ;FDE C65C2H E96 5:DEC:4E E@ 255 6?@F89 @7 E9@D6 G@E6CD E@ 6?DFC6 #6AF3=:42? 4@?EC@=]k^Am
kAm%96 A=2? 324<7:C6D[ 9@H6G6C] }@E @?=J 5@6D r=J3FC? 9@=5 9:D D62E[ 3FE 2 ?6:893@C:?8 5:DEC:4E 2=D@ 6=64ED 2 s6>@4C2E] (92E H6?E HC@?8nk^Am
kAm$:>A=J AFE[ E96 =68:D=2EFC6 72:=65 E@ C62=:K6 E92E A2DE A2CE:D2? C6EFC?D 2C6 2? :>A6C764E AC65:4E@C @7 7FEFC6 G@E:?8 3692G:@C]k^Am
kAmp 962G:=J s6>@4C2E:4 2C62 E92E :D AC65@>:?2?E=J q=24< H:== G@E6 s6>@4C2E:4 72C >@C6 4@?D:DE6?E=J E92? 2 962G:=J s6>@4C2E:4 2C62 E92E :D AC65@>:?2?E=J H9:E6] %H@ AC64:?4ED E92E =@@< :56?E:42= @? 2 A2CE:D2? >2A 42? 3692G6 G6CJ 5:776C6?E=J 2E E96 32==@E 3@I] p?5 2 =68:D=2EFC6 E92E 72:=D E@ E2<6 E9:D :?E@ 244@F?E 92D E2<6? 2? F?C6=:23=6 C@FE6 E@ A2CE:D2? 25G2?E286]k^Am
kAmx7 #6AF3=:42? =68:D=2E@CD H2?E E@ @FDE s6>@4C2E:4 @77:4:2=D[ E96 >@DE C6=:23=6 C@FE6 :D E@ @FDE 7C@> 2 5:DEC:4E E96 >:?@C:EJ s6>@4C2E:4 G@E6CD H9@ H@F=5 92G6 6=64E65 E96>]k^Am
kAm%9:D :D ?@E E@ DF886DE E92E =68:D=2E@CD D9@F=5 FD6 C246 :? E9:D H2J] xE 46CE2:?=J D>24<D @7 C24:D> 2?5 649@6D E96 EJA6 @7 6=64E@C2= >249:?2E:@?D FD65 5FC:?8 y:> rC@H] qFE E92E 2?2=@8J :D ?@E 6I24E=J @? A@:?E] %96 2AAC@249 H6 :56?E:7:65 E2C86ED E96 A@H6C @7 q=24< G@E6CD ?@E 3642FD6 E96J 2C6 q=24<[ 3FE 3642FD6 E96J 2C6 DF49 C6=:23=6 s6>@4C2ED]k^Am
kAm%@ >2?J[ E92E >2J 36 2 5:776C6?46 E92E >2<6D ?@ 5:776C6?46] |@C6 =:E:82E:@? @G6C 86CCJ>2?56CD :D :?6G:E23=6] x7 =:E:82?ED 42? 56>@?DEC2E6 E92E C246 H2D 2 “AC65@>:?2?E” 724E@C E92E “5C@G6” C65:DEC:4E:?8[ @C E92E >2A>2<6CD AFCA@D67F==J 2EE6>AE65 E@ 5:>:?:D9 E96 A@H6C @7 q=24< G@E6CD 3642FD6 @7 E96:C C246[ =682= =:23:=:EJ 42? DE:== 7@==@H]k^Am
kAm'@E:?8 C:89ED 25G@42E6D D9@F=5 36 2H2C6 @7 E96 E6>AE2E:@? =68:D=2E@CD >2J 92G6 E@ =6E C246 27764E E96:C A@=:E:42= 86CCJ>2?56CD]k^Am
kAm!6C92AD >:?@C:EJ G@E6CD 2C6 2D 7C66 7C@> :?G:5:@FD 5:D4C:>:?2E:@? 2D p=:E@’D >2;@C:EJ @A:?:@? :? E96 r2==2:D 42D6 DF886DED] %9:D 5@6D ?@E >62?[ 9@H6G6C[ E92E E9@D6 492C865 H:E9 6?DFC:?8 2== G@E6CD 2C6 72:C=J C6AC6D6?E65 :? p>6C:42? 56>@4C24J H:== 36 4@=@C3=:?5] ~FC 7:?5:?8D D9@H E92E C246 4@F=5 62D:=J C6>2:? 6>365565 :? E96 A@=:E:42= 86CCJ>2?56C:?8 =2?5D42A6[ 56DA:E6 G696>6?E 4=2:>D E@ E96 4@?EC2CJ]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agabchQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^4=2:C6\3\H@77@C5\`bcge_hnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agabchQmr=2:C6 q] (@77@C5k^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^4@==686\@7\492C=6DE@?\fbcnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agabchQmr@==686 @7 r92C=6DE@?k^2mk^6>m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^;@C52?\C28FD2\`c_achanFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agabchQmy@C52? #28FD2k^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^4@==686\@7\492C=6DE@?\fbcnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agabchQmr@==686 @7 r92C=6DE@?k^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^DFAC6>6\4@FCED\G@E:?8\C:89ED\24E\CF=:?8\>2<6D\:E\92C56C\E@\AC@E64E\>:?@C:EJ\G@E:?8\A@H6C\2?5\2=E6CD\E96\=2?5D42A6\@7\7FEFC6\6=64E:@?D\ag`g`fnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agabchQm$FAC6>6 r@FCE’D '@E:?8 #:89ED p4E CF=:?8 >2<6D :E 92C56C E@ AC@E64E >:?@C:EJ G@E:?8 A@H6C 2?5 2=E6CD E96 =2?5D42A6 @7 7FEFC6 6=64E:@?Dk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^DFAC6>6\4@FCE\CF=:?8\E96\=2E6DE\:?\9:DE@CJ\@7\5:>:?:D9:?8\>:?@C:EJ\G@E:?8\C:89ED\ag`g`dnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agabchQm$FAC6>6 r@FCE CF=:?8i %96 =2E6DE :? 9:DE@CJ @7 5:>:?:D9:?8 >:?@C:EJ G@E:?8 C:89EDk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^ECF>AD\4=2:>D\@7\G2DE\AC6D:56?E:2=\A@H6CD\CF?\FA\282:?DE\2CE:4=6\a\@7\E96\4@?DE:EFE:@?\2?5\6I4665\AC6G:@FD\AC6D:56?ED\A@H6C\8C23D\acheeanFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agabchQm%CF>A’D 4=2:>D @7 G2DE AC6D:56?E:2= A@H6CD CF? FA 282:?DE pCE:4=6 a @7 E96 r@?DE:EFE:@? 2?5 6I4665 AC6G:@FD AC6D:56?ED’ A@H6C 8C23Dk^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?my@C52? #28FD2 92D D6CG65 2D 2? 6IA6CE H:E?6DD :? C24:2= 86CCJ>2?56C:?8 =:E:82E:@?[ >@DE ?@E23=J :? p=6I2?56C G] $@FE9 r2C@=:?2 $E2E6 r@?76C6?46 @7 E96 }ppr!] w6 2=D@ D6CG6D @? E96 25G:D@CJ 3@2C5 @7 r92C=6DE@? r:G:= #:89ED 2?5 r:G:4D WrbX[ 2? 65F42E:@?2= ?@?\AC@7:E E92E 7@DE6CD 4:G:4 6?8286>6?E 2?5 4:G:= C:89ED 2H2C6?6DD 2>@?8 9:89 D49@@= DEF56?EDk^DA2?mk^6>mk^Am
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?mr=2:C6 q] (@77@C5 5@6D ?@E H@C< 7@C[ 4@?DF=E[ @H? D92C6D :? @C C646:G6 7F?5:?8 7C@> 2?J 4@>A2?J @C @C82?:K2E:@? E92E H@F=5 36?67:E 7C@> E9:D 2CE:4=6[ 2?5 92D 5:D4=@D65 ?@ C6=6G2?E 277:=:2E:@?D 36J@?5 E96:C 24256>:4 2AA@:?E>6?E]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^agabch^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am