-El Tribunal Regional de Colonia ratifica la orden judicial contra AEKE por infringir el diseño registrado de Speediance para su equipo de fitness Gym Monster
El tribunal dictaminó que el equipo de fitness de AEKE infringe el diseño registrado de Speediance en la UE y prohibió su publicidad, oferta y venta en Alemania.
kAmkDA2? 4=2DDlQ=686?5$A2?r=2DDQm$wt}+wt}[ r9:?2k^DA2?m[ kDA2? 4=2DDlQ=686?5$A2?r=2DDQmd 56 D6AE:6>3C6 56 a_aek^DA2?m ^!#}6HDH:C6^ \\ $96?K96? $A665:2?46 {:76 %649 {:>:E65 WQ$A665:2?46QX[ 4C625@C 56= D:DE6>2 :?E6=:86?E6 56 6?EC6?2>:6?E@ 56 7F6CK2 vJ> |@?DE6C[ 2?F?4:ó 9@J BF6 6= %C:3F?2= #68:@?2= 56 r@=@?:2 Wk6>m{2?586C:49E zö=?k^6>m[ r2D@ ?º b` ~ `ba^aeX 92 4@?7:C>25@ F?2 >65:52 42FE6=2C 4@?EC2 $96?K96? "F5@?8 uFEFC6 %649?@=@8J r@][ {E5] WQptztQX A@C :?7C:?8:C 6= 5:D6ñ@ C68:DEC25@ 56 $A665:2?46 6? p=6>2?:2]k^Am
kAm%C2D =2 :56?E:7:424:ó? 56= AC@5F4E@ 6? 5:DAFE2 56 ptzt 6? =2 76C:2 uxq~[ $A665:2?46 6>AC6?5:ó 244:@?6D =682=6D 56 :?>65:2E@ J 6?G:ó F?2 42CE2 56 25G6CE6?4:2 2 ptzt 6= `e 56 23C:= 56 a_ae] t= `f 56 23C:= 56 a_ae[ 6= %C:3F?2= #68:@?2= 56 r@=@?:2 5:4Eó F?2 >65:52 42FE6=2C BF6 AC@9Ã36 2 ptzt AF3=:4:E2C[ @7C646C @ G6?56C 6= 6BF:A@ 56 7:E?6DD 6? 5:DAFE2 6? p=6>2?:2]k^Am
kAm!@DE6C:@C>6?E6[ ptzt :>AF8?ó =2 >65:52 42FE6=2C[ =@ BF6 56C:Gó 6? F?2 2F5:6?4:2 2?E6 6= %C:3F?2= #68:@?2= 56 r@=@?:2 6= ad 56 ;F?:@ 56 a_ae] %C2D =2 2F5:6?4:2[ 6= EC:3F?2= 4@?7:C>ó =2 >65:52 42FE6=2C AC@G:D:@?2= 6? DF E@E2=:525[ C2E:7:42?5@ =2 G:86?4:2 56 =2 @C56? @C:8:?2= 5:4E252 6= `f 56 23C:= 56 a_ae] {2 C6D@=F4:ó? 6I:86 256>áD =2 C6E:C252 56= >6C425@ 2=6>á? 56 =@D AC@5F4E@D 6? 5:DAFE2 J 6= >2E6C:2= AF3=:4:E2C:@ C6=24:@?25@]k^Am
kAm$A665:2?46 A@D66 =2 AC@A:6525 :?E6=64EF2= C68:DEC252 56 vJ> |@?DE6C J 3FD42 AC@E686C=2 A2C2 DFD =Ã?62D 56 AC@5F4E@D 6? =@D >6C425@D 5@?56 @A6C2] r@>@ 6>AC6D2 7F?5252 6? :?86?:6CÃ2 J 5:D6ñ@ @C:8:?2=6D[ $A665:2?46 >2?E:6?6 DF 4@>AC@>:D@ 4@? =2 AC@E644:ó? 56 DFD :??@G24:@?6D J 4@? F?2 :?5FDEC:2 5@?56 =2 4@>A6E6?4:2 D6 32D2 6? :562D[ ?@ 6? =2 :>:E24:ó?] $A665:2?46 7@>6?E2 =2 4@>A6E6?4:2 =62= J =2D ?F6G2D :562D[ A6C@ 6DE2 5636 56D2CC@==2CD6 56?EC@ 56= >2C4@ 56 =2 AC@E644:ó? 56 =2 AC@A:6525 :?E6=64EF2=] $A665:2?46 D68F:Cá 5676?5:6?5@ DFD :??@G24:@?6D 2 ?:G6= >F?5:2=[ :>AF=D2?5@ 6= 7FEFC@ 56= 7:E?6DD :?E6=:86?E6]k^Am
kAm$A665:2?46 4@?E:?ú2 :?G:CE:6?5@ 6? E64?@=@8Ã2D 56 7:E?6DD :?E6=:86?E6 56 ú=E:>2 86?6C24:ó?[ :?4=FJ6?5@ 6?EC6?2>:6?E@ 2D:DE:5@ A@C xp[ D:DE6>2D 56 C6D:DE6?4:2 :?E6=:86?E6D J 6IA6C:6?4:2D 56 6?EC6?2>:6?E@ A6CD@?2=:K252D[ 4@? =2 >:D:ó? 56 9246C BF6 6= 6?EC6?2>:6?E@ 56 ?:G6= AC@76D:@?2= D62 >áD 2446D:3=6]k^Am
kAmkDEC@?8mp46C42 56 $A665:2?46k^DEC@?8m k^Am
kAm$A665:2?46 6D F?2 6>AC6D2 56 E64?@=@8Ã2 56 7:E?6DD :?E6=:86?E6 565:4252 2 C6567:?:C 6= 6?EC6?2>:6?E@ 56 7F6CK2 >65:2?E6 92C5H2C6 :?E6=:86?E6[ 6?EC6?2>:6?E@ 4@? xp J 6IA6C:6?4:2D 56 7:E?6DD 4@?64E252D] $F 42Eá=@8@ 56 AC@5F4E@D :?4=FJ6 vJ> |@?DE6C[ '6=@}:I J $A665:2?46 (6==?6DDZ] vC24:2D 2 =2 4@?E:?F2 :??@G24:ó? 6? :?86?:6CÃ2 56 92C5H2C6[ :?E6=:86?4:2 56 D@7EH2C6 J 5:D6ñ@ 56 6IA6C:6?4:2 56 FDF2C:@[ $A665:2?46 A6C>:E6 2 A6CD@?2D 56 E@5@ 6= >F?5@ 2=42?K2C C6DF=E25@D 56 7:E?6DD >áD :?E6=:86?E6D J A6CD@?2=:K25@D]k^Am
kA :5lQ!&#{Qmk:>8 E:E=6lQr:D:@?Q H:5E9lQ`aQ 96:89ElQ`aQ 2=ElQr:D:@?Q DC4lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^:>8^72G:4@?]A?8nD?l$tc__b`U2>AjD5la_ae\_h\_dQ ^m ':6H @C:8:?2= 4@?E6?Eik2 :5lQ!#}&#{Q C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEADi^^HHH]AC?6HDH:C6]4@>^?6HD\C6=62D6D^6=\EC:3F?2=\C68:@?2=\56\4@=@?:2\C2E:7:42\=2\@C56?\;F5:4:2=\4@?EC2\26<6\b_agehd`g]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm9EEADi^^HHH]AC?6HDH:C6]4@>^?6HD\C6=62D6D^6=\EC:3F?2=\C68:@?2=\56\4@=@?:2\C2E:7:42\=2\@C56?\;F5:4:2=\4@?EC2\26<6\b_agehd`g]9E>=k^2mk^Am
kAmk:>8 2=ElQQ DC4lQ9EEADi^^CE]AC?6HDH:C6]4@>^CE]8:7n}6HDxE6>x5l$tc__b`U2>Aj%C2?D>:DD:@?0x5la_ae_h_d_b__!#0}t($0t&#~0}s00$tc__b`U2>Ajs2E6x5la_ae_h_dQ DEJ=6lQ3@C56Ci_AIj H:5E9i`AIj 96:89Ei`AIjQ ^mk^Am
