![]()

k9amx4@?:4 49:=5 DE2CD @7 E96 Ve_Dk^9am
kAmuC@> $9:C=6J %6>A=6 E@ E96 Q$EC2?86C %9:?8Q <:5D[ 49:=5 DE2CD 92G6 366? 2 >F49\5:D4FDD65 7:IEFC6 @7 w@==JH@@5 D:?46 :ED 62C=:6DE 52JD[ 2?5 E96 `he_D H6C6 ?@ 6I46AE:@?] %96D6 EJ<6D 2AA62C65 :? >@G:6D 2D E96 4@?D6CG2E:G6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DEF5:@3:?56C]4@>^3=@8^H92E\:D\E96\92JD\4@56\`hbc^Qmw2JD r@56k^2m H2D 23@=:D965 2?5 H6C6 C68F=2C AC6D6?46D :? %' D9@HD ;FDE 2 564256 27E6C E6=6G:D:@? 3642>6 2 >2:?DE2J @7 p>6C:42? 9@FD69@=5D[ 2AA62C:?8 :? A@AF=2C D:E4@>D 2?5 (6DE6C?D]k^Am
kAm$@>6 J@F?8 DE2CD @7 E9:D 6C2 C646:G65 62C=J C64@8?:E:@? 7C@> D@>6 @7 E96 E@A 6?E6CE2:?>6?E 2H2C5 @C82?:K2E:@?D] yFDE =@@< 2E E96 `heb p4256>J pH2C5D[ :? H9:49 `d\J62C\@=5 !2EEJ sF<6 2?5 `_\J62C\@=5 |2CJ q2592> C646:G65 q6DE $FAA@CE:?8 p4EC6DD ?@5D 7@C E96:C H@C< :? Q%96 |:C24=6 (@C<6CQ 2?5 Q%@ z:== 2 |@4<:?83:C5[Q C6DA64E:G6=J]k^Am
kAm$@>6 @7 E96D6 <:5D—=:<6 zFCE #FDD6==[ #@? w@H2C5[ 2?5 '6C@?:42 r2CEHC:89E—3642>6 w@==JH@@5 9@FD69@=5 ?2>6D 2D 25F=ED[ H96E96C DE2CC:?8 :? y@9? r2CA6?E6C 7:=>D @C 5:C64E:?8 2 q6DE !:4EFC6 H:??6C] ~E96CD DECF88=65 H:E9 255:4E:@?[ >@G65 :?E@ ?@?\w@==JH@@5 42C66CD[ 2?5 6G6? 96=A65 >6?E@C E96 ?6IE 86?6C2E:@? @7 49:=5 DE2CD] (96C6G6C E96J 6?565 FA[ E96C6VD ?@ 56?J:?8 E96 Ve_D H6C6 2 A2CE:4F=2C=J 4@?D6BF6?E:2= 564256 7@C J@F?8 w@==JH@@5 E2=6?E E@ 6?E6C E96 DA@E=:89E]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^DE24<6C]4@>^DE@C:6DQm$E24<6Ck^2m C6D62C4965 `he_D 7:=> 2?5 %' 9:DE@CJ 2?5 DA@E=:89E65 ad @7 E96D6 :4@?:4 49:=5 DE2CD 7C@> E96 564256]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^`ct#dw]A?8Q 2=ElQtC:? |FCA9J :? 2? 6A:D@56 @7 U=DBF@jq6H:E4965UCDBF@j]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?mpD9>@?E !C@5F4E:@?Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amtC:? |FCA9Jk^9am
kAmpD 2 J@F?8 49:=5[ tC:? |FCA9J A=2J65 %23:E92 $E6A96?D :? >@C6 E92? `__ 6A:D@56D @7 E96 A@AF=2C D:E4@> Qq6H:E4965]Q p=E9@F89 |FCA9J @C:8:?2==J D92C65 E96 C@=6 H:E9 96C 7C2E6C?2= EH:? D:DE6C[ s:2?6[ D96 E@@< @? E96 C@=6 D@=@ 2D E96 8:C=D 8C6H @=56C 2?5 DE2CE65 =@@<:?8 =6DD 2=:<6] x? C646?E J62CD[ D96 92D 2AA62C65 @? C62=:EJ %' 2?5 82>6 D9@HD[ 3FE D2JD 24E:?8 :D ?@E 2 AC:@C:EJ 7@C 96C 2E E9:D A@:?E] Q|J =:76 :D 8C62E] x 92G6 2 H@?56C7F= 72>:=J[Q D96 E@=5 r=@D6C (66<=J :? 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4=@D6CH66<=J]4@>^A@DED^36H:E4965D\6C:?\>FCA9J\C67=64ED\@?\>6>@C:6D\A=2J:?8\E23:E92\6I4=^Qmu63CF2CJ a_ad :?E6CG:6Hk^2m] Q!6@A=6 D66> E@ DE:== F?:G6CD2==J =@G6 E96 D9@H] !=2J:?8 %23:E92 92D @?=J =65 E@ 8@@5 E9:?8D]Qk^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^_e|h~s]A?8Q 2=ElQ|2C< {6DE6C :? 2 D46?6 7C@> E96 7:=> U=DBF@j~=:G6CPUCDBF@jQ DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?mr@=F>3:2 !:4EFC6Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am|2C< {6DE6Ck^9am
kAmpD 2 49:=5[ `_\J62C\@=5 |2C< {6DE6C D4@C65 E96 E:E=6 C@=6 :? E96 `heg 7:=> Q~=:G6CP[Q 2 >FD:42= G6CD:@? @7 r92C=6D s:4<6?DV 4=2DD:4 ?@G6= Q~=:G6C %H:DE]Q w6 F=E:>2E6=J C6E:C65 7C@> 24E:?8 ?:?6 J62CD =2E6C 27E6C 2AA62C:?8 :? E96 `hff 24E:@? 7:=> Q%96 !C:?46 2?5 E96 !2FA6C]Q %96D6 52JD[ 96VD 2? @DE6@A2E9 H9@ EC62ED DA@CED :?;FC:6D]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^_dvc!p]A?8Q 2=ElQw2J=6J |:==D :? 2 D46?6 7C@> U=DBF@j%96 !2C6?E %C2AUCDBF@j]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?m(2=E s:D?6J !C@5F4E:@?Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amw2J=6J |:==Dk^9am
kAmq67@C6 {:?5D2J {@92? A=2J65 D496>:?8 EH:?D :? }2?4J |6J6CDV Q%96 !2C6?E %C2A[Q w2J=6J |:==D 5:5 D@ :? E96 @C:8:?2= `he` (2=E s:D?6J !C@5F4E:@?D 7:=> @7 E96 D2>6 ?2>6] %92E D2>6 J62C[ E96?\`d\J62C\@=5 |:==D C646:G65 2 qC:E:D9 p4256>J @7 u:=> 2?5 %6=6G:D:@? pCED 2H2C5 7@C q6DE qC:E:D9 p4EC6DD 7@C 96C C@=6 :? Q(9:DE=6 s@H? E96 (:?5[Q 2 7:=> 252AE65 7C@> 2 3@@< 96C >@E96C 925 HC:EE6?] |:==D 4@?E:?F65 E@ 24E :? =@H6C\AC@7:=6 C@=6D 7@C 564256D 2?5 AF3=:D965 96C >6>@:C[ Qu@C6G6C *@F?8[Q :? a_a`]Â |@DE C646?E=J[ |:==D G@:465 E96 492C24E6C @7 #@D6 s2G6?A@CE :? E96 a_ad 4@>65J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]9@==JH@@5C6A@CE6C]4@>^>@G:6D^>@G:6\C6G:6HD^724<92>\92==\C6G:6H\52>:2?\=6H:D\5@H?E@?\2336J\DA@@7\`abecbhd``^QmQu24<92> w2==]Qk^2mk^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^`g#&g~]A?8Q 2=ElQ$EF5:@ A@CEC2:E @7 24E@C y6CCJ |2E96CD]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?m|@G:6A:I ^^ v6EEJ x>286Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amy6CCJ |2E96CDk^9am
kAmy6CCJ |2E96CD A=2J65 J@F?86C D@? %96@5@C6 Qq62G6CQ r=62G6C @? E96 D:E4@> Q{62G6 xE E@ q62G6C]Q w6 =2E6C C6AC:D65 E96 C@=6 :? E96 `hgb C6F?:@? >@G:6 Q$E:== E96 q62G6C]Q |2E96CD 92D 96=5 G2C:@FD ;@3D 2D 2? 25F=E[ 7C@> C62= 6DE2E6 56G6=@A>6?E E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]J@FEF36]4@>^H2E49nGl'a6@_<Ibr7*Qm5:D4 ;@4<6J:?8k^2m] x? 2 yF?6 a_ad :?E6CG:6H H:E9 !6@A=6[ 96 k2 9C67lQ9EEADi^^A6@A=6]4@>^=62G6\:E\E@\362G6C\;6CCJ\>2E96CD\9F89\362F>@?E\32C32C2\3:==:?8D=6J\C62=\=:76\6I4=FD:G6\``fdhddhQmC67=64E65 @? 9:D @?D4C66? 49:=59@@5k^2m[ D92C:?8 E92E >2<:?8 Q{62G6 xE E@ q62G6CQ H2D Q2 =@E @7 7F?]Qk^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^_a&z#t]A?8Q 2=ElQtG6 !=F>3 2?5 |2FC66? |4r@C>:4< C6962CD6 @? E96 D6E @7 UR_bhj%96 qC25J qF?49UCDBF@j]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?m#:492C5 rC62>6C^|:4926= ~49D pC49:G6D ^^ v6EEJ x>286Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am|2FC66? |4r@C>:4<k^9am
kAm|2C4:2[ |2C4:2[ |2C4:2P |2FC66? |4r@C>:4< D9@E E@ DE2C5@> 7@C A@CEC2J:?8 E96 6=56DE 52F89E6C :? E96 :4@?:4 QqC25J qF?49Q D:E4@>] p7E6CH2C5[ D96 562=E H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^A286D:I]4@>^a_`g^_h^`h^:?D:56\>2FC66?\>44@C>:4<D\32EE=6\H:E9\5CF8\23FD6^Qm5CF8 255:4E:@?k^2m[ 2D H6== 2D DECF88=6D H:E9 56AC6DD:@? 2?5 3F=:>:2] w@H6G6C[ D96 H6?E @? E@ 2AA62C @? E96 %' D6C:6D Q%96 p>2?52 $9@HQ 2?5 C6AC:D65 96C C@=6 2D |2C4:2 qC25J :? D6G6C2= QqC25J qF?49Q DA:?@77D 2?5 >@G:6D] $96 2=D@ 925 2 3C:67 >FD:4 42C66C[ C6=62D:?8 E96 D@=@ 4@F?ECJ >FD:4 2=3F> Q(96? *@F v6E 2 {:EE=6 {@?6=JQ :? `hhd]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^``|gf%]A?8Q 2=ElQy2J }@CE9 2?5 w2?< z6E492> =@@<:?8 2E 42CE@@? :==FDEC2E:@? @7 U=DBF@js6??:D %96 |6?246UCDBF@j]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?mq6EE>2?? ^^ v6EEJ x>286Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amy2J }@CE9k^9am
kAmy2J }@CE9 3642>6 2 9@FD69@=5 ?2>6 2E ;FDE f[ A=2J:?8 E96 E:EF=2C 492C24E6C @? E96 rq$ D:E4@> Qs6??:D E96 |6?246]Q w6 =67E E96 :?5FDECJ 27E6C 2AA62C:?8 :? 2 92?57F= @7 AC@;64ED 2D 2 E66?286C[ =:<6 Q+63C2 :? E96 z:E496?Q 2?5 Q|2J2]Q x? 9:D =2E6C J62CD[ }@CE9 H@C<65 H:E9 p |:?@C r@?D:56C2E:@?[ 2? @C82?:K2E:@? E92E 96=AD 2?5 25G@42E6D 7@C J@F?8 24E@CD] ~? pAC:= e[ a_ad[ 96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^a_ad^_c^_e^2CED^E6=6G:D:@?^;2J\?@CE9\56??:D\E96\>6?2?46\5625]9E>=Qm5:65 @7 4@=@C64E2= 42?46Ck^2m 2E fb]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^`f&z~f]A?8Q 2=ElQ|2CJ q2592> :? 2 D46?6 7C@> U=DBF@j%@ z:== 2 |@4<:?83:C5UCDBF@j]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?mqC6?EH@@5 !C@5F4E:@?Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am|2CJ q2592>k^9am
kAm|2CJ q2592> :D 36DE <?@H? 7@C A=2J:?8 $4@FE 2=@?8D:56 vC68@CJ !64<VD pEE:4FD u:?49 :? E96 :4@?:4 `hea 7:=> Q%@ z:== 2 |@4<:?83:C5]Q pE `_[ D96 C646:G65 2 q6DE $FAA@CE:?8 p4EC6DD ~D42C ?@>:?2E:@? 7@C E96 C@=6[ 364@>:?8 E96 J@F?86DE 24EC6DD ?@>:?2E65 :? E96 42E68@CJ 2E E96 E:>6] p=E9@F89 96C @?\D4C66? C@=6D H6C6 DA2CD6 27E6CH2C5[ D96 A=2J65 |CD] sF3@D6 :? E96 &]$] ?2E:@?2= E@FC @7 p2C@? $@C<:?VD Q%@ z:== 2 |@4<:?83:C5Q A=2J 252AE2E:@?]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^_g!~ec]A?8Q 2=ElQs:292?? r2CC@== 2?5 |2C4 r@A286 :? 2? 6A:D@56 @7 U=DBF@jyF=:2UCDBF@j]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?ma_E9 r6?EFCJ u@I %6=6G:D:@?k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am|2C4 r@A286k^9am
kAm|2C4 r@A286 >256 %' 9:DE@CJ 2D @?6 @7 E96 7:CDE q=24< 49:=5 DE2CD :? E96 &?:E65 $E2E6D] w6 A=2J65 r@C6J q2<6C @? E96 D:E4@> QyF=:2[Q H9:49 7@==@H65 2 J@F?8 q=24< D:?8=6 >@> Ws:292?? r2CC@==X C2:D:?8 96C J@F?8 D@? Wr@A286X 27E6C 96C 9FD32?5 5:65 :? ':6E?2>] p=E9@F89 r@A286 E@@< D6G6C2= 9:2EFD6D 7C@> w@==JH@@5 :? 25F=E9@@5[ 96VD 925 D@>6 D6>:\C646?E C@=6D :? E96 7:=>D Q%96 z:5Q 2?5 Q%96 |68]Qk^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^_cwhw!]A?8Q 2=ElQs63@C29 z6CC 2?5 !2>6=2 uC2?<=:? :? 2 D46?6 7C@> U=DBF@j%96 x??@46?EDUCDBF@j]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?ma_E9 r6?EFCJ u@Ik^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am!2>6=2 uC2?<=:?k^9am
kAm!2>6=2 uC2?<=:? >256 96C 3:8 D4C66? 563FE 2E `` :? E96 72>65 `he` qC:E:D9 9@CC@C 7:=> Q%96 x??@46?ED]Q pD 2? @=56C E66?286C[ D96 C646:G65 2 qC:E:D9 p4256>J @7 u:=> 2?5 %6=6G:D:@? pCED 2H2C5 7@C 96C C@=6 2D 2 `a\J62C\@=5 DEF56?E :? E96 `heh 5C2>2 Q%96 !C:>6 @7 |:DD y62? qC@5:6]Q x? 96C a_D[ uC2?<=:? 3642>6 2 QD4C62> BF66?Q 3J 24E:?8 :? 9@CC@C 7:=>D DF49 2D Q}64C@>2?4JQ :? `hfa 2?5 Q%96 {686?5 @7 w6== w@FD6Q :? `hfb]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^`brp~x]A?8Q 2=ElQqFE49 !2EC:4< :? 2 AC@>@E:@?2= A@CEC2:E 7@C U=DBF@j%96 |F?DE6CDUCDBF@j %' D6C:6D]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?mz6JDE@?6 ^^ v6EEJ x>286Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amqFE49 !2EC:4<k^9am
kAmqFE49 !2EC:4< 3642>6 72>@FD 7@C A@CEC2J:?8 <:5 H6C6H@=7 t55:6 |F?DE6C @? E96 rq$ >@?DE6C 4@>65J Q%96 |F?DE6CD[Q H9:49 C2? 7C@> `hec E@ `hee] !2EC:4< 2=D@ C6AC:D65 E96 C@=6 :? E96 `hee >@G:6 Q|F?DE6C[ v@ w@>6PQ qJ `hfd[ 96 =67E 24E:?8 2?5 AFCDF65 >FD:4[ C6=62D:?8 D@?8D =:<6 Q(92E6G6C w2AA6?65 %@ t55:6nQ :? `hgb 2?5 QxEVD ~?=J w2==@H66?Q :? a__f]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^`hz&a`]A?8Q 2=ElQ#@36CE *@F?8[ {2FC6? r92A:?[ 2?5 q:==J vC2J :? 2? 6A:D@56 @7 U=DBF@ju2E96C z?@HD q6DEUCDBF@j]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?m#@5?6J\*@F?8 !C@5F4E:@?Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am{2FC6? r92A:?k^9am
kAm{2FC6? r92A:? A=2J65 E96 J@F?86DE 52F89E6C z2E9J Qz:EEJQ p?56CD@? @? E96 72>@FD %' D6C:6D Qu2E96C z?@HD q6DE[Q 2AA62C:?8 :? ?62C=J a__ 6A:D@56D] $96 C646:G65 7:G6 yF?:@C t>>JD 7@C 96C A6C7@C>2?46 36EH66? `hdc 2?5 `he_] uC@> `hhg E@ `hhh[ r92A:? 2AA62C65 :? Q{2FC6? r92A:?i %96 tP %CF6 w@==JH@@5 $E@CJ[Q H9:49 C64@F?E65 96C =:76 2?5 49:=5 DE2C5@>]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^_bs%ha]A?8Q 2=ElQ$:5?6J !@:E:6C 2?5 $E6A96? !6CCJ :? U=DBF@jp #2:D:? :? E96 $F?UCDBF@j]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?mr@=F>3:2 !:4EFC6Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am$E6A96? !6CCJk^9am
kAmp7E6C 2 8F6DE C@=6 @? Q%96 %H:=:89E +@?6[Q J@F?8 $E6A96? !6CCJ 3642>6 72>@FD 7@C DE2CC:?8 2=@?8D:56 AC@=:7:4 ~D42C H:??6C $:5?6J !@:E:6C :? E96 `he` 7:=> Qp #2:D:? :? E96 $F?]Q p=E9@F89 !6CCJ 5:5?VE AFCDF6 2? 6IE6?D:G6 24E:?8 42C66C[ 96 5:5 2AA62C :? 2 DEC:?8 @7 AC@;64ED E9C@F89 E96 `hh_D[ 4@?4=F5:?8 H:E9 E96 `hhf 7:=> QtD42A6 7C@> pE=2?E:D]Q w6 4FCC6?E=J @H?D 2 {@D p?86=6D C6DE2FC2?E 42==65 k2 9C67lQ9EEADi^^=2]62E6C]4@>^a_ad^a^ae^acbfbg_e^DE6G:6D\4C6@=6\4276\=@D\2?86=6D\36DE\8F>3@\;2>32=2J2\D@F=\7@@5Qm$E6G:6VD rC6@=6 r27ék^2m[ H9:49 92D 6I:DE65 :? G2C:@FD :E6C2E:@?D 7@C ?62C=J c_ J62CD]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^a_ab\_`^DF6\=J@?];A8Q 2=ElQ$F6 {J@? A@D6D 7@C 2 A@CEC2:E :? 2 D46?6 7C@> E96 >@G:6 UR_bhj{@=:E2]UR_bhjQ DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?m|:4926= ~49D pC49:G6D ^^ v6EEJ x>286Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am$F6 {J@?k^9am
kAm$F6 {J@? H@? 2 v@=56? v=@36 7@C A=2J:?8 E96 E:EF=2C E66?286C :? $E2?=6J zF3C:4<VD `hea 7:=> Q{@=:E2]Q qJ 56A:4E:?8 2 C6=2E:@?D9:A 36EH66? {@=:E2 2?5 @=56C AC@76DD@C wF>36CE wF>36CE Wy2>6D |2D@?X[ E96 7:=> 3642>6 @?6 @7 E96 >@DE 4@?EC@G6CD:2= @7 :ED E:>6] p=E9@F89 {J@? C6E:C65 7C@> 24E:?8 :? `hg_[ D96 925 @E96C ?@E23=6 C@=6D :? 7:=>D =:<6 Q%96 }:89E @7 E96 x8F2?2[Q QtG6= z?:6G6=[Q 2?5 Qp==:82E@C]Q $96 5:65 :? a_`h 2E E96 286 @7 fb]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^`_{b)$0`]A?8Q 2=ElQzFCE #FDD6== D>:=6D :? 2 AC@>@E:@?2= A@CEC2:E 7@C UR_bhj%96 %C2G6=D @7 y2:>:6 |4!966E6CDUCDBF@j]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?m$:=G6C $4C66? r@==64E:@? ^^ v6EEJ x>286Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amzFCE #FDD6==k^9am
kAm%96D6 52JD[ zFCE #FDD6== :D D@ DJ?@?J>@FD H:E9 :4@?:4 y@9? r2CA6?E6C 7:=>D =:<6 Q%96 %9:?8Q 2?5 QtD42A6 7C@> }6H *@C<Q—2>:5 5@K6?D @7 @E96C 9:89\AC@7:=6 >@G:6 C@=6D—E92E :E 42? 36 62DJ E@ 7@C86E E92E 96 8@E 9:D DE2CE 2D 2 `he_D 49:=5 DE2C] qFE E96 24E@C 7:CDE D9@E E@ 72>6 2E `a[ A=2J:?8 E96 E:EF=2C C@=6 :? E96 D9@CE\=:G65 (6DE6C? %' D6C:6D Q%96 %C2G6=D @7 y2:>:6 |4!966E6CD]Q $@@? 27E6C[ 96 6?E6C65 :?E@ 2 `_\J62C 4@?EC24E H:E9 %96 (2=E s:D?6J r@>A2?J[ H96C6 96 2AA62C65 :? AC@;64ED =:<6 Qu@==@H |6[ q@JDPQ 2?5 Qs:D?6JVD (@?56C7F= (@C=5 @7 r@=@C]Q w:D >@DE C646?E 4C65:ED :?4=F56 Qk2 9C67lQ9EEADi^^5625=:?6]4@>^a_ad^_g^>2EE96H\>44@?2F896J\C:G2=D\@7\2>K:29\<:?8\E962EC:42=\C6=62D6\`abecghgdb^Qm%96 #:G2=D @7 p>K:29 z:?8k^2m[Q H9:49 AC6>:6C65 2E E96 $@FE9 3J $@FE9H6DE 7:=> 76DE:G2= :? |2C49 a_ad[ 2?5 E96 2?:>2E65 C63@@E Qk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]C@EE6?E@>2E@6D]4@>^>^D>FC7DQm$>FC7Dk^2m[Q H9:49 9:E E962E6CD :? yF=J a_ad]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^_h}prh]A?8Q 2=ElQy@5:6 u@DE6C 2?5 y@9??J (9:E2<6C :? 2 D46?6 7C@> U=DBF@j%@> $2HJ6CUCDBF@j]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?m&?:E65 pCE:DED ^^ v6EEJ x>286Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amy@9??J (9:E2<6Ck^9am
kAm*@F?8 y@9??J (9:E2<6C @C:8:?2E65 E96 C@=6 @7 $4@EEJ q2=5H:? @? Qv6?6C2= w@DA:E2=Q :? E96 `he_D] {2E6C[ 96 DE2CC65 :? E96 >FD:42= 7:=> 252AE2E:@? @7 Qk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]C@EE6?E@>2E@6D]4@>^46=63C:EJ^;@9??J0H9:EE2<6CQm%@> $2HJ6Ck^2m[Q :? H9:49 96 82G6 4@DE2C y@5:6 u@DE6C 96C 7:CDE @?\D4C66? <:DD] pD 2? 25F=E[ (9:E2<6C 49@D6 E@ DE6A 324< 7C@> E96 DA@E=:89E[ H@C<:?8 2D 2 4@>AFE6C 4@?DF=E2?E 2?5 25G@42E6 7@C 49:=5 DE2CD]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^a_7(+|']A?8Q 2=ElQp?86=2 r2CEHC:89E :? 2? 6A:D@56 @7 U=DBF@j{@DE :? $A246UCDBF@j]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?mxCH:? p==6? !C@5F4E:@?Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amp?86=2 r2CEHC:89Ek^9am
kAm*@F >:89E C6>6>36C p?86=2 r2CEHC:89E 7@C 96C C@=6 2D qC:8:EE2 G@? %C2AA :? E96 36=@G65 `hed >FD:42= 7:=> Q%96 $@F?5 @7 |FD:4]Q %96 qC:E:D9 24EC6DD :D 2=D@ <?@H? 7@C A=2J:?8 {:?52 @? Q%96 s2??J %9@>2D $9@HQ 2?5 !6??J #@3:?D@? :? E96 D4:\7: D6C:6D Q{@DE :? $A246]Q ~FED:56 @7 24E:?8[ r2CEHC:89E 92D 366? 2 A9@E@8C2A96C 7@C b_\A=FD J62CD]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^`_zp+}]A?8Q 2=ElQ%@?J s@H =@@<D @G6C 9:D D9@F=56C H9:=6 D:EE:?8 @? 2 36249]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?mwF=E@? pC49:G6 ^^ v6EEJ x>286Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am%@?J s@Hk^9am
kAm%@?J s@H 3642>6 DJ?@?J>@FD H:E9 6=56DE D@? (2==J q62G6C :? E96 36=@G65 72>:=J D:E4@> Q{62G6 xE E@ q62G6C[Q H9:49 C2? 7C@> `hdf F?E:= `heb] pD 2? 25F=E[ s@H H@C<65 369:?5 E96 42>6C2 2D 2 5:C64E@C 2?5 G:DF2= 67764ED DFA6CG:D@C 2?5 3642>6 <?@H? 7@C 9:D 3C@?K6 D4F=AEFC6 H@C<] x? yF=J a_aa[ s@H 5:65 @7 =:G6C 42?46C 2E ff]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^`dhzu+]A?8Q 2=ElQ!2EEJ sF<6 :? 2 DE:== 7C@> E96 %' D6C:6D U=DBF@j%96 !2EEJ sF<6 $9@HUCDBF@j]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?mq6EE>2?? ^^ v6EEJ x>286Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am!2EEJ sF<6k^9am
kAmp `d\J62C\@=5 !2EEJ sF<6 H@? E96 q6DE $FAA@CE:?8 p4EC6DD ~D42C 7@C A=2J:?8 w6=6? z6==6C :? E96 `hea 7:=> Q%96 |:C24=6 (@C<6C]Q $@@? 27E6C[ D96 A=2J65 4@FD:?D r2E9J 2?5 !2EEJ @? 96C @H? %' D6C:6D[ Q%96 !2EEJ sF<6 $9@H[Q H9:49 C2? 7C@> `heb F?E:= `hee] $96 2=D@ C646:G65 2 q6DE p4EC6DD v@=56? v=@36 7@C 96C C@=6 :? E96 `heh 7:=> Q|6[ }2E2=:6]Q p7E6C 36:?8 5:28?@D65 H:E9 3:A@=2C 5:D@C56C :? `hga[ sF<6 3642>6 2? @FEDA@<6? 25G@42E6 7@C >6?E2= 962=E9 2446AE2?46 2?5 65F42E:@? F?E:= 96C 562E9 :? a_`e]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^`a%r"&]A?8Q 2=ElQ#@? w@H2C5 D>:=6D :? 2 AC@>@E:@?2= DEF5:@ A@CEC2:E 7@C U=DBF@j%96 p?5J vC:77:E9 $9@HUCDBF@j]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?m$:=G6C $4C66? r@==64E:@? ^^ v6EEJ x>286Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am#@? w@H2C5k^9am
kAm%96D6 52JD[ #@? w@H2C5 >2<6D 9625=:?6D 2D 2 5:C64E@C[ 92G:?8 >256 7:=>D C2?8:?8 7C@> E96 q6DE !:4EFC6\H:??:?8 Qp q62FE:7F= |:?5Q E@ a_`gVD Q$@=@i p $E2C (2CD $E@CJ]Q qFE 367@C6 E92E[ 96 H2D 2 H6==\<?@H? 49:=5 24E@C[ A=2J:?8 J@F?8 ~A:6 %2J=@C @? Q%96 p?5J vC:77:E9 $9@HQ 7@C 6:89E J62CD] (96? 96 H2D D=:89E=J @=56C[ 96 H2D 2=D@ <?@H? 7@C A=2J:?8 #:49:6 @? E96 D:E4@> Qw2AAJ s2JDQ 2?5 DE2CC:?8 :? v6@C86 {F42DV 62C=J 7:=> Qp>6C:42? vC277:E:]Q w@H2C5 5@6D @442D:@?2==J DE:== 24E[ 2AA62C:?8 2D 9:>D6=7 :? 2? pAC:= a_ad 6A:D@56 @7 Qk2 9C67lQ9EEADi^^G2C:6EJ]4@>^a_ad^EG^?6HD^C@?\9@H2C5\E96\DEF5:@\D6E9\C@86?\92E\E9C@H\`abecbbahc^Qm%96 $EF5:@k^2m]Q w:D =2E6DE 5:C64E@C:2= 4C65:E[ E96 E9C:==6C Qk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]J@FEF36]4@>^H2E49nGlt'$J+"f$g94Qmt56?k^2m[Q 9:E E962E6CD :? pF8FDE a_ad]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^a`b+)s]A?8Q 2=ElQ'6C@?:42 r2CEHC:89E :? 2 D46?6 7C@> U=DBF@j%96 q:C5DUCDBF@j]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?mp=7C65 y] w:E494@4< !C@5F4E:@?Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am'6C@?:42 r2CEHC:89Ek^9am
kAmx? E96 `he_D[ '6C@?:42 r2CEHC:89E[ E96 @=56C D:DE6C @7 24E@C p?86=2 r2CEHC:89E[ 249:6G65 49:=5 DE2C5@> E9C@F89 DFAA@CE:?8 C@=6D :? >@G:6D =:<6 Q%96 r9:=5C6?VD w@FCQ 2?5 p=7C65 w:E494@4<VD 252AE2E:@? @7 Q%96 q:C5D]Q pD 2? 25F=E[ D96 3642>6 H6==\<?@H? 7@C 96C C@=6D :? E96 :4@?:4 Vf_D D4:\7: 7:=>D Qx?G2D:@? @7 E96 q@5J $?2E496CDQ 2?5 Qp=:6?]Q p55:E:@?2==J[ r2CEHC:89E C646:G65 E9C66 t>>J ?@>:?2E:@?D E9C@F89@FE 96C 42C66C—@?6 7@C Qt#Q 2?5 EH@ 7@C Q%96 )\u:=6D]Q pE fe[ D96VD >2:?E2:?:?8 96C D4C62> BF66? DE2EFD[ >@DE C646?E=J :? E96 a_ad %F3: 9@CC@C 7:=> k2 9C67lQ9EEADi^^3=@@5J\5:D8FDE:?8]4@>^C6G:6HD^bgd``ec^EF3:D\2\<:==\7@C\2\<:==\C6>2<6D\2\9:E494@4<\4=2DD:4\C6G:6H^QmQp z:== 7@C 2 z:==]Qk^2mk^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^a__ac"]A?8Q 2=ElQy@9??J rC2H7@C5 2D |2C< |4r2:? :? E96 %' D6C:6D U=DBF@j%96 #:7=6>2?UCDBF@j]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?m$:=G6C $4C66? r@==64E:@? ^^ v6EEJ x>286Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amy@9??J rC2H7@C5k^9am
kAmx? `hdd[ H96? 96 H2D h[ y@9??J rC2H7@C5 H2D @?6 @7 (2=E s:D?6JVD @C:8:?2= |@FD6<6E66CD @? Q%96 |:4<6J |@FD6 r=F3]Q pE `b[ rC2H7@C5 C646:G65 2 q6DE $FAA@CE:?8 p4E@C t>>J ?@>:?2E:@? 7@C 9:D A6C7@C>2?46 2D |2C< |4r2:? :? E96 (6DE6C? D6C:6D Q%96 #:7=6>2?[Q H9:49 C2? 7C@> `hdg E9C@F89 `heb] w6 6?;@J65 2 3C:67 >FD:42= 42C66C :? 9:D E66?D 2?5[ :? `hh_[ @C:8:?2E65 2?5[ 7@C J62CD[ =65 E96 G:?E286 3:8 32?5 k2 9C67lQ9EEADi^^;@9??J4C2H7@C5=6824J]4@>^3:@8C2A9J\@7\;@9??J\4C2H7@C5^Qmy@9??J rC2H7@C5 s2?46 ~C496DEC2k^2m]k^Am
kAmx? a_`h[ rC2H7@C5 H2D 5:28?@D65 H:E9 p=K96:>6CVD 5:D62D6[ 2?5 27E6C 4@?EC24E:?8 r~'xs\`h 2?5 A?6F>@?:2[ 5:65 :? pAC:= a_a`]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^e}_h}]A?8Q 2=ElQ{:D2 {@C:?8 :? 2? 6A:D@56 @7 UR_bhj%96 p552>D u2>:=JUCDBF@j]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?mu:=>H2JD %6=6G:D:@?k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am{:D2 {@C:?8k^9am
kAmp=E9@F89 J@F?86C 86?6C2E:@?D @7E6? 2DD@4:2E6 E96 492C24E6C @7 (65?6D52J p552>D H:E9 24EC6DD6D =:<6 y6??2 ~CE682 2?5 r9C:DE:?2 #:44:[ 2 J@F?8 {:D2 {@C:?8 7:CDE A=2J65 E96 :4@?:4 492C24E6C @? D4C66?] uC@> e E@ g[ E96 24EC6DD A=2J65 E96 6446?EC:4 p552>D 72>:=JVD @?=J 52F89E6C @? E96 Qp552>D u2>:=JQ %' D:E4@>[ H9:49 C2? 7C@> `hec E@ `hee] pD 2? 25F=E :? E96 Vg_D[ D96 2=D@ A=2J65 E96 492C24E6C rC:4<6E :? E96 D@2A @A6C2 QpD E96 (@C=5 %FC?D]Q $96 5:65 :? a_ab[ 3FE ?@E 367@C6 k2 9C67lQ9EEADi^^J@FEF]36^vpfz=f)(~>|nD:lq5"ub3hA2Gp!5$aHU2>AjElaahQm96C 52?46 >@G6D 2D J@F?8 (65?6D52J p552>D H6?E G:C2=k^2m E92?<D E@ y6??2 ~CE682VD A6C7@C>2?46 :? E96 }6E7=:I D6C:6D Q(65?6D52J]Qk^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^abftu*]A?8Q 2=ElQv6@C86 $2?56CD[ q2C32C2 $96==6J[ 2?5 |2CE:? $E6A96?D :? U=DBF@j':==286 @7 E96 s2>?65UCDBF@j]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?m|6EC@\v@=5HJ?\|2J6C qC:E:D9 $EF5:@Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am|2CE:? $E6A96?Dk^9am
kAmpD 2 J@F?8 24E@C[ |2CE:? $E6A96?D 3642>6 <?@H? 7@C 9:D 66C:6[ 2CC6DE:?8 49:=5 A6C7@C>2?46D :? E96 7:=>D Q':==286 @7 E96 s2>?65Q 2?5 Q%96 x??@46?ED]Q p7E6C 2AA62C:?8 :? `c >@G:6D[ $E6A96?D 49@D6 E@ =62G6 D9@H 3FD:?6DD 369:?5] w6 H6?E @? E@ H@C< 2D 2? 2C49:E64E]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^aecpg%]A?8Q 2=ElQ|@C82? qC:EE2?J :? 2? 6A:D@56 @7 U=DBF@j*@FCD[ |:?6 2?5 ~FCDUCDBF@j]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?ms6D:=F !C@5F4E:@?Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am|@C82? qC:EE2?Jk^9am
kAm|@C82? qC:EE2?J 8@E 96C 3:8 3C62< 2E `a[ A=2J:?8 E96 D:DE6C @7 }2E2=:6 (@@5VD 492C24E6C :? E96 `hea >FD:42= 7:=> QvJADJ]Q qJ E96 `hf_D[ D96 3642>6 <?@H? 7@C A=2J:?8 z2E96C:?6 (6?EH@CE9 @? E96 A@AF=2C E6=6G:D:@? D@2A @A6C2 Qs2==2D]Q $:?46 a__h[ qC:EE2?J 92D 366? 2 4@?D6CG2E:G6 4@>>6?E2E@C[ 2AA62C:?8 @? ?6EH@C<D =:<6 u@I }6HD 2?5 r}qr]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^ac{)#f]A?8Q 2=ElQz6G:? r@C4@C2? :? 2 D46?6 7C@> U=DBF@j~=5 *6==6CUCDBF@j]Q DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?m(2=E s:D?6J !C@5F4E:@?Dk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amz6G:? r@C4@C2?k^9am
kAmz6G:? r@C4@C2? >256 2 ?2>6 7@C 9:>D6=7 :? G2C:@FD s:D?6J AC@;64ED :? E96 =2E6 `hd_D 2?5 62C=J `he_D F?56C E96 DE286 ?:4<?2>6 Q|@@49:6]Q %96D6 :?4=F56 E9C66 Q|:4<6J |@FD6 r=F3Q D6C:2=D 2?5 E96 `hdh >@G:6 Q%96 $9288J s@8]Q r@C4@C2? H@C<65 369:?5 E96 42>6C2 2E s:D?6J 2D 2 AC@5F46C 2?5 5:C64E@C 2D 2? 25F=E] pE e_[ 96 5:65 @7 4@=@C64E2= 42?46C :? a_`d]k^Am