Busy weeks can make meal planning feel like one more thing to handle, so these 13 casserole ideas give you something practical to choose from before the schedule gets packed. They’re made for readers who want food that feels planned without needing a lot of last-minute stress. This collection is useful because casseroles can help cover the cook, serve, and eat part with less back-and-forth in the kitchen.
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr966DJ rC24< r9:4<6? r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r966DJ\rC24<\r9:4<6?\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQr9:4<6? 42DD6C@=6 H:E9 32<65 4966D6 :?D:56 2 H9:E6 5:D9]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r966DJ\rC24<\r9:4<6?\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr966DJ rC24< r9:4<6? r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei q6DE r=62? t2E:?8]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm$@>6 C64:A6D ;FDE 92G6 E92E 6IEC2 D@>6E9:?8 E92E >2<6D E96> F?7@C86EE23=6[ 2?5 E9:D @?6 :D ?@ 6I46AE:@?] %9:D r966DJ rC24< r9:4<6? r2DD6C@=6 :D C:49 2?5 :?5F=86?E[ A6C764E 7@C E9@D6 E:>6D J@F H2?E E@ <:4< 324< 2?5 ECF=J 6?;@J J@FC >62=] xE’D E96 <:?5 @7 962CEJ 5:D9 E92E 766=D =:<6 :E H2D >256 7@C 2 A24<65 H66<?:89E @C =2KJ 6G6?:?8] s@?’E 36 DFCAC:D65 :7 E9:D @?6 364@>6D 2? :?DE2?E 72G@C:E6j J@F 42? 2=>@DE 4@F?E @? :E]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^36DE4=62?62E:?8]4@>^4C24<\49:4<6?\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr966DJ rC24< r9:4<6? r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr=2DD:4 xE2=:2? t88A=2?E H:E9 !2C>6D2? r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0r=2DD:4\xE2=:2?\t88A=2?E\H:E9\!2C>6D2?\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQ$A@@? =:7E:?8 >6=E65 4966DJ 688A=2?E A2C>6D2? D6CG:?8]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0r=2DD:4\xE2=:2?\t88A=2?E\H:E9\!2C>6D2?\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr=2DD:4 xE2=:2? t88A=2?E H:E9 !2C>6D2? r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {@H r2C3 – }@ r2C3]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%96C6’D 2 46CE2:? >28:4 @?=J EC25:E:@?2= 5:D96D 42? 3C:?8 E@ E96 E23=6[ 2?5 E9:D @?6 56=:G6CD] %9:D r=2DD:4 xE2=:2? t88A=2?E H:E9 !2C>6D2? r2DD6C@=6 766=D E:>6=6DD :? 2== E96 36DE H2JD[ 3C:?8:?8 3@=5 7=2G@CD E92E 2=H2JD =62G6 J@F H2?E:?8 >@C6] xE’D 2 8C62E H2J E@ 6?;@J D@>6E9:?8 E92E 766=D 3@E9 962CEJ 2?5 7C6D9 H:E9@FE ECJ:?8 E@@ 92C5] |62=D =:<6 E9:D C6>:?5 >6 9@H D:>A=6 :?8C65:6?ED 42? 4C62E6 D@>6E9:?8 ECF=J DA64:2=]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=@H42C3\?@42C3]4@>^688A=2?E\H:E9\A2C>6D2?^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr=2DD:4 xE2=:2? t88A=2?E H:E9 !2C>6D2? r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmrC62> @7 |FD9C@@> vC66? q62? r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0rC62>\@7\|FD9C@@>\vC66?\q62?\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQp 32<65 8C66? 362? 42DD6C@=6 E@AA65 H:E9 4C:DAJ @?:@?D D:ED ?6IE E@ 7C6D9 8C66? 362?D[ @?:@?D[ >FD9C@@>D[ 2?5 2 A=2E6 D6CG:?8 @7 E96 42DD6C@=6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0rC62>\@7\|FD9C@@>\vC66?\q62?\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmrC62> @7 |FD9C@@> vC66? q62? r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei r@@<:?8 q=2DE]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm*@F 42?’E 8@ HC@?8 H:E9 D@>6E9:?8 2D E:>6=6DD 2D E9:D 5:D9] %9:D rC62> @7 |FD9C@@> vC66? q62? r2DD6C@=6 92D 2 H2J @7 >2<:?8 6G6CJ 5:??6C E23=6 766= >@C6 4@>A=6E6[ ?@ >2EE6C E96 @442D:@?] xE’D 2 4=2DD:4 7@C 2 C62D@?[ 56=:G6C:?8 @? 3@E9 7=2G@C 2?5 2 E@F49 @7 ?@DE2=8:2] (96E96C :E’D 2 9@=:52J @C 2 H66<?:89E 5:??6C[ :E’D 2 C64:A6 J@F’== H2?E E@ <66A :? C@E2E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<:?83=2DE]4@>^4C62>\@7\>FD9C@@>\8C66?\362?\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmrC62> @7 |FD9C@@> vC66? q62? r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmuC:65 !:4<=6D r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0uC:65\!:4<=6D\s:A\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQ$4@@A:?8 7C:65 A:4<=6 42DD6C@=6 82C?:D965 H:E9 49:G6D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0uC:65\!:4<=6D\s:A\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmuC:65 !:4<=6D r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {6E’D r@@< %@52J]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmx’== 25>:E[ ECJ:?8 E9:D C64:A6 76=E 2 3:E @FE @7 E96 @C5:?2CJ[ 3FE D@>6E:>6D E2<:?8 2 492?46 A2JD @77] %9:D uC:65 !:4<=6D r2DD6C@=6 :D 6G6CJ 3:E 2D 3@=5 2D :E D@F?5D[ 2?5 :E H@C<D >@DE F?6IA64E65=J] xE’D A24<65 H:E9 7=2G@CD E92E 766= A=2J7F= J6E 5@H?C:89E :CC6D:DE:3=6] x7 J@F’C6 =@@<:?8 E@ 255 2 3:E @7 7F? E@ J@FC 5:??6C =:?6FA[ E9:D :D @?6 5:D9 E92E <?@HD 9@H E@ DE62= E96 D9@H]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^=6ED4@@<E@52J]4@>^7C:65\A:4<=6D\5:A\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmuC:65 !:4<=6D r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmqC625 !F55:?8 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0qC625\!F55:?8\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQqC625 !F55:?8 :?D:56 2 42DD6C@=6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0qC625\!F55:?8\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmqC625 !F55:?8 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {@H r2C3 – }@ r2C3]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%96C6’D D@>6E9:?8 DA64:2= 23@FE 6?5:?8 2 >62= H:E9 2 5:D9 =:<6 E9:D] %9:D qC625 !F55:?8 r2DD6C@=6 766=D ?@DE2=8:4 2?5 C:49[ >2<:?8 :E 2 A6C764E H2J E@ HC2A FA 2?J ?:89E H:E9 D@>6E9:?8 DH66E 2?5 =@G6=J] xE’D 2 4=2DD:4 56DD6CE\EFC?65\42DD6C@=6[ 2?5 :E ?6G6C 72:=D E@ 3C:?8 E92E =:EE=6 6IEC2 ;@J E@ E96 E23=6] (96E96C :E’D 2 5:??6C 7@C EH@ @C 2 3:886C 82E96C:?8[ C64:A6D =:<6 E9:D 2=H2JD DE2?5 @FE]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=@H42C3\?@42C3]4@>^=@H\42C3\3C625\AF55:?8^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmqC625 !F55:?8 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmqC@44@=: 2?5 q24@? r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0qC@44@=:\2?5\q24@?\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQp >6E2= 32<:?8 5:D9 7:==65 H:E9 32<65 42DD6C@=6 E@AA65 H:E9 2 8@=56? 3C6254CF>3 4CFDE[ H:E9 A:646D @7 3C@44@=: ?62C3J @? 2 H@@56? DFC7246]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0qC@44@=:\2?5\q24@?\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmqC@44@=: 2?5 q24@? r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {6E’D r@@< %@52J]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm(9@ <?6H 3C@44@=: 4@F=5 36 E9:D 6I4:E:?8n %9:D qC@44@=: 2?5 q24@? r2DD6C@=6 56=:G6CD @? 962CEJ 7=2G@C H:E9 ;FDE E96 C:89E >:I @7 D2G@CJ 8@@5?6DD] xE’D 8C62E 7@C 2 5:??6C D:56 @C 6G6? E96 DE2C @7 2 =:89E6C >2:? 4@FCD6 H96? J@F’C6 766=:?8 25G6?EFC@FD] #64:A6D =:<6 E9:D C6>:?5 >6 9@H D:>A=6 :?8C65:6?ED 42? 4@>6 E@86E96C :? DFCAC:D:?8 H2JD]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^=6ED4@@<E@52J]4@>^3C@44@=:\324@?\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmqC@44@=: 2?5 q24@? r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmqCFDD6=D $AC@FED r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0qCFDD6=D\$AC@FED\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQp 42DD6C@=6 H:E9 3CFDD6= DAC@FED E@AA65 H:E9 4966D6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0qCFDD6=D\$AC@FED\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmqCFDD6=D $AC@FED r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei %:?J q2E49 r@@<:?8]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmtG6? A6@A=6 H9@ 2C6?’E E96 3:886DE 72?D @7 qCFDD6=D DAC@FED >:89E 5@ 2 5@F3=6\E2<6 H:E9 E9:D 5:D9] %9:D qCFDD6=D $AC@FED r2DD6C@=6 @776CD 2 H2C>[ C:49 7=2G@C AC@7:=6 E92E >:89E ;FDE 492?86 2 76H >:?5D] xE’D E96 A6C764E 5:D9 7@C E9@D6 49:==:6C 6G6?:?8D H96? J@F’C6 4C2G:?8 D@>6E9:?8 7:==:?8 2?5 5:776C6?E] (96E96C :E’D E96 46?E6CA:646 @C 2 D:56 5:D9[ :E’D @?6 564:D:@? J@F H@?’E C68C6E >2<:?8]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^E:?J32E494@@<:?8]4@>^42DD6C@=6\H:E9\3CFDD6=\DAC@FED^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmqCFDD6=D $AC@FED r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm{2D28?2 H:E9 vC@F?5 q667 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0{2D28?2\H:E9\vC@F?5\q667];A8Q 2=ElQ{@H r2C3 {2D28?2 H:E9 vC@F?5 q667 :? 2 C64E2?8F=2C 5:D9 H:E9 2 7@C<]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0{2D28?2\H:E9\vC@F?5\q667];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm{2D28?2 H:E9 vC@F?5 q667 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {@H r2C3 – }@ r2C3]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmr=2DD:4 >62=D 2C6 4=2DD:4 7@C 2 C62D@?j E96J ?6G6C 86E @=5] %9:D {2D28?2 H:E9 vC@F?5 q667 r2DD6C@=6 3C:?8D 6G6CJE9:?8 J@F =@G6 23@FE =2D28?2 :? 2 DEC62>=:?65[ 62DJ\E@\D6CG6 5:D9] xE’D =2J6C65[ 962CEJ[ 2?5 E@E2==J 56A6?523=6 7@C H96? J@F H2?E D@>6E9:?8 AC@G6? 2?5 D2E:D7J:?8 2== :? @?6 A=246] x7 E96C6’D @?6 E9:?8 23@FE =2D28?2[ J@F <?@H J@F’== 6?5 FA C6249:?8 7@C D64@?5D]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=@H42C3\?@42C3]4@>^=@H\42C3\=2D28?2^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm{2D28?2 H:E9 vC@F?5 q667 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$2FD286 t88 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0$2FD286\t88\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQ$BF2C6 5:D9 7:==65 H:E9 4966DJ 688 42DD6C@=6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0$2FD286\t88\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$2FD286 t88 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {@H r2C3 – }@ r2C3]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm|@C?:?8D 5@?’E 2=H2JD 92G6 E@ 36 CFD965[ 2?5 E9:D 5:D9 AC@G6D :E] %9:D $2FD286 t88 r2DD6C@=6 :D ;FDE E96 E9:?8 7@C E:>6D H96? J@F H2?E E@ E2<6 3C62<72DE FA 2 ?@E49 H:E9 2 H2C>[ D2E:D7J:?8 32<65 5:D9] (96E96C :E’D 2 3FDJ H66<52J @C 2 D=@H H66<6?5 >62=[ :E 7:ED C:89E :?] xE’D E96 <:?5 @7 C64:A6 E92E 4@F=5 62D:=J 364@>6 A2CE @7 2?J 3C62<72DE EC25:E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=@H42C3\?@42C3]4@>^D2FD286\688\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$2FD286 t88 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$F>>6C $BF2D9 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_d^$>2==0$F>>6C\$BF2D9\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQp D6CG:?8 @7 J6==@H DBF2D9 42DD6C@=6 H:E9 2 4C:DAJ 4CF>3 E@AA:?8 @? 2 H9:E6 A=2E6[ ?6IE E@ 2 7@C<[ 4C24<6CD[ 2?5 2 8=2DD 32<:?8 5:D9]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_d^$>2==0$F>>6C\$BF2D9\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$F>>6C $BF2D9 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei q6DE r=62? t2E:?8]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm(96? E96 52JD 766= 3C:89E 2?5 H2C>[ >62=D =:<6 E9:D ;FDE >2<6 D6?D6] %9:D $F>>6C $BF2D9 r2DD6C@=6 4@>3:?6D ;FDE 6?@F89 962CE:?6DD H:E9 2 =:89E 2?5 7C6D9 EH:DE E92E 5@6D?’E 766= 962GJ] xE’D A6C764E 7@C 42DF2= >62=D @C 6G6? 2D 2 D:56 E@ 2 =2C86C DAC625 7@C E96 6G6?:?8] *@F’== 7:?5 E9:D @?6 :D 2D G6CD2E:=6 2D :E :D 7=2G@C7F=[ A6C764E 7@C 2== <:?5D @7 @442D:@?D]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^36DE4=62?62E:?8]4@>^DF>>6C\DBF2D9\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$F>>6C $BF2D9 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm%24@ r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0%24@\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQ%24@ 42DD6C@=6 H:E9 7C6D9 G686E23=6D :? 2 C64E2?8F=2C 5:D9[ 2 A=2E6[ 2?5 2 4:C4F=2C 5:D9]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0%24@\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm%24@ r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {@H r2C3 – }@ r2C3]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%24@ ?:89E ;FDE 8@E 2? FA8C256] %9:D %24@ r2DD6C@=6 :D 62DJ[ 7F?[ 2?5 A24<65 H:E9 2== E96 7=2G@CD J@F =@G6 :? 2 7@C>2E E92E’D ;FDE 2D D92C623=6] (96E96C J@F’C6 =@@<:?8 7@C 2 BF:4< 5:??6C D@=FE:@? @C D@>6E9:?8 E92E 766=D 2 =:EE=6 76DE:G6[ E9:D :D 2 8C62E 5:D9 7@C E96 ;@3] #64:A6D =:<6 E9:D 2C6 2=H2JD 2 9:E[ ?@ >2EE6C H9@’D 2E E96 E23=6]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=@H42C3\?@42C3]4@>^=@H\42C3\E24@\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm%24@ r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr966D6 U2>Aj r233286 q667 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r966DJ\r233286\q667\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQr233286 3667 42DD6C@=6 :?D:56 42DE :C@?]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r966DJ\r233286\q667\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr966D6 U2>Aj r233286 q667 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {@H r2C3 – }@ r2C3]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm*@F 5@?’E 6IA64E 4233286 E@ DE62= E96 D9@H[ 3FE :E 567:?:E6=J 5@6D 96C6] %9:D r966D6 U2>Aj r233286 q667 r2DD6C@=6 3C:?8D 2 4@KJ[ 962CEJ 7=2G@C E92E’D 2D H9@=6D@>6 2D :E :D 7=2G@C7F=] xE’D 2 8C62E C64:A6 E@ 92G6 @? 92?5 7@C 4@@=6C 52JD H96? D@>6E9:?8 H2C> 2?5 =@G6=J 9:ED E96 DA@E] %96 4@>3:?2E:@? ;FDE H@C<D[ 2?5 :E’D @?6 J@F’== H2?E E@ <66A :? E96 >:I]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=@H42C3\?@42C3]4@>^4966DJ\4233286\3667\<6E@\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr966D6 U2>Aj r233286 q667 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm+F449:?: r2DD6C@=6 H:E9 |2C:?2C2k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0+F449:?:\r2DD6C@=6\H:E9\|2C:?2C2];A8Q 2=ElQq2<65 KF449:?: 2?5 >2C:?2C2 42DD6C@=6 @G6C9625 G:6H]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0+F449:?:\r2DD6C@=6\H:E9\|2C:?2C2];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm+F449:?: r2DD6C@=6 H:E9 |2C:?2C2] !9@E@ 4C65:Ei q6DE r=62? t2E:?8]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmxE’D 92C5 E@ 362E 2 5:D9 E92E 766=D 7C6D9 2?5 962CEJ 2== 2E @?46] %9:D +F449:?: r2DD6C@=6 H:E9 |2C:?2C2 @776CD E92E A6C764E 3=6?5 @7 =:89E G686E23=6D 2?5 C:49[ D2F4J 7=2G@C :? 2 H2J E92E ?6G6C 766=D 3@C:?8] xE’D 2 G6CD2E:=6 C64:A6 E92E’D A6C764E 7@C 3@E9 72>:=J 5:??6CD 2?5 D@=@ D6CG:?8D H96? J@F 766= =:<6 DH:E49:?8 :E FA] %9:D @?6 :D AC@@7 E92E 42DD6C@=6D 5@?’E 2=H2JD 92G6 E@ 36 962GJ E@ 36 A24<65 H:E9 7=2G@C]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^36DE4=62?62E:?8]4@>^KF449:?:\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm+F449:?: r2DD6C@=6 H:E9 |2C:?2C2k^2mk^Am
kAm%96 A@DE k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^42DD6C@=6\C64:A6D\H@CE9\3FDJ^Qm`b 42DD6C@=6 C64:A6D H@CE9 >2<:?8 367@C6 E96 H66< 86ED 3FDJk^2m 2AA62C65 7:CDE @? k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>Qmu@@5 sC:?< {:76k^2m]k^Am
