Summer meals feel more doable when the kitchen time stays at 30 minutes or less, especially on hot days when you still want real food. Pick the chicken salad sandwich when lunch needs to stay handheld, or go for udon noodles when dinner calls for something warm without stretching the evening. Serve one for lunch, dinner, or a late-day snack before the kitchen heats up.
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr9:4<6? $2=25 $2?5H:49k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r9:4<6?\$2=25\$2?5H:49];A8Q 2=ElQp D9C65565 49:4<6? D2=25 D2?5H:49 H:E9 =6EEF46[ C2:D:?D[ 2?5 2 4C62>J 5C6DD:?8 D6CG65 :? 2 3C:@496 3F?]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r9:4<6?\$2=25\$2?5H:49];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr9:4<6? $2=25 $2?5H:49] !9@E@ 4C65:Ei *@FC !6C764E #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmr@@=[ 4C62>J[ 2?5 62DJ E@ A24<[ kDEC@?8mr9:4<6? $2=25 $2?5H:49k^DEC@?8m >:I6D :? `d >:?FE6D 2?5 >2<6D 7@FC D6CG:?8D] r@@<65 49:4<6?[ 5C:65 4C2?36CC:6D[ 46=6CJ[ 2?5 8C66? @?:@?D 2C6 4@2E65 H:E9 vC66< J@8FCE[ >2J@??2:D6[ s:;@? >FDE2C5[ 2?5 =6>@? ;F:46 367@C6 8@:?8 @?E@ 3FC86C 3F?D H:E9 =6EEF46[ E@>2E@[ 2?5 C65 @?:@?] %96 C64:A6 C64@>>6?5D 49:==:?8 E96 7:==:?8 7@C 2E =62DE 2? 9@FC 7@C E96 36DE 7=2G@C[ D@ AC6A2C6 :E 62C=:6C 7@C A:4?:4D[ C@25 EC:AD[ @C =2:5\324< DF>>6C =F?496D]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^J@FCA6C764EC64:A6D]4@>^49:4<6?\D2=25\D2?5H:49^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr9:4<6? $2=25 $2?5H:49k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$2=>@? !2EE:6Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_a^$>2==0$2=>@?\!2EE:6D]A?8Q 2=ElQr=@D6\FA @7 8@=56?\3C@H? D2=>@? A2EE:6D E@AA65 H:E9 D@FC 4C62> 2?5 49@AA65 8C66? @?:@?D[ 82C?:D965 H:E9 5C:65 96C3D @? 2 A=2E6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_a^$>2==0$2=>@?\!2EE:6D]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$2=>@? !2EE:6D] !9@E@ 4C65:Ei |J #6=:23=6 #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmv@=56? 2C@F?5 E96 6586D H:E9 2 E6?56C 46?E6C[ kDEC@?8m$2=>@? !2EE:6Dk^DEC@?8m E2<6 ad >:?FE6D 2?5 >2<6 EH@ D6CG:?8D] uC6D9 D2=>@? :D 4@>3:?65 H:E9 3C6254CF>3D[ 8C66? @?:@?[ 82C=:4[ 32D:=[ 5:==[ 688[ A2AC:<2[ 2?5 =6>@? 367@C6 E96 A2EE:6D 4@@< :? 2 D<:==6E 7@C 23@FE 7:G6 >:?FE6D A6C D:56] $6CG6 E96> H:E9 D@FC 4C62>[ =6>@? H6586D[ 2?5 7C6D9 96C3D 7@C 2 BF:4< DF>>6C 5:??6C[ @C EF4< E96> :?E@ A:E2D H:E9 4C:DA G686E23=6D 7@C =F?49 H:E9@FE >F49 4=62?FA]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^>JC6=:23=6C64:A6D]4@>^D2=>@?\A2EE:6D^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$2=>@? !2EE:6Dk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmv@2E r966D6 s:Ak^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_f^$>2==0v@2E\r966D6\s:A]A?8Q 2=ElQp 3@H= @7 H9:AA65 76E2 4966D6 E@AA65 H:E9 >:I65 @=:G6D[ DF?\5C:65 E@>2E@6D[ 96C3D[ 2?5 @=:G6 @:=]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_f^$>2==0v@2E\r966D6\s:A]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmv@2E r966D6 s:A] !9@E@ 4C65:Ei $A=2D9 @7 %2DE6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm$:=<J 6?@F89 E@ DAC625 2?5 DEFC5J 6?@F89 7@C 2 D?24< 3@2C5[ kDEC@?8mv@2E r966D6 s:Ak^DEC@?8m E2<6D `_ >:?FE6D 2?5 D6CG6D 6:89E] v@2E 4966D6[ 4C62> 4966D6[ vC66< J@8FCE[ @=:G6 @:=[ =6>@? ;F:46[ 2?5 9@?6J 7@C> E96 D>@@E9 32D6[ H9:=6 8C66? @=:G6D[ z2=2>2E2 @=:G6D[ DF?\5C:65 E@>2E@6D[ @C682?@[ 2?5 E9J>6 255 2 D2G@CJ E@AA:?8] $6E :E @FE H:E9 4C24<6CD[ E@2DE65 3C625[ @C D=:465 G686E23=6D H96? 2 4@@= 2AA6E:K6C DF:ED 2 H2C> 6G6?:?8 36EE6C E92? 2?@E96C 4@@<65 5:D9]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DA=2D9@7E2DE6]4@>^8@2E\4966D6\5:A^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmv@2E r966D6 s:Ak^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr9:4<6? rFE=6EDk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0r9:4<6?\rFE=6ED]A?8Q 2=ElQqC62565 2?5 A2?\7C:65 49:4<6? 4FE=6ED 82C?:D965 H:E9 49@AA65 A2CD=6J[ D6CG65 H:E9 =6>@? H6586D @? E96 D:56]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0r9:4<6?\rFE=6ED]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr9:4<6? rFE=6ED] !9@E@ 4C65:Ei !@4<6E uC:6?5=J #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmrC:DA @? E96 @FED:56 2?5 E6?56C E9C@F89 E96 >:55=6[ kDEC@?8mr9:4<6? rFE=6EDk^DEC@?8m E2<6 ad >:?FE6D 2?5 D6CG6 D:I] %9:? 49:4<6? A:646D A2DD E9C@F89 7=@FC[ 362E6? 688D[ 2?5 2 3C6254CF>3 >:IEFC6 D62D@?65 H:E9 !2C>6D2?[ 82C=:4 A@H56C[ 2?5 xE2=:2? D62D@?:?8 367@C6 2 BF:4< 7CJ] {6>@? H6586D 2?5 49@AA65 A2CD=6J <66A E96 A=2E6 7C6D9[ H9:=6 E96 4FE=6ED H@C< 6BF2==J H6== 36D:56 2 D2=25[ @G6C A2DE2[ @C EF4<65 :?E@ D2?5H:496D 7@C 2 72DE 72>:=J 5:??6C @? 3FDJ DF>>6C ?:89ED]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@4<6E7C:6?5=JC64:A6D]4@>^49:4<6?\4FE=6ED\a^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr9:4<6? rFE=6EDk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmt88 uC:65 #:46k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0t88\uC:65\#:46]A?8Q 2=ElQ~G2= 5:D9 7:==65 H:E9 7C:65 C:46 82C?:D965 H:E9 49@AA65 8C66? @?:@?D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0t88\uC:65\#:46]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmt88 uC:65 #:46] !9@E@ 4C65:Ei $A=2D9 @7 %2DE6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmu2DE\>@G:?8 D<:==6E 4@@<:?8 8:G6D kDEC@?8mt88 uC:65 #:46k^DEC@?8m :ED ad\>:?FE6 E@E2= E:>6 2?5 7@FC\D6CG:?8 J:6=5] y2D>:?6 C:46[ D@7E=J D4C2>3=65 688D[ 8C66? @?:@?D[ D@J D2F46[ 2?5 D6D2>6 @:= >2<6 2 D9@CE :?8C65:6?E =:DE H:E9 A=6?EJ @7 D2G@CJ 7=2G@C] &D6 :E 2D 2 D:>A=6 >2:? H96? E96 C67C:86C2E@C =@@<D 32C6[ @C D6CG6 :E 36D:56 2?@E96C BF:4< 5:D9 7@C 2 7F==6C >62=] r@@=:?8 E96 4@@<65 C:46 367@C6 7CJ:?8 96=AD E96 8C2:?D DE2J D6A2C2E6 :?DE625 @7 EFC?:?8 D@7E]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DA=2D9@7E2DE6]4@>^688\7C:65\C:46^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmt88 uC:65 #:46k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm!2?52 tIAC6DD r9@H |6:?k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0!2?52\tIAC6DD\r9@H\|6:?]A?8Q 2=ElQp 4=@D6\FA @7 4@@<65 :?DE2?E ?@@5=6D >:I65 H:E9 D2FEU624FE6j65 4233286 2?5 @?:@?D :? 2 A2?]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0!2?52\tIAC6DD\r9@H\|6:?]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm!2?52 tIAC6DD r9@H |6:?] !9@E@ 4C65:Ei !@4<6E uC:6?5=J #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmr96HJ ?@@5=6D 2?5 4C:DA G686E23=6D >2<6 kDEC@?8m!2?52 tIAC6DD r9@H |6:?k^DEC@?8m 2 ad\>:?FE6 @AE:@? E92E D6CG6D 7@FC] r9@H >6:? ?@@5=6D 4@@< H:E9 4233286[ 46=6CJ[ @?:@?[ 2?5 82C=:4[ E96? 86E 4@2E65 :? D@J D2F46[ @JDE6C D2F46[ D6D2>6 @:=[ DF82C[ 49:4<6? 3C@E9[ 2?5 2 =:89E 4@C?DE2C49 D=FCCJ] %96 D<:==6E >6E9@5 <66AD E96 G686E23=6D 7C@> =@D:?8 2== E96:C E6IEFC6] $6CG6 :E 2D 2 BF:4< >2:? @C A2:C :E H:E9 2?@E96C E2<6@FE\DEJ=6 5:D9 7@C 2? 62DJ 5:??6C 2E 9@>6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@4<6E7C:6?5=JC64:A6D]4@>^A2?52\6IAC6DD\49@H\>6:?^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm!2?52 tIAC6DD r9@H |6:?k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmrC:DAJ $6D2>6 r9:4<6?k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0rC:DAJ\$6D2>6\r9:4<6?]A?8Q 2=ElQp 4=@D6\FA @7 8=2K65 49:4<6? A:646D H:E9 D6D2>6 D665D 2?5 49@AA65 D42==:@?D @? 2 365 @7 C:46]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0rC:DAJ\$6D2>6\r9:4<6?]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmrC:DAJ $6D2>6 r9:4<6?] !9@E@ 4C65:Ei wF?8CJ r@@<D z:E496?]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmrCF?49J A:646D 4@2E65 :? 2 8=@DDJ D2F46 8:G6 kDEC@?8mrC:DAJ $6D2>6 r9:4<6?k^DEC@?8m A=6?EJ @7 4@?EC2DE :? 2 b_\>:?FE6 5:??6C 7@C 7@FC] r9:4<6? 3C62DE :D 4@G6C65 H:E9 688[ 4@C?DE2C49[ 7=@FC[ A2AC:<2[ D2=E[ 2?5 A6AA6C 367@C6 4@@<:?8 :? @:=] w@?6J[ DH66E 49:=: D2F46[ <6E49FA[ 3C@H? DF82C[ D@J D2F46[ 82C=:4[ 2?5 C:46 G:?682C 7@C> E96 D2F46[ H:E9 D6D2>6 D665D 2?5 D42==:@?D 7:?:D9:?8 E96 5:D9] $A@@? :E @G6C C:46 H96? E2<6@FE D@F?5D 8@@5 3FE 4@@<:?8 ?665D E@ DE2J 3C:67]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^9F?8CJ4@@<D<:E496?]4@>^D6D2>6\49:4<6?^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmrC:DAJ $6D2>6 r9:4<6?k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$A:4J &5@? }@@5=6Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0$A:4J\&5@?\}@@5=6D]A?8Q 2=ElQr=@D6\FA @7 DE:C\7C:65 ?@@5=6D H:E9 G686E23=6D[ :?4=F5:?8 42CC@ED[ 8C66? 362?D[ 2?5 49@AA65 C65 A6AA6CD[ 82C?:D965 H:E9 D6D2>6 D665D] r9@ADE:4<D 2C6 A:4<:?8 FA D@>6 ?@@5=6D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0$A:4J\&5@?\}@@5=6D]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$A:4J &5@? }@@5=6D] !9@E@ 4C65:Ei $A=2D9 @7 %2DE6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmq@=5 962E 2?5 DAC:?8J ?@@5=6D 4@>6 E@86E96C BF:4<=J :? kDEC@?8m$A:4J &5@? }@@5=6Dk^DEC@?8m[ 2 ad\>:?FE6 5:D9 E92E D6CG6D 7@FC] &5@? ?@@5=6D 4@@< H:E9 8C66? 362?D[ 42CC@E[ 8C66? @?:@?D[ C65 49:=6D[ A62?FED[ 2?5 D6D2>6 D665D[ H9:=6 D@J D2F46[ 9@:D:? @C @JDE6C D2F46[ 82C=:4[ 8:?86C[ DF82C[ 2?5 4@C?DE2C49 3F:=5 E96 4@2E:?8] %96 G686E23=6D 3C:?8 4CF?49 H:E9@FE 255:?8 >F49 AC6A] $6CG6 E96 ?@@5=6D @? E96:C @H? 7@C =F?49 @C 36D:56 5F>A=:?8D 7@C 2? 62DJ DF>>6C 5:??6C]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DA=2D9@7E2DE6]4@>^DA:4J\?@@5=6D^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$A:4J &5@? }@@5=6Dk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm+F449:?: uC:EE6CDk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0+F449:?:\uC:EE6CD];A8Q 2=ElQp DE24< @7 KF449:?: 7C:EE6CD E@AA65 H:E9 D@FC 4C62>[ E9:?=J D=:465 D92==@ED[ 2?5 2 DAC:8 @7 5:==]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0+F449:?:\uC:EE6CD];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm+F449:?: uC:EE6CD] !9@E@ 4C65:Ei $A=2D9 @7 %2DE6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmrC:DA 6586D 2?5 2 4966DJ 46?E6C >2<6 kDEC@?8m+F449:?: uC:EE6CDk^DEC@?8m 2 b_\>:?FE6 D?24< @C D:56 7@C EH@] $BF66K65 D9C65565 KF449:?: :D >:I65 H:E9 !2?<@ 3C6254CF>3D[ 688D[ !2C>6D2?[ >@KK2C6==2[ 82C=:4[ D2=E[ 2?5 A6AA6C 367@C6 E96 7C:EE6CD 4@@< :? 2 7CJ:?8 A2?] #6>@G:?8 6I46DD H2E6C 96=AD E96> 9@=5 E96:C D92A6 2?5 3C@H? AC@A6C=J] p55 vC66< J@8FCE @C D@FC 4C62>[ 7C6D9 96C3D[ 2?5 3=24< A6AA6C H96? KF449:?: D62D@? :D >@G:?8 72DE6C E92? 5:??6C A=2?D 2E 9@>6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DA=2D9@7E2DE6]4@>^KF449:?:\7C:EE6CD^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm+F449:?: uC:EE6CDk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmp8=:@ 6 ~=:@k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0p8=:@\6\~=:@];A8Q 2=ElQr=@D6\FA @7 76EEF44:?6 A2DE2 E@DD65 H:E9 8C2E65 4966D6[ 49@AA65 A2CD=6J[ 2?5 C65 A6AA6C 7=2<6D 36:?8 =:7E65 H:E9 2 7@C<]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0p8=:@\6\~=:@];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmp8=:@ 6 ~=:@] !9@E@ 4C65:Ei $A=2D9 @7 %2DE6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm$:>A=6[ 8=@DDJ[ 2?5 @? E96 E23=6 :? `f >:?FE6D[ kDEC@?8mp8=:@ 6 ~=:@k^DEC@?8m >2<6D D:I D6CG:?8D H:E9 2 D9@CE A2?ECJ\32D65 =:DE] {:?8F:?6 :D E@DD65 H:E9 @=:G6 @:=[ D=:465 82C=:4[ C65 A6AA6C 7=2<6D[ A2CD=6J[ !2C>6D2?[ D2=E[ 2?5 3=24< A6AA6C[ H:E9 C6D6CG65 A2DE2 H2E6C 96=A:?8 E96 D2F46 4=:?8] %96 BF:4< 4@@<:?8 E:>6 >2<6D :E FD67F= H96? 2 9@E 6G6?:?8 42==D 7@C 5:??6C H:E9@FE 2 =@?8 D:>>6C] p55 2 8C66? D2=25 @C D=:465 E@>2E@6D E@ C@F?5 @FE E96 A=2E6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DA=2D9@7E2DE6]4@>^DA2896EE:\28=:@\6\@=:@^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmp8=:@ 6 ~=:@k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr966D6 "F6D25:==2k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r966D6\"F6D25:==2];A8Q 2=ElQp A6CD@? =:7ED 2 4966DJ BF6D25:==2 D=:46 7C@> 2 H@@56? 3@2C5] }62C3J 2C6 3@H=D @7 8F242>@=6 2?5 D2=D2 @? 2 =:89E\4@=@C65 E23=6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r966D6\"F6D25:==2];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr966D6 "F6D25:==2] !9@E@ 4C65:Ei $A=2D9 @7 %2DE6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm|6=EJ :?D:56 H:E9 8@=56? E@CE:==2D @FED:56[ kDEC@?8mr966D6 "F6D25:==2k^DEC@?8m E2<6D ?:?6 >:?FE6D 2?5 D6CG6D EH@] qFEE6C[ 7=@FC E@CE:==2D[ 2?5 D9C65565 >@KK2C6==2 2C6 E96 @?=J C6BF:C65 :?8C65:6?ED[ D@ E96C6 :D =:EE=6 49@AA:?8 @C >62DFC:?8 367@C6 E96 A2? 962ED] t249 D:56 4@@<D 7@C ;FDE 2 76H >:?FE6D F?E:= E96 4966D6 >6=ED 7F==J] rFE E96 BF6D25:==2 :?E@ H6586D 7@C 2 BF:4< =F?49[ 27E6C\D49@@= D?24<[ @C =:89E 5:??6C H:E9 D2=D2[ 8F242>@=6[ @C 2 4C:DA D2=25 @? H2C> 27E6C?@@?D]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DA=2D9@7E2DE6]4@>^4966D6\BF6D25:==2^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr966D6 "F6D25:==2k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmq667 2?5 qC@44@=:k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`a^$>2==0$2G@CJ\q667\2?5\qC@44@=:]A?8Q 2=ElQp A=2E6 @7 3667 2?5 3C@44@=: DE:C\7CJ 82C?:D965 H:E9 D6D2>6 D665D[ 762EFC:?8 8=2K65 3667 DEC:AD 2?5 3C@44@=: 7=@C6ED]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`a^$>2==0$2G@CJ\q667\2?5\qC@44@=:]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmq667 2?5 qC@44@=:] !9@E@ 4C65:Ei wF?8CJ r@@<D z:E496?]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm%2<6@FE\DEJ=6 D2F46 4@2ED 6G6CJ 3:E6 @7 kDEC@?8mq667 2?5 qC@44@=:k^DEC@?8m[ 2 b_\>:?FE6 5:??6C E92E D6CG6D 7@FC] %9:?=J D=:465 7=2?< DE62< 2?5 3C@44@=: 7=@C6ED 4@@< H:E9 2 D2F46 >256 7C@> D@J D2F46[ H2E6C[ 2AA=6 4:56C G:?682C[ D6D2>6 @:=[ 3C@H? DF82C[ 4@C?DE2C49[ 8:?86C[ 82C=:4[ 2?5 @AE:@?2= C65 A6AA6C 7=2<6D] $=:4:?8 E96 3667 282:?DE E96 8C2:? <66AD :E E6?56C 5FC:?8 E96 BF:4< DE:C\7CJ] $6CG6 :E @G6C C:46 7@C 2 7F== >62= E92E DE2JD H:E9:? E96 92=7\9@FC >2C<]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^9F?8CJ4@@<D<:E496?]4@>^3667\2?5\3C@44@=:^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmq667 2?5 qC@44@=:k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm|FD9C@@> %24@Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0|FD9C@@>\%24@D]A?8Q 2=ElQ%9C66 D@7E E24@D 7:==65 H:E9 =6EEF46[ >FD9C@@>D[ D9C65565 4966D6[ 2?5 496CCJ E@>2E@6D[ 82C?:D965 H:E9 2 =:>6 H6586]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0|FD9C@@>\%24@D]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm|FD9C@@> %24@D] !9@E@ 4C65:Ei $A=2D9 @7 %2DE6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm$>@<J[ 3C:89E[ 2?5 62DJ E@ 2DD6>3=6[ kDEC@?8m|FD9C@@> %24@Dk^DEC@?8m E2<6 `d >:?FE6D 2?5 >2<6 D:I E24@D] rC6>:?: @C 3FEE@? >FD9C@@>D 4@@< H:E9 82C=:4[ D>@<65 A2AC:<2[ 4F>:?[ 49:=: A@H56C[ D2=E[ A6AA6C[ 2?5 =:>6 ;F:46 367@C6 8@:?8 :?E@ 4@C? @C 7=@FC E@CE:==2D] {6EEF46[ E@>2E@6D[ @AE:@?2= 4966D6[ 2?5 4:=2?EC@ 255 7C6D9 4@?EC2DE E@ E96 H2C> 7:==:?8] !FE E96> @? E96 E23=6 7@C 2 BF:4< E24@ ?:89E H96? DF>>6C AC@5F46 2?5 2 D9@CE 4@@<:?8 H:?5@H >2EE6C 6BF2==J]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DA=2D9@7E2DE6]4@>^>FD9C@@>\E24@D^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm|FD9C@@> %24@Dk^2mk^Am
kAm%96 A@DE k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^DF>>6C\C64:A6D\C625J\:?^Qm`b DF>>6C C64:A6D C625J :? b_ >:?FE6D @C =6DDk^2m 2AA62C65 7:CDE @? k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>Qmu@@5 sC:?< {:76k^2m]k^Am
