When Thanksgiving groceries are coming, the last things in the fridge can get overlooked. These casseroles bring together vegetables, cooked turkey, rice, pasta, cheese, and other everyday ingredients in familiar bakes. The mix ranges from quick weeknight dinners to sides for a holiday table, giving you a few ways to use what is already on hand before bringing home more.
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr@C? r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r@C?\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQr@C? 42DD6C@=6 :? 2 42DD6C@=6 5:D9 H:E9 2 A@CE:@? C6>@G65]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r@C?\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr@C? r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei $A=2D9 @7 %2DE6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm(:E9 2 D@7E 46?E6C 2?5 8@=56? 6586D[ kDEC@?8mr@C? r2DD6C@=6k^DEC@?8m 4@>3:?6D 4C62>65 4@C?[ H9@=6 <6C?6=D[ D@FC 4C62>[ 3FEE6C[ 496552C[ 2?5 4@C? >F77:? >:I] xE E2<6D 23@FE 2? 9@FC 2?5 D6CG6D 6:89E[ D@ :E 42? FD6 FA 2? @A6? EF3 @7 D@FC 4C62> @C 2 3:E @7 4966D6 367@C6 E96 9@=:52J D9@A] xED >:=5[ =:89E=J DH66E 7=2G@C D:ED 62D:=J 36D:56 EFC<6J @C 92>[ 2?5 E96 @?6\3@H= >:I:?8 <66AD AC6A D:>A=6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DA=2D9@7E2DE6]4@>^4@C?\42DD6C@=6\BF:4<\62DJ\2?5\D@\8@@5^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr@C? r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm+F449:?: r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r966DJ\+F449:?:\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQp 42DD6C@=6 5:D9 H:E9 KF449:?: 2?5 4966D6 @? :E]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r966DJ\+F449:?:\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm+F449:?: r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei $A=2D9 @7 %2DE6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmv@=56? A2?<@ 8:G6D kDEC@?8m+F449:?: r2DD6C@=6k^DEC@?8m 4@?EC2DE H:E9 :ED E6?56C D=:46D 2?5 >6=E65 496552C[ >@KK2C6==2[ 2?5 !2C>6D2?] %96 C64:A6 E2<6D 23@FE 2? 9@FC 2?5 7:G6 >:?FE6D 2?5 D6CG6D D:I] $2=E:?8 E96 KF449:?: 7:CDE 5C2HD @FE >@:DEFC6[ 96=A:?8 E96 5:D9 32<6 FA ?62E=J :?DE625 @7 H2E6CJ] xE 8:G6D =67E@G6C DF>>6C DBF2D9 2?5 A2CE=J FD65 4966D6 2 A=246 2E E96 E23=6 2D 2 D:56 7@C C@2DE 49:4<6? @C 2 D:>A=6 5:??6C]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DA=2D9@7E2DE6]4@>^KF449:?:\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm+F449:?: r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmt88A=2?E r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0t88A=2?E\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQp D=:46 @7 4966DJ 688A=2?E =2D28?2 H:E9 E@>2E@ D2F46 :D 36:?8 =:7E65 7C@> 2 A2?[ D9@H:?8 DEC6E49J >6=E65 4966D6] p 3@H= :D 3=FCC65 :? E96 324<8C@F?5]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0t88A=2?E\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmt88A=2?E r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei $A=2D9 @7 %2DE6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm{2J6C65 H:E9 >2C:?2C2[ D9C65565 2?5 7C6D9 >@KK2C6==2[ 2?5 !2C>6D2?[ kDEC@?8mt88A=2?E r2DD6C@=6k^DEC@?8m EFC?D EH@ =2C86 688A=2?ED :?E@ 2 3F33=:?8 32<6] xE E2<6D cd >:?FE6D 2?5 D6CG6D D:I] $2=E:?8 2?5 8C:==:?8 E96 D=:46D 7:CDE 96=AD <66A 6I46DD >@:DEFC6 7C@> 4@==64E:?8 36EH66? E96 =2J6CD] %96 962CEJ E6IEFC6 H@C<D 2D 2 >62E=6DD >2:? @C 2 86?6C@FD D:56[ 6DA64:2==J H96? E96 4C:DA6C 5C2H6C DE:== 9@=5D 688A=2?E[ 2?5 E96 7C:586 92D @A6? ;2CD @7 D2F46 @C 4966D6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DA=2D9@7E2DE6]4@>^688A=2?E\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmt88A=2?E r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm(:=5 #:46 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0(:=5\#:46\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQp 3@H= @7 A2DE2 H:E9 =6>@? D=:46D 2?5 A2C>6D2? 4966D6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0(:=5\#:46\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm(:=5 #:46 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei $A=2D9 @7 %2DE6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm|FD9C@@>D[ @?:@?[ 82C=:4[ D92==@ED[ 2?5 4966D6 8:G6 kDEC@?8m(:=5 #:46 r2DD6C@=6k^DEC@?8m 2 D2G@CJ 32D6 2C@F?5 E96 C:46] %96 32<6 E2<6D 23@FE 2? 9@FC 2?5 E6? >:?FE6D 2?5 D6CG6D D:I[ >2<:?8 :E DF3DE2?E:2= 6?@F89 7@C 5:??6C @C FD67F= 2=@?8D:56 2 9@=:52J C@2DE] xE 42? >2<6 2 >62= @7 A2?ECJ C:46 2?5 G686E23=6D 2=C625J @? 92?5[ H9:=6 =67E@G6CD <66A 7@C D6G6C2= 52JD 2?5 C6962E 7@C =F?49 27E6C E96 %92?<D8:G:?8 8C@46C:6D 2CC:G6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DA=2D9@7E2DE6]4@>^H:=5\C:46\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm(:=5 #:46 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm'686E23=6 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0'686E23=6\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQp 32<65 42DD6C@=6 H:E9 2 8@=56? 3C6254CF>3 E@AA:?8[ 82C?:D965 H:E9 7C6D9 96C3D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0'686E23=6\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm'686E23=6 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei %H@ r:EJ '682?D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmqC@44@=:[ 36== A6AA6C[ >FD9C@@>D[ 2?5 C65 @?:@? 3C:?8 4@=@C 2?5 E6IEFC6 E@ kDEC@?8m'686E23=6 r2DD6C@=6k^DEC@?8m[ 2 G682? 32<6 E92E D6CG6D 6:89E] %96 C64:A6 E2<6D 23@FE cd >:?FE6D[ :?4=F5:?8 2 BF:4< D2FEé 367@C6 E96 G686E23=6D 8@ :?E@ E96 5:D9] xE :D 2 AC24E:42= H2J E@ FD6 D6G6C2= <:?5D @7 AC@5F46 E@86E96C :?DE625 @7 =6EE:?8 D>2== 2>@F?ED =:?86C :? E96 4C:DA6C] $6CG6 :E 2D 2 >2:? H:E9 3C625 @C 2D 2 G686E23=6 D:56]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^EH@4:EJG682?D]4@>^G686E23=6\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm'686E23=6 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm%FC<6J r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0r@>7@CE:?8\%FC<6J\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQr=@D6\FA @7 2 A=2E6 @7 4C62>J EFC<6J 42DD6C@=6 E@AA65 H:E9 3C625 4CF>3D 2?5 82C?:D965 H:E9 7C6D9 32D:= =62G6D[ C6>:?:D46?E @7 2 4@>7@CE:?8 EFC<6J 42DD6C@=6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0r@>7@CE:?8\%FC<6J\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm%FC<6J r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei !@4<6E uC:6?5=J #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmr@@<65 EFC<6J[ 6=3@H A2DE2[ >FD9C@@>D[ $H:DD 4966D6[ 2?5 3C6254CF>3D EFC? :?E@ 2 4C62>J kDEC@?8m%FC<6J r2DD6C@=6k^DEC@?8m :? bd >:?FE6D] xE D6CG6D D:I 2?5 8:G6D =67E@G6C EFC<6J 2 D64@?5 >62= H:E9@FE D6CG:?8 2?@E96C A=2E6 @7 E96 D2>6 C@2DE] ~?:@?[ 82C=:4[ 32D:=[ 2?5 @C682?@ 255 7=2G@C[ H9:=6 E96 3C@H?65 4CF>3 E@AA:?8 3C:?8D 2 =:EE=6 4CF?49] |2<6 :E 367@C6 %92?<D8:G:?8 D9@AA:?8 E@ FD6 4@@<65 A@F=ECJ 2?5 2? @A6? 42CE@? @7 >:=< @C D@FA]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@4<6E7C:6?5=JC64:A6D]4@>^EFC<6J\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm%FC<6J r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmq667 t?49:=252 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0q667\t?49:=252\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQr=@D6\FA @7 2 4966DJ 5:D9 H:E9 >6=E65 4966D6[ 3667[ 362?D[ 2?5 D42EE6C65 4:=2?EC@ =62G6D] #65 @?:@? D=:46D 2C6 G:D:3=6 :? E96 7@C68C@F?5]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0q667\t?49:=252\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmq667 t?49:=252 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei !@4<6E uC:6?5=J #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm$62D@?65 8C@F?5 3667[ E@CE:==2D[ 6?49:=252 D2F46[ 362?D[ 2?5 EH@ 4966D6D DE24< :?E@ kDEC@?8mq667 t?49:=252 r2DD6C@=6k^DEC@?8m] xE E2<6D 23@FE 2? 9@FC 2?5 D6CG6D D:I[ H:E9 D@FC 4C62> 2?5 4:=2?EC@ C625J 7@C E96 E@A] %9:D 5:??6C FD6D D6G6C2= 7C:586 2?5 A2?ECJ DE2A=6D :? @?6 32<:?8 5:D9[ H9:49 96=AD 4=62C C@@> 367@C6 2 =2C86C 8C@46CJ CF?] $=:46 :E :?E@ DBF2C6D 2?5 255 2 D:>A=6 D2=25 @C G686E23=6D E92E ?665 FD:?8]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@4<6E7C:6?5=JC64:A6D]4@>^3667\6?49:=252\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmq667 t?49:=252 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr9:=: #6==6?@ r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r9:=:\#6==6?@\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQp D=:46 @7 =2D28?2 H:E9 3667[ >FD9C@@>D[ 4966D6[ 2?5 G686E23=6D 36:?8 =:7E65 7C@> 2 32<:?8 5:D9]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r9:=:\#6==6?@\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr9:=: #6==6?@ r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei !@4<6E uC:6?5=J #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmvC66? 49:=6D[ 8C@F?5 3667[ C67C:65 362?D[ |@?E6C6J y24<[ 2?5 2? 688 32EE6C 8:G6 kDEC@?8mr9:=: #6==6?@ r2DD6C@=6k^DEC@?8m :ED 962CEJ =2J6CD] xE E2<6D 23@FE 2? 9@FC 2?5 7:G6 >:?FE6D 2?5 D6CG6D D:I] q2<:?8 E96 >:IEFC6 >62?D E96C6 :D ?@ ?665 E@ DEF77 @C 7CJ :?5:G:5F2= 49:=6D[ 2?5 E96 7:?:D965 42DD6C@=6 4FED :?E@ DBF2C6D 7@C 62DJ D6CG:?8] xE 42? FD6 FA @A6? 4966D6 @C 362?D 2?5 >2<6D 2 7:==:?8 5:??6C 367@C6 9@=:52J 4@@<:?8 368:?D]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@4<6E7C:6?5=JC64:A6D]4@>^49:=:\C6==6?@\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr9:=: #6==6?@ r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm(2=<:?8 %24@ r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0(2=<:?8\%24@\r2DD6C@=6]\]A?8Q 2=ElQp 7C6D9=J 32<65 E24@ 42DD6C@=6 82C?:D965 H:E9 =6EEF46[ E@>2E@6D[ 2?5 8C66? @?:@?D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0(2=<:?8\%24@\r2DD6C@=6]\]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm(2=<:?8 %24@ r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei !@4<6E uC:6?5=J #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm$62D@?65 3667 2?5 A2DE2 >66E 3=24< 362?D[ D2=D2[ 2?5 >6=E65 496552C :? kDEC@?8m(2=<:?8 %24@ r2DD6C@=6k^DEC@?8m] xE :D @? E96 E23=6 :? 23@FE ba >:?FE6D 2?5 D6CG6D D:I[ H:E9 =6EEF46[ E@>2E@6D[ 2?5 D@FC 4C62> 25565 2E D6CG:?8] %96 4@>3:?2E:@? 8:G6D D6G6C2= @A6?65 E24@\?:89E :?8C65:6?ED 2 H2J E@ 4@>6 E@86E96C :? @?6 5:D9] z66A E96 4@=5 E@AA:?8D D6A2C2E6 F?E:= 5:??6C D@ E96J DE2J 7C6D9 36D:56 E96 H2C>[ 4966DJ 42DD6C@=6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A@4<6E7C:6?5=JC64:A6D]4@>^H2=<:?8\E24@\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm(2=<:?8 %24@ r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr@C?3C625 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0t2DJ\r@C?3C625\r2DD6C@=6]\]A?8Q 2=ElQp A@CE:@? @7 2 4966DJ[ 8@=56?\3C@H? D2G@CJ 4@C?3C625 42DD6C@=6 :D 36:?8 =:7E65 7C@> E96 5:D9[ D9@H:?8 :ED 7=2<J 4CFDE 2?5 8@@6J 4966D6 7:==:?8]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0t2DJ\r@C?3C625\r2DD6C@=6]\]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr@C?3C625 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei wF?8CJ r@@<D z:E496?]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm$H66E 4@C?[ 324@?[ ;2=2A6ñ@[ 496552C[ 2?5 3FEE6C>:=< >2<6 kDEC@?8mr@C?3C625 r2DD6C@=6k^DEC@?8m 2 D2G@CJ 32<6 H:E9 2 D@7E >:55=6 2?5 4C:DA 6586D] xE E2<6D c_ >:?FE6D 2?5 D6CG6D D:I] %96 C64:A6 4@>3:?6D 4@C?>62= 2?5 7=@FC H:E9 72>:=:2C C67C:86C2E@C :?8C65:6?ED[ >2<:?8 :E 2 FD67F= D:56 H96? E96C6 2C6 D>2== 2>@F?ED @7 4966D6 @C 3FEE6C>:=< =67E] $6CG6 H2C> H:E9 D@FA[ 49:=:[ @C C@2DE65 >62E[ 2?5 D2G6 2?J 6IEC2 7@C 3C62<72DE]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^9F?8CJ4@@<D<:E496?]4@>^4@C?3C625\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr@C?3C625 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm|6I:42? r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0|6I:42?\r2DD6C@=6]\]A?8Q 2=ElQp A=2E65 D6CG:?8 @7 4966DJ 42DD6C@=6 H:E9 8C@F?5 >62E[ E@AA65 H:E9 D=:465 8C66? @?:@?D 2?5 A2CD=6J[ 244@>A2?:65 3J 2 7@C<]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0|6I:42?\r2DD6C@=6]\]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm|6I:42? r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei wF?8CJ r@@<D z:E496?]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmr@@<65 3C@H? C:46[ 8C@F?5 EFC<6J[ 36== A6AA6CD[ 3=24< 362?D[ E@>2E@6D H:E9 8C66? 49:=6D[ 2?5 |6I:42? 4966D6 7:== kDEC@?8m|6I:42? r2DD6C@=6k^DEC@?8m] xE E2<6D cd >:?FE6D 2?5 D6CG6D D:I] %96 C:46 2?5 G686E23=6D DEC6E49 E96 EFC<6J :?E@ 2 4@>A=6E6 >62=[ H9:=6 vC66< J@8FCE 3C:?8D 4C62>:?6DD E@ E96 7:==:?8] &D6 :E E@ 7:?:D9 2 4@?E2:?6C @7 4@@<65 C:46 @C A2CE:2= 328D @7 A6AA6CD 2?5 4966D6 367@C6 %92?<D8:G:?8 :?8C65:6?ED E2<6 @G6C E96 D96=G6D]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^9F?8CJ4@@<D<:E496?]4@>^>6I:42?\42DD6C@=6\C64:A6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm|6I:42? r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm|2D965 !@E2E@ r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0|2D965\!@E2E@\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQv@=56? 32<65 >2D965 A@E2E@ 42DD6C@=6 E@AA65 H:E9 4C:DAJ 7C:65 @?:@?D 2?5 D=:465 8C66? @?:@?D[ :? 2 H9:E6 32<:?8 5:D9Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0|2D965\!@E2E@\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm|2D965 !@E2E@ r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei wF?8CJ r@@<D z:E496?]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmrC62>J A@E2E@6D F?56C 2 4C:DA E@AA:?8 >2<6 kDEC@?8m|2D965 !@E2E@ r2DD6C@=6k^DEC@?8m 2 DF3DE2?E:2= D:56 7@C 2 9@=:52J >62= @C 2 H2J E@ FD6 6IEC2 A@E2E@6D] %96 C64:A6 E2<6D 23@FE 2? 9@FC 2?5 `d >:?FE6D 2?5 D6CG6D E6?] $@FC 4C62>[ 496552C[ 3FEE6C[ >:=<[ 3C6254CF>3D[ 2?5 7C:65 @?:@?D 3F:=5 E96 C:49 E6IEFC6[ H:E9 8C66? @?:@?D 7@C 2 7C6D9 7:?:D9] xED =2C86C J:6=5 >2<6D :E 92?5J H96? D6G6C2= A6@A=6 2C6 D92C:?8 5:??6C]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^9F?8CJ4@@<D<:E496?]4@>^>2D965\A@E2E@\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm|2D965 !@E2E@ r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr9:4<6? }@@5=6 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r9:4<6?\}@@5=6\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQr=@D6\FA @7 2 49:4<6? ?@@5=6 42DD6C@=6 H:E9 2 8@=56? 3C6254CF>3 E@AA:?8[ 82C?:D965 H:E9 49@AA65 96C3D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r9:4<6?\}@@5=6\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr9:4<6? }@@5=6 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei |J #6=:23=6 #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm%6?56C 49:4<6? 2?5 ?@@5=6D 32<6 H:E9 2 4C62>J D2F46 2?5 4C:DA 3C6254CF>3D :? kDEC@?8mr9:4<6? }@@5=6 r2DD6C@=6k^DEC@?8m] %96 BF:4< C64:A6 E2<6D ad >:?FE6D 2?5 D6CG6D D:I[ D@ :E 42? EFC? 4@@<65 49:4<6? 2?5 2? @A6? A24<286 @7 ?@@5=6D :?E@ 5:??6C H:E9@FE 2 =@?8 @G6? H2:E] xED 72>:=:2C 7=2G@C DF:ED 2 3FDJ 6G6?:?8 367@C6 9@=:52J AC6A DE2CED] p55 2 8C66? D2=25 @C DE62>65 G686E23=6D E@ FD6 FA 2 =:EE=6 >@C6 AC@5F46]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^>JC6=:23=6C64:A6D]4@>^49:4<6?\?@@5=6\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr9:4<6? }@@5=6 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$EF7765 !6AA6C r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0$EF7765\!6AA6C\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQp DA@@?7F= @7 DEF7765 A6AA6C 42DD6C@=6 H:E9 8C@F?5 >62E[ C65 2?5 8C66? 36== A6AA6CD[ 4966D6[ 2?5 C:46[ 82C?:D965 H:E9 96C3D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0$EF7765\!6AA6C\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$EF7765 !6AA6C r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei |J #6=:23=6 #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmvC@F?5 3667[ 36== A6AA6CD[ C:46[ 2?5 >@KK2C6==2 3C:?8 E96 72>:=:2C 7=2G@CD @7 DEF7765 A6AA6CD E@ kDEC@?8m$EF7765 !6AA6C r2DD6C@=6k^DEC@?8m H:E9@FE 7:==:?8 6249 A6AA6C :?5:G:5F2==J] xE E2<6D 23@FE ca >:?FE6D 2?5 D6CG6D D:I] %96 49@AA65 G686E23=6D 2?5 >62E 4@@< E@86E96C F?56C 2 =2J6C @7 >6=E65 4966D6[ >2<:?8 E9:D 2 FD67F= @?6\5:D9 5:??6C H96? A6AA6CD 2?5 2 =:EE=6 4@@<65 C:46 ?665 FD:?8] !2:C :E H:E9 2 D2=25 @C D6CG6 :E @? :ED @H?]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^>JC6=:23=6C64:A6D]4@>^DEF7765\A6AA6C\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$EF7765 !6AA6C r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmuC6?49 ~?:@? r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0uC6?49\~?:@?\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQp 32<65 42DD6C@=6 5:D9 7:==65 H:E9 4C62>J >242C@?: 2?5 4966D6[ E@AA65 H:E9 2 8@=56?\3C@H? 3C6254CF>3 4CFDE 2?5 82C?:D965 H:E9 7C6D9 96C3D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0uC6?49\~?:@?\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmuC6?49 ~?:@? r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei *@FC !6C764E #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmr2C2>6=:K65 @?:@?D[ 3667 3C@E9[ vCFJèC6[ 2?5 A2DE2 8:G6 kDEC@?8muC6?49 ~?:@? r2DD6C@=6k^DEC@?8m E96 D2G@CJ 492C24E6C @7 uC6?49 @?:@? D@FA :? 2 32<65 >62=] xE E2<6D 23@FE 2? 9@FC 2?5 `d >:?FE6D 2?5 D6CG6D D:I] %96 A2DE2 >2<6D E96 5:D9 7:==:?8 6?@F89 7@C 5:??6C[ H9:=6 E96 3C@H?65 4966D6 8:G6D 6249 A@CE:@? 2 C:49 E@A] &D6 @?:@?D E92E 92G6 366? H2:E:?8 :? E96 A2?ECJ[ E96? D6CG6 H:E9 8C66?D @C 4CFDEJ 3C625]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^J@FCA6C764EC64:A6D]4@>^7C6?49\@?:@?\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmuC6?49 ~?:@? r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$=@AAJ y@6 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0$=@AAJ\y@6\r2DD6C@=6]\]A?8Q 2=ElQp 8@=56?\3C@H? 32<65 5:D9 H:E9 >6=E65 4966D6 2?5 49@AA65 96C3D[ 36:?8 D6CG65 H:E9 2 DA@@? 7C@> 2? @G2= H9:E6 42DD6C@=6 5:D9]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0$=@AAJ\y@6\r2DD6C@=6]\]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$=@AAJ y@6 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei *@FC !6C764E #64:A6D]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm%2?8J 8C@F?5 3667 H:E9 <6E49FA 2?5 >FDE2C5 D:ED 36?62E9 2 7=F77J q:DBF:4< 2?5 496552C 4CFDE :? kDEC@?8m$=@AAJ y@6 r2DD6C@=6k^DEC@?8m] xE E2<6D cd >:?FE6D 2?5 D6CG6D D:I[ EFC?:?8 E96 72>:=:2C D2?5H:49 7:==:?8 :?E@ 2? 62DJ\E@\A@CE:@? 32<6] %9:D :D 2 8@@5 A=246 7@C 8C@F?5 3667 2?5 D9C65565 4966D6 2=C625J :? E96 7C:586[ 6DA64:2==J H96? 2 BF:4< 5:??6C ?665D E@ 7:E 36EH66? 6CC2?5D 2?5 9@=:52J D9@AA:?8] p55 2 D:>A=6 G686E23=6 @? E96 D:56]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^J@FCA6C764EC64:A6D]4@>^D=@AAJ\;@6\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$=@AAJ y@6 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmvC66? q62? r2DD6C@=6 H:E9 !2C>6D2? uC:65 ~?:@? %@AA:?8k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^``^$>2==0vC66?\q62?\r2DD6C@=6\H:E9\!2C>6D2?\uC:65\~?:@?\%@AA:?8];A8Q 2=ElQp H9:E6 46C2>:4 5:D9 7:==65 H:E9 >2D965 DH66E A@E2E@ E@AA65 H:E9 2 E@2DE65 A642? 4CF>3=6[ H:E9 2 D6CG:?8 DA@@? C6DE:?8 :?D:56]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^``^$>2==0vC66?\q62?\r2DD6C@=6\H:E9\!2C>6D2?\uC:65\~?:@?\%@AA:?8];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmvC66? q62? r2DD6C@=6 H:E9 !2C>6D2? uC:65 ~?:@? %@AA:?8] !9@E@ 4C65:Ei u@@5 sC:?< {:76]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm%6?56C 8C66? 362?D[ 4C62>J >FD9C@@> D2F46[ 324@?[ 4966D6[ 2?5 4C:DA 7C:65 @?:@?D 7:== kDEC@?8mvC66? q62? r2DD6C@=6 H:E9 !2C>6D2? uC:65 ~?:@? %@AA:?8k^DEC@?8m] xE E2<6D 23@FE c_ >:?FE6D 2?5 D6CG6D 7@FC[ D@ :E H@C<D 2D 2 4@>A24E D:56 @C 2 D>2==6C 9@=:52J 5:D9] %96 C64:A6 8:G6D 7C6D9 @C DE@C65 8C66? 362?D 2 D2G@CJ FD6 2?5 255D 4CF?49 @? E@A] $6E :E 36D:56 C@2DE65 EFC<6J[ @C D6CG6 :E H:E9 2 D:>A=6 H66<?:89E >2:? 367@C6 E96 3:8 8C@46CJ EC:A]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^9F?8CJ4@@<D<:E496?]4@>^8C66?\362?\2?5\324@?\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l3=@IU2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmvC66? q62? r2DD6C@=6 H:E9 !2C>6D2? uC:65 ~?:@? %@AA:?8k^2mk^Am
kAm%96 A@DE k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^42DD6C@=6D\E@\4=62C\@FE\7C:586^Qm`f 42DD6C@=6D E@ 4=62C @FE E96 7C:586 367@C6 E96 %92?<D8:G:?8 8C@46C:6D 2CC:G6k^2m 2AA62C65 7:CDE @? k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>Qmu@@5 sC:?< {:76k^2m]k^Am
