When your mother-in-law is hard to impress, another bowl of plain chips can make the poolside spread feel unfinished. These 17 recipes cover hot dips, fresh salsas, wings, chilled bites, tacos, grilled skewers, and cold desserts, with enough range for quick grazing or a fuller meal. Some can be made ahead, while others are best brought out hot or straight from the grill. The mix gives the table more variety without turning one summer afternoon into an all-day kitchen project.
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$A:?249 U2>Aj qC:6 s:Ak^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`a^$>2==0$A:?249\qC:6\s:A]\]A?8Q 2=ElQ$A:?249 U2>Aj qC:6 s:A :? 2 42DD6C@=6 5:D9 DFCC@F?565 3J A:E2 H6586D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`a^$>2==0$A:?249\qC:6\s:A]\]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$A:?249 U2>Aj qC:6 s:A] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmqF:=E 7C@> 2 E9:4< DE@G6E@A 4966D6 D2F46[ kDEC@?8m$A:?249 U2>Aj qC:6 s:Ak^DEC@?8m 7@=5D 7C@K6? DA:?249[ 3C:6[ >@KK2C6==2[ A6AA6C y24<[ 36== A6AA6C[ 2?5 !2C>6D2? :?E@ 2 b_\>:?FE6 2AA6E:K6C 7@C 6:89E] q2<6 F?E:= 3F33=J 2?5 3C@H?65[ E96? D6E :E @FE H:E9 A:E2 H6586D[ 4C24<6CD[ AC6EK6=D[ G686E23=6D[ @C 49F?<D @7 4CFDEJ 3C625] xE 42? 36 2DD6>3=65 29625 2?5 C67C:86C2E65 367@C6 E96 7:?2= 32<6[ H9:49 >2<6D E96 9@E 7:?:D9 62D:6C E@ E:>6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^DA:?249\2?5\3C:6\5:A\C64:A6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$A:?249 U2>Aj qC:6 s:Ak^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm!:4@ 56 v2==@k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_d^$>2==0!:4@\56\v2==@]A?8Q 2=ElQp D9@E @7 !:4@ 56 v2==@ @? 2 3@2C5 H:E9 49:AD ?62C3J]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_d^$>2==0!:4@\56\v2==@]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm!:4@ 56 v2==@] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmuC6D9 #@>2 E@>2E@6D 7@C> E96 32D6 @7 kDEC@?8m!:4@ 56 v2==@k^DEC@?8m[ >:I65 H:E9 C65 @?:@?[ ;2=2A6ñ@[ 4:=2?EC@[ =:>6 ;F:46[ 2?5 D2=E :? `d >:?FE6D] %96 C64:A6 J:6=5D D:I D6CG:?8D 2?5 ?665D ?@ 4@@<:?8[ @?=J 7:?6 49@AA:?8 2?5 2 BF:4< DE:C] $A@@? :E @G6C E24@D 2?5 72;:E2D[ @C AFE :E 36D:56 E@CE:==2 49:AD H9:=6 E96 =:>6 2?5 E@>2E@ ;F:46D 2C6 DE:== 3C:89E]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^62DJ\A:4@\56\82==@\C64:A6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm!:4@ 56 v2==@k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmw@E s@8 r9:=:k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_a^$>2==0w@E\s@8\r9:=:]A?8Q 2=ElQp 9@E 5@8 49:=: E@AA65 H:E9 D9C65565 496552C[ D6CG65 H:E9 A@E2E@ 49:AD @? 2 H9:E6 A=2E6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_a^$>2==0w@E\s@8\r9:=:]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmw@E s@8 r9:=:] !9@E@ 4C65:Ei s:??6C 3J $:I]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm$=@H\D:>>6C65 2?5 7:?6=J 4CF>3=65[ kDEC@?8mw@E s@8 r9:=:k^DEC@?8m 4@>3:?6D @?6 A@F?5 @7 =62? 8C@F?5 3667 H:E9 8C2E65 @?:@?[ 82C=:4[ 49:=: A@H56C[ 4F>:?[ (@C46DE6CD9:C6 D2F46[ E@>2E@ A2DE6[ 2?5 3667 3C@E9] xE E2<6D dd >:?FE6D 2?5 >2<6D D:I D6CG:?8D] {25=6 :E @G6C 9@E 5@8D[ E96? 255 D9C65565 4966D6 @C 5:465 @?:@? H9:=6 E96 49:=: :D DE:== 9@E] %96 E6IEFC6 :D =@@D6 6?@F89 E@ DA@@? 3FE E9:4< 6?@F89 E@ DE2J @? E96 3F?]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^5:??6C3JD:I]4@>^9@E\5@8\49:=:^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmw@E s@8 r9:=:k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmuC:65 s6G:=65 t88Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0uC:65\s6G:=65\t88D]A?8Q 2=ElQp 4=@D6\FA D9@E @7 7C:65 56G:=65 688D @? 2 H9:E6 A=2E6[ H:E9 2 7@4FD @? E96 E6IEFC6 2?5 82C?:D9]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0uC:65\s6G:=65\t88D]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmuC:65 s6G:=65 t88D] !9@E@ 4C65:Ei s:??6C 3J $:I]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmrC:DA A2?<@ 4@2E:?8 8:G6D kDEC@?8muC:65 s6G:=65 t88Dk^DEC@?8m 2 5:776C6?E E6IEFC6 7C@> E96 FDF2= 49:==65 A=2EE6C] $:I 92C5\3@:=65 688D 2C6 92=G65[ 3C62565[ 7C:65[ 2?5 7:==65 H:E9 J@=<D >:I65 H:E9 >2J@??2:D6[ 5:==[ s:;@? >FDE2C5[ 2AA=6 4:56C G:?682C[ D2=E[ 2?5 A6AA6C] %96 C64:A6 E2<6D b_ >:?FE6D 2?5 J:6=5D D:I D6CG:?8D] u:?:D9 H:E9 A2AC:<2 2?5 2CC2?86 E96> @? 2 =:?65 EC2J D@ E96 4@2E:?8 DE2JD :?E24E]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^5:??6C3JD:I]4@>^7C:65\56G:=65\688D^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmuC:65 s6G:=65 t88Dk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm%@>2E:==@ !:4@ 56 v2==@k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0%@>2E:==@\!:4@\56\v2==@]A?8Q 2=ElQ%@>2E:==@ A:4@ 56 82==@ :? 2 3=24< 5:D9 DFCC@F?565 3J E@CE:==2 49:AD]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0%@>2E:==@\!:4@\56\v2==@]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm%@>2E:==@ !:4@ 56 v2==@] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm#2H E@>2E:==@D >2<6 kDEC@?8m%@>2E:==@ !:4@ 56 v2==@k^DEC@?8m E2?8J 2?5 4C:DA[ H:E9 DH66E @?:@?[ ;2=2A6ñ@[ A2CD=6J[ =:>6 ;F:46[ D2=E[ 2?5 A6AA6C >:I65 :? 27E6C 2 BF:4< 5:46] %96 C64:A6 E2<6D `_ >:?FE6D 2?5 >2<6D D:I D6CG:?8D] !2:C :E H:E9 E@CE:==2 49:AD[ E24@D[ E@DE252D[ @C 3FCC:E@D[ 2?5 49:== :E 3C:67=J D@ E96 =:>6 2?5 @?:@? 42? D6EE=6 :?E@ E96 49@AA65 E@>2E:==@D]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^E@>2E:==@\A:4@\56\82==@\C64:A6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm%@>2E:==@ !:4@ 56 v2==@k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm#@2DE65 %@>2E:==@ $2=D2k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0#@2DE65\%@>2E:==@\$2=D2]A?8Q 2=ElQ#@2DE65 %@>2E:==@ $2=D2 :? 2 3=24< A2? H:E9 E@CE:==2 49:AD :? 2 D64@?5 A2?]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_e^$>2==0#@2DE65\%@>2E:==@\$2=D2]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm#@2DE65 %@>2E:==@ $2=D2] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm#@2DE:?8 492?86D E96 7=2G@C @7 kDEC@?8m#@2DE65 %@>2E:==@ $2=D2k^DEC@?8m[ H9:49 FD6D E@>2E:==@D[ ;2=2A6ñ@D[ 82C=:4[ 4:=2?EC@[ DH66E @?:@?[ 2?5 D2=E] xE E2<6D a_ >:?FE6D 2?5 >2<6D 6:89E D6CG:?8D[ H:E9 E96 C@2DE65 G686E23=6D AF=D65 F?E:= 49F?<J C2E96C E92? AFC665] %96 C64:A6 42==D 7@C 2 7@@5 AC@46DD@C E@ 4@?EC@= E96 E6IEFC6] r9:== :E 367@C6 D6CG:?8 H:E9 49:AD[ @C FD6 :E 2D 2 DA@@?23=6 D2F46 7@C E24@D 2?5 6?49:=252D]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^C@2DE65\E@>2E:==@\D2=D2\C64:A6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm#@2DE65 %@>2E:==@ $2=D2k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$@FE96C? $EJ=6 !:4<=65 $9C:>Ak^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_a^$>2==0$@FE96C?\$EJ=6\!:4<=65\$9C:>A]A?8Q 2=ElQ~A6? ;2C 7:==65 H:E9 $@FE96C? $EJ=6 !:4<=65 $9C:>A[ 5:==[ =6>@? D=:46D[ 2?5 96C3D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_a^$>2==0$@FE96C?\$EJ=6\!:4<=65\$9C:>A]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$@FE96C? $EJ=6 !:4<=65 $9C:>A] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmp7E6C 2 3C:67 3@:=[ kDEC@?8m$@FE96C? $EJ=6 !:4<=65 $9C:>Ak^DEC@?8m C6DED 7@C 2E =62DE 7@FC 9@FCD H:E9 =6>@?[ DH66E @?:@?[ G:?682C[ 82C=:4[ >FDE2C5 D665D[ C65 A6AA6C 7=2<6D[ 32J =62G6D[ 5:==[ 2?5 A6AA6C4@C?D] ~?6 A@F?5 @7 D9C:>A >2<6D 7@FC D6CG:?8D] qC:?8 :E @FE 4@=5 H:E9 4CFDEJ 3C625[ 255 :E E@ 2 3CF?49 DAC625[ @C A=246 :E @? 2 3@2C5 H:E9 A:4<D D@ 6249 A:646 :D 62DJ E@ 8C23]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^D@FE96C?\DEJ=6\A:4<=65\D9C:>A^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$@FE96C? $EJ=6 !:4<=65 $9C:>Ak^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm!62?FE qFEE6C U2>Aj r9@4@=2E6 !:6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_f^$>2==0!62?FE\qFEE6C\r9@4@=2E6\!:6]A?8Q 2=ElQp D=:46 @7 !62?FE qFEE6C U2>Aj r9@4@=2E6 !:6 @? 2 H9:E6 A=2E6[ H:E9 2 7@C<[ 2 D>2== 3@H= @7 A62?FE 3FEE6C[ 2 32<:?8 E@@=[ 2?5 2 DEC:A65 ?2A<:? ?62C3J]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_f^$>2==0!62?FE\qFEE6C\r9@4@=2E6\!:6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm!62?FE qFEE6C U2>Aj r9@4@=2E6 !:6] !9@E@ 4C65:Ei s:??6C 3J $:I]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmp 49@4@=2E6 2=>@?5\7=@FC 4CFDE 9@=5D kDEC@?8m!62?FE qFEE6C U2>Aj r9@4@=2E6 !:6k^DEC@?8m[ 7:==65 H:E9 4C62>J A62?FE 3FEE6C[ 4C62> 4966D6[ A@H56C65 DF82C[ G2?:==2[ 2?5 H9:AA65 4C62>] %96 ?@\32<6 56DD6CE ?665D ad >:?FE6D @7 AC6A A=FD EH@ 9@FCD E@ 49:== 2?5 >2<6D 6:89E D6CG:?8D] p 566A\5:D9 A:6 A=2E6 9@=5D E96 =2J6CD] $=:46 :E DEC2:89E 7C@> E96 C67C:86C2E@C 2?5 <66A E96 A@CE:@?D 4@=5 D@ E96 7:==:?8 DE2JD 7:C>]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^5:??6C3JD:I]4@>^A62?FE\3FEE6C\2?5\49@4@=2E6\A:6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm!62?FE qFEE6C U2>Aj r9@4@=2E6 !:6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm!:4<=65 (2E6C>6=@? #:?5k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_d^$>2==0!:4<=65\(2E6C>6=@?\#:?5]A?8Q 2=ElQp ;2C @7 A:4<=65 H2E6C>6=@? C:?5 D:ED @? 2 H9:E6 DFC7246[ H:E9 H2E6C>6=@? D=:46D[ 2 DEC:A65 4=@E9[ 2 7@C<[ 2?5 2 D>2== 3@H= @7 DA:46D :? E96 324<8C@F?5]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_d^$>2==0!:4<=65\(2E6C>6=@?\#:?5]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm!:4<=65 (2E6C>6=@? #:?5] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm&DF2==J 5:DC682C565[ E96 H9:E6 C:?5 364@>6D kDEC@?8m!:4<=65 (2E6C>6=@? #:?5k^DEC@?8m 27E6C D:>>6C:?8 :? G:?682C[ DF82C[ D2=E[ 4:??2>@?[ 4=@G6D[ >FDE2C5 D665D[ A6AA6C4@C?D[ 8:?86C[ 2?5 @AE:@?2= C65 A6AA6C 7=2<6D] %96 C64:A6 =:DED bd >:?FE6D @7 AC6A 2?5 4@@<:?8 A=FD 2 ac\9@FC 49:==[ H:E9 D:I D6CG:?8D] ~?46 7F==J 49:==65[ 49@A :E @?E@ D2=25D[ 255 :E E@ D2?5H:496D[ @C A=2E6 :E 36D:56 4966D6 2?5 8C:==65 >62E]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^A:4<=65\H2E6C>6=@?\C:?5^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm!:4<=65 (2E6C>6=@? #:?5k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm%@>2E@ %2DE:?8 q@2C5k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0%@>2E@\%2DE:?8\q@2C5];A8Q 2=ElQp H@@56? 3@2C5 H:E9 D=:465 3C625[ C65 2?5 J6==@H E@>2E@ D=:46D[ 4FC65 >62E[ A:4<=65 @?:@?D[ A:?6 ?FED[ 2?5 2 3@H= @7 >:I65 496CCJ E@>2E@6D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0%@>2E@\%2DE:?8\q@2C5];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm%@>2E@ %2DE:?8 q@2C5] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmp >:I @7 C:A6 E@>2E@6D 2?49@CD kDEC@?8m%@>2E@ %2DE:?8 q@2C5k^DEC@?8m[ 2CC2?865 H:E9 E@>2E@ D2=25[ AC@D4:FEE@[ A62C= >@KK2C6==2[ 4F4F>36C[ 32D:=[ A:4<=65 @?:@?[ 2?5 E@2DE65 A:?6 ?FED] xE E2<6D a_ >:?FE6D E@ 2DD6>3=6 2?5 D6CG6D D:I] p55 D=:465 3C625 2?5 @AE:@?2= A6DE@[ 3FCC2E2[ @=:G6D[ C:4@EE2[ @C !2C>6D2?[ E96? 3C:?8 E96 3@2C5 @FE D@@? 27E6C 2DD6>3=J 3642FD6 E96 E@>2E@6D 9@=5 E96:C E6IEFC6 36DE H96? 7C6D9]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^E@>2E@\E2DE:?8\3@2C5^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm%@>2E@ %2DE:?8 q@2C5k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmrC62>J y2=2A6?@ s:Ak^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0rC62>J\y2=2A6?@\s:A]A?8Q 2=ElQrC62>J y2=2A6?@ s:A :? 2 3@H= H:E9 49:A ?62C3J]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0rC62>J\y2=2A6?@\s:A]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmrC62>J y2=2A6?@ s:A] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmq=6?565 F?E:= D>@@E9[ kDEC@?8mrC62>J y2=2A6?@ s:Ak^DEC@?8m 4@>3:?6D D@FC 4C62>[ @?6 D66565 ;2=2A6ñ@[ 4:=2?EC@[ =:>6 ;F:46[ C2?49 5C6DD:?8 A@H56C[ D2=E[ 2?5 A6AA6C] %96 D:I\D6CG:?8 5:A E2<6D `_ >:?FE6D 7C@> DE2CE E@ 7:?:D9[ FD:?8 2 3=6?56C @C 7@@5 AC@46DD@C] $6E :E 36D:56 E@CE:==2 49:AD[ DA@@? :E @G6C E24@D[ @C FD6 :E 2D 2 4@@= 5:A 7@C G686E23=6Dj =67E@G6CD <66A :? E96 C67C:86C2E@C 7@C 23@FE E9C66 52JD]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^;2=2A6?@\5:A^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmrC62>J y2=2A6?@ s:Ak^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$>@<65 sCJ #F3365 (:?8Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0$>@<65\sCJ\#F3365\(:?8D]A?8Q 2=ElQ$>@<65 5CJ CF3365 49:4<6? H:?8D @? 2 H9:E6 A=2E6 H:E9 82C=:4]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0$>@<65\sCJ\#F3365\(:?8D]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$>@<65 sCJ #F3365 (:?8D] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmr@2E65 H:E9 @=:G6 @:= 2?5 2 5CJ 3=6?5 @7 49:=: A@H56C[ A2AC:<2[ 4F>:?[ @?:@? A@H56C[ 82C=:4 A@H56C[ E9J>6[ 3=24< A6AA6C[ D2=E[ 2?5 D>@<65 9@E A2AC:<2[ kDEC@?8m$>@<65 sCJ #F3365 (:?8Dk^DEC@?8m 4@@< 7@C @?6 9@FC] %H@ A@F?5D @7 H:?8D >2<6 D:I D6CG:?8D] !FE E96> @FE H:E9@FE D2F46[ @C 255 2 4@@= 5:A 2?5 4C:DA G686E23=6D @? E96 D:56 7@C 2?J@?6 H9@ H2?ED 2 3C62< 7C@> E96 D>@<J D62D@?:?8]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^D>@<65\5CJ\CF3365\H:?8D^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$>@<65 sCJ #F3365 (:?8Dk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm|2?8@ w232?6C@ $2=D2k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0|2?8@\w232?6C@\$2=D2]A?8Q 2=ElQ|2?8@ $2=D2 :? 2 3@H= H:E9 49:AD ?62C3J]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_c^$>2==0|2?8@\w232?6C@\$2=D2]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm|2?8@ w232?6C@ $2=D2] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm$H66E >2?8@ 32=2?46D E96 962E :? kDEC@?8m|2?8@ w232?6C@ $2=D2k^DEC@?8m[ >256 H:E9 C65 @?:@?[ 9232?6C@[ C65 36== A6AA6C[ 4:=2?EC@[ =:>6 ;F:46[ D2=E[ 2?5 A6AA6C] xE E2<6D `d >:?FE6D 2?5 J:6=5D D:I D6CG:?8D[ H:E9 2== E96 :?8C65:6?ED 49@AA65 2?5 >:I65 C2E96C E92? 3=6?565] $4@@A :E H:E9 E@CE:==2 49:AD[ @C >2<6 :E 29625 2?5 <66A :E 4@G6C65 :? E96 C67C:86C2E@C 7@C E96 ?6IE C@F?5 @7 D?24<D]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^>2?8@\9232?6C@\D2=D2^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm|2?8@ w232?6C@ $2=D2k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm'2?:==2 }:?;2 rC62>: x46 rC62>k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0'2?:==2\}:?;2\rC62>:\x46\rC62>]\]A?8Q 2=ElQp 4=@D6\FA @7 2 D4@@A @7 G2?:==2 :46 4C62> :? 2 3=24< :46 4C62> D4@@A6C[ H:E9 4@=@C7F= DAC:?<=6D 3=FCC65 :? E96 324<8C@F?5]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^$>2==0'2?:==2\}:?;2\rC62>:\x46\rC62>]\]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm'2?:==2 }:?;2 rC62>: x46 rC62>] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qm#62= G2?:==2 A@5D @C 6IEC24E 7=2G@C kDEC@?8m'2?:==2 }:?;2 rC62>: x46 rC62>k^DEC@?8m[ >256 H:E9 H9@=6 >:=<[ 962GJ 4C62>[ 4@?764E:@?6CD’ DF82C[ 2?5 2 A:?49 @7 D2=E] %96 32D6 E2<6D 6:89E >:?FE6D E@ >:I[ E96? 7C66K6D 7@C ac 9@FCD 367@C6 DA:??:?8 :?E@ @?6 A:?E] z66A E96 A:?E 7C@K6? F?E:= :E :D E:>6 E@ AC@46DD[ E96? D4@@A :E :?E@ 49:==65 3@H=D D@@? 27E6C E96 >249:?6 7:?:D96D]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^G2?:==2\?:?;2\4C62>:\:46\4C62>^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm'2?:==2 }:?;2 rC62>: x46 rC62>k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm%24@D s@C25@Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_d^$>2==0%24@D\s@C25@D]A?8Q 2=ElQ%9C66 %24@D s@C25@D @? 2 C64E2?8F=2C A=2E6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_d^$>2==0%24@D\s@C25@D]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm%24@D s@C25@D] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmu:==65 H:E9 D62D@?65 3667 2?5 496552C[ kDEC@?8m%24@D s@C25@Dk^DEC@?8m FD6D `a 4@C? E@CE:==2D 2?5 EH@ A@F?5D @7 8C@F?5 3667 H:E9 @?:@?[ 82C=:4[ 49:A@E=6 :? 25@3@[ 2?5 E24@ D62D@?:?8] %96 C64:A6 =:DED a_ >:?FE6D @7 AC6A[ `_ >:?FE6D @7 4@@<:?8[ 2?5 D:I D6CG:?8D] uCJ E96> F?E:= 4C:DA[ E96? 3C:?8 E96> @FE :>>65:2E6=J D@ E96 D96==D 5@ ?@E D@7E6? 367@C6 6G6CJ@?6 86ED @?6]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^E24@D\5@C25@D^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm%24@D s@C25@Dk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmvC:==65 %6C:J2<: |2?8@ $<6H6CDk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0vC:==65\%6C:J2<:\|2?8@\$<6H6CD]A?8Q 2=ElQ%9C66 vC:==65 %6C:J2<: |2?8@ $<6H6CD H:E9 36== A6AA6CD[ KF449:?:[ 2?5 @?:@?D D6CG65 @? 2 365 @7 J6==@H C:46 @? 2 H9:E6 A=2E6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_b^$>2==0vC:==65\%6C:J2<:\|2?8@\$<6H6CD]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmvC:==65 %6C:J2<: |2?8@ $<6H6CD] !9@E@ 4C65:Ei vC:== (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmv=2K65 H:E9 2 9@>6>256 D2F46[ kDEC@?8mvC:==65 %6C:J2<: |2?8@ $<6H6CDk^DEC@?8m E9C625 9@?6J >2?8@[ C65 @?:@?[ KF449:?:[ 2?5 C65 2?5 @C2?86 36== A6AA6CD @?E@ D<6H6CD] %96 C64:A6 E2<6D c_ >:?FE6D 2?5 >2<6D 7@FC D6CG:?8D[ H9:=6 E96 D2F46 FD6D D@J D2F46[ C:46 H:?6 G:?682C[ >2A=6 DJCFA[ 2?5 4@C?DE2C49] $=:56 E96 8C:==65 A:646D @G6C EFC>6C:4 C:46[ BF:?@2[ @C 2?@E96C 8C2:?[ @C A2DD E96 D<6H6CD 2D E96J 4@>6 @77 E96 8C:==]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^8C:==H92EJ@F=@G6]4@>^8C:==65\E6C:J2<:\>2?8@\D<6H6CD^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmvC:==65 %6C:J2<: |2?8@ $<6H6CDk^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$>@<65 s:== !:4<=6 (:?8Dk^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0$>@<65\s:==\!:4<=6\(:?8D];A8Q 2=ElQ$>@<65 49:4<6? H:?8D H:E9 A:4<=6D @? 2 3=24< A=2E6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0$>@<65\s:==\!:4<=6\(:?8D];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$>@<65 s:== !:4<=6 (:?8D] !9@E@ 4C65:Ei r@@< (92E *@F {@G6]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9Qmp 7@FC\9@FC A:4<=6\3C:?6 D@2< D62D@?D kDEC@?8m$>@<65 s:== !:4<=6 (:?8Dk^DEC@?8m 367@C6 5C:65 5:==[ 82C=:4[ 3=24< A6AA6C[ 2?5 D2=E 8@ @? E96 @FED:56] %9C66 A@F?5D @7 H:?8D D>@<6 7@C 23@FE 2? 9@FC[ 2?5 E96 C64:A6 =:DED 7@FC D6CG:?8D H:E9 2 E@E2= E:>6 @7 @?6 9@FC 2?5 `_ >:?FE6D[ ?@E 4@F?E:?8 E96 3C:?:?8 A6C:@5 D9@H? :? E96 :?DECF4E:@?D] $6E @FE C2?49 2?5 6IEC2 A:4<=6D 2=@?8D:56 E96>]k^Am
kA 4=2DDlQHA\3=@4<\A2C28C2A9QmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<H92EJ@F=@G6]4@>^D>@<65\5:==\A:4<=6\H:?8D^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$>@<65 s:== !:4<=6 (:?8Dk^2mk^Am
kAm%96 A@DE k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^A@@=\D?24<D\E92E\8@E^Qm`f A@@= D?24<D E92E 8@E 2 C2C6 4@>A=:>6?E @FE @7 J@FC |@E96C\:?\=2Hk^2m 2AA62C65 7:CDE @? k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>Qmu@@5 sC:?< {:76k^2m]k^Am
