The British- and American-backed plot to overthrow Iran’s prime minister in 1953 laid the groundwork for the 1979 Iran hostage crisis and decades of hostility with the U.S. that have now culminated in a war launched on Iran by the U.S. and Israel.
Many Americans only know the anger and tension with Iran that has grown from those roots set down during the middle of the last century. But as an archaeologist who has spent over 50 years specializing in Iran, and from my research on Iranian history in the context of changes undergone by Iran’s nomadic population through time, I believe it is worth recalling the time when the two countries had a distinctly different relationship.
kAmx? E96 `g__D[ k2 9C67lQ9EEAi^^42C5:?2=D49@=2C]3DF]65F^92?5=6^92?5=6^`fg__eQmp>6C:42? >:DD:@?2C:6D ;@FC?6J65k^2m E@ H92E H2D E96? 42==65 !6CD:2]k^Am
kAm%96 >:DD:@?2C:6D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH];DE@C]@C8^DE23=6^addhfcd_nD6Bl`RA2860D42?0E2304@?E6?EDQm96=A65 3F:=5 :>A@CE2?E :?DE:EFE:@?Dk^2m – D49@@=D[ 4@==686D[ 9@DA:E2=D 2?5 >65:42= D49@@=D – :? !6CD:2[ >2?J @7 H9:49 DE:== 6I:DE]k^Am
kAmsC] k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]2>D]24]:C^px|^_ada^_ada`af]9E>Qmy@D6A9 !=F>3 r@49C2?k^2m[ 2? p>6C:42? A9JD:4:2? 7=F6?E :? !6CD:2?[ %FC<:D9[ zFC5:D9 2?5 pDDJC:2?[ 7@F?565 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?43:]?=>]?:9]8@G^AF3>65^aheecb`fQm2 9@DA:E2= :? &C>:2k^2m :? `gfh[ 2D H6== 2D xC2?’D 7:CDE >65:42= D49@@=] (96? r@49C2? 5:65 2E &C>:2 :? ?@CE9H6DE6C? xC2? :? `h_d[ @G6C `_[___ A6@A=6 2EE6?565 9:D 7F?6C2=]k^Am
kAm%9:D :>286 4=2D96D H:E9 >@DE p>6C:42? DE6C6@EJA6D @7 xC2? 2?5 :ED A6@A=6[ 2?5 :D 2E @55D H:E9 564256D @7 2?E:\xC2?:2? D6?E:>6?E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]334]4@>^?6HD^H@C=5\FD\42?252\c___efbcQm6>2?2E:?8 7C@> (2D9:?8E@?k^2m]k^Am
kAmxC2? 2?5 E96 &?:E65 $E2E6D[ :? 724E[ 92G6 2 566A 9:DE@CJ @7 >FEF2= C6DA64E 2?5 7C:6?5D9:A]k^Am
kAmuC@> `gbc[ H96? E96 7:CDE !C@E6DE2?E p>6C:42? >:DD:@? H2D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6?4J4=@A65:2]4@>^9F>2?:E:6D^6?4J4=@A65:2D\2=>2?24D\EC2?D4C:AED\2?5\>2AD^AC@E6DE2?E:D>\2?5\AC@E6DE2?E\>:DD:@?DQm6DE23=:D965 :? &C>:2k^2m[ F?E:= `hdb[ H96? E96 k2 9C67lQ9EEADi^^7@C6:8?A@=:4J]4@>^a_`f^_e^a_^ec\J62CD\=2E6C\4:2\7:?2==J\C6=62D6D\56E2:=D\@7\:C2?:2?\4@FA\:C2?\E69C2?\@:=^Qmrxp’D :?G@=G6>6?E :? xC2?’D :?E6C?2= 2772:CDk^2m D6E E96 &?:E65 $E2E6D @? E96 C@25 E@ 4@?7=:4E H:E9 %69C2?[ p>6C:42?D k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]?JE:>6D]4@>^HHH]?JE:>6D]4@>^:?E6C24E:G6^a_`a^_c^_f^H@C=5^>:55=662DE^:C2?\E:>6=:?6]9E>=QmH6C6 E96 8@@5 8FJDk^2m]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQQ DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^aahehf^@C:8:?2=^7:=6\a_`g_fah\`_edac\?`@CBE];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>AjHlfc_U2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?my@D6A9 !=F>3 r@49C2? :? 9:D >65:42= 4@==686 2E &C>:2] (:<:A65:2k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amx>A6C:2= 325 8FJDk^9am
kAmu@C J62CD[ p>6C:42?D 92G6 D66? :>286D @7 xC2?:2?D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H2D9:?8E@?A@DE]4@>^?6HD^H@C=5G:6HD^HA^a_`d^_a^`g^E96\9:DE@CJ\@7\562E9\E@\2>6C:42^QmD9@FE:?8 “s62E9 E@ p>6C:42k^2m]” !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4??]4@>^a_`g^_f^ab^A@=:E:4D^ECF>A\:C2?\:?E=^:?56I]9E>=QmC6EFC?65 E96 D6?E:>6?Ek^2m 5FC:?8 9:D 7:CDE E6C>[ G@H:?8 E@ 3C:?8 xC2? 562E9 2?5 56DECF4E:@?] p?5 @? u63] ag[ a_ae[ 27E6C H66<D @7 E9C62ED 2?5 >:=:E2CJ AC6A2C2E:@?[ k2 9C67lQ9EEADi^^F?56CDE2?5:?8H2C]@C8^C6D62C49^>:55=6\62DE^E96\H2C\:?\:C2?\@A6C2E:@?2=\AC@8C6DD\3FE\492==6?86D\C6>2:?^QmE96 &]$] 2?5 xDC26= 2EE24<65 xC2?k^2m[ <:==:?8 $FAC6>6 {6256C p=: z92>6?6:j E92E H2C 4@?E:?F6D E@ E9:D 52J]k^Am
kAmqFE 367@C6 2== E92E 92AA6?65[ H96? p>6C:42?D H6C6 E96 8@@5 8FJD[ E96C6 H6C6 k2 9C67lQ9EEADi^^@?=:?6=:3C2CJ]H:=6J]4@>^5@:^23D^`_]````^9:D?]`a_fa0bQm@E96C 4@F?EC:6D H9@ H6C6 :?DE625 >2?:AF=2E@CD 2?5 H9@ 6I6CE65 F?5F6 :?7=F6?46 @G6Ck^2m xC2?]k^Am
kAm%96 325 8FJD[ 2E H9@D6 92?5D xC2? DF776C65 >@DE[ H6C6 k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]:C2?:42@?=:?6]@C8^2CE:4=6D^CFDD:2\:\C6=2E:@?DQm#FDD:2k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^a_``^`a^_c^@A:?:@?^DF?52J^:C2?D\7:CDE\8C62E\D2E2?\H2D\6?8=2?5]9E>=QmvC62E qC:E2:?k^2m] %9@D6 EH@ ?2E:@?D – @7E6? 2E E96 :?G:E2E:@? @7 xC2?’D =6256CD – 64@?@>:42==J 6IA=@:E65 !6CD:2 E@ 7FCE96C k2 9C67lQ9EEADi^^42E2=@8]92E9:ECFDE]@C8^#64@C5^__`e_cghgQmE96:C @H? :>A6C:2= 2>3:E:@?Dk^2m[ FD:?8 DFDE2:?65 5:A=@>2E:4[ >:=:E2CJ 2?5 64@?@>:4 AC6DDFC6]k^Am
kAmp7E6C EH@ :==\;F5865 H2CD 7@F89E 282:?DE #FDD:2 – E96 u:CDE W`g_c\`g`bX 2?5 $64@?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6?4J4=@A65:2]4@>^9:DE@CJ^6?4J4=@A65:2D\2=>2?24D\EC2?D4C:AED\2?5\>2AD^CFDD@\A6CD:2?\H2CDQm#FDD@\!6CD:2? (2CDk^2m W`gae\`gagX – !6CD:2 WE96 ?2>6 xC2? H2D @77:4:2==J 25@AE65 :? `hbdX =@DE =2C86 2>@F?ED @7 E6CC:E@CJ E@ E96 4K2C]k^Am
kAm|F49 =2E6C[ #FDD:2 7@F?5 2?@E96C >62?D @7 6I6CE:?8 4@?EC@= @G6C E96 !6CD:2? 4C@H?[ k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]:C2?:42@?=:?6]@C8^2CE:4=6D^CFDD:2\:\C6=2E:@?DQm=@2?:?8 >:==:@?D @7 CF3=6Dk^2m E@ :ED CF=6CD[ =:<6 |@K2772C 65\s:? $929[ H9@ C6:8?65 7C@> `ghe\`h_a 2?5 ?66565 42A:E2= k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C:E2??:42]4@>^3:@8C2A9J^|@K2772C\@5\s:?\$929QmE@ 7F?5 9:D =2G:D9 =:76DEJ=6k^2m]k^Am
kAm(:E9 E96 6I46AE:@? @7 E96 k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]:C2?:42@?=:?6]@C8^2CE:4=6D^2?8=@\A6CD:2?\H2C\`gde\dfQmp?8=@\!6CD:2? (2C W`gde\`gdfXk^2m[ !6CD:2? C6=2E:@?D H:E9 vC62E qC:E2:? H6C6 =6DD @A6?=J 9@DE:=6] qFE H92E E96J =24<65 :? >2CE:2= G:8@C H2D >@C6 E92? 4@>A6?D2E65 7@C k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]6\:C]:?7@^a_`_^``^_h^:C2?\2?5\3C:E2:?\E96\A@=:E:4D\@7\@:=\2?5\4@FA\5TtaTg_Thh6E2E\367@C6\E96\72==\@7\C6K2\D929^Qm3J 64@?@>:4 6IA=@:E2E:@?k^2m]k^Am
kAm%@H2C5 E96 6?5 @7 E96 `hE9 46?EFCJ[ E96 D929 k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]:C2?:42@?=:?6]@C8^2CE:4=6D^8C62E\3C:E2:?\:::Qm8C2?E65 6I4=FD:G6 4@?46DD:@?Dk^2m E@ E96 qC:E:D9 7@C 6G6CJE9:?8 7C@> E6=68C2A9 =:?6D E@ E@3244@] #:89ED E@ xC2?’D @:= H6C6 8:G6? E@ E96 k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]:C2?:42@?=:?6]@C8^2CE:4=6D^2?8=@\A6CD:2?\@:=\4@>A2?JQmp?8=@\!6CD:2? W=2E6C p?8=@\xC2?:2?X ~:= r@>A2?Jk^2m]k^Am
kAm$@ 2DDFC65 H6C6 qC:E2:? 2?5 #FDD:2 :? E96:C 4@?EC@= @7 !6CD:2 E92E[ :? `h_f[ E96J D:8?65 E96 :?72>@FD k2 9C67lQ9EEAi^^2G2=@?]=2H]J2=6]65F^a_E9046?EFCJ^2?8CFD6?]2DAQmp?8=@\#FDD:2? r@?G6?E:@?k^2m] %92E 28C66>6?E 5:G:565 E96 4@F?ECJ – F?36<?@H?DE E@ :ED !2C=:2>6?E[ =6E 2=@?6 :ED :?923:E2?ED – :?E@ #FDD:2?[ qC:E:D9 2?5 “?6FEC2=” DA96C6D @7 :?7=F6?46] p7E6C :E 3642>6 AF3=:4 :E AC@G@<65 E96 @FEC286 @7 @C5:?2CJ !6CD:2?D 2?5 E96 :?E6C?2E:@?2= 4@>>F?:EJ 2E =2C86]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQQ DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^aahf_b^@C:8:?2=^7:=6\a_`g_fah\`_ed`c\`e@69g7];A68n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>AjHlfc_U2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?mr2CE@@? 7C@> `h_f D2E:C:K:?8 #FDD:2 2?5 t?8=2?5 5:G:5:?8 FA !6CD:2] !F?49^!FD9<:? w@FD6k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amp>6C:42 E96 8@@5k^9am
kAmxC2?’D C6=2E:@?D H:E9 E96 &?:E65 $E2E6D H6C6 4@>A=6E6=J 5:776C6?E]k^Am
kAm%96 `hE9\ 2?5 62C=J a_E9\46?EFCJ 9:DE@CJ @7 k2 9C67lQ9EEADi^^42E2=@8]92E9:ECFDE]@C8^#64@C5^__`e_cghgQmqC:E:D9 2?5 #FDD:2? :>A6C:2= 2>3:E:@?Dk^2m 2?5 :?G@=G6>6?E :? xC2? AFE xC2? :? k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]@C8^56E2:=D^DEC2?8=:?8@7A6CD__`had>3AQm2 56A6?56?E[ 6IA=@:E65 A@D:E:@?k^2m 2E E96 92?5D @7 E96 8@G6C?>6?ED @7 E96D6 EH@ 4@F?EC:6D]k^Am
kAmqFE E96 AC6D6?46 :? xC2? @7 p>6C:42? >:DD:@?2C:6D 2?5[ =2E6C[ :?G:E65 8@G6C?>6?E E649?@4C2ED[ H2D @7 2? 6?E:C6=J 5:776C6?E BF2=:EJ] %96D6 H6C6 p>6C:42?D @776C:?8 2:5[ H:E9 ?@ 6IA64E2E:@? @7 25G2?E286 E@ 36 82:?65 @77:4:2==J 7@C E96 &?:E65 $E2E6D 8@G6C?>6?E]k^Am
kAmp>6C:42? !C6D3JE6C:2? >:DD:@?2CJ 677@CED :? xC2? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6?4J4=@A65:2]4@>^9F>2?:E:6D^6?4J4=@A65:2D\2=>2?24D\EC2?D4C:AED\2?5\>2AD^AC@E6DE2?E:D>\2?5\AC@E6DE2?E\>:DD:@?DQm3682? :? `gbck^2m 2?5 7@4FD65 @? 65F42E:@?[ H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH];DE@C]@C8^DE23=6^cb`_gafnD6Bl`RA2860D42?0E2304@?E6?EDQm``f D49@@=D 6DE23=:D965k^2m 2C@F?5 &C>:2 3J `ghd] t77@CED H6C6 2=D@ 5:C64E65 2E >65:42= 2?5 D@4:2= H6=72C6] %96D6 H6C6 ?@?8@G6C?>6?E2= >:DD:@?D] %96 &]$] 8@G6C?>6?E H2D 4@?DA:4F@FD 3J :ED 23D6?46 :? xC2? 2?5 xC2?:2? 2772:CD]k^Am
kAmqJ E96 =2E6 `hE9 46?EFCJ[ E96 !C6D3JE6C:2? q@2C5 @7 u@C6:8? |:DD:@?D 925 @A6?65 ?6H DE2E:@?D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6?4J4=@A65:2]4@>^9F>2?:E:6D^6?4J4=@A65:2D\2=>2?24D\EC2?D4C:AED\2?5\>2AD^AC@E6DE2?E:D>\2?5\AC@E6DE2?E\>:DD:@?DQm:? 4:E:6D 24C@DD ?@CE96C? xC2?k^2m[ 7C@> %69C2? E@ |2D9925] p>6C:42? k2 9C67lQ9EEADi^^9:DE@CJ]DE2E6]8@G^4@F?EC:6D^:C2?Qm5:A=@>2E:4 C6=2E:@?D H:E9 !6CD:2k^2m H6C6 6DE23=:D965 :? `ggb] p 564256 =2E6C E96 p>6C:42? !C6D3JE6C:2? w@DA:E2= H2D 7@F?565 :? k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]@C8^56E2:=D^EH6?EJJ62CD:?A6__H:D98@@8Qm%69C2? 3J y@9? v] (:D92C5k^2m]k^Am
kAmp7E6C E96 u:CDE (@C=5 (2C[ !C6D3JE6C:2? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH];DE@C]@C8^DE23=6^A57^cb`_gaf]A57nC67C6B:5l6I46=D:@CTbpb42a54dgghd7d6fgd`26c_4f2ee`3e7`QmD49@@=D 7@C 3@E9 3@JD 2?5 8:C=Dk^2m AC@=:76C2E65[ E96 >@DE 72>@FD @7 H9:49 H6C6 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2;2>>4]4@>^a_`g^_b^_h^;@C52?\2>6C:42?\8=2>@C@FD\E69C2?^Qmp>6C:42? r@==686 @7 %69C2?k^2m 7@C 3@JD[ 6DE23=:D965 :? `had[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]9:DE@CJ]A4FD2]@C8^3=@8^a_`f^_h^52>2G2?5\4@==686\bd>>QmxC2? q6E96= $49@@= 7@C 8:C=Dk^2m]k^Am
kAmx? `h`_[ E96 !6CD:2? !2C=:2>6?E[ 2H2C6 E92E E96 4@F?ECJ’D 7:?2?46D H6C6 :? 5:D2CC2J[ :?G:E65 E96 &]$] E@ :56?E:7J 2 “5:D:?E6C6DE65 p>6C:42? 6IA6CE 2D EC62DFC6C\86?6C2= E@ k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]@C8^56E2:=D^DEC2?8=:?8@7A6CD__`had>3AQmC6@C82?:K6 2?5 4@?5F4E 4@==64E:@? 2?5 5:D3FCD6>6?E @7 C6G6?F6k^2m]”k^Am
kAms6DA:E6 #FDD:2? 2EE6>AED k2 9C67lQ9EEADi^^:C2?H:C6]4@>^6?^762EFC6D^`hb_QmE@ 3=@4< E96 :?:E:2E:G6k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3C:E2??:42]4@>^3:@8C2A9J^(:==:2>\|@C82?\$9FDE6CQm(] |@C82? $9FDE6Ck^2m[ 2 5:DE:?8F:D965 42C66C 4:G:= D6CG2?E[ H2D 2AA@:?E65 3J !6CD:2 :? u63CF2CJ `h``] w6 2CC:G65 :? %69C2? :? |2J[ 3C:?8:?8 H:E9 9:> 7@FC @E96C p>6C:42?D]k^Am
kAm%96 >:DD:@? H2D 2 72:=FC6[ =2DE:?8 @?=J 6:89E >@?E9D[ 2?5[ F?DFCAC:D:?8=J[ H2D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H5=]@C8^6?^:E6>^`cc``^Qm25C@:E=J D23@E2865k^2m 3J E96 4@>3:?65 677@CED @7 qC:E:D9 2?5 #FDD:2? 5:A=@>2ED :? %69C2?]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQQ DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^aahf_c^@C:8:?2=^7:=6\a_`g_fah\`_echh\dda<5;];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>AjHlc__U2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?mp>6C:42? (:==:2> |@C82? $9FDE6C[ EC62DFC6C\86?6C2= @7 !6CD:2] (:<:A65:2k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%96 4@F?ECJ’D 7:?2?4:2= D:EF2E:@? 27E6C E96 u:CDE (@C=5 (2C H2D DE:== AC642C:@FD] (:E9 ?@?6 @7 E96 4@=@?:2=:DE 3288286 2DD@4:2E65 H:E9 E96 EH@ tFC@A62? DFA6CA@H6CD[ p>6C:42 H2D EFC?65 E@[ 2=>@DE 2D 2 =2DE C6D@CE[ E@ 7:I H92E 2:=65 xC2?] #:K2 $929[ 72E96C @7 E96 =2DE D929[ 2AA@:?E65 2? p>6C:42?[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]7:=6D]6E9K]49^:D?^dgabd^|t$'b\a]A57QmpCE9FC r] |:==DA2F89k^2m[ 2D E96 25>:?:DEC2E@C\86?6C2= @7 E96 7:?2?46D @7 !6CD:2]k^Am
kAm(96? |:==DA2F89 2CC:G65 :? %69C2? :? `haa[ 2 ?6HDA2A6C 65:E@C:2= 255C6DD65 9:> k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]@C8^56E2:=D^:?]6C?6E]5=:]a_`d]bhhe`QmH:E9 E96D6 H@C5Dk^2mi “*@F 2C6 E96 =2DE 5@4E@C 42==65 E@ E96 562E9\365 @7 2 D:4< A6CD@?] x7 J@F 72:=[ E96 A2E:6?E H:== 5:6] x7 J@F DF44665[ E96 A2E:6?E H:== =:G6]”k^Am
kAms6DA:E6 9:D @7E6? E6DEJ C6=2E:@?D H:E9 7@C6:8?6CD[ #:K2 $929 24<?@H=65865 |:==DA2F89’D p>6C:42? u:?2?4:2= |:DD:@? H2D “k2 9C67lQ9EEADi^^2C49:G6]@C8^DEC62>^:?]6C?6E]5=:]a_`d]bhhe`^a_`d]bhhe`]p>6C:42?\%2D<\x?\!6CD:205;GF]EIEQmE96 =2DE 9@A6 @7 !6CD:2k^2m]” %96 724E E92E E96 >:DD:@? H2D 72C 7C@> 2? F?BF2=:7:65 DF446DD 5@6D ?@E 56EC24E 7C@> :ED :>A@CE2?46] }@C 5:5 :E 5:>:?:D9 p>6C:42’D :>286 2D 2? 9@?6DE 3C@<6C :? xC2?:2? 6J6D[ :? 4@?EC2DE E@ E92E @7 #FDD:2 2?5 vC62E qC:E2:?]k^Am
kAm~7 4@FCD6[ ?@E 6G6CJ xC2?:2?\p>6C:42? :?E6C24E:@? 5FC:?8 E9:D A6C:@5 H2D A@D:E:G6] #@36CE x>3C:6[ E96 p>6C:42? 4@?DF= :? %69C2?[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH];DE@C]@C8^DE23=6^A57^`ebbfh]A57nC67C6B:5l6I46=D:@CTbpfc2__b3`6d55_fdfhfga66def562545fQmH2D 3CFE2==J >FC56C65 :? `hack^2m[ 2==6865=J 3642FD6 2 72?2E:42= C6=:8:@FD =6256C 244FD65 9:> @7 36:?8 2 q292’: 2?5 A@:D@?:?8 2 H6==]k^Am
kAm#:K2 $929 FD65 E96 6A:D@56 E@ 4C24< 5@H? @? 5:DD:56?ED 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH];DE@C]@C8^DE23=6^A57^`ebbfh]A57nC67C6B:5l6I46=D:@CTbpfc2__b3`6d55_fdfhfga66def562545fQm:>A@D6 DEC:4E 4@?EC@=D @? AF3=:4 82E96C:?8Dk^2m]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQQ DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^aahf_a^@C:8:?2=^7:=6\a_`g_fah\`_ed`c\d4=9?4];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>AjHlfc_U2>Aj7:El4=:AQmk7:842AE:@?m$EF56?ED 2E E96 p>6C:42? |6>@C:2= $49@@=[ %23C:K[ `hab] k2 9C67lQ9EEAi^^D929C672C2?8]4@>QmD929C672C2?8]4@>k^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amp>6C:42 E96 325k^9am
kAmp>6C:42’D 36?:8? :>286 :? xC2? H2D 7@C6G6C D92EE6C65 :? `hdb H96? E96 rxp[ H@C<:?8 H:E9 vC62E qC:E2:?[ k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FD\2?5\:C2?\92G6\2\=@?8\EC@F3=65\9:DE@CJ\`ahgccQm6?8:?66C65 2 4@FAk^2m 282:?DE |@92>>25 |@DD25689[ E96 56>@4C2E:42==J 6=64E65 AC:>6 >:?:DE6C H9@ 925 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]9:DE@CJE@52J]4@>^C:492C5\42G6?5:D9^:C2?:2?\@:=\7:6=5D\2C6\?2E:@?2=:D65Qm?2E:@?2=:K65 E96 p?8=@\xC2?:2? ~:= r@>A2?Jk^2m]k^Am
kAmtG6? E9@F89 E96 @G6CE9C@H @7 |@DD25689 52>2865 xC2?:2? ECFDE :? p>6C:42[ E96 J62CD ;FDE AC:@C E@ xC2?:2? C6G@=FE:@? :? `hfh D2H E96 ?F>36C @7 xC2?:2? DEF56?ED :? E96 &?:E65 $E2E6D k2 9C67lQ9EEADi^^H6?C]H6D]@C8^a_`f^_a^65F42E:?8\:C2?\56>@8C2A9:4D\>2DD:7:42E:@?\2?5\>:DD65\@AA@CEF?:E:6DQmDE625:=J C:D6k^2m]k^Am
kAm~G6C @?6\E9:C5 @7 E96 2AAC@I:>2E6=J `__[___ xC2?:2? DEF56?ED AFCDF:?8 F?:G6CD:EJ 568C66D 23C@25 :? `hff H6C6 :? E96 &]$] qJ E96 E:>6 @7 E96 xD=2>:4 C6G@=FE:@? EH@ J62CD =2E6C[ E92E ?F>36C 925 4=:>365 E@ d`[b`_[ >2<:?8 xC2? 3J 72C k2 9C67lQ9EEAi^^HHH];DE@C]@C8^DE23=6^cbahfddQmE96 3:886DE D:?8=6 D@FC46 @7 7@C6:8? DEF56?EDk^2m :? p>6C:42[ H:E9 `fT @7 E96 E@E2= 7@C6:8? DEF56?E A@AF=2E:@?] %96 ?6IE\=2C86DE 4@?EC:3FE@C @7 7@C6:8? DEF56?ED[ k2 9C67lQ9EEAi^^HHH];DE@C]@C8^DE23=6^cbahfddQm}:86C:2[ 244@F?E65 7@C @?=J eTk^2m]k^Am
kAm“xC2?:2? DEF56?ED 92G6 366? 96C6 7@C ?62C=J 2 46?EFCJ … E96C6 2C6 566A 2?5 23:5:?8 4@??64E:@?D E92E C6G62= E96>D6=G6D H96? J@F =@@< 2E E96 9:DE@C:42= C64@C5[” k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H2D9:?8E@?A@DE]4@>^H@C=5^>:55=6062DE^:C2?:2?D\92G6\DEF5:65\:?\FD\F?:G6CD:E:6D\7@C\564256D\ECF>AD\32?\92D\=67E\>2?J\DEC2?565^a_`f^_a^_a^526e32__\6g_b\``6e\h_b5\h3``65f5g5a20DE@CJ]9E>=nFE>0E6C>l]egf37c_gaahbQmC6D62C496C $E6G6? s:EE@k^2m[ H9@ HC@E6 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H2D9:?8E@?:?DE:EFE6]@C8^FA=@25D^s@4F>6?ED^AF3D^!@=:4Ju@4FD0`bb0s:EE@b]A57QmC6A@CE @? xC2?:2? DEF56?EDk^2m :? E96 &]$][ E@=5 %96 (2D9:?8E@? !@DE :? a_`f]k^Am
kAm%96 =6824J @7 p>6C:42? 8@@5H:==[ A6CD@?2= 7C:6?5D9:A 2?5 5@:?8 E96 C:89E E9:?8 3J xC2? 92D ?@E 366? 4@>A=6E6=J =@DE[ 2=E9@F89 E96 H2C ?@H F?56CH2J >2J >2<6 :E D66> 2D E9@F89 p>6C:42’D 8@@5 C6=2E:@?D9:A H:E9 xC2? 92D 366? =@DE :CC6EC:6G23=J]k^Am
kAms66A 7C:6?5D9:AD 52E:?8 324< H6== @G6C 2 46?EFCJ 42? H:E9DE2?5 2 8C62E 562=] p C6D6CG@:C @7 8@@5H:== 2?5 27764E:@? >2J =:6 5@C>2?E H9:=6 A@=:E:42= DE@C>D C286] xC2? 2?5 p>6C:42 H6C6 8@@5 7C:6?5D :? E96 A2DE[ 2?5 7@C 8@@5 C62D@?] x 36=:6G6 E92E p>6C:42?D H@F=5 5@ H6== E@ C6>6>36C E92E]k^Am
kAmk6>m%9:D :D 2? FA52E65 G6CD:@? @7 2? k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^367@C6\4@FA\db\E96\FD\2?5\:C2?\H6C6\@=5\7C:6?5D\`ccff_Qm2CE:4=6 @C:8:?2==J AF3=:D965k^2m @? pF8] `h[ a_a_k^6>m]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afhebeQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^52?:6=\E9@>2D\A@EED\cge_benFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afhebeQms2?:6= %9@>2D !@EEDk^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^?6H\J@C<\F?:G6CD:EJ\`_`enFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afhebeQm}6H *@C< &?:G6CD:EJk^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^4:2\286?ED\DF446DD7F==J\6I64FE65\2\A=2?\7@C\C68:>6\492?86\:?\:C2?\:?\`hdb\3FE\ECF>A\92D?E\C6G62=65\2?J\D:8?D\@7\2\A=2?\affa_anFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afhebeQmrxp 286?ED DF446DD7F==J 6I64FE65 2 A=2? 7@C C68:>6 492?86 :? xC2? :? `hdb – 3FE %CF>A 92D?’E C6G62=65 2?J D:8?D @7 2 A=2?k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FD\2?5\:C2?\92G6\2\=@?8\EC@F3=65\9:DE@CJ\`ahgccnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afhebeQm&$ 2?5 xC2? 92G6 2 =@?8[ EC@F3=65 9:DE@CJk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^DA:6D\2?5\E96\H9:E6\9@FD6\92G6\2\9:DE@CJ\@7\CF??:?8\H:=5\H:E9@FE\4@?8C6DD:@?2=\@G6CD:89E\`acacgnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afhebeQm$A:6D 2?5 E96 (9:E6 w@FD6 92G6 2 9:DE@CJ @7 CF??:?8 H:=5 H:E9@FE 4@?8C6DD:@?2= @G6CD:89Ek^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?ms2?:6= %9@>2D !@EED 5@6D ?@E H@C< 7@C[ 4@?DF=E[ @H? D92C6D :? @C C646:G6 7F?5:?8 7C@> 2?J 4@>A2?J @C @C82?:K2E:@? E92E H@F=5 36?67:E 7C@> E9:D 2CE:4=6[ 2?5 92D 5:D4=@D65 ?@ C6=6G2?E 277:=:2E:@?D 36J@?5 E96:C 24256>:4 2AA@:?E>6?E]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^afhebe^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am
