The grades that students receive in high school and college can decide their futures. High school grades shape students’ overall GPA, class rank and the transcripts that colleges read. They can determine who makes the college sports team and who earns the scholarship.
Yet some parents may not realize that in a rising number of U.S. schools, students will never receive a score of zero – even if they never turn in a paper or answer every question wrong on an exam.
kAm%9@FD2?5D @7 &]$] D49@@=D 92G6 25@AE65 D@>6 7@C> @7 “?@\K6C@[” @C k2 9C67lQ9EEADi^^7:=6D]6C:4]65]8@G^7F==E6IE^tseffb`d]A57nQm>:?:>F>\8C256 A@=:4J[ :? C646?E J62CDk^2m] }@\K6C@ 8C25:?8 A@=:4:6D AC6G6?E E62496CD 7C@> 8:G:?8 K6C@D @? 2?J 2DD:8?>6?E @C E6DE] %96J 2=D@ D6E 2 8C256 7=@@C[ >62?:?8 E92E E62496CD 42??@E 2DD:8? 2 D4@C6 36=@H 2 46CE2:? ?F>36C[ FDF2==J d_ @C e_ A@:?ED]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]465C]FD^AF3=:42E:@?D]9E>=Qm}@\K6C@ 8C25:?8 A@=:4:6Dk^2m 92G6 >@C6 E92? 5@F3=65 @G6C E96 A2DE 564256] (9:=6 D@>6 6DE:>2E6D G2CJ[ 23@FE k2 9C67lQ9EEADi^^7@C592>:?DE:EFE6]@C8^?2E:@?2=^C6D62C49^6BF:E23=6\8C25:?8\E9C@F89\6J6D\E62496CDnQm92=7 @7 z\`a E62496CDk^2m :? @?6 a_ad DEF5J D2:5 E92E E96:C D49@@=D 925 25@AE65 D@>6 G6CD:@? @7 E9:D A@=:4J]k^Am
kAmx? (2D9:?8E@? DE2E6 2=@?6[ 23@FE b_ @7 E96 ?62C=J f_ 5:DEC:4ED k2 9C67lQ9EEADi^^c7fb_ebc\6g_h\c`g`\ha5f\65`54f_dc`c2]7:=6DFDC]4@>^F85^f4e3b_07gd`3e7g5dd2c4c63g_7e4fh_2_c5c65]A57QmFD6 ?@\K6C@ 8C25:?8 A@=:4:6Dk^2m] p4C@DD $@FE9 r2C@=:?2[ 2E =62DE k2 9C67lQ9EEADi^^A2=>6EE@AC@>:D6]@C8^:ED\E:>6\7@C\8C256\7=@@CD\E@\8@^Qm`g 5:DEC:4EDk^2m @FE @7 fa @G6C2== 5:DEC:4ED 92G6 25@AE65 2 G6CD:@? @7 E9:D A@=:4J]k^Am
kAm%9@D6 DE2?52C5D 2C6 ?@H 36:?8 FA6?565[ 2D $@FE9 r2C@=:?2 C646?E=J 3642>6 E96 7:CDE DE2E6 E@ @77:4:2==J C6DEC:4E ?@\K6C@ 8C25:?8 A@=:4:6D] %96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4DE2E69@FD6]8@G^D6DD`ae0a_ad\a_ae^3:==D^d_fb]9E>Qm?6H =2Hk^2m[ H9:49 H6?E :?E@ 67764E @? yF=J `[ a_ae[ 32CD 5:DEC:4ED 7C@> C6BF:C:?8 2 >:?:>F> 8C256 2?5 2==@HD E62496CD E@ 2DD:8? 8C256D E92E C67=64E 2 DEF56?E’D 24EF2= A6C7@C>2?46[ :?4=F5:?8 2 K6C@ H96? ?@ H@C< :D DF3>:EE65] s:DEC:4ED E92E C6BF:C6 E62496CD E@ C2:D6 8C256D H:== =@D6 `_T @7 2 42E68@CJ @7 DE2E6 7F?5:?8 7@C 4=2DDC@@>D[ 244@C5:?8 E@ E9:D =2H]k^Am
kAmu@C >@C6 E92? 2 564256[ >J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2D45]@C8^6=^2CE:4=6D^E96\AC@3=6>\H:E9\EC25:E:@?2=\8C25:?8\DJDE6>DQmC6D62C49 @? 8C25:?8 AFCA@D6[ 244FC24J 2?5 C67@C>k^2m 92D 6I2>:?65 H92E 2 8C256 :D >62?E E@ >62DFC6 2?5 H9J C6A@CE 42C5D D@ @7E6? >:DD E96 >2C<] s:DEC:4ED 25@AE 8C256 7=@@CD 7@C 2? F?56CDE2?523=6 C62D@?i p D:?8=6 K6C@ 42? 5@ @FED:K65 52>286 E@ 2 DEF56?E’D @G6C2== 8C256]k^Am
k7:8FC6mk2 2C:2\=236=lQ+@@>23=6 :>286Q 9C67lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fcgeac^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_f`f\df\@C;A6;];A8n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQmk:>8 2=ElQp J6==@H D49@@= 3FD :D D66? F?56C =2C86[ =627J EC66D]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fcgeac^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_f`f\df\@C;A6;];A8n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQ ^mk^2mk7:842AE:@?m$@FE9 r2C@=:?2 :D E96 7:CDE DE2E6 E@ A2DD 2 =2H E92E AC@9:3:ED ?@\K6C@ 8C25:?8[ 2==@H:?8 E62496CD E@ 8:G6 36=@H 2 >:?:>F> 8C256 @7 d_ @C e_] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^A9@E@^D49@@=\3FD\:?\AF3=:4\A2C<\492C=6DE@?\D@FE9\42C@=:?2\C@J2=EJ\7C66\:>286^``gc__g_b`nA9C2D6l$@FE9Ta_r2C@=:?2Ta_6=6>6?E2CJTa_D49@@=U2>AjD62C49D4@A6l:>286Tar7:=>U2>Aj25AA@AFAlECF6Qm{:D2\q=F6^:$E@4<^v6EEJ x>286D !=FDk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am(9J @?6 K6C@ 42? D:?< 2 D6>6DE6Ck^9am
kAm~? 2 _\E@\`__ D42=6[ 2 A2DD:?8 8C256 FDF2==J DE2CED 2E e_] tG6CJ =6EE6C 8C256[ 7C@> s E@ p[ 7:ED :?D:56 c_ A@:?ED 2E E96 E@A[ H9:=6 72:=FC6 DEC6E496D 24C@DD E96 e_ A@:?ED 36=@H] p?5 3642FD6 4@FCD6 8C256D 86E 2G6C2865[ @?6 K6C@ 5C28D 2 DEF56?E 5@H? >@C6 E92? 2 A6C764E D4@C6 42? =:7E E96>]k^Am
kAmp DEF56?E H9@ 4@>A=6E65 7@FC 2DD:8?>6?ED E92E 2== C646:G65 h_ A@:?ED @C 23@G6[ 3FE 2=D@ C646:G65 @?6 K6C@[ H:== 2G6C286 2 fa 8C256[ @C 2 r] #6D62C49 :?E@ E9:D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2D45]@C8^6=^2CE:4=6D^E96\42D6\282:?DE\A6C46?E286\8C256DQm>2E96>2E:42= :>32=2?46k^2m D9@HD 2 K6C@ @? 2 D:?8=6 2DD:8?>6?E 42? =62G6 2 DEF56?E F?23=6 E@ C64@G6C 2?5 F=E:>2E6=J 72:= 2 4@FCD6]k^Am
kAm%96 AFD9 E@ 32? K6C@D k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``ff^__b`fa`f_c_ge__c`gQmE@@< @77 :? E96 62C=J a___Dk^2m[ H96? 65F42E@CD 2?5 D49@@= 25>:?:DEC2E@CD 3682? C6E9:?<:?8 8C25:?8 AC24E:46D E@ 36EE6C C67=64E =62C?:?8 2?5 9@H E@ 96=A DECF88=:?8 DEF56?ED C64@G6C]k^Am
kAm$E@AA:?8 E62496CD 7C@> 8:G:?8 8C256D 36=@H 2 46CE2:? ?F>36C 2=D@ AC@>:D65 4@?D:DE6?4J] k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^6G6CJ\E62496C\8C256D\5:776C6?E=J\H9:49\:D?E\72:C\a_`afeQm%62496CD 8C256 D@ 5:776C6?E=Jk^2m E92E @?6 >:DD:?8 2DD:8?>6?E >:89E 32C6=J 56?E @?6 DEF56?E’D 8C256 2?5 42FD6 2?@E96C E@ 72:= 2 4=2DD] %96 8@2= H2D E@ <66A @?6 C@F89 H66< 7C@> 567:?:?8 2 D6>6DE6C]k^Am
kAmrC:E:4D D66 8C256 7=@@CD 5:776C6?E=J] p DEF56?E H9@ D<:AD 2? 2DD:8?>6?E DE:== 4@==64ED d_ A@:?ED[ D@ E96 A@=:4J 92?5D @FE 4C65:E 7@C H@C< E92E 5@6D?’E 6I:DE] xE 2=D@ 9:56D >:DD:?8 H@C<] ~? 2 C6A@CE 42C5[ 2 d_ >2J =@@< =:<6 2 DECF88=:?8 2EE6>AE[ H96? ?@E9:?8 H2D 6G6C EFC?65 :?]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?62]@C8^?62\E@52J^2==\?6HD\2CE:4=6D^E62496CD\5:G:565\@G6C\4@?EC@G6CD:2=\?@\K6C@\8C25:?8\A@=:4JQm%62496CD C6>2:? 5:G:565k^2m @G6C 2DD:8?:?8 8C256 >:?:>F>D[ 2?5 5:DEC:4ED 4@?E:?F6 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]65H66<]@C8^E6249:?8\=62C?:?8^4@?D:DE6?4J\GD\8C256\:?7=2E:@?\2\E@F89\32=2?4:?8\24E\7@C\5:DEC:4ED^a_ac^_aQmHC6DE=6 H:E9 E96 EC256\@77Dk^2m 36EH66? 96=A:?8 DEF56?ED C64@G6C 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^7@C592>:?DE:EFE6]@C8^?2E:@?2=^4@>>6?E2CJ^8C256\:?7=2E:@?\H9J\:E\>2EE6CD\2?5\9@H\DE@A\:EnQm8C256 :?7=2E:@?k^2m]k^Am
k9ams@6D 32??:?8 K6C@D H@C<nk^9am
kAm%96 6G:56?46 :D >:I65 @? H96E96C =6EE:?8 E62496CD 8:G6 K6C@D 24EF2==J 96=AD DEF56?ED]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^?6A4]4@=@C25@]65F^3=@8^>:DF?56CDE2?5:?8Qm$@>6 DEF5:6Dk^2m 7:?5 E92E >:?:>F> 8C256D <66A DECF88=:?8 DEF56?ED 7C@> 8:G:?8 FA 2?5 2C6 =:?<65 E@ 9:896C 8C25F2E:@? C2E6D]k^Am
kAm~E96CD 7:?5 E96J AC@A FA 8C256D E92E ?@ =@?86C C67=64E =62C?:?8]k^Am
kAmx? >J G:6H[ 8C256 7=@@CD 2?5 E96 ?6H $@FE9 r2C@=:?2 32? 3@E9 EC62E E96 DJ>AE@>[ H9:49 :D DEF56?ED DECF88=:?8 24256>:42==J[ H:E9@FE 255C6DD:?8 E96 42FD6 @7 E96 AC@3=6>]k^Am
kAmp k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2D45]@C8^6=^2CE:4=6D^E96\F?H:??23=6\32EE=6\@G6C\>:?:>F>\8C256DQma_ac 2?2=JD:Dk^2m 42==D 8C256 7=@@CD 2 “32?5\2:5 @? 2 H@F?5 E92E ?6G6C 962=D]”k^Am
kAm$@ H9:=6 $@FE9 r2C@=:?2 92D 32??65 E96 32?5\2:5[ E96 24EF2= H@F?5 – >62?:?8 E96 F?56C=J:?8 8C25:?8 DJDE6> 2?5 E96 H2J EC25:E:@?2= A6C46?E286 8C25:?8 :D DECF4EFC65 – C6>2:?D]k^Am
k9am%9C66 D:>A=6C 7:I6Dk^9am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``_g^hfg\`\g_dha\cdh\ba_ad`_abQm|J C6D62C49k^2m A@:?ED E@ E9C66 492?86D E92E 4@F=5 96=A 255C6DD E9:D 3:886C 492==6?86 @7 F?72:C 8C25:?8 DJDE6>D]k^Am
kAm%96 7:CDE :D C6249:?8 28C66>6?E @? H92E 2 8C256 >62?D] x? >2?J D49@@=D[ 2 q :? @?6 4=2DDC@@> C67=64ED @?=J H92E 2 DEF56?E =62C?65[ H9:=6 2 q :? 2?@E96C 4=2DD 2=D@ 4@F?ED 9@>6H@C< 923:ED] (96? E62496CD[ A2C6?ED 2?5 25>:?:DEC2E@CD k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``ff^`bedcg_aad`badbgaQm5:D28C66 23@FE 2 8C256’D AFCA@D6k^2m[ :56?E:42= H@C< 62C?D 5:776C6?E >2C<D] $49@@=D 42? D6EE=6 :E :? HC:E:?8[ DE2E:?8 E92E 8C256D C6A@CE k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_g_^_hehdhc)]a_ad]adbcg`bQm=62C?:?8[ ?@E 4@>A=:2?46k^2m]k^Am
kAm$64@?5[ D49@@=D 42? 8C256 DEF56?ED’ H@C< 923:ED[ =:<6 677@CE[ A2CE:4:A2E:@? 2?5 AF?4EF2=:EJ[ D6A2C2E6=J 7C@> 24256>:4D] k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_g_^_hehdhc)]a_`g]`dddd`dQm|J C6D62C49k^2m 7:?5D E92E 3=6?5:?8 E96 EH@ 42? >@G6 2 7:?2= 4@FCD6 8C256 3J 2 7F== =6EE6C]k^Am
kAm%9:C5[ D49@@=D 42? DH2A E96 `__\A@:?E D42=6 7@C 2 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_g_^__c_dgc`]a_aa]a`_fbbgQmD:>A=6C 7@FC\ @C 7:G6\=6G6= D42=6k^2m[ H96C6 2 K6C@ :D ;FDE E96 =@H6DE =6G6= C2E96C E92? 2 e_\A@:?E 9@=6]k^Am
kAm~? E9:D D>2==6C D42=6[ ?@ 8C256 7=@@C @C 32? :D ?66565]k^Am
k9am%96 368:??:?8 @7 2 EC6?5k^9am
kAm$@FE9 r2C@=:?2 :D E96 7:CDE DE2E6 E@ 2==@H E62496CD E@ 8:G6 2 K6C@ E@ 2 DEF56?E[ 3FE :E =:<6=J H@?’E 36 E96 =2DE]k^Am
kAmx? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DAC:?89@A66?E6CAC:D6]4@>^4@=F>?D^@A:?:@?\H96?\677@CE\364@>6D\@AE:@?2=\H9J\?4\D9@F=5\6?5\8C256\7=@@CD\`42bag5fQm}@CE9 r2C@=:?2k^2m[ E96C6 2C6 2=C625J 42==D E@ 7@==@H $@FE9 r2C@=:?2’D =625] p k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]42C@=:?2;@FC?2=]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_d^ab_cc\ry\}r\|2Jad\%@A=:?6D]A57Qm>2;@C:EJ @7 G@E6CDk^2m :? E96 DE2E6 D9@H DFAA@CE 7@C E9:D DH:E49]k^Am
kAmp?5 :? %6I2D[ 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2EA6]@C8^{682=\q6?67:ED^r@>>@?\{682=\"F6DE:@?D^%62496CD\2?5\vC25:?8QmDE2E6 =2H D:?46 a__hk^2m 92D AC@E64E65 E62496CD H9@ C64@C5 E96 8C256 2 DEF56?E 62C?65 – 6G6? :7 :E :D K6C@]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A286EFC?AC@]4@>^pp$p^```h`e\s646>36C\a_ac^D5672F=E]9E>=RA286^beQmvC25:?8 A@=:4:6D <66A =2?5:?8 :? 4@FCEk^2m[ 2?5 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]22D2]@C8^C6D@FC46D^C6D@FC46^2C6\J@FC\8C25:?8\A@=:4:6D\=682==J\D@F?5QmA@=:4:6D E92E 9@=5 FAk^2m D92C6 @?6 EC2:Ei %96 8C256 >2E496D H92E E96 DEF56?E 5:5]k^Am
kAmpE E96 9:896C 65F42E:@? =6G6=[ w2CG2C5’D 724F=EJ C646?E=J G@E65 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E964C:>D@?]4@>^2CE:4=6^a_ae^d^a_^72D\A2DD6D\2\8C256\42A^Qm42A E96 D92C6 @7 p’Dk^2m :E 2H2C5D[ 3C:?8:?8 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]65H66<]@C8^E6249:?8\=62C?:?8^H92E\2C6\8C256D\C62==J\7@C\H92E\C6D62C49\D2JD\23@FE\c\4@>>@?\2?DH6CD^a_ad^_cQmBF6DE:@? @7 H92E 2 8C256 :D 7@Ck^2m :?E@ ?2E:@?2= G:6H]k^Am
k7:8FC6mk2 2C:2\=236=lQ+@@>23=6 :>286Q 9C67lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fcgeag^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_f`f\df\6bJef2];A8n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQmk:>8 2=ElQ%9C66 E66?286CD 9@=5 A6?4:=D 2?5 =62? @G6C 2 E23=6] %96J D:E :? 2 C@H]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fcgeag^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_f`f\df\6bJef2];A8n:I=:3lC3\c]`]`U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>Aj7:El4=:AQ ^mk^2mk7:842AE:@?m%62496CD 2C6 2D<65 E@ >62DFC6 3@E9 H92E DEF56?ED =62C?65 2?5 9@H DEF56?ED H@C<65 H:E9 2 D:?8=6 8C256 – D6A2C2E6 724E@CD E92E >:89E ?@E 36 A@DD:3=6 E@ 2DD6DD H:E9 @?6 D:?8=6 D4@C6] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^A9@E@^7@4FD65\76>2=6\E66?286\DEF56?E\HC:E:?8\65F42E:@?2=\C@J2=EJ\7C66\:>286^aabgaf_e_bnA9C2D6l9:89Ta_D49@@=Ta_DEF56?EDTa_E6DEDU2>AjD62C49D4@A6l:>286Tar7:=>U2>Aj25AA@AFAlECF6Qm|2D<@E^:$E@4< !9@E@D^v6EEJ x>286D !=FDk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am}@E 2 BF:4< 7:Ik^9am
kAm#62= 8C25:?8 C67@C> :D D=@H6C E@ C@== @FE E92? 2 32?] #6A=24:?8 E96 `__\A@:?E DJDE6> 4@F=5 >62? :DDF:?8 ?6H <:?5D @7 C6A@CE 42C5D[ E62496C C6EC2:?:?8 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E96fc>:==:@?]@C8^2CE:4=6^H9J\:D\2\8C25:?8\DJDE6>\E@FE65\2D\>@C6\244FC2E6\6BF:E23=6\D@\92C5\E@\:>A=6>6?E^Qm@?8@:?8 4@>>F?:42E:@? H:E9 A2C6?EDk^2m]k^Am
kAm%96 566A6C AC@3=6>[ 566A6C E92? 2?J D:?8=6 K6C@[ :D E92E @?6 ?F>36C :D DFAA@D65 E@ D2J EH@ E9:?8D 2E @?46i H92E 2 DEF56?E =62C?65 2?5 9@H 92C5 E92E DEF56?E H@C<65] %96C6 4@F=5 36 EH@ D6A2C2E6 =:?6D @? 2 C6A@CE 42C5[ @?6 8C256 7@C =62C?:?8 2?5 @?6 7@C H@C< 923:ED] t249 H@F=5 E6== A2C6?ED[ 4@==686D 2?5 6>A=@J6CD D@>6E9:?8 ECF6 2?5 FD67F=]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agecaeQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^=2FC2\=:?<\`c`hb`enFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agecaeQm{2FC2 {:?<k^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^F?:G6CD:EJ\@7\?@CE9\52<@E2\`faanFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agecaeQm&?:G6CD:EJ @7 }@CE9 s2<@E2k^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^2\3\4\@C\5\8C256D\>:89E\?@E\D2J\2==\E92E\>F49\23@FE\H92E\DEF56?ED\2C6\24EF2==J\=62C?:?8\aeh_eenFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agecaeQmp[ q[ r @C s – 8C256D >:89E ?@E D2J 2== E92E >F49 23@FE H92E DEF56?ED 2C6 24EF2==J =62C?:?8k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^6G6CJ\E62496C\8C256D\5:776C6?E=J\H9:49\:D?E\72:C\a_`afenFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agecaeQmtG6CJ E62496C 8C256D 5:776C6?E=J[ H9:49 :D?’E 72:Ck^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^E62496C\=2HDF:ED\@G6C\7@C465\8C256\:?7=2E:@?\H@?E\7:I\F?72:C\8C25:?8\96C6D\H92E\4@F=5\aadhcenFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\agecaeQm%62496C =2HDF:ED @G6C 7@C465 8C256 :?7=2E:@? H@?’E 7:I F?72:C 8C25:?8 – 96C6’D H92E 4@F=5k^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?m{2FC2 {:?< 4@?DF=ED H:E9 D49@@= 5:DEC:4ED E9C@F89 vC25:?8#I]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^agecae^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am
