This city turned its rooftops into a climate shield

kAmuC@> E96 E@A @7 +üC:4936C8 9:==[ E96 A2?@C2>2 C6G62=D 2 4:EJ HC2AA65 3J =2<6 2?5 7@C6DE 3FE :?DF=2E65 :? 2 32D:? H96C6 962E 4@==64ED] ~? 9@E DF>>6C 52JD[ E96 46?E6C @7 +üC:49[ $H:EK6C=2?5’D =2C86DE 4:EJ[ H2C>D =:<6 2 3@H=[ H:E9 DEC66E DFC7246D C25:2E:?8 962E H6== :?E@ E96 ?:89E[ 2>A=:7J:?8 E96 8C@H:?8 AC6DDFC6D @7 4=:>2E6 492?86]k^Am

kAm*6E E9:D G2?E286 A@:?E 2=D@ C6G62=D 2 D@=FE:@?i p A2E49H@C< @7 8C66? C@@7D D@7E6?D E96 4:EJD42A6]k^Am

kAm+üC:49 92D DA6?E >@C6 E92? E9C66 564256D EC2?D7@C>:?8 :ED C@@7E@AD :?E@ =:G:?8 :?7C2DECF4EFC6] pD E9:D 2CE:4=6 7C@> k2 9C67lQ9EEADi^^C62D@?DE@364966C7F=]H@C=5Qm#62D@?D E@ 36 r966C7F=k^2m 6IA=2:?D[ E92E 2AAC@249 >2J 9@=5 =6DD@?D 7@C 4:E:6D H@C=5H:56]k^Am

kAm+üC:49’D 8C66?\C@@7 >2?52E6 52E6D 324< E@ `hh`[ H96? E96 4:EJ 3682? C6BF:C:?8 G686E2E:@? @? 2== ?6H @C C6?@G2E65 7=2E C@@7D] xE H2D 2 C6>2C<23=J AC6D4:6?E DE6A] %@52J[ 244@C5:?8 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]K<3]49^56^3=@8^:>>@3:=:6?^8CF6?\F636C\56>\<@A7]9E>=Qm2 DEF5Jk^2m 3J +üC496C z2?E@?2=32?<[ @?6 @7 E96 =2C86DE 32?<D :? $H:EK6C=2?5[ FA E@ `aT @7 C@@7D :? D@>6 ?6:893@C9@@5D 2C6 G686E2E65[ 2?5 C@F89=J c_T @7 E96 4:EJ’D 7=2E C@@7D ?@H DFAA@CE A=2?ED] *6E E96 D2>6 DEF5J F?56CD4@C6D E92E E96 A@E6?E:2= C6>2:?D G2DEi x? D@>6 5:DEC:4ED[ >@C6 E92? 92=7 @7 2== 7=2E C@@7D 2C6 DF:E23=6 7@C 8C66?:?8[ 6DA64:2==J 8C2G6= C@@7D E92E 42? 2=C625J DFAA@CE 255:E:@?2= =@25] %96 ?665 :D FC86?E] $H:EK6C=2?5 :D H2C>:?8 2E C@F89=J EH:46 E96 8=@32= 2G6C286[ 2?5 2 b 568C66D r6=D:FD Wd]c 568C66D u29C6?96:EX :?4C62D6 D46?2C:@ :D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>6E6@DH:DD]25>:?]49^4=:>2E6^4=:>2E6\492?86^C:D:?8\E6>A6C2EFC6D]9E>=Qm6IA64E65 E@k^2m EC2?D=2E6 :?E@ 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>6E6@DH:DD]25>:?]49^4=:>2E6^4=:>2E6\492?86^C:D:?8\E6>A6C2EFC6D]9E>=QmE6>A6C2EFC6 :?4C62D6k^2m @7 FA E@ d]f 568C66D r6=D:FD W`_]b 568C66D u29C6?96:EX :? E96 4@F?ECJ] %92E >62?D >@C6 962EH2G6D[ >@C6 “EC@A:42= ?:89ED” 2?5 :?E6?D:7:65 7=@@5\2?5\5C@F89E 4J4=6D]k^Am

kAmu@C sC] $E6A92? qC6??6:D6?[ 9625 @7 E96 &C32? t4@=@8J #6D62C49 vC@FA 2E +FC:49 &?:G6CD:EJ @7 pAA=:65 $4:6?46D[ E96 4:EJ’D 62C=J 24E:@?D 96=A65 D665 2? 6?E:C6 7:6=5] (:56=J <?@H? 2D E96 “72E96C @7 8C66? C@@7D 2?5 3:@5:G6CD:EJ[” qC6??6:D6? 92D 366? DEF5J:?8[ 56D:8?:?8 2?5 25G@42E:?8 7@C E96D6 923:E2ED 7@C >@C6 E92? b_ J62CD] w:D 42C66C 3682? H:E9 366E=6D 2?5 DA:56CD[ 2?5 :? D@>6 H2JD :E DE:== C6G@=G6D 2C@F?5 E96>] “vC66? C@@7D[” 96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8C66?C@@7D]4@>^a_aa^_e^_g^H8C5a_aa\H9J\5@\J@F\E9:?<\8C66?C@@7D\2C6\:>A@CE2?E^QmD2JD[k^2m “2C6 :>A@CE2?E E@ 4@@= @FC 4:E:6D 2?5 AC@G:56 2 =:G:?8 DA246 7@C ?2EFC6]”k^Am

kAm“q6D:56 E9:D[Q qC6??6:D6? 255D[ QE96J >2<6 FD 23=6 E@ 8:G6 324< ?2EFC6 2 A2CE @7 :ED DA246 H9:=6 4@?DECF4E:?8 2 3F:=5:?8]”k^Am

kAmw6 A@:?ED @FE E92E C@@7 82C56?D H6C6 2=C625J A@AF=2C b[d__ J62CD 28@ :? t8JAE 2?5 =2E6C :? 2?4:6?E vC6646 2?5 #@>6[ 3@E9 7@C E96 A=62DFC6 @7 E96 H62=E9J 2?5 2D :>AC@G65 :?DF=2E:@? 7@C DECF4EFC6D] qC6??6:D6? BF@E6D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]9F?56CEH2DD6C2CE46?EC6]4@]?K^23@FE^9F?56CEH2DD6C^9F?56CEH2DD6C\@?\2C49:E64EFC6^QmuC:65C:49 wF?56CEH2DD6Ck^2m[ E96 =2E6 G:D:@?2CJ pFDEC:2? 2C49:E64E[ H9@ 72>@FD=J D2:5i “(6 >FDE 282:? =:G6 :? 9@FD6D H96C6 ?2EFC6 :D 23@G6 FD[ 7@C :E :D @FC 5FEJ E@ AFE ?2EFC6[ H9:49 H6 56DEC@J 3J 3F:=5:?8 E96 9@FD6[ 324< @? E96 C@@7] %96 ?2EFC6 H6 92G6 @? E96 C@@7 :D E9:D A:646 @7 62CE9 E92E H6 <:==65 3J AFEE:?8 E96 9@FD6 E96C6k6>m]k^6>m”k^Am

kAmpD 2 A:@?66C[ +üC:49 92D 366? DEF5J:?8 E96 36?67:ED @7 C@@7 G686E2E:@? 7@C @G6C E9C66 564256D] vC66? C@@7D 4@@= E96 2:C[ :>AC@G6 :?DF=2E:@?[ 42AEFC6 C2:?72== 2?5 7:=E6C A@==FE2?ED] %96J C65F46 962E 82:? @? E96 3F:=5:?8 36=@H[ =@H6C:?8 6?6C8J 56>2?5 7@C 4@@=:?8 :? DF>>6C 2?5 962E:?8 :? H:?E6C] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]K9]49^56^F>H6=E\E:6C6^<=:>2^9:EK6\:>\D:65=F?8DC2F>^>2DD?29>6?\8686?\9:EK6^5249368CF6?F?8]9E>=Qm+üC:49’D 6?G:C@?>6?E2= @77:46k^2m ?@E6D E92E 6IE6?D:G6 8C66? C@@7D WE9@D6 H:E9 2 DF3DEC2E6 E9:4<?6DD @7 FA E@ `_\`d 46?E:>6E6CDX 2C6 @? 2G6C286 h 568C66D u29C6?96:E 4@@=6C 2E E96 DFC7246 E92? E9@D6 H:E9@FE G686E2E:@?[ H9:=6 :?E6?D:G6 8C66? C@@7D WE9@D6 H:E9 2 E9:4<?6DD @7 `d 46?E:>6E6CD @C >@C6X 42? 36 FA E@ bb]b 568C66D u29C6?96:E 4@@=6C] tG6? EH@ >6E6CD 23@G6 E96 C@@7[ 2:C E6>A6C2EFC6D 5C@A >62DFC23=J]k^Am

kAmvC66? C@@7D 2=D@ A=2J 2? F?DF?8 C@=6 :? DE@C>H2E6C >2?286>6?E] qJ 23D@C3:?8 2?5 D=@H=J C6=62D:?8 C2:?72==[ E96J 62D6 AC6DDFC6 @? 28:?8 FC32? 5C2:?286 DJDE6>D] $EF5:6D 7C@> +üC:49 2?5 q2D6= D9@H E92E G686E2E65 C@@7D =2DE EH:46 2D =@?8 2D 8C2G6= C@@7D 3642FD6 A=2?ED D9:6=5 H2E6CAC@@7:?8 =2J6CD 7C@> F=EC2G:@=6E C25:2E:@? 2?5 6IEC6>6 E6>A6C2EFC6 DH:?8D]k^Am

kAm%96 64@=@8:42= :>A24E :D 6BF2==J D:8?:7:42?E] pD E96 $H:DD 3:@5:G6CD:EJ @C82?:K2E:@? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2F7=636?\?2EFC]49QmpF7=636? }2EFCk^2m — A2CE @7 2 $H:DD 2==:2?46 @7 >@C6 E92? f_ @C82?:K2E:@?D :?4=F5:?8 4:E:6D[ >F?:4:A2=:E:6D[ }v~D[ 4@>A2?:6D[ AC@76DD:@?2= 2DD@4:2E:@?D 2?5 7@F?52E:@?D — ?@E6D[ AC@A6C=J 56D:8?65 8C66? C@@7D 24E 2D “DE6AA:?8\DE@?6 3:@E@A6D[” 4C:E:42= 923:E2E A2E496D E92E 96=A :?D64ED[ 3:C5D 2?5 A=2?ED >@G6 24C@DD 7C28>6?E65 FC32? =2?5D42A6D]k^Am

kAmqC6??6:D6?’D C6D62C49 AC@G6D E92E GF=?6C23=6 DA64:6D — :?4=F5:?8 D@>6 =:DE65 2D E9C62E6?65 — E9C:G6 @? C@@7D E92E >:>:4 E96 7=@C2 @?46 4@>>@? 24C@DD E96 C68:@?] %96D6 “:?G6CE65 >625@HD” D9@H 9@H 3:@5:G6CD:EJ 42? 36 C6DE@C65 :? E96 E:89E6DE FC32? DA246D]k^Am

kAm“vC66? C@@7D 42? :>AC@G6 E96 923:E2E >@D2:4 @7 3:C5D 2?5 3FEE6C7=:6D[ AC@G:5:?8 7665:?8 @C ?6DE:?8 D:E6D[” qC6??6:D6? k2 9C67lQ9EEADi^^=:G:?82C49:E64EFC6>@?:E@C]4@>^2CE:4=6D^E96\72E96C\@7\3:@5:G6CD:EJ\C6D62C49\@?\8C66?\C@@7D\DFaaQmD2JDk^2m[ 255:?8i “(6 92G6 366? :56?E:7J:?8 C65\=:DE65 DA64:6D E92E 6I:DE @? 8C66? C@@7D :? 5:776C6?E 4@F?EC:6D]”k^Am

kAm~?6 @7 E96 >@DE DEC:<:?8 6I2>A=6D =:6D ;FDE @FED:56 +üC:49i p 46?EFCJ\@=5 C@@7 2E E96 $66H2DD6CH6C< |@@D[ 2 H2E6C 7:=EC2E:@? A=2?E[ H9:49 92D 6G@=G65 :?E@ b_[___ DBF2C6 >6E6CD @7 2? @C49:5\C:49 >625@H H:E9 >@C6 E92? `fd A=2?E DA64:6D] qC6??6:D6? 42==D :E “2 DE23=6[ 64@=@8:42= EC62DFC6” — =:G:?8 AC@@7 @7 E96 64@=@8:42= @2D:D =@?8\E6C> C@@7 923:E2ED 42? 364@>6]k^Am

kAm+üC:49’D =6256CD9:A :D ?62C=J >2E4965 3J q2D6= :? ?@CE9H6DE6C? $H:EK6C=2?5[ H9:49 EFC?65 E@ 8C66? C@@7D :? E96 62C=J `hh_D 2D 2? 6?6C8J\D2G:?8 >62DFC6 2?5 ?@H DA@CED >@C6 E92? c]e DBF2C6 >6E6CD @7 8C66? C@@7E@A A6C C6D:56?E[ @C 2=>@DE d_T @7 2== 7=2E C@@7D] #6D:56?ED 28C665 E@ 492??6= A2CE @7 E96:C FE:=:EJ A2J>6?ED :?E@ 2 7F?5 DFAA@CE:?8 3F:=5:?8 C6EC@7:ED[ 2?5 E96 4:EJ D@@? >256 8C66? C@@7D >2?52E@CJ @? 2== ?6H @C C6?@G2E65 3F:=5:?8D H:E9 D=@A6D F?56C `_ 568C66D]k^Am

kAm“%96 D@=FE:@? 92D E@ 36 BF2?E:E2E:G6[” qC6??6:D6? :?D:DED] r:E:6D E92E ECJ E@ :>AC@G6 E96 A6C46?E286 @7 8C66? C@@7D @?=J 3J @776C:?8 DF3D:5:6D 2C6 D:8?:7:42?E=J =6DD DF446DD7F= E92? E96 4:E:6D 2?5 4@>>F?:E:6D E92E >2<6 E96> >2?52E@CJ] “w6C6[ :E’D D:>A=J 2 C6BF:C6>6?E] !6C:@5[” qC6??6:D6? D2JD] “tDA64:2==J :? 3:886C 4:E:6D[ :E’D E96 ;@3 @7 4:EJ A=2??6CD E@ :?4=F56 4=:>2E6 252AE2E:@?[ 2?5 H96? J@F D:>A=J AFE 8C2G6= @? 2 C@@7[ J@F 92G6?’E 5@?6 J@FC ;@3]”k^Am

kAmq2D6=’D C@@7D[ 2D 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E968F2C5:2?]4@>^6?G:C@?>6?E^a_ad^763^ag^8C66?\C@@7D\56=:G6C\7@C\3:@5:G6CD:EJ\9@H\32D6=\AFE\?2EFC6\@?\E@AQmvF2C5:2? 762EFC6k^2m C646?E=J 9:89=:89E65[ 92G6 364@>6 4@>A=6I H:=57=@H6C 4@>>F?:E:6D >@C6 2<:? E@ 3C@H?7:6=5 64@=@8:42= 9@EDA@ED E92? 564@C2E:G6 =2H?D] |2?J @7 E96 8F:56=:?6D E92E D92A65 E96> — :?4=F5:?8 >:?:>F> DF3DEC2E6 56AE9D 2?5 A=2?E:?8 D496>6D — H6C6 56G6=@A65 3J qC6??6:D6?] w6 42==D :E “2 D:>A=6 E649?@=@8J[” 3FE 2=D@ 4@?4656D E92E “:? C62=:EJ[ :E :D ?@E D@ 62DJ E@ 492?86 2 4:EJ]”k^Am

kAmx7 8C66? C@@7D @776C D@ >2?J 36?67:ED[ H9J 5@6D?’E 6G6CJ C@@7 DA@CE @?6nk^Am

kAm%96 2?DH6C @7E6? 4@>6D 5@H? E@ 64@?@>:4D 2?5 A=2??:?8 :?6CE:2] p=E9@F89 +üC:49 2?5 q2D6= C6BF:C6 8C66? C@@7D @? ?6H 2?5 C6?@G2E65 3F:=5:?8D[ E96 4:E:6D AC@G:56 6I6>AE:@?D 7@C C@@7E@A E6CC246D[ C6DE2FC2?E DA246D[ @C E649?:42= :?DE2==2E:@?D] pD 2 C6DF=E[ :? +üC:49’D 56?D6 FC32? 4@C6 @?=J 23@FE `T @7 C@@7D 2C6 G686E2E65]k^Am

kAmr@DE 2=D@ C6>2:?D 2 4@?D:DE6?E 9FC5=6] (9:=6 >@DE C6D:56?E:2= 4@?4C6E6 C@@7D 42? 92?5=6 A=2?E65 C@@7D 62D:=J[ =2C86\DA2? :?5FDEC:2= 3F:=5:?8D @7E6? C6BF:C6 C6:?7@C46>6?E] #6A=24:?8 8C2G6= H:E9 DF3DEC2E6 2?5 G686E2E:@? 255D H6:89E[ C2?8:?8 7C@> `__ <:=@8C2>D A6C DBF2C6 >6E6C 7@C 6IE6?D:G6 C@@7D E@ @G6C `[___ <8 7@C C@@7E@A 82C56?D H:E9 D9CF3D @C EC66D]k^Am

kAm“x7 2 92== 4@DED `_ >:==:@? ,$H:DD 7C2?4D. 2?5 J@F 42? 56>@?DEC2E6 E92E DA6?5:?8 `a >:==:@? @? 2 9:896C G2=F6 6?G:C@?>6?E H:== A2J :ED6=7 324< :? `d J62CD[ D@>6@?6 2=H2JD 2D<Di r2? H6 5@ :E 7@C ?:?6 >:==:@?n” qC6??6:D6? E@=5 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^DFDE2:?23=6DH:EK6C=2?5]49^2CE:<6=^368CF6?E6\526496C\:?\56C\D49H6:K\G@CC6:E6C\7F6C\52D\<=:>2\>:E\G6C36DD6CF?8D3652C7\:5]aehgQm}6F6 +üC496C +6:EF?8k^2m] vC2G6= C@@7D[ E9@F89 =6DD DFDE2:?23=6[ 2C6 4962A6C FA 7C@?E] !2CE @7 qC6??6:D6?’D H@C< :D E@ 4@?G:?46 2C49:E64ED 2?5 4:EJ A=2??6CD E@ 724E@C :? E96 A@D:E:G6 :>A24E @7 8C66? C@@7D @? E96 =@?8\E6C> 64@=@8:42= 7@@EAC:?E @7 2 3F:=5:?8[ 3FE 2=D@ E@ :>AC6DD @? E96> E96 362FEJ @7 E96D6 A2E496D @7 ?2EFC6] “x C62==J H:D9 7@C >@C6 4@FC286 2?5 4C62E:G:EJ :? 56D:8?:?8 8C66? C@@7D]”k^Am

kAm%96 E9:4<6C E96 DF3DEC2E6[ E96 >@C6 5:G6CD6 E96 A=2?ED[ E96 8C62E6C E96 64@=@8:42= C6=6G2?46]k^Am

kAmqC6??6:D6? 6>A92D:K6D E92E 923:E2E C@@7D[ H9:49 FD6 G2CJ:?8 DF3DEC2E6 96:89E[ >F=E:A=6 G686E2E:@? =2J6CD[ =@8D 2?5 DE@?6D[ D9@H 8C62E6C 5:G6CD:EJ 2?5 >@C6 4@>A=6I 64@DJDE6>D E92? D:>A=6C C@@7D H:E9 E9:??6C DF3DEC2E6D 2?5 >@?@E@?@FD G686E2E:@?]k^Am

kAmw:D k2 9C67lQ9EEADi^^5:8:E2=4@==64E:@?]K92H]49^D6CG6C^2A:^4@C6^3:EDEC62>D^_a_7da4`\2_2g\cbe7\2g62\75a`h34g3eca^4@?E6?EQmC6D62C49k^2m =:<6H:D6 D9@HD E92E :?E6?D6=J 8C66?65 C@@7D 42? 92G6 3:@5:G6CD:EJ 2?5 42C3@? 36?67:ED D:>:=2C E@ 82C56?D[ 2EEC24E:?8 3:C5D 2?5 @E96C 4C62EFC6D] qFE =FD9 C@@7E@A A2C<D 2=D@ C6BF:C6 >@C6 42C6[ A6C:@5:4 >2:?E6?2?46 =:<6 H665:?8[ :?DA64E:@? 2?5 @442D:@?2= C6A=2?E:?8] (:E9@FE 42C6[ A=2?ED 42? 5:6 @77[ 5:>:?:D9:?8 64@=@8:42= 2?5 4@@=:?8 A6C7@C>2?46] qC6??6:D6? E96C67@C6 42==D 7@C 4:E:6D 2?5 4@>>F?:E:6D E@ 724E@C :? E96 4@DE @7 >2:?E2:?:?8 8C66? C@@7D 2?5 8C66? 724256D “;FDE =:<6 E96J’C6 724E@C:?8 :? E96 4@DE @7 >2:?E2:?:?8 EC66D :? AF3=:4 DA246D 2?5 A2C<D]”k^Am

kAmu6H 4:E:6D 92G6 6>3C2465 E96 A@E6?E:2= @7 C@@7E@AD 2D 7F==J 2D +üC:49[ J6E 6G6? 96C6 E96 @AA@CEF?:E:6D 5H2C7 E96 249:6G6>6?ED] %96 4:EJ 92D C@F89=J 7:G6 >:==:@? DBF2C6 >6E6CD @7 G686E2E65 C@@7D E@52J[ 3FE :ED 6?G:C@?>6?E2= 56A2CE>6?E DEC6DD6D E92E 3@E9 “BF2=:EJ 2?5 BF2?E:EJ” 4@F=5 36 DF3DE2?E:2==J :>AC@G65]k^Am

kAmq6EE6C DF3DEC2E6D[ 566A6C D@:= =2J6CD 2?5 3:@5:G6CD:EJ\7@4FD65 56D:8? 2== 6?92?46 64@=@8:42= 2?5 4@@=:?8 A6C7@C>2?46] x? a_`d[ E96 4:EJ 252AE65 :ED 8C66? C@@7 >2?52E6 E@ :?4=F56 36EE6C DF3DEC2E6 2?5 C68:@?2= D665D 27E6C :E 7@F?5 >2?J 8C66? C@@7D @?=J >6E >:?:>2= DE2?52C5D] WrFC:@FD=J[ 4:EJ @77:4:2=D D6?E D@>6 DE2ED 3FE C67FD65 E@ >2<6 2?J3@5J 2G2:=23=6 7@C 2? :?E6CG:6H 23@FE E96 E@A:4[ 4=2:>:?8 E96:C 4@>>F?:42E:@? 677@CED 2C6 AC:>2C:=J 5:C64E65 2E 6IA6CED]Xk^Am

kAm|62?H9:=6[ $H:EK6C=2?5 4@?E:?F6D E@ 3F:=5 @C C6EC@7:E E9C66 E@ d >:==:@? DBF2C6 >6E6CD @7 7=2E C@@7D 6G6CJ J62C — 2? :>>6?D6 @AA@CEF?:EJ 7@C 4=:>2E6 252AE2E:@?]k^Am

kAm~?6 @7 E96 >@DE 5J?2>:4 D9:7ED :? E96 =2DE 564256 :D E96 C:D6 @7 A9@E@G@=E2:4D[ 2?@E96C 6DD6?E:2= 4=:>2E6 D@=FE:@? E92E 4@>A6E6D 7@C C@@7 DA246] +üC:49 92D C6BF:C65 D@=2C A2?6=D @? >2?J 8C66? C@@7D D:?46 a_`d 2?5 6>3C246D :?E68C2E:@? C2E96C E92? EC256\@77D] %96 4@>3:?2E:@? H@C<Di '686E2E:@? 4@@=D !' DJDE6>D[ :?4C62D:?8 E96:C 677:4:6?4J[ 2?5 6=6G2E65 A2?6=D 4C62E6 >:4C@4=:>2E6D E92E DFAA@CE 5:G6CD6 A=2?E DA64:6D]k^Am

kAm%96 v6C>2? 4:EJ w2>3FC8 :D 8@:?8 6G6? 7FCE96C[ A=2??:?8 E@ >2<6 “D@=2C 8C66? C@@7D” 4@>AF=D@CJ @? ?6H 3F:=5:?8D 2?5 >2;@C C6?@G2E:@?D 3J a_af]k^Am

kAm+üC:49 D66>D 4@>>:EE65 E@ 4@?E:?F:?8 :ED 8C66? C@@7 A@=:4J 2?5 AC@G:5:?8 :ED DEF5:6D 2D 3=F6AC:?ED 7@C @E96C 4:E:6D] %96 4:EJ 4:E6D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]K9]49^56^F>H6=E\E:6C6^<=:>2^9:EK6\:>\D:65=F?8DC2F>^>2DD?29>6?\8686?\9:EK6^5249368CF6?F?8]9E>=Qm>@56= 42=4F=2E:@?Dk^2m E92E 8C66?:?8 d_T @7 C@@7D :? }6H *@C< H@F=5 C65F46 E96 962E :D=2?5 67764E 3J FA E@ `]cc 568C66D u29C6?96:E] vC66?:?8 2== E96 C@@7D @7 %@C@?E@ 4@F=5 C65F46 E96 962E 3J FA E@ b]e 568C66D u29C6?96:E]k^Am

kAm%@ 3@@DE 8C66? C@@7D[ $:?82A@C6 92D :>A=6>6?E65 2 A@=:4J 7@C E96 8@G6C?>6?E E@ 4@G6C 92=7 E96 4@DE @7 8C66? C@@7 :?DE2==2E:@?D] r9:428@ ?@H 72DE\EC24<D A6C>:ED 7@C 3F:=5:?8D H:E9 8C66? C@@7D] p?5 :? a_`e[ $2? uC2?4:D4@ 25@AE65 2 8C66? C@@7 >2?52E6 2D E96 7:CDE &]$] 4:EJ[ C6BF:C:?8 `dT E@ b_T @7 C@@7 DA246 @? ?6H 3F:=5:?8D E@ 36 8C66? @C FD6 D@=2C]k^Am

kAmvC66? C@@7D 2=@?6 H@?’E AC6G6?E 8=24:2= >6=E @C =2?5D=:56D :? E96 p=AD] qFE E96J 42? 24E =:<6 8:2?E ?2EFC2= E96C>@DE2ED 2?5 DA@?86D[ 23D@C3:?8 6IEC6>6D @7 E96 FC32? 4=:>2E6 2?5 C6EFC?:?8 4=62? 2:C[ C6D:=:6?4J 2?5 =:76 E@ E96 56?D6 6?G:C@?>6?E]k^Am

kAmpD 4:E:6D H@C=5H:56 4@?7C@?E :?4C62D:?8=J 6IEC6>6 H62E96C[ +üC:49’D =@?8\CF??:?8 6IA6C:>6?E @776CD 2 4=62C E2<62H2Ji !@=:4J >2EE6CD]k^Am

kAm“pFE9@C:E:6D D9@F=5 F?56CDE2?5 E92E E96 E@AD @7 3F:=5:?8D D9@F=5 36 FD65 7@C 4=:>2E6 252AE2E:@? 2?5 E@ 3C:?8 ?2EFC6 E@ @FC 4:E:6D[” qC6??6:D6? k2 9C67lQ9EEADi^^=:G:?82C49:E64EFC6>@?:E@C]4@>^2CE:4=6D^E96\72E96C\@7\3:@5:G6CD:EJ\C6D62C49\@?\8C66?\C@@7D\DFaaQmD2JDk^2m] “u@C 2 C62D@?23=6 AC:46[ H6 42? >2<6 D:>A=6 2?5 67764E:G6 C@@7D E92E 2C6 8@@5 7@C A6@A=6 2?5 ?2EFC6] (6 92G6 4=62C=J 56>@?DEC2E65 E9:D :? $H:EK6C=2?5]”k^Am

kAm%9C66 564256D 27E6C +üC:49 >256 E92E =62A[ E96 4:EJ’D C@@7D AC@G6 9@H EC2?D7@C>2E:G6 E92E 564:D:@? H2D] %96 C6DE @7 E96 H@C=5 ?665 @?=J =@@< 5@H? 7C@> E96 +üC:4936C8[ 2?5 E96? FA 2E :ED @H? 6>AEJ C@@7E@AD[ E@ :>28:?6 H92E’D A@DD:3=6]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^C62D@?DE@364966C7F=]H@C=5^KFC:49\EFC?65\C@@7E@AD\:?E@\4=:>2E6\D9:6=5^Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^C62D@?DE@364966C7F=]H@C=5Qmk6>m#62D@?D E@ 36 r966C7F=k^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am