(BUFFALO, NY) The Department of Justice announced in March 2026 that it is suing Harvard University and the University of California, Los Angeles.
The lawsuits allege that both universities failed to adequately address antisemitism on campus, violating students’ civil rights.
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]92CG2C5]65F^7656C2=\=2HDF:ED^HA\4@?E6?E^FA=@25D^D:E6D^`f^a_ad^_h^8@G]FD4@FCED]>250]agbf`g]abg]_0`]A57Qm%96D6 42D6D 7@==@Hk^2m 62C=:6C 677@CED 3J E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@? :? a_ad k2 9C67lQ9EEADi^^=:E:82E:@?EC24<6C]=2H]86@C86E@H?]65F^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_`^!C6D:56?E\2?5\u6==@HD\@7\w2CG2C5\r@==6860a_ad]`a]b_0stut}sp}%$\}~%xrt\~u\p!!tp{]A57QmE@ 3=@4<k^2m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]:?D:569:896C65]4@>^?6HD^8@G6C?>6?E^a_ad^_g^ag^ECF>AD\7F?5:?8\7C66K6D\282:?DE\F?:G6CD:E:6D\d\492CEDQm7656C2= 7F?5:?8k^2m E@ D6G6C2= >2;@C F?:G6CD:E:6D] %96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@? 92D 2=D@ – =2C86=J F?DF446DD7F==J – AFD965 F?:G6CD:E:6D E@ D:8? 28C66>6?ED E92E k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^ECF>A\@776C65\2\C6DEC:4E:G6\562=\E@\F?:G6CD:E:6D\E92E\2=>@DE\2==\C6;64E65\3FE\E96\4@>A24E\7@C\24256>:4\6I46==6?46\:?\9:896C\65F42E:@?\>2J\?@E\36\6?E:C6=J\5625\afda_bQmH@F=5 8:G6 E96 7656C2= 8@G6C?>6?E 8C62E6C @G6CD:89Ek^2m @G6C E96:C 52J\E@\52J @A6C2E:@?D]k^Am
kAmx? a_ad[ E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@? =2F?4965 3C@25 k2 9C67lQ9EEADi^^234`f?6HD]4@>^?6HD^a_ad^_b^`_^56A2CE>6?E\@7\65F42E:@?\:?G6DE:82E:?8\e_\4@==686D\2?5\F?:G6CD:E:6D\@G6C\2?E:D6>:E:D>\4=2:>D^nQm%:E=6 'x :?G6DE:82E:@?D :?E@ e_ 4@==686Dk^2m 2?5 F?:G6CD:E:6D] %96D6 :?G6DE:82E:@?D 7@4FD65 @? H96E96C D49@@=D 925 5@?6 6?@F89 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^2?E:D6>:E:D>\@?\42>AFD\:D\2\C62=\AC@3=6>\3FE\9625=:?6D\2?5\8@G6C?>6?E\AC@A@D65\D@=FE:@?D\5@?E\>2E49\E96\6IA6C:6?46\@7\>@DE\;6H:D9\DEF56?ED\aed_c`QmAC@E64E y6H:D9 DEF56?ED 7C@> 5:D4C:>:?2E:@?k^2m 2?5 92C2DD>6?E[ A2CE:4F=2C=J :? E96 H2<6 @7 E96 ~4E] f[ a_ab[ 2EE24<D @? xDC26=[ E96 DF3D6BF6?E H2C :? v2K2[ 2?5 H:56DAC625 AC@E6DED 24C@DD &]$] 4@==686 42>AFD6D]k^Am
kAm|2?J @7 E9@D6 k2 9C67lQ9EEADi^^2965]2DD6>3=J]42]8@G^DJDE6>^7:=6D^a_ad\``^324<8C@F?5\H@C<D966E0_]A57nFE>0D@FC46l492E8AE]4@>Qm:?G6DE:82E:@?D 4@?E:?F6k^2m] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH];FDE:46]8@G^4CE^74D^%:E=6'xQm%:E=6 'x :D A2CE @7 E96 r:G:= #:89ED p4E @7 `heck^2m 2?5 AC@9:3:ED 5:D4C:>:?2E:@? @? E96 32D:D @7 C246[ 4@=@C @C ?2E:@?2= @C:8:? :? 2?J AC@8C2> E92E C646:G6D 7656C2= 7F?5:?8]k^Am
kAm%96D6 7656C2= :?G6DE:82E:@?D 92G6 AC@>AE65 k2 9C67lQ9EEADi^^46?]24D]@C8^A@=:4J^?:9\?D7\@DEA\D4:6?46\C6D62C49\7F?5:?8\4FED^`_b^H63^a_ad^`aQmD4:6?E:7:4 C6D62C496CDk^2m[ 2>@?8 @E96CD[ 24C@DD 9:896C 65F42E:@? E@ 2D< H96E96C E96 8@G6C?>6?E 42? :?G@<6 4=2:>D @7 4:G:= C:89ED =2H G:@=2E:@?D E@ ;FDE:7J 4FEE:?8 @77 7656C2= C6D62C49 7F?5:?8 E92E DFAA@CED E96:C =23D 2?5 AC@;64ED]k^Am
kAmpD 2 k2 9C67lQ9EEADi^^65]3F772=@]65F^23@FE^5:C64E@CJ^724F=EJ^AC@7:=6]9E>=nF:5lC4C6ADQmD49@=2C @7 65F42E:@?2= =6256CD9:A 2?5 A@=:4Jk^2m[ x E9:?< :E :D 96=A7F= E@ A=246 E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@? 2AAC@249 E@ 9:896C 65F42E:@? H:E9:? 2 3C@256C F?56CDE2?5:?8 @7 9@H 4@FCED 92G6 :?E6CAC6E65 4:G:= C:89ED =2HD H:E9:? E96 A2DE 76H 564256D 2?5 E96 ?F2?465 H2J E96 $FAC6>6 r@FCE 92D 7@F?5 E96J 2AA=J E@ F?:G6CD:E:6D]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQp 8C2A9:4 D9@HD 2 DE2EFE6 @7 2 H@>2? :? E96 46?E6C[ 2D D96 9@=5D 2 D42=6] ~? 6:E96C D:56 :D 2 A6CD@? D:EE:?8 @? E@A @7 3@@<D 2?5 EH@ A6@A=6 =@@<:?8 2E 2 5@4F>6?E E92E D2JD CF=6D]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fagche^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_c_f\f`\hFac@8];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>AjHlfc_U2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?m%96 r:G:= #:89ED p4E @7 `hec <:4<\DE2CE65 2 =682= 32EE=6 @G6C H96E96C 2?5 9@H F?:G6CD:E:6D ?665 E@ 25@AE 4:G:= C:89ED =2H] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^:==FDEC2E:@?^=25J\;FDE:46\H:E9\DH@C5\2?5\D42=6\:?\7C@?E\C@J2=EJ\7C66\:==FDEC2E:@?^a`hcbd_fc`nA9C2D6l4:G:=Ta_C:89EDTa_=2HTa_F?:G6CD:EJU2>AjD62C49D4@A6l:>286Tar7:=>U2>Aj25AA@AFAlECF6QmrC62EE:6^:$E@4<^v6EEJ x>286D !=FDk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am$FAC6>6 r@FCE H6:89D :?k^9am
kAmx? `hec[ r@?8C6DD A2DD65 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2C49:G6D]8@G^>:=6DE@?6\5@4F>6?ED^4:G:=\C:89ED\24EQmr:G:= #:89ED p4Ek^2m] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D6?2E6]8@G^2CE2?59:DE@CJ^9:DE@CJ^4@>>@?^86?6C:4^r:G:=#:89EDp4E`hec]9E>Qm%9:D =2H 32??65k^2m 5:D4C:>:?2E:@? 32D65 @? C246[ 4@=@C[ C6=:8:@?[ D6I @C ?2E:@?2= @C:8:? :? 6>A=@J>6?E[ 65F42E:@? 2?5 AF3=:4 A=246D]k^Am
kAmr@?8C6DD E96? A2DD65 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@G:?7@]8@G^4@?E6?E^A<8^r~|!$\fed^A57^r~|!$\fed]A57Qmw:896C t5F42E:@? p4Ek^2m :? `hed] %9:D =2H k2 9C67lQ9EEADi^^=:3C2CJ]4BAC6DD]4@>^4B2=>2?24^5@4F>6?E]A9An:5l4B2=ed\`adh`cdR0QmD:8?:7:42?E=J :?4C62D65k^2m E96 7656C2= 8@G6C?>6?E’D :?G6DE>6?E :? 4@==686D 2?5 F?:G6CD:E:6D] xE 2=D@ 4C62E65 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^DEF56?E2:5]8@G^96=A\46?E6C^2?DH6CD^2CE:4=6^7656C2=\A6==\8C2?E\AC@8C2>Qm!6== vC2?E AC@8C2>k^2m – E96 7:CDE 7656C2==J 7F?565 ?665\32D65 7:?2?4:2= 2:5 AC@8C2> 7@C F?56C8C25F2E6 DEF56?ED]k^Am
kAmx? 255:E:@?[ E96 w:896C t5F42E:@? p4E DA6==65 @FE E92E D49@@=D E92E C646:G6 7656C2= 7F?5:?8 ?665 E@ 4@>A=J H:E9 4:G:= C:89ED =2HD]k^Am
kAm{6256CD @7 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]844]65F^w@>6^~FC\$E@CJ^u2:E9\uC665@>^':D:@?\|:DD:@?\'2=F6DQmvC@G6 r:EJ r@==686k^2m[ 2 D>2== ?@?56?@>:?2E:@?2= r9C:DE:2? 4@==686 :? CFC2= !6??DJ=G2?:2[ H6C6 4@?46C?65 E92E E9:D =2H H@F=5 3C:?8 F?H2?E65 8@G6C?>6?E @G6CD:89E]k^Am
kAmpE E96 E:>6[ E96 4@==686 5:5 ?@E 2446AE 2?J 5:C64E 7656C2= 7F?5:?8] qFE D@>6 @7 :ED DEF56?ED C646:G65 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]65]8@G^D:E6D^65^7:=6D^7:?2:5^AC@7^C6D@FC46D^52E2^A6==\9:DE@C:42=^36@8\6@J\`hfb\fc]A57Qmq2D:4 t5F42E:@?2= ~AA@CEF?:EJ vC2?EDk^2m] %96D6 8C2?ED 96=A65 F?56C8C25F2E6 DEF56?ED A2J 7@C 4@==686] &?=:<6 =@2?D[ E96D6 8C2?ED 5:5 ?@E 92G6 E@ 36 C6A2:5]k^Am
kAmx? `hfd[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2DA6]99D]8@G^C6A@CED^4@>>@?\E9C625\D6CG:46Qms6A2CE>6?E @7 w62=E9[ t5F42E:@? 2?5 (6=72C6k^2m 2D<65 2== F?:G6CD:E:6D 2?5 4@==686D H:E9 DEF56?ED H9@ C646:G65 7656C2= 8C2?ED E@ 28C66 E@ 4@>A=J H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]65]8@G^=2HD\2?5\A@=:4J^4:G:=\C:89ED\=2HD^E:E=6\:I\2?5\D6I\5:D4C:>:?2E:@?Qm%:E=6 x)k^2m[ 2 `hfa =2H E92E AC@9:3:ED 5:D4C:>:?2E:@? 32D65 @? D@>6@?6’D D6I]k^Am
kAmx? `hfe[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]FD4@FCED]8@G^23@FE\7656C2=\4@FCED^65F42E:@?2=\C6D@FC46D^65F42E:@?2=\24E:G:E:6D^`cE9\2>6?5>6?E\2?5\6G@=FE:@?\E:E=6\:I^8C@G6\4:EJ\4@==686\G\36==\724ED\2?5\42D6\DF>>2CJnQmvC@G6 r:EJ C67FD65 E@ D:8?k^2m @? E@ E9:D 28C66>6?E] p =682= 324<\2?5\7@CE9 6?DF65]k^Am
kAmvC@G6 r:EJ r@==686 2C8F65 E92E E96 7656C2= 8@G6C?>6?E’D C6BF6DE 2>@F?E65 E@ F?H2CC2?E65 8@G6C?>6?E :?E6CG6?E:@?[ 3642FD6 E96 4@==686 5:5 ?@E 5:C64E=J C646:G6 7656C2= 7F?5:?8] %96 s6A2CE>6?E @7 w62=E9[ t5F42E:@? 2?5 (6=72C6 E9C62E6?65 E@ 4FE @77 E96 7656C2= 8C2?ED vC@G6 r:EJ DEF56?ED C646:G65]k^Am
kAm%96 $FAC6>6 r@FCE 6G6?EF2==J CF=65 :? `hgc E92E vC@G6 r:EJ’D 7:?2?4:2= 2:5 AC@8C2> – 3FE ?@E E96 6?E:C6 4@==686 – ?66565 E@ 4@>A=J H:E9 %:E=6 x) :? @C56C E@ C646:G6 7656C2= 2:5] %92E’D 3642FD6 E9:D DA64:7:4 @77:46 5:C64E=J 92?5=65 7656C2= DEF56?E 2:5]k^Am
k9amp `hgg =2H 4=2C:7:6D E96 CF=:?8k^9am
kAm|2?J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^`hgc^_e^ah^@A:?:@?^A2DD\E96\4:G:=\C:89ED\24E\@7\`hgc]9E>=Qmw@FD6 s6>@4C2EDk^2m A6C46:G65 E9:D $FAC6>6 r@FCE CF=:?8 2D 2 =@@A9@=6 E92E H@F=5 =6E F?:G6CD:E:6D 2?5 4@==686D D:56DE6A 4:G:= C:89ED =2HD 3J 2AA=J:?8 E96> @?=J E@ E96 DA64:7:4 AC@8C2>D E92E C646:G65 7656C2= 7F?5D]k^Am
kAmx? `hgc[ 2 8C@FA @7 s6>@4C2ED F?DF446DD7F==J EC:65 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@?8C6DD]8@G^3:==^hgE9\4@?8C6DD^D6?2E6\3:==^adegQmE@ A2DD =68:D=2E:@?k^2m E92E H@F=5 92G6 6IE6?565 4:G:= C:89ED AC@E64E:@?D 24C@DD 2== AC@8C2>D H:E9:? 4@==686D 2?5 F?:G6CD:E:6D E92E C646:G6 7656C2= 2:5 7@C 2?J AC@8C2>] p k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@?8C6DD]8@G^3:==^`__E9\4@?8C6DD^D6?2E6\3:==^ddfQm5:776C6?E G6CD:@? @7 E9:D 3:==k^2m A2DD65 r@?8C6DD H:E9 3:A2CE:D2? DFAA@CE :? `hgg[ @? E96 3C:?< @7 E96 AC6D:56?E:2= 6=64E:@?D]k^Am
kAm!C6D:56?E #@?2=5 #6282? G6E@65 E96 3:==] #6282? DE2E65 :? 9:D 6IA=2?2E:@? E@ E96 $6?2E6 E92E E9:D 3:== “H@F=5 G2DE=J 2?5 F?;FDE:7:23=J 6IA2?5 E96 A@H6C @7 E96 u656C2= v@G6C?>6?E @G6C E96 564:D:@?D 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]C6282?=:3C2CJ]8@G^2C49:G6D^DA6649^>6DD286\D6?2E6\C6EFC?:?8\H:E9@FE\2AAC@G2=\4:G:=\C:89ED\C6DE@C2E:@?\24E\`hgf\2?5Qm2772:CD @7 AC:G2E6 @C82?:K2E:@?Dk^2m]”k^Am
kAmw@H6G6C[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^`hgg^_b^`f^FD^C6282?\G6E@6D\3:==\E92E\H@F=5\H:56?\7656C2=\C:89ED\=2H]9E>=Qm>2?J #6AF3=:42?Dk^2m D66<:?8 C66=64E:@? :? r@?8C6DD 762C65 E92E C6;64E:?8 E96 3:== 4@F=5 2=:6?2E6 H@>6? 2?5 A6@A=6 @7 4@=@C :? E96 FA4@>:?8 6=64E:@?]k^Am
kAm(:E9:? 2 H66<[ r@?8C6DD G@E65 E@ @G6CC:56 E96 G6E@ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@?8C6DD]8@G^3:==^`__E9\4@?8C6DD^D6?2E6\3:==^ddf^2==\24E:@?DQm6?24E65 E96 r:G:= #:89ED #6DE@C2E:@? p4Ek^2m :? `hgg] %9:D =2H 4=2C:7:65 E92E 2?J 4@==686 2446AE:?8 7656C2= 7F?5D >FDE 4@>A=J H:E9 4:G:= C:89ED =2HD :? 2== @7 :ED AC@8C2>D] %9:D =2H 2=D@ 2==@H65 E96 8@G6C?>6?E E@ H:E99@=5 7656C2= C6D62C49 7F?5:?8 7C@> 4@==686D 32D65 @? 4:G:= C:89ED G:@=2E:@?D]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQp 8C@FA @7 J@F?8 A6@A=6 DE2?5 E@86E96C 2?5 9@=5 D:8?D @FED:56] $@>6 @7 E96 A6@A=6 H62C ?6@? J6==@H G6DED] ~?6 @7 E96 D:8?D D2JD z:== E96 4FED D2G6 D4:6?46PQ DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fagcca^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_c_f\f`\E@8`?`];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>AjHlfc_U2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?m&r{p DEF56?ED[ C6D62C496CD 2?5 56>@?DEC2E@CD AC@E6DE 282:?DE E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@?’D 7F?5:?8 4FED E@ C6D62C49[ 962=E9 2?5 9:896C 65F42E:@? :? pAC:= a_ad] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^?6HD\A9@E@^DEF56?ED\C6D62C496CD\2?5\56>@?DEC2E@CD\C2==J\5FC:?8\2\<:==\?6HD\A9@E@^aa_gebcd__n25AA@AFAlECF6Qm#@3J? q64<^pu! G:2 v6EEJ x>286Dk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amt?7@C4:?8 4:G:= C:89ED =2HD E@52Jk^9am
kAm%96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@? :D E6DE:?8 ;FDE 9@H >F49 E96 7656C2= 8@G6C?>6?E 42? 6I6CE A@H6C @G6C 4@==686D 2?5 F?:G6CD:E:6D E92E C646:G6 7656C2= 7F?5:?8] $@>6 %CF>A 25>:?:DEC2E:@? DFAA@CE6CD k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4:EJ\;@FC?2=]@C8^2CE:4=6^9:896C\65F42E:@?\ECF>A\C67@C>\F?:G6CD:E:6D\7F?5:?8QmD2J E96J D66 E9:D DEC2E68Jk^2m 2D @G6C5F6 6?7@C46>6?E 282:?DE 5:D4C:>:?2E:@?]k^Am
kAm~? E96 @E96C 92?5[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]22F]65F^?6HDC@@>^32C32C2D\3=@8^5@?E\A@=:E:4:K6\C6D62C49\7F?5:?8QmpDD@4:2E:@? @7 p>6C:42? &?:G6CD:E:6Dk^2m[ 2? @C82?:K2E:@? >256 FA @7 p>6C:42? C6D62C49 F?:G6CD:E:6D[ :D 2>@?8 E96 @AA@D:E:@? 2C8F:?8 E92E E96 25>:?:DEC2E:@? :D ECJ:?8 E@ H62A@?:K6 4:G:= C:89ED =2HD E@ 4@?EC@= 9@H 4@==686D 2?5 F?:G6CD:E:6D 2C6 CF?]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]25=]@C8^C6D@FC46D^C6A@CE^A@CEC2:E\2?E:D6>:E:4\6IA6C:6?46D\FD\a_ac\a_adQmp?E:D6>:E:4 :?4:56?ED 2C6 @? E96 C:D6k^2m :? E96 &]$][ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]9:==6=]@C8^2?E:D6>:E:D>\@?\4@==686\42>AFD6D\:?4:56?E\EC24<:?8^nFE>0D@FC46l492E8AE]4@>Qm:?4=F5:?8 @? 4@==686 42>AFD6Dk^2m] qFE D@>6 @3D6CG6CD 92G6 ?@E65 E92E E96 :DDF6 :D ?F2?465[ 2?5 E92E E96 25>:?:DEC2E:@? :D =:<6=J k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^2?E:D6>:E:D>\@?\42>AFD\:D\2\C62=\AC@3=6>\3FE\9625=:?6D\2?5\8@G6C?>6?E\AC@A@D65\D@=FE:@?D\5@?E\>2E49\E96\6IA6C:6?46\@7\>@DE\;6H:D9\DEF56?ED\aed_c`Qm6IA=@:E:?8 2 4@?EC@G6CD:2= :DDF6k^2m E@ 249:6G6 :56@=@8:42= 8@2=D]k^Am
kAmu656C2= 4@FCED’ :?E6CAC6E2E:@?D :? E96 w2CG2C5 2?5 &r{p =2HDF:ED H:== 7FCE96C D92A6 9@H 4:G:= C:89ED AC@E64E:@?D 2C6 6?7@C465 2E 4@==686D 2?5 F?:G6CD:E:6D] $A64:7:42==J[ E96D6 42D6D H:== 96=A 56E6C>:?6 H96E96C E96 >6C6 2==682E:@?D @7 4:G:= C:89ED G:@=2E:@?D 282:?DE 2 F?:G6CD:EJ 42? ;FDE:7J 2 DH66A:?8 7C66K6 @7 7656C2= C6D62C49 7F?5:?8]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afedgeQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^CJ2?\4C6AD\acc_eggnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afedgeQm#J2? rC6ADk^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^F?:G6CD:EJ\2E\3F772=@\hadnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afedgeQm&?:G6CD:EJ 2E qF772=@k^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@=F>3:2D\a__>\562=\H:E9\ECF>A\25>:?:DEC2E:@?\D6ED\2\AC64656?E\7@C\@E96C\F?:G6CD:E:6D\E@\36?5\E@\E96\8@G6C?>6?ED\H:==\ae`h_anFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afedgeQmr@=F>3:2’D _| 562= H:E9 %CF>A 25>:?:DEC2E:@? D6ED 2 AC64656?E 7@C @E96C F?:G6CD:E:6D E@ 36?5 E@ E96 8@G6C?>6?E’D H:==k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^92CG2C5\7:89ED\E@\<66A\6?C@==:?8\:?E6C?2E:@?2=\DEF56?ED\c\6DD6?E:2=\C625D\23@FE\E96:C\3C@256C\:>A24E\adfd_enFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afedgeQmw2CG2C5 7:89ED E@ <66A 6?C@==:?8 :?E6C?2E:@?2= DEF56?ED – c 6DD6?E:2= C625D 23@FE E96:C 3C@256C :>A24Ek^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^2?E:D6>:E:D>\@?\42>AFD\:D\2\C62=\AC@3=6>\3FE\9625=:?6D\2?5\8@G6C?>6?E\AC@A@D65\D@=FE:@?D\5@?E\>2E49\E96\6IA6C:6?46\@7\>@DE\;6H:D9\DEF56?ED\aed_c`nFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afedgeQmp?E:D6>:E:D> @? 42>AFD :D 2 C62= AC@3=6> − 3FE 9625=:?6D 2?5 8@G6C?>6?E‑AC@A@D65 D@=FE:@?D 5@?’E >2E49 E96 6IA6C:6?46 @7 >@DE y6H:D9 DEF56?EDk^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?m#J2? rC6AD 5@6D ?@E H@C< 7@C[ 4@?DF=E[ @H? D92C6D :? @C C646:G6 7F?5:?8 7C@> 2?J 4@>A2?J @C @C82?:K2E:@? E92E H@F=5 36?67:E 7C@> E9:D 2CE:4=6[ 2?5 92D 5:D4=@D65 ?@ C6=6G2?E 277:=:2E:@?D 36J@?5 E96:C 24256>:4 2AA@:?E>6?E]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^afedge^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am
