![]()
k9amx?DE242CEVD p=232>2 w2==@H66? C6A@CEi #66D6VD :D }@]`[ C68:@?2= 42?5J BF:C<D 2?5 E96 :4@?:4 32?2?2 4@DEF>6k^9am
kAmw2==@H66? >62?D 42?5J 2?5 4@DEF>6D 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]:?DE242CE]4@>^Qmx?DE242CEk^2mVD k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]:?DE242CE]4@>^Qmk^2m=2E6DE 52E2 D9@HD H92E A6@A=6 :? p=232>2 2?5 24C@DD E96 4@F?ECJ AFE :? E96:C 42CED E9C@F89@FE ~4E@36C]k^Am
kAmz6J %2<62H2JDk^Am
kF=mk=:m#66D6VD CF?D E96 4@F?ECJ] #66D6VD !62?FE qFEE6C rFAD 2C6 E96 }@] ` 42?5J 3J @F?46D D@=5[ 2?5 E96 E@A D6==6C :? c_ @7 d` DE2E6D 2?5 (2D9:?8E@?[ s]r]  k^=:mk=:mwx\rwt( DE2?5D @FE :? |@?E2?2] %96 DE2E6 3FJD wx\rwt( 2E Ze`eT 23@G6 E96 ?2E:@?2= D92C6[ E96 =2C86DE 42?5J @G6C\:?56I 2?JH96C6 :? E96 4@F?ECJ] k^=:mk=:m(6DE6C? DE2E6D 3FJ E96 >@DE 42?5J] &E29 WZefTX[ x529@ WZd_TX[ 2?5 p=2D<2 WZcfTX 3FJ E96 >@DE 42?5J C6=2E:G6 E@ E96 C6DE @7 E96 4@F?ECJ] %96 }@CE962DE 3FJD E96 =62DE] }@ ;F58>6?E[ 3FE 2=D@…?@E65] k^=:mk=:m%96 !24:7:4 }@CE9H6DE =625D 2>@?8 4:E:6D] p?49@C286[ pz WZdeTX[ tF86?6[ ~# WZdbTX[ %24@>2[ (p WZd`TX[ '2?4@FG6C[ (p WZcgTX[ 2?5 $A@<2?6[ (p WZcfTX =625 2== 4:E:6D :? E96 4@F?ECJ]  k^=:mk=:m$@FC !2E49 z:5D =625D :? #9@56 xD=2?5] xEVD E96 @?=J DE2E6 H96C6 $@FC !2E49 z:5D 362E 3@E9 #66D6VD !62?FE qFEE6C rFAD 2?5 !62?FE |U2>Aj|VD 7@C E96 E@A DA@E]  k^=:mk=:mq2?2?2 :D E96 E@A 7@@5\C6=2E65 4@DEF>6] p>@?8 25F=ED D9@AA:?8 7@C 7@@5\C6=2E65 4@DEF>6D[ Qq2?2?2Q H2D E96 >@DE A@AF=2C 49@:46] q2?2?2D H6C6 2=D@ E96 }@]` D6==:?8 :E6> @? x?DE242CE] k^=:mk^F=m
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^a%@A%6?r2?5:6D3J~F?46D$@=5q&ty]A?8Q 2=ElQQ DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?mx?DE242CEk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9amp>6C:42VD r2?5J {6256C3@2C5i #66D6VD %2<6D E96 %@A $A@Ek^9am
kAm#66D6VD !62?FE qFEE6C rFAD E@@< E96 }@] ` DA@E 3J @F?46D @7 42?5J D@=5] %96 E@A 7:G6 H6C6 2== 49@4@=2E6i !62?FE |U2>Aj|VD 42>6 :? D64@?5[ w6CD96JVD |:=< r9@4@=2E6 E9:C5[ |U2>Aj|VD 7@FCE9[ 2?5 $?:4<6CD 7:7E9] $@FC !2E49 z:5D H2D E96 7:CDE ?@?\49@4@=2E6 42?5J @? E96 =:DE[ 4@>:?8 :? 2E }@] f]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^bq6DE$6==:?8r2?5J3J$E2E6fb`a]A?8Q 2=ElQQ DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?mx?DE242CEk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am#66D6VD !62?FE qFEE6C rFAD :D E96 %@A r2?5J :? p=232>2k^9am
kAm$E2E6 3J DE2E6[ E96 A2EE6C? 9@=5D] #66D6VD !62?FE qFEE6C rFAD 2C6 E96 E@A D6==6C :? c_ @7 E96>] !62?FE |U2>Aj|VD =625 24C@DD >F49 @7 E96 !=2:?D 2?5 |@F?E2:? (6DE 2?5 :? w2H2:V:] %96? E96C6VD #9@56 xD=2?5[ E96 =@?6 D@FC 42?5J 9@=5@FE :? 2 D62 @7 49@4@=2E6[ H96C6 $@FC !2E49 z:5D E@@< E96 E@A DA@E] #9@56 xD=2?5 :D E96 @?=J DE2E6 H96C6 $@FC !2E49 z:5D C2?<65 29625 @7 3@E9 #66D6VD !62?FE qFEE6C rFAD 2?5 !62?FE |U2>Aj|VD]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^ct249$E2E6D$E2?5@FEr2?5Jv"ve]A?8Q 2=ElQQ DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?mx?DE242CEk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am}@H w6C6VD (96C6 xE v6ED x?E6C6DE:?8k^9am
kAm%96 >@DE A@AF=2C 42?5J :? 6249 DE2E6 E6==D @?6 DE@CJ] %96 42?5J 6249 DE2E6 3FJD 2E 2 >F49 9:896C C2E6 E92? E96 C6DE @7 E96 4@F?ECJ C6G62=D 2?@E96C]k^Am
kAmp=232>2 3@F89E %@@ED:6 !@AD >@DE 2D 2 D92C6 @7 :E6>D D@=5 4@>A2C65 E@ E96 ?2E:@?2= 2G6C286]k^Am
kAm|@?E2?2 :D 3FJ:?8 wx\rwt( 2E Ze`eT 23@G6 E96 ?2E:@?2= 2G6C286[ E96 =2C86DE @G6C\:?56I 2>@?8 42?5:6D :? E96 4@F?ECJ] {@F:D:2?2 3FJD %@@ED:6 !@AD 2E Z`c`T 23@G6 E96 ?2E:@?2= D92C6] #9@56 xD=2?5 2=D@ DE2?5D @FE 7@C $@FC !2E49 z:5D[ 3FJ:?8 E96> Z`_hT 23@G6 E96 ?2E:@?2= D92C6] r@=@C25@ 2?5 (J@>:?8 D9@H 2 DEC@?8 AC676C6?46 7@C 42?5J 4@C?[ H:E9 E96 42?5J C2?<:?8 2>@?8 E96:C >@DE @G6C\:?56I65 AFC492D6D]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^dr2?5Jr2E68@CJ$92C6GD}2E:@?2=pG6C2863J$E2E6%!ys]A?8Q 2=ElQQ DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?mx?DE242CEk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am(9@ v@6D p== x?nk^9am
kAm$6E 2D:56 2?J D:?8=6 42?5J 2?5 =@@< 2E E96 7F== 42?5J 2:D=6i (9:49 DE2E6D 56G@E6 E96 3:886DE D=:46 @7 E96:C @G6C2== 42CE E@ 42?5J :? ~4E@36Cn %96 2?DH6C CF?D H6DE[ 564:D:G6=J]k^Am
kAm&E29 WZefT 23@G6 E96 ?2E:@?2= 2G6C286X[ x529@ WZd_TX[ p=2D<2 WZcfTX[ (2D9:?8E@? WZcbTX 2?5 |@?E2?2 WZc_TX 3FJ 42?5J E96 >@DE @7E6? :? E96 4@F?ECJ] %96 }@CE962DE =625D :? E96 @E96C 5:C64E:@?i s6=2H2C6 W\`gTX[ !6??DJ=G2?:2 W\`eTX 2?5 }6H *@C< W\`dTX 2C6 E96 >@DE C6DEC2:?65] }@3@5J 92D 2 DH66E E@@E9 BF:E6 =:<6 E96 |@F?E2:? (6DE 2?5 !24:7:4 }@CE9H6DE] %96J =625 E96 4@F?ECJ :? 42?5J AFC492D6D 5FC:?8 ~4E@36C]k^Am
kAmp=232>2 @C56C65 hT >@C6 42?5J 2D 2 D92C6 @7 :E6>D D@=5 4@>A2C65 E@ E96 ?2E:@?2= 2G6C286[ C2?<:?8 2D E96 R`f >@DE 2>@?8 2== DE2E6D]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^e%@A`_2?5q@EE@>`_r2?5JqFJ:?8r:E:6D`&v!]A?8Q 2=ElQQ DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?mx?DE242CEk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am%96 r2?5J r2A:E2=Dk^9am
kAm+@@> E@ E96 4:EJ =6G6= 2?5 E96 !24:7:4 }@CE9H6DE 2?5 p=2D<2 D9@H FA @?46 282:?] p?49@C286[ pz WZdeT 23@G6 E96 ?2E:@?2= 2G6C286X[ tF86?6[ ~# WZdbTX[ %24@>2[ (p WZd`TX[ '2?4@FG6C[ (p WZcgTX[ 2?5 $A@<2?6[ (p WZcfTX E@A E96 =:DE] %96 3@EE@> @7 E96 C2?<:?8D :D 6BF2==J 4=FDE6C65i }6H2C<[ }6H *@C< r:EJ[ 2?5 2 DEC:?8 @7 }*[ }y 2?5 !p 4:E:6D 2== 3FJ:?8 42?5J H6== 36=@H E96 ?2E:@?2= C2E6]k^Am
kAm(92EVD 72D4:?2E:?8 :D 9@H 4=62? E96 DA=:E :D] %96 E@A 4:E:6D 2C6 2=>@DE 2== :? E96 !24:7:4 }@CE9H6DE[ H9:=6 E96 3@EE@> 4:E:6D 2C6 2=>@DE 2== :? E96 }@CE962DE] q@E9 C68:@?D 2C6 FA ?@CE9[ 3@E9 86E 2 AC@A6C 49:== :? ~4E@36C[ 2?5 3@E9 92G6 A=6?EJ @7 72>:=J\7C:6?5=J ?6:893@C9@@5D] q@EE@> =:?6i s6A6?5:?8 @? H96C6 J@F =:G6[ w2==@H66? EC25:E:@?D >:89E ;FDE =@@< 2 =:EE=6 5:776C6?E]k^Am
k7:8FC6mk7:8FC6mk:>8 DC4lQ9EEADi^^:>286D]DE24<6C]4@>^H^`ag_^f%@Adr@DEF>6D3JxE6>D$@=53Jr2E68@CJa|{t]A?8Q 2=ElQQ DEJ=6lQH:5E9i `__TQ ^mk^7:8FC6mk7:842AE:@?mx?DE242CEk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am}@H[ p3@FE %9@D6 r@DEF>6Dk^9am
kAm(96? :E 4@>6D E@ 4@DEF>6D[ 25F=ED 2?5 <:5D E6?5 E@ D9@A 7@C 4=2DD:4 2?5 DA@@<J @AE:@?Di $<6=6E@? 2?5 (:E49 4@DEF>6D =625 E96 H2J 7@C 25F=ED[ H9:=6 <:5D 8@ 7@C v9@DE7246 >2D<D 7C@> Q$4C62>[Q H:E9 (:E49 2?5 $<6=6E@? 4=@D6 369:?5] %96 2446DD@C:6D 2:D=6 CF?D @? 92ED[ ;6H6=CJ 2?5 8=@G6D[ 3642FD6 E96 C:89E 92E 42? >2<6 E96 7F== 4@DEF>6]k^Am
kAmp?5 E96? E96C6 2C6 E96 7@@5 4@DEF>6D]k^Am
kAm$:?46 x?DE242CE :D 2 8C@46CJ E649?@=@8J 4@>A2?J[ :E H2D H@CE9 E2<:?8 2 =@@<] p>@?8 25F=E 7@@5 4@DEF>6D[ q2?2?2 E@@< E96 E@A DA@E] u:EE:?8[ D:?46 32?2?2D 92AA6? E@ 36 E96 }@]` D6==:?8 :E6> @? x?DE242CE]k^Am
k9bm%96 q@H= xD uF==k^9bm
kAm$@ H96E96C J@FVC6 7:==:?8 E96 42?5J 3@H= H:E9 #66D6VD !62?FE qFEE6C rFAD[ 5C6DD:?8 FA E@ 8@ EC:4<\@C\EC62E:?8[ @C ECJ:?8 E@ >2<6 :E E9C@F89 ~4E@36C H:E9@FE 62E:?8 2== E96 42?5J 367@C6 w2==@H66?[ :E EFC?D @FE E92E H96C6 J@F =:G6 42? D2J 2 =@E 23@FE 9@H J@F 46=63C2E6 w2==@H66?]k^Am
kAmk6>mk2 9C67lQ9EEADi^^4@>A2?J]:?DE242CE]4@>^52E2\EC6?5D^:?DE242CE\D\92==@H66?\DH66E\E@@E9\C6A@CE\C66D6\D\:D\`\C68:@?2=\42?5J\BF:C<D\2?5\E96\:4@?:4\32?2?2\4@DEF>6Q E2C86ElQ03=2?<Qm%9:D DE@CJk^2m H2D AC@5F465 3J k2 9C67lQ9EEADi^^:?DE242CE]4@>Q E2C86ElQ03=2?<Qmx?DE242CEk^2m 2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3J k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQm$E24<6Ck^2m]k^6>mk^Am