by Michael Bird
Bird’s Eye View
kAmx 5@?’E <?@H H92E x 4@F=5 A@DD:3=J 255 E@ E96 ?2E:@?2= 5:D4FDD:@? 23@FE E96 D6?D6=6DD >FC56CD 2E t>>2?F6= p7C:42? |6E9@5:DE tA:D4@A2= r9FC49 :? r92C=6DE@?[ $@FE9 r2C@=:?2]k^Am
kAm!C6D:56?E ~32>2 E@F4965 @? :E E96 ?6IE >@C?:?8 H96? 2D<65 23@FE :Ei “x’G6 925 E@ >2<6 DE2E6>6?ED =:<6 E9:D E@@ >2?J E:>6D … pE D@>6 A@:?E H6[ 2D 2 4@F?ECJ[ H:== 92G6 E@ C64<@? H:E9 E96 724E E92E E9:D EJA6 @7 >2DD G:@=6?46 5@6D ?@E 92AA6? :? @E96C 25G2?465 4@F?EC:6D]”k^Am
kAm(96? x 962C5 9:> D2J E9@D6 H@C5D[ x 76=E AC@F5 2?5 2D92>65 2E E96 D2>6 E:>6] w6’D 925 E@ D2J E96> D@ @7E6?[ :? E96 H2<6 @7 E96 >@G:6 E962E6C :? pFC@C2 @C E96 6=6>6?E2CJ D49@@= :? }6HE@H?[ 2?5 56DA:E6 2== E96 42==D E@ 5@ D@>6E9:?8 23@FE :E[ E96 G:@=6?46 4@?E:?F6D]k^Am
kAmx? E96 324<8C@F?5 H6 2=D@ 92G6 E96 A@=:46 3CFE2=:EJ 42D6D :? q2=E:>@C6[ u6C8FD@?[ }6H *@C< r:EJ[ 2?5 2=D@ :? r92C=6DE@? 62C=:6C E9:D J62C] (6 92G6 D66? E96 >65:2 EFC? E96D6 4:E:6D :?E@ 3@:=:?8 42F=5C@?D[ >2<:?8 6G6CJ 2EE6>AE E@ D9@H p7C:42?\p>6C:42?D 2D =@@E6CD[ 2CD@?:DED[ 2?5 4C:>:?2=D H9:=6 2E E96 D2>6 E:>6 244FD:?8 =2H 6?7@C46>6?E @7 92EC65 2?5 C24:2= AC@7:=:?8]k^Am
kAm&?E:= $F?52J >@C?:?8[ x H2D D@ 7FC:@FD 2E E96 ?2E:@?2= >65:2 7@C E96:C :?D6?D:E:G6 92?5=:?8 @7 E96D6 DF3;64ED[ 7@C4:?8 H92E 2>@F?ED E@ D?F77 G:56@D 5@H? @FC E9C@2ED @? E96 ?6HD 492??6=D[ F?E:= D@>6E9:?8 >:C24F=@FD 92AA6?65]k^Am
kAmx? DA:E6 @7 E96 G:@=6?46 DA2H?65 3J E96 W2==6865X 5:DEFC365 C24:DE sJ=2?? #@@7 – H9@ 925 D@ >F49 6G:= :? 9:D 962CE E92E 96 24EF2==J D2E E9C@F89 2 q:3=6 DEF5J 367@C6 3CFE2==J >2DD24C:?8 2 A2DE@C 2?5 9:D 49FC498@6CD – @? $F?52J >@C?:?8[ E96 E6=6G:D:@? ?6EH@C<D 5:5 D@>6E9:?8 E96J 5@?’E ?@C>2==J 5@]k^Am
kAm%96J 3C@2542DE 2 =:G6 49FC49 D6CG:46 7C@> |@E96C t>>2?F6=] x H2D 2>2K65] pqr[ rq$[ }qr[ E96 ?6HD 492??6=D – E96C6 H2D 2 49FC49 D6CG:46 @? ?2E:@?2= E6=6G:D:@?Pk^Am
kAmq6==D E@==65 2C@F?5 E96 “w@=J r:EJ[” 2D r92C=6DE@? :D 42==65] }6HD 4@>>6?E2E@CD >256 42==@FD 2EE6>AED E@ 32:E E96 8C:67\DEC:4<6? 72>:=:6D @7 E96 G:4E:>D :?E@ >2<:?8 DE2E6>6?ED @7 92EC65]k^Am
kAmqFE 2== E96J D9@H65 H2D 7@C8:G6?6DD 2?5 r9C:DE:2? =@G6]k^Am
kAm%96 GF=EFC6\=:<6 ;@FC?2=:DED H9@ 92G6 56D46?565 FA@? r92C=6DE@? 2?5 9@G6C65 @? t>>2?F6= p|t r9FC49 5:5?’E BF:E6 <?@H H92E E@ >2<6 @7 :E] }@ =@@E:?8n }@ 7:C6Dn }@ G2?52=:D>n }@ 42==D 7@C AC@E6DE >2C496D @C E96 FDF2= DFDA64ED E9C62E6?:?8 =2HDF:EDnk^Am
kAm}@] }@?6 @7 E92E H2D AC6D6?E :? E96 27E6C>2E9 @7 E96 D9@@E:?8]k^Am
kAmx 42? @?=J AC2J E92E :7 D@>6E9:?8 =:<6 E9:D 6G6C 92AA6?65 E@ >6[ x’5 36 2D 8C2467F= 2?5 7@C8:G:?8 2D E96 >6>36CD @7 E92E A2C:D9]k^Am
kAm(6 5@ 92G6 2 8C62E 6I2>A=6 7C@> E96 A2DE[ 9@H6G6C]k^Am
kAm(96? y6DFD H2D 92?8:?8 @? E96 4C@DD[ E96 5J:?8 E9:67 D2:5[ “y6DFD[ C6>6>36C >6 H96? *@F 4@>6 :? *@FC <:?85@>P”k^Am
kAmp?5 E96?[ E96 277:C>2E:@? @7 6G6C=2DE:?8 9@A6] y6DFD C6A=:65i “%CF=J x D2J E@ J@F[ E@52J J@F D92== 36 H:E9 |6 :? !2C25:D6]”k^Am
kAm|2J v@5 3=6DD E96 A6@A=6 @7 |@F?E t>>2?F6= p|t r9FC49]k^Am
