- Therabody lanza CryTherm PalmTM, su primer dispositivo de termorregulación de alto rendimiento, que ofrece refrigeración de la palma respaldada por la ciencia para controlar el calor en los escenarios deportivos mÔs importantes
Respaldada por investigaciones cientĆficas directas con atletas universitarios y juveniles de Ć©lite, la tecnologĆa de enfriamiento de CryoTherm Palm hizo su debut con la selección nacional de Inglaterra, brindando apoyo en campamentos de entrenamiento, partidos amistosos previos a torneos y protocolos de recuperación en la banda
kAmkDA2? 4=2DDlQ=686?5$A2?r=2DDQm{~$ p}vt{t$k^DA2?m[ kDA2? 4=2DDlQ=686?5$A2?r=2DDQmg 56 ;F?:@ 56 a_aek^DA2?m ^!#}6HDH:C6^ \\Ā k2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6DU2>Aj@lcf_dgh_\`U2>Aj9lbfe_eecfcU2>AjFl9EEADTbpTauTau6586]AC?6HDH:C6]4@>Tau4Tau=:?<TauTbuETbs_Tae=Tbs6?Tae@Tbscf_dgh_\`Tae9Tbsgbahbf`fhTaeFTbs9EEADTadbpTadauTadauHHH]E96C23@5J]4@>TadauTae2Tbs%96C23@5JTadraTadptU2>Aj2l%96C23@5JTraTptQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm%96C23@5JĀ®k^2m[ =Ć56C >F?5:2= 6? E64?@=@8Ć2 A2C2 6= 3:6?6DE2C[ 2?F?4:ó 9@J 6= =2?K2>:6?E@ 56 k2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6DU2>Aj@lcf_dgh_\`U2>Aj9l`gagbddefdU2>AjFl9EEADTbpTauTau6586]AC?6HDH:C6]4@>Tau4Tau=:?<TauTbuETbs_Tae=Tbs6?Tae@Tbscf_dgh_\`Tae9Tbscaaggcc`ggTaeFTbs9EEATadbpTadauTadauE96C23@5J]4@>TadauAC@5F4EDTadau4CJ@E96C>\A2=>Tae2TbsrCJ@%96C>Taq!2=>U2>Aj2lrCJ@%96C>Z!2=>Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmrCJ@%96C> !2=>k^2m[ F?2 ?F6G2 :?4@CA@C24:ó? 2 DF =Ć?62 56 AC@5F4E@D 56 2=E@ C6?5:>:6?E@ J DF 6?EC252 6? =2 6>6C86?E6 42E68@CĆ2 56 E6C>@CC68F=24:ó?] rCJ@%96C> !2=> 6D 6= Ćŗ?:4@ 5:DA@D:E:G@ 56 6?7C:2>:6?E@ 56 A2=>2 G2=:525@ >65:2?E6 5@D 6DEF5:@D 4@?EC@=25@D 4@? C6DF=E25@D 6DE25ĆDE:42>6?E6 D:8?:7:42E:G@D 2?E6D 56 DF =2?K2>:6?E@] ~7C646 F? 6?7C:2>:6?E@ 56 A2=>2 4@? C6DA2=5@ 4:6?EĆ7:4@ BF6 C65F46 =2 E6>A6C2EFC2 4@CA@C2= 46?EC2= 6?EC6 6D7F6CK@D 56 2=E2 :?E6?D:525 A2C2 C6EC2D2C =2 72E:82[ 5:D>:?F:C =2 A6C46A4:ó? 56= 6D7F6CK@ J >2?E6?6C 6= C6?5:>:6?E@]k^Am
k5:G 4=2DDlQ!#}0x>365565pDD6E#676C6?46Q :5lQs:GpDD6E!=246w@=56Ch_hgQmkAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^>>I]AC?6HDH:C6]4@>^>65:2^|$`gdggca^%96C23@5J\x>286];A8n:5l~paeh_ah`Q E:E=6lQ%96 ?6H %96C23@5J rCJ@%96C>UEC256j !2=> :D 2 A@CE23=6[ D4:6?46\324<65 E96C>@C68F=2E:@? 56G:46 6?8:?66C65 E@ =@H6C 4@C6 3@5J E6>A6C2EFC6[ 56=2J 72E:8F6[ 2?5 DFDE2:? A62< 2E9=6E:4 A6C7@C>2?46 5FC:?8 9:89\:?E6?D:EJ EC2:?:?8 2?5 4@>A6E:E:@?]Q 2=ElQ%96 ?6H %96C23@5J rCJ@%96C>UEC256j !2=> :D 2 A@CE23=6[ D4:6?46\324<65 E96C>@C68F=2E:@? 56G:46 6?8:?66C65 E@ =@H6C 4@C6 3@5J E6>A6C2EFC6[ 56=2J 72E:8F6[ 2?5 DFDE2:? A62< 2E9=6E:4 A6C7@C>2?46 5FC:?8 9:89\:?E6?D:EJ EC2:?:?8 2?5 4@>A6E:E:@?]Q ^mk^Amk^5:Gm
kAmrCJ@%96C> !2=> 6D F? 5:DA@D:E:G@ A@CEĆ”E:= 6 :?2=Ć”>3C:4@ 4@? 5@3=6 DFA6C7:4:6 56 6?7C:2>:6?E@[ F?2 A2C2 4252 A2=>2[ 5:D6Ʊ25@ A2C2 FD2CD6 5FC2?E6 =@D 56D42?D@D ?2EFC2=6D 6?EC6 D6C:6D[ 6? 6= >65:@ E:6>A@[ 5FC2?E6 =@D E:6>A@D >F6CE@D[ =2D A2FD2D A2C2 9:5C2E24:ó? @ 6? 4F2=BF:6C 6?EC6?2>:6?E@ @ 4@>A6E:4:ó? 56 2=E2 :?E6?D:525] {2 E64?@=@8Ć2 4C:@EĆ©C>:42 A2E6?E252 56 %96C23@5J AC@A@C4:@?2 F? 6?7C:2>:6?E@ 4:6?EĆ7:42>6?E6 42=:3C25@ BF6 >2?E:6?6 F? C2?8@ 56 E6>A6C2EFC2 E6C2AĆ©FE:42 5FC2?E6 E@5@ 6= EC2E2>:6?E@[ D:? ?646D:525 56 9:6=@[ 28F2 ?: AC6A2C24:ó?] p56>Ć”D 56= 6?7C:2>:6?E@ 56 =2 A2=>2[ E2>3:Ć©? @7C646 E6C2A:2 56 7CĆ@ =@42=:K252[ E6C2A:2 56 42=@C =@42=:K252 J E6C2A:2 56 4@?EC2DE6[ 3C:?52?5@ 2 =@D 2E=6E2D J 2= A6CD@?2= 56 C6?5:>:6?E@ F? D@=@ 5:DA@D:E:G@ E2?E@ A2C2 6= C6?5:>:6?E@ 5FC2?E6 =2 D6D:ó? 4@>@ A2C2 =2 C64FA6C24:ó? A@DE6C:@C]k^Am
kAmkDEC@?8mr2C24E6CĆDE:42D 25:4:@?2=6D 56 rCJ@%96C> !2=>ik^DEC@?8mk^Am
kF= EJA6lQ5:D4Qmk=:m%C6D ?:G6=6D 56 E6>A6C2EFC2 7CĆ2 4:6?EĆ7:42>6?E6 42=:3C25@D Wg °r[ `a °r J `e °rX 4@? E64?@=@8Ć2 4C:@EĆ©C>:42 A2E6?E252]k^=:mk=:m!2?E2==2 {rs 4@? 4C@?ó>6EC@ A2C2 6= D68F:>:6?E@ 56 =2 5FC24:ó? 56= EC2E2>:6?E@ 6 :?5:425@C6D 56 E6>A6C2EFC2]k^=:mk=:m|6>@C:2 56 4@?7:8FC24:ó? BF6 C64FA6C2 =@D Ćŗ=E:>@D 2;FDE6D FE:=:K25@D A2C2 F? :?:4:@ CĆ”A:5@]k^=:mk=:mw2DE2 `a_ >:?FE@D 56 2FE@?@>Ć2j D6 42C82 >65:2?E6 &$q\r]k^=:mk=:ms:D6Ʊ@ A@CEĆ”E:= J 2?E:56D=:K2?E6 4@? 3=@BF6@ 56 G:2;6 J 6DEF496 :?4=F:5@]k^=:mk=:mk6>ms6D4F3C6 >Ć”D D@3C6 =2 4:6?4:2 J =2 E64?@=@8Ć2 56 rCJ@%96C> !2=> 6? 6=k^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6DU2>Aj@lcf_dgh_\`U2>Aj9lbcc_cd`eehU2>AjFl9EEADTbpTauTau6586]AC?6HDH:C6]4@>Tau4Tau=:?<TauTbuETbs_Tae=Tbs6?Tae@Tbscf_dgh_\`Tae9Tbsbe_bcdfbccTaeFTbs9EEADTadbpTadauTadauHHH]E96C23@5J]4@>Tadau3=@8DTadau?6HDTadauE96C23@5J\A2=>\4@@=:?8\56G:46Tae2Tbs%96C23@5JTadafDTaq3=@8U2>Aj2l3=@8Z56Z%96C23@5JQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m3=@8 56 %96C23@5Jk^6>mk^2m]k^=:mk^F=m
kAmt= =2?K2>:6?E@ 4@:?4:56 4@? =2 AC6A2C24:ó? 56 2E=6E2D 56 é=:E6 A2C2 4@>A6E:C 32;@ 6= 42=@C 56= G6C2?@[ 5@?56 6= 4@?EC@= 56 =2 E6>A6C2EFC2 4@CA@C2= J =2 C64FA6C24:ó? AF656? D6C 4CF4:2=6D A2C2 6= C6?5:>:6?E@] {2 D6=644:ó? :?8=6D2 56 7úE3@= 92 :?4@CA@C25@ rCJ@%96C> !2=> 2 DF AC6A2C24:ó? AC6G:2 2= E@C?6@[ FE:=:K2?5@ 6= 5:DA@D:E:G@ 5FC2?E6 E@52 =2 4@?46?EC24:ó? 2?E6D 56 =@D ACóI:>@D A2CE:5@D]k^Am
kAmrCJ@%96C> !2=> 6D 6= ú?:4@ 5:DA@D:E:G@ 56 6?7C:2>:6?E@ 56 A2=>2 G2=:525@ 6? 5@D 6DEF5:@D 4@?EC@=25@Di F?@ 4@? 2E=6E2D 56 =2 s:G:D:ó? x 56 =2 &?:G6CD:525 56= $FC 56 r2=:7@C?:2 46?EC25@D 6? 6= 6?EC6?2>:6?E@ 56 7F6CK2[ J F? D68F?5@ 4@? ;F825@C6D 56 7úE3@= 56 é=:E6 56 =2 x|v p4256>J BF6 C62=:K232? 6D7F6CK@D 56 DAC:?E C6A6E:5@D] {@D C6DF=E25@D C6G6=2C@?ik^Am
kF= EJA6lQ5:D4Qmk=:mag T >ÔD 56 G@=F>6? E@E2= 56 EC232;@ 5FC2?E6 6= 6?EC6?2>:6?E@ 56 C6D:DE6?4:2 6? 4@>A2C24:ó? 4@? 6= 8CFA@ 56 4@?EC@=Yk^=:mk=:mdg T >ÔD 56 C6A6E:4:@?6D 6? =2 ú=E:>2 D6C:6 6? 4@>A2C24:ó? 4@? 6= 8CFA@ 56 4@?EC@=Yk^=:mk=:mpF>6?E@ 56= f T 6? =2 7F6CK2 56 282CC6 56DAFéD 56 =2 D6D:ó? 6? 4@>A2C24:ó? 4@? 6= 8CFA@ 56 4@?EC@=Yk^=:mk=:m{@D 2E=6E2D D:?E:6C@? F? e_ T >6?@D 56 42=@C 5FC2?E6 =@D 6D7F6CK@D C6A6E:5@D 56 DAC:?EYYk^=:mk=:mpF>6?E@ 56= a[cd T 6? =2 G6=@4:525 >ÔI:>2 56 DAC:?E 6? 4@>A2C24:ó? 4@? 6= 8CFA@ 56 4@?EC@=YYk^=:mk=:mc[f T >6;@C >2?E6?:>:6?E@ 56 =2 G6=@4:525 56 DAC:?E 5FC2?E6 =@D 6D7F6CK@D >ÔI:>@D C6A6E:5@DYYk^=:mk=:mk6>m!F656 6?4@?EC2C >ÔD :?7@C>24:ó? D@3C6 =@D C6DF=E25@D 56= 6DEF5:@ 6? =@D D:8F:6?E6D C6Dú>6?6D 56 :?G6DE:824:ó?ik^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6DU2>Aj@lcf_dgh_\`U2>Aj9lc`dcaf```eU2>AjFl9EEADTbpTauTau6586]AC?6HDH:C6]4@>Tau4Tau=:?<TauTbuETbs_Tae=Tbs6?Tae@Tbscf_dgh_\`Tae9Tbsba_dfhhfcfTaeFTbs9EEADTadbpTadauTadauHHH]E96C23@5J]4@>Tadau3=@8DTadau?6HDTadau4CJ@E96C>\A2=>\DEF5J\:>AC@G6D\DAC:?E\A6C7@C>2?46Tae2Tbs%96C23@5JTaqITaqx|vTaqp4256>JU2>Aj2l%96C23@5JZIZ&?:G6CD:EJZ@7Z$@FE96C?Zr2=:7@C?:2TarZ%96C23@5JZIZx|vZp4256>JQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m%96C23@5J I &?:G6CD:EJ @7 $@FE96C? r2=:7@C?:2[ %96C23@5J I x|v p4256>Jk^6>mk^2mk^=:mk^F=m
More from this section
kAmQ}F6DEC2 >:D:ó? D:6>AC6 92 D:5@ 2JF52C 2 =2D A6CD@?2D 2 D6?E:CD6 >6;@C J 2 C6?5:C 2= >Ć”I:>@Q[ 27:C>ó %:> #@36CED[ 5:C64E@C 4:6?EĆ7:4@ 56 %96C23@5J] QrCJ@%96C> !2=> 6IE:6?56 6D2 >:D:ó? 2= AC@A:@ 6?EC6?2>:6?E@[ 2JF52?5@ 2 =@D 2E=6E2D 2 C6EC2D2C =2 72E:82[ >2?E6?6C =2 :?E6?D:525 J D242C 6= >Ć”I:>@ AC@G649@ 56 4252 6D7F6CK@] *2 D6 EC2E6 56 F? 7FE3@=:DE2 BF6 D:8F6 ;F82?5@ 2= >Ć”I:>@ ?:G6= 6? 6= >:?FE@ gd @ 56 F? 56A@CE:DE2 56 7F6CK2 BF6 D6 6D7F6CK2 2= >Ć”I:>@ 6? =2 Ćŗ=E:>2 D6C:6[ 6DE6 AC@5F4E@ 92 D:5@ 5:D6Ʊ25@ J AC@325@ A2C2 >2C42C F?2 5:76C6?4:2 E2?8:3=6Q]k^Am
kAmrCJ@%96C> !2=> 4F>A=6 4@? =2D ?@C>2D 56 =2 %$p J 6DEÔ C68:DEC25@ 4@>@ 5:DA@D:E:G@ >é5:4@ 6I6?E@ 56 r=2D6 a 6? tDE25@D &?:5@D J 4@>@ 5:DA@D:E:G@ >é5:4@ 56 r=2D6 a 6? r2?25Ô] t= AC@5F4E@ J2 6DEÔ 5:DA@?:3=6 A2C2 DF 4@>AC2 2 F? AC64:@ 56 G6?E2 DF86C:5@ 56 bhh[hh 5ó=2C6D 6? tDE25@D &?:5@D 2 EC2GéD 56 k2 9C67lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^=:?<^nEl_U2>Aj=l6DU2>Aj@lcf_dgh_\`U2>Aj9lbdecagchbcU2>AjFl9EEADTbpTauTau6586]AC?6HDH:C6]4@>Tau4Tau=:?<TauTbuETbs_Tae=Tbs6?Tae@Tbscf_dgh_\`Tae9TbsacdghfebcfTaeFTbs9EEADTadbpTadauTadauHHH]E96C23@5J]4@>TadauTae2Tbs%96C23@5J]4@>U2>Aj2l%96C23@5J]4@>Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm%96C23@5J]4@>k^2m[ J 6DE2CÔ 5:DA@?:3=6 :?E6C?24:@?2=>6?E6 6? =2 &t[ #6:?@ &?:5@[ pFDEC2=:2 J r2?25Ô 2 A2CE:C 56= @E@ñ@ 56 a_ae]k^Am
kAmkDEC@?8mprt#rp st %wt#pq~s*k^DEC@?8mk^Am
kAm%96C23@5JkDFAmUC68jk^DFAm 6D =U:24FE6j56C >F?5:2= 6? E64?@=@8U:24FE6j2 56 3:6?6DE2C 4@? =2 >:D:U@24FE6j? 56 6>A@56C2C 2 4252 A6CD@?2 A2C2 BF6 D6 D:6?E2 J D6 >F6G2 >6;@C] uF?5252 A@C 6= 5@4E@C y2D@? (6CD=2?5 6? a_`e[ =2 4@>A2U?E:=56jU:24FE6j2 4@>3:?2 4:6?4:2[ :??@G24:U@24FE6j? J 5:D6U?E:=56j@ A2C2 4C62C AC@5F4E@D BF6 @AE:>:K2? 6= C6?5:>:6?E@ J =2 C64FA6C24:U@24FE6j?] #64@?@4:52 4@>@ F?2 56 =2D 6>AC6D2D >U224FE6jD :??@G25@C2D 56 a_ae A@C u2DE r@>A2?J J 4@>@ F?@ 56 =@D >6;@C6D :?G6?E@D 56 a_ad A@C %x|t[ %96C23@5J 4@?E:?UF24FE6j2 >2C42?5@ =2 A2FE2 6? :??@G24:U@24FE6j? A2C2 6= 3:6?6DE2C] $F 64@D:DE6>2 :?4=FJ6 %96C28F?[ y6Eq@@ED[ !@H6Cs@E[ %96C2u246 J %96C2rFA[ 2DU:24FE6j 4@>@ 4@?E6?:5@ 5:8:E2= 56 3:6?6DE2C J 6IA6C:6?4:2D AC6D6?4:2=6D 2 EC2GU624FE6jD 56 #6D6EUC68j 3J %96C23@5J] !2C2 >U224FE6jD :?7@C>24:U@24FE6j?[ G:D:E6 k2 9C67lQ9EEAi^^%96C23@5J]4@>Qm%96C23@5J]4@>k^2m @ D:82 2 o%96C23@5J 6? C656D D@4:2=6D]k^Am
kAmk6>mYk^6>mk6>m#6DF=E25@D 56 F? 6DEF5:@ 4CFK25@ 2=62E@C:K25@ C62=:K25@ 6? 4@=23@C24:U@24FE6j? 4@? =2 &?:G6CD:525 56= $FC 56 r2=:7@C?:2[ 6? 6= BF6 A2CE:4:A2C@? 2E=6E2D F?:G6CD:E2C:@D 56 =2 s:G:D:U@24FE6j? x W? l a`X BF6 C62=:K2C@? c D6C:6D 56 AC6DD >:=:E2C 92DE2 6= 72==@ >FD4F=2C 2= gd T 56 DF `#|[ 4@? F?2 UF24FE6j?:42 2A=:424:U@24FE6j? 56 rCJ@%96C>UEC256j !2=> 6?EC6 D6C:6D] {@D C6DF=E25@D 4@>A2C2? =2 :?E6CG6?4:U@24FE6j? 4@? =2D 4@?5:4:@?6D 56 4@?EC@= J A@5CU:24FE6j2? ?@ C67=6;2C =@D C6DF=E25@D 6? @EC@D 4@?E6IE@D 56 6?EC6?2>:6?E@[ ?:G6=6D 56 2E=6E2D @ A@3=24:@?6D] !2C2 @3E6?6C >U224FE6jD :?7@C>24:U@24FE6j? D@3C6 6= 6DEF5:@[ G:D:E6 k2 9C67lQ9EEAi^^E96C23@5J]4@>^D4:6?46QmE96C23@5J]4@>^D4:6?46k^2m]k^6>mk^Am
kAmk6>mYYk^6>mk6>m#6DF=E25@D 56 F? 6DEF5:@ 4CFK25@ 2=62E@C:K25@ C62=:K25@ 6? =2 x|v p4256>J 6? 4@=23@C24:U@24FE6j? 4@? =2 &?:G6CD:525 56 u=@C:52[ 6? 6= BF6 A2CE:4:A2C@? aa 7FE3@=:DE2D >2D4F=:?@D 56 U624FE6j=:E6 W56 `f 2 `h 2U?E:=56j@DX BF6 C62=:K2C@? 5@D D6C:6D 56 D6:D DAC:?ED C6A6E:5@D[ 4@? F?2 UF24FE6j?:42 2A=:424:U@24FE6j? 56 rCJ@%96C>UEC256j !2=> 56 a[d >:?FE@D 6?EC6 D6C:6D] {@D C6DF=E25@D 4@>A2C2? =2 :?E6CG6?4:U@24FE6j? 4@? =2D 4@?5:4:@?6D 56 4@?EC@= J A@5CU:24FE6j2? ?@ C67=6;2C =@D C6DF=E25@D 6? @EC@D 4@?E6IE@D 56 6?EC6?2>:6?E@[ ?:G6=6D 56 2E=6E2D[ 8CFA@D 56 6525 @ A@3=24:@?6D] !2C2 @3E6?6C >U224FE6jD :?7@C>24:U@24FE6j? D@3C6 6= 6DEF5:@[ G:D:E6 k2 9C67lQ9EEAi^^E96C23@5J]4@>^D4:6?46QmE96C23@5J]4@>^D4:6?46k^2m]k^6>mk^Am
k5:G 4=2DDlQ!#}0x>365565pDD6E#676C6?46Q :5lQs:GpDD6E!=246w@=56CgfbfQmkAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^>>I]AC?6HDH:C6]4@>^>65:2^|$`g`gghf^%96C23@5J0{@8@];A8n:5l~paeh_ahaQ E:E=6lQ%96C23@5J :D E96 H6==?6DD E649?@=@8J =6256C E92E 92D A:@?66C65 H6==\36:?8 2?5 C64@G6CJ 7@C 2== D:?46 E96 :?G6?E:@? @7 %96C28F? :? a__g 3J u@F?56C U2>Aj r9:67 (6==?6DD ~77:46C sC] y2D@? (6CD=2?5]Q 2=ElQ%96C23@5J :D E96 H6==?6DD E649?@=@8J =6256C E92E 92D A:@?66C65 H6==\36:?8 2?5 C64@G6CJ 7@C 2== D:?46 E96 :?G6?E:@? @7 %96C28F? :? a__g 3J u@F?56C U2>Aj r9:67 (6==?6DD ~77:46C sC] y2D@? (6CD=2?5]Q ^mk^Amk^5:Gm
k5:G 4=2DDlQ!#}0x>365565pDD6E#676C6?46Q :5lQs:GpDD6E!=246w@=56C_Qmk^5:Gm
kA :5lQ!&#{Qmk:>8 E:E=6lQr:D:@?Q H:5E9lQ`aQ 96:89ElQ`aQ 2=ElQr:D:@?Q DC4lQ9EEADi^^6586]AC?6HDH:C6]4@>^4^:>8^72G:4@?]A?8nD?l$tffgeaU2>AjD5la_ae\_e\_gQ ^m ':6H @C:8:?2= 4@?E6?E E@ 5@H?=@25 >F=E:>65:2ik2 :5lQ!#}&#{Q C6=lQ?@7@==@HQ 9C67lQ9EEADi^^HHH]AC?6HDH:C6]4@>^?6HD\C6=62D6D^E96C23@5J\=2?K2\4CJE96C>\A2=>E>\DF\AC:>6C\5:DA@D:E:G@\56\E6C>@CC68F=24:@?\56\2=E@\C6?5:>:6?E@\b_afhc__`]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm9EEADi^^HHH]AC?6HDH:C6]4@>^?6HD\C6=62D6D^E96C23@5J\=2?K2\4CJE96C>\A2=>E>\DF\AC:>6C\5:DA@D:E:G@\56\E6C>@CC68F=24:@?\56\2=E@\C6?5:>:6?E@\b_afhc__`]9E>=k^2mk^Am
kAmk:>8 2=ElQQ DC4lQ9EEADi^^CE]AC?6HDH:C6]4@>^CE]8:7n}6HDxE6>x5l$tffgeaU2>Aj%C2?D>:DD:@?0x5la_ae_e_g_g_d!#0}t($0t&#~0}s00$tffgeaU2>Ajs2E6x5la_ae_e_gQ DEJ=6lQ3@C56Ci_AIj H:5E9i`AIj 96:89Ei`AIjQ ^mk^Am



