Bird’s Eye View
By: Michael Bird
kAmkDA2? DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `]d6>jQmxk^DA2?mkDA2? DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `]d6>jQm’G6 2=H2JD =@G65 E@ C625 2?5 HC:E6] !6C92AD :E’D 3642FD6 >J >@E96C 5:5 ?@E H@C< 2?5 DA6?E E96 6?E:C6EJ @7 E96 `hf_D :? D6CG:46 E@ >J 72E96C 2?5 >6i 4@@<:?8 2?5 4=62?:?8[ J6D[ 3FE C625:?8 E@ >6 2?5 A=2J:?8 H:E9 >6] qJ E96 E:>6 x 925 C624965 E96 7:CDE 8C256[ E96 E62496CD H@F=5 92G6 >6 C625 3@@<D E@ @E96C 7:CDE 8C256 2?5 z:?56C82CE6? 4=2DD6D] x H2D E92E 8@@5Pk^DA2?mk^Am
kAm$@>6 4C65:E 92D E@ 8@ E@ E96 BF2=:EJ 65F42E:@?2= E6=6G:D:@? @7 E92E E:>6 A6C:@5] %96 `hf_D H6C6 2 8C62E E:>6 7@C <:5D’ %' D9@HD[ 3FE :E 2== 3682? H:E9 E96 8C62E6DE @?6 @7 2==i k6>m$6D2>6 $EC66E]k^6>mk^Am
kAmk6>m$6D2>6 $EC66Ek^6>m 3682? :? `heh 2?5 492?865 6G6CJE9:?8] uC@> E96 DE2CE[ E96 AC@8C2> H2D >F=E:4F=EFC2=] u@C 2== E96 D96?2?:82?D H:E9 y:> w6?D@?’D |FAA6ED[ E96C6 H6C6 2=D@ =:G6\24E:@? D<6E496D 762EFC:?8 <:5D 7C@> 2?J 4:EJ ?6:893@C9@@5 :? p>6C:42 – >2J36 J@FCD] q:8 q:C5[ r@@<:6 |@?DE6C[ vC@G6C[ t=>@[ r@F?E G@? r@F?E[ ~D42C E96 vC@F49[ z6C>:E E96 uC@8[ 2?5 q6CE U2>Aj tC?:6 2== DE2CE65 @? E96 k6>m$EC66Ek^6>m] %96:C :?E6C24E:@?D H:E9 E96 49:=5C6? 2?5 25F=ED @? E96 D9@H 2C6 2>@?8 E96 9:89=:89ED @7 E6=6G:D:@?[ A6C:@5]k^Am
kAm%96C6 H6C6 >2?J 4@>A@D6CD H9@ HC@E6 D@?8D 7@C E96 D9@H[ 3FE E96 >@DE >6>@C23=6 @?6D 925 E@ 36 y@6 #2A@D@ 2?5 y677 |@DD] %96J H6C6 C6DA@?D:3=6 7@C >2?J @7 E96 4=2DD:4D 7@?5=J C6>6>36C65i E96 E96>6 E@ “$6D2>6 $EC66E[” “$:?8” WFD65 2D E96 E96>6 7@C ($up\%' `a’D =@42==J\AC@5F465 k6>m*@F?8 (@C=5k^6>m[ DE2CC:?8 |2C86 !2J?6X[ “!6@A=6 :? *@FC }6:893@C9@@5[” “x’G6 v@E %H@[” “~?6 @7 %96D6 %9:?8D W:D }@E {:<6 E96 ~E96CX[” “$@>652J {:EE=6 r9:=5C6?[” “x {@G6 %C2D9[” “q6:?8 vC66?[” “#F336C sF4<:6[” 2== E9@D6 8C62E ?F>36C 2?5 2=A9236E D@?8D[ 2?5 >2?J @E96CD]k^Am
kAm%96 8C@H?\FAD @? k6>m$6D2>6 $EC66Ek^6>m =65 2 =@E @7 E92E D:?8:?8[ 2?5 :?EC@5F465 >@DE @7 E96 D<:ED @? E96 D9@H] %96 25F=ED 925 E96:C @H? DE@CJ=:?6D 7C@> E96 368:??:?8i v@C5@? 2?5 $FD2?[ 3@E9 p7C:42? p>6C:42?D[ 96=5 2 46?EC2= A@D:E:@? @? E96 $EC66E 2?5 42? C:89E7F==J 36 42==65 E96 >2:? 9F>2? 492C24E6CD @? E96 D9@H] q@3 2?5 |C] w@@A6C D66>65 E@ 36 6G6CJH96C6] {2E:?@ 4@FA=6 |2C:2 2?5 {F:D H6C6 2=D@ 56G6=@A65 2D >2:? 492C24E6CD]k^Am
kAmx?E6C6DE:?8=J[ E96 {:EE=6 !6@A=6 E@JD 4C62E65 7@C k6>m$6D2>6 $EC66Ek^6>m @?=J 925 E9C66 9F>2? C64C62E:@?Di v@C5@?[ $FD2?[ 2?5 |C] w@@A6C] x DE:== 92G6 E96> D@>6H96C6]k^Am
kAm|2C:2 H2D C6E:C65 7C@> E96 D9@H =2DE D62D@?[ 2D 24EC6DD $@?:2 |@?K2?@ 564:565 E@ =62G6] #6E:C:?8 @? @?6’D @H?[ 6G6? :7 E96 A6CD@? :D 36:?8 7@C465 @FE[ :D 2=H2JD 36EE6C E92? 36:?8 =6E 8@[ H9:49 96C 42DE>2E6D D@@? =62C?65]k^Am
kAm%9:D H66<[ >65:2 @FE=6ED C6A@CE65 E96 7:C:?8 @7 q@3 |4vC2E9 Wq@3X[ #@D4@6 ~C>2? Wv@C5@?X[ 2?5 t>:=:@ s6=825@ W{F:DX] t249 925 D6CG65 @G6C c_ J62CD :? E96:C C@=6D[ H:E9 q@3 36:?8 2? @C:8:?2= 42DE >6>36C H9@ 2AA62C65 :? E96 G6CJ 7:CDE D46?6 @? E96 7:CDE 6A:D@56] %96 ?6HD 5:5?’E D:E H6== H:E9 =@?8E:>6 72?D]k^Am
kAm*29@@P }6HD[ 2 DF3D:5:2CJ @7 pqr[ C6A@CE65 E96 DE@CJ H:E9 E9:D =625 =:?6i “%9:D DE@CJ :D 3C@F89E E@ J@F 3J E96 =6EE6C }[ 2D :? ‘}@@@@@@@@@P’” %96 k6>m}6H *@C< !@DEk^6>m HC@E6 2 $F?52J 65:E@C:2= 23@FE E96 k6>m$6D2>6 $EC66Ek^6>m “6G:4E:@?D]” %96 7@=<D 2E r9:=5C6?’D %6=6G:D:@? (@C<D9@A[ E96 4C62E:G6 E62> 369:?5 k6>m$6D2>6 $EC66Ek^6>m[ EH66E65 2? @77:4:2= DE2E6>6?E 23@FE 9@H q@3[ v@C5@?[ 2?5 {F:D H:== C6>2:? “2 36=@G65 A2CE @7 E96 k6>m$6D2>6k^6>m 72>:=J]” *629[ C:89E]k^Am
kAmu@C E9@D6 @7 FD H9@ 8C6H FA :? 2 =6DD 4J?:42= E:>6[ E96 G6CJ E9@F89E @7 <:4<:?8 q@3[ v@C5@?[ 2?5 {F:D @77 E96 D9@H :D 962CE3C62<:?8] (6 2== 86E @=56C[ 2?5 E96D6 24E@CD 2C6 ?@ =@?86C DAC:?8 49:4<6?D[ 3FE x 96=5 @FE 9@A6 E92E E96J 4@F=5 =62G6 H96? E96J 49@D6 E@ 5@ D@[ ?@E 3J 36:?8 7:C65]k^Am
kAm!q$ 42?46==65 k6>m|:DE6C #@86CD }6:893@C9@@5k^6>m C6CF?D J62CD 28@[ 27E6C uC65 #@86CD A2DD65 2H2J] %96J EC:65 2 C63@@E @7 k6>m%96 t=64EC:4 r@>A2?Jk^6>m E92E D@>69@H 5:5?’E 42AEFC6 E96 7F?<J F?:BF6?6DD @7 E96 @C:8:?2=] p?5 ?@H[ k6>m$6D2>6 $EC66Ek^6>m :D >@G:?8 E@ wq~[ 9@>6 @7 25F=E 72C6 DF49 2D k6>mv2>6 @7 %9C@?6Dk^6>m] %96C6 H2D 2=H2JD D@>6E9:?8 D@ 4@>7@CE:?8 :? <?@H:?8 x 4@F=5 EFC? @? !q$ :? E96 52JE:>6 7@C D@ >2?J J62CD 2?5 D66 >J 72G@C:E6 492C24E6CD 7C@> 49:=59@@5[ DE:== D@=5:6C:?8 @?[ 5@:?8 E96 8@@5 H@C< @7 65F42E:@?2= E6=6G:D:@?] xE ECF=J H2D 2 9@=J 42==:?8] %96J >256 2 5:776C6?46]k^Am
kAmk6>m$6D2>6 $EC66Ek^6>m H:== =:G6 @?] ~7 4@FCD6[ E9:?8D 492?86] x 8F6DD E96 =:EE=6 3@J :?D:56 >6 ;FDE H:D96D E9@D6 “DF??J 52JD[ DH66A:?8 E96 4=@F5D 2H2J” 4@F=5 92G6 8@?6 @? 7@C6G6C 7@C E92E @C:8:?2= 42DE @7 k6>m$6D2>6 $EC66Ek^6>m]k^Am
kAm k^Am
