![]()
A guide to medication formularies: Understanding your prescription coverage
kAm(96? J@F’C6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^:?DFC2?46^962=E9\:?DFC2?46^9@H\E@\49@@D6\2\962=E9\A=2?Qm4@>A2C:?8 962=E9 A=2?Dk^2m[ <?@H:?8 H9:49 >65:42E:@?D 2C6 4@G6C65[ 9@H E96J’C6 4@G6C65[ 2?5 9@H >F49 E96J’== 4@DE 42? D2G6 J@F 2 =@E @7 7CFDEC2E:@? 2?5 >@?6J] %92E’D H9J 2 962=E9 A=2?’D 7@C>F=2CJ :D :>A@CE2?E] xE’D 2? 6DD6?E:2= 4@>A@?6?E @7 2? :?DFC2?46 A=2?] *@F D9@F=5 C6G:6H :E E@ 4@?7:C> E92E E96 4@G6C286 7:ED 3@E9 J@FC AC6D4C:AE:@? >65:42E:@? ?665D 2?5 J@FC 3F586E] q6=@H[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^Qmv@@5#Ik^2m[ 2 A=2E7@C> 7@C >65:42E:@? D2G:?8D[ H2=<D J@F E9C@F89 E96 32D:4D @7 2 >65:42E:@? 7@C>F=2CJ 2?5 D9@HD J@F 9@H E@ FD6 E9:D E@@= H96? 49@@D:?8 2 ?6H A=2?]k^Am
k9bmz6J E2<62H2JDik^9bm
kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ67bga_34ddb6`cfhe65hf`_bf6b6ca5e7Qmp 7@C>F=2CJ :D 2 =:DE @7 86?6C:4 2?5 3C2?5\?2>6 AC6D4C:AE:@? >65:42E:@?D 4@G6C65 3J J@FC 962=E9 :?DFC2?46 A=2?]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6edddfb637ch4434f56ea4d4e75gb6abdQm*@FC 962=E9 A=2?’D 7@C>F=2CJ :D @C82?:K65 :?E@ E:6CD E92E 4@?E2:? 5:776C6?E EJA6D @7 >65:42E:@?D] %96 =@H6C E96 E:6C[ E96 =6DD J@F 42? 6IA64E E@ A2J @FE @7 A@4<6E]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6f5h666a772b`6fhb22`2_gcd4ge3`ehaQmu@C>F=2C:6D G2CJ 7C@> A=2? E@ A=2?] x7 J@FC AC6D4C:AE:@? >65:42E:@?D 2C6?’E =:DE65 @? J@FC A=2?’D 7@C>F=2CJ[ J@F >2J 92G6 E@ A2J 7@C E96> @FE @7 A@4<6E @C C6BF6DE 2 7@C>F=2CJ 6I46AE:@?]k^=:mk^F=m
k9bm(92E :D 2 5CF8 7@C>F=2CJnk^9bm
kAmp 7@C>F=2CJ[ 2=D@ <?@H? 2D 2 5CF8 =:DE[ :D 2 D6=64E:@? @7 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^5CF8D^>65:42E:@?\32D:4D^3C2?5\GD\86?6C:4\5CF8DQm86?6C:4 2?5 3C2?5\?2>6k^2m AC6D4C:AE:@? >65:42E:@?D 4@G6C65 3J 2 962=E9 A=2?] *@FC :?DFC2?46 H:== EJA:42==J 96=A H:E9 A2J>6?E 7@C E96 >65:42E:@?D E92E 2AA62C @? E9:D =:DE] %96 7@C>F=2CJ >2J 36 A2CE @7 J@FC >2:? >65:42= :?DFC2?46 @C >2J 36 2DD@4:2E65 H:E9 2 D6A2C2E6 AC6D4C:AE:@? A=2?]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^:?DFC2?46^962=E9\:?DFC2?46^>65:42E:@?\?@E\@?\7@C>F=2CJQm}@?7@C>F=2CJ >65:42E:@?Dk^2m 2C6 E9@D6 ?@E @? E96 =:DE] %96J EJA:42==J :?4=F56 ?6H6C @C D6=64E 3C2?5\?2>6 >65:42E:@?D E92E 4@>6 H:E9 >F49 9:896C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^:?DFC2?46^962=E9\:?DFC2?46^@FE\@7\A@4<6E\4@DEDQm@FE\@7\A@4<6E 4@DEDk^2m @C 2C6 ?@E 4@G6C65 2E 2==] %96D6 >65:42E:@?D @7E6? C6BF:C6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^:?DFC2?46^962=E9\:?DFC2?46^AC:@C\2FE9@C:K2E:@?\H92E\J@F\?665\E@\<?@HQmAC:@C 2FE9@C:K2E:@?k^2m 367@C6 J@FC 962=E9 A=2? H:== 4@G6C E96>]k^Am
kAm$@>6 7@C>F=2CJ >65:42E:@?D 2C6 4@G6C65 2E `__T[ >62?:?8 J@F 92G6 ?@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^:?DFC2?46^962=E9\:?DFC2?46^4@:?DFC2?46\GD\4@A2J\565F4E:3=6\@FE\@7\A@4<6E\>2I:>F>Qm4@DE\D92C:?8k^2m] u@C @E96CD[ J@F >2J 92G6 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^:?DFC2?46^962=E9\:?DFC2?46^4@:?DFC2?46\GD\4@A2J\565F4E:3=6\@FE\@7\A@4<6E\>2I:>F>Qm4@A2Jk^2m[ 2 7:I65 2>@F?E E92E J@F A2J 2?5 E92E’D 56E6C>:?65 3J J@FC A=2?] *@F >2J 2=D@ 92G6 E@ A2J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^:?DFC2?46^962=E9\:?DFC2?46^4@:?DFC2?46Qm4@:?DFC2?46k^2m[ 2 A6C46?E286 @7 E96 >65:42E:@?’D 4@DE[ H9:49 42? 255 FA E@ 9:896C @FE\@7\A@4<6E DA6?5:?8]k^Am
k9bm(92E :D E96 AFCA@D6 @7 2 7@C>F=2CJnk^9bm
kAm%96 AFCA@D6 @7 2 7@C>F=2CJ :D E@ 96=A J@F 2?5 J@FC AC6D4C:36C 49@@D6 >65:42E:@?D E92E 2C6 67764E:G6[ D276[ 2?5 4@G6C65 3J J@FC :?DFC6C[ H9:=6 2=D@ <66A:?8 4@DED 5@H?] x7 J@F ?665 2 ?@?7@C>F=2CJ >65:42E:@?[ J@F 2?5 J@FC AC6D4C:36C 42? 2D< J@FC :?DFC2?46 4@>A2?J E@ >2<6 2? 6I46AE:@? 7@C 4@G6C286 3J J@FC A=2?] |@DE 7@C>F=2C:6D @C82?:K6 >65:42E:@?D :?E@ E:6CD 32D65 @? 4@DE] %96 =@H6C E96 E:6C[ E96 =6DD J@F A2J H96? 7:==:?8 J@FC AC6D4C:AE:@?]k^Am
k9bm(92E :D 2 7@C>F=2CJ E:6Cnk^9bm
kAmp 962=E9 A=2?’D 7@C>F=2CJ :D EJA:42==J 5:G:565 :?E@ E9C66 @C 7@FC 42E68@C:6D[ @C E:6CD] |65:42E:@?D 2C6 A=2465 :? E:6CD 32D65 @? H96E96C E96J’C6 AC676CC65 @C ?@?AC676CC65 86?6C:4D[ AC676CC65 @C ?@?AC676CC65 3C2?5\?2>6 EC62E>6?ED[ @C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^5CF8D^>65:42E:@?\32D:4D^DA64:2=EJ\A92C>24:6DQmDA64:2=EJk^2m AC@5F4ED] (96? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A2E:6?E25G@42E6]@C8^6IA=@C6\@FC\C6D@FC46D^F?56CDE2?5:?8\962=E9\:?DFC2?46^F?56CDE2?5:?8\5CF8\E:6CD^Qm42E68@C:K:?8 >65:42E:@?Dk^2m 3J E:6CD[ 962=E9 A=2?D 2=D@ =@@< 2E E96 4@DE @7 E96 >65:42E:@?D[ 9@H E96J 4@>A2C6 E@ @E96C >65:42E:@?D FD65 E@ EC62E E96 D2>6 4@?5:E:@?[ 2?5 E96:C 2G2:=23:=:EJ]k^Am
k9bm%JA:42= 7@C>F=2CJ E:6CDk^9bm
kAmw6C6’D H92E EJA:42= 7@C>F=2CJ E:6CD =@@< =:<6ik^Am
kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ64cdba274fc`7447d__b`_d_3eg6a6h7_QmkDEC@?8m%:6C `ik^DEC@?8m %:6C ` >65:42E:@?D 2C6 FDF2==J 86?6C:4D 2?5 92G6 E96 =@H6DE 4@A2JD]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6aa2_4a42bad5a_fhafd45`a2`442hfghQmkDEC@?8m%:6C aik^DEC@?8m %:6C a >65:42E:@?D 4@DE >@C6 E92? %:6C ` >65:42E:@?D] %96J 2C6 86?6C2==J ?@?AC676CC65 86?6C:4D @C AC676CC65 3C2?5\?2>6 AC@5F4ED]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ67geaeg345553ecacg3d6a7`_g24d43f6QmkDEC@?8m%:6C bik^DEC@?8m %:6C b 86?6C2==J :?4=F56D ?@?AC676CC65 3C2?5\?2>6 >65:42E:@?D] p 962=E9 A=2? >2J 2=D@ A=246 2 >65:42E:@? :? %:6C b :7 E96C6’D 2 D:>:=2C[ =@H6C\4@DE >65:42E:@? @C 2 86?6C:4 G6CD:@? =:DE65 :? 2 =@H6C E:6C] *@FC 4@DE\D92C:?8 7@C E96D6 >65:42E:@?D H:== 36 9:896C E92? 7@C E9@D6 :? %:6CD ` 2?5 a]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6f747f_a`2effd``4h657g5f`h33ch43hQmkDEC@?8m%:6C cik^DEC@?8m %:6C c :?4=F56D ?@?AC676CC65 3C2?5\?2>6 2?5 DA64:2=EJ >65:42E:@?D] $A64:2=EJ >65:42E:@?D 86?6C2==J EC62E C2C6 @C D6C:@FD >65:42= 4@?5:E:@?D] }6H=J usp\2AAC@G65 >65:42E:@?D 2C6 @7E6? A=2465 :? %:6C c] *@FC @FE\@7\A@4<6E 4@DED H:== 36 9:896DE 7@C %:6C c >65:42E:@?D]k^=:mk^F=m
kAm$@>6 962=E9 A=2?D 92G6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A2E:6?E25G@42E6]@C8^HA\4@?E6?E^FA=@25D^!pu\t>A@H6C>6?E\!2E9H2JD\tIA=@C:?8\sCF8\%:6CD\2?5\tI46AE:@?D]A57Qm>@C6 E92? 7@FC E:6CDk^2m[ 2?5 @E96CD 92G6 @?=J EH@ @C E9C66[ 3FE E96 E:6C DJDE6>D H@C< :? 2 D:>:=2C H2J] *@F’== FDF2==J A2J =6DD 7@C >65:42E:@?D :? =@H6C E:6CD 2?5 >@C6 7@C E9@D6 :? 9:896C @?6D]k^Am
kAm(96? 4@>A2C:?8 A=2?D[ E2<6 2 4=@D6 =@@< 2E E96:C 7@C>F=2C:6D] %96J 42? G2CJ 2>@?8 A=2?D @776C65 3J 5:776C6?E :?DFC2?46 4@>A2?:6D 2?5 2>@?8 A=2?D @776C65 3J E96 D2>6 :?DFC2?46 4@>A2?J] p 4@>A2?J >2J =:DE 2 >65:42E:@? :? %:6C ` 7@C @?6 A=2? 3FE :? %:6C a 7@C 2?@E96C] (92E’D >@C6[ 5@?’E 2DDF>6 2 %:6C ` >65:42E:@? 7@C @?6 :?DFC2?46 4@>A2?J H:== 36 =:DE65 2D 2 %:6C ` >65:42E:@? 3J 2?@E96C] *@F >2J 7:?5 E96 D2>6 >65:42E:@? =:DE65 :? 5:776C6?E E:6CD 7C@> @?6 :?DFC2?46 AC@G:56C E@ 2?@E96C]k^Am
k9bmu@C>F=2CJ EJA6Dk^9bm
kAm%96C6 2C6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH];>4A]@C8^5@:^`_]`gddb^;>4A]a_ac]b_]a]a_eQm5:776C6?E EJA6D @7 7@C>F=2C:6Dk^2m] $@>6 962=E9 A=2?D 4@>3:?6 7@C>F=2CJ EJA6D E@ 56E6C>:?6 9@H >65:42E:@?D 2C6 4@G6C65[ H9:=6 <66A:?8 4@DED 5@H?]k^Am
kAmw6C6’D H92E G2C:@FD k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|r`_bh`a``^Qm7@C>F=2CJ EJA6Dk^2m >62?ik^Am
kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6h66f22_7d_h37`f3_`676`d3db4a3hbdQmkDEC@?8m~A6? 7@C>F=2CJik^DEC@?8m %96 A=2? 4@G6CD 2=>@DE 2== >65:42E:@?D H:E9 76H C6DEC:4E:@?D] *@F’== 92G6 >@C6 49@:46D[ 3FE J@F’== EJA:42==J A2J 9:896C AC6>:F>D 7@C E9:D 7=6I:3:=:EJ]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6ecegd255b`g74fcf2eceb`7f47achg5bQmkDEC@?8mr=@D65 7@C>F=2CJik^DEC@?8m %96 A=2? @?=J 4@G6CD >65:42E:@?D @? :ED 2AAC@G65 =:DE] x7 J@FC >65:42E:@? :D?’E @? E9:D =:DE[ J@F’== A2J E96 7F== AC:46 — F?=6DD J@FC AC6D4C:36C 86ED AC:@C 2FE9@C:K2E:@? @C 2? 6I46AE:@? 7C@> J@FC :?DFC2?46 AC@G:56C 7@C J@F]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ64e_d3g``h472_babdh75b2b`dbb3gd2gQmkDEC@?8m!2CE:2==J 4=@D65 7@C>F=2CJik^DEC@?8m %96 A=2? 4@G6CD >@DE >65:42E:@?D 3FE 6I4=F56D 46CE2:? >65:42E:@?D @C 6?E:C6 4=2DD6D[ FDF2==J 32D65 @? 4@DE @C 4=:?:42= 8F:56=:?6D] u@C 6I2>A=6[ E96 A=2? >:89E 6I4=F56 4@G6C286 7@C 24?6 >65:42E:@?D DF49 2D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^C6E:?\2^H92E\:DQm#6E:?\pk^2m WEC6E:?@:?X 7@C 2 46CE2:? 286 8C@FA] ~C :E >:89E ?@E 4@G6C 2?J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^4@?5:E:@?D^H6:89E\=@DD^36DE\A:==DQmH6:89E\=@DD >65:42E:@?Dk^2m]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ67gd5a35463276b3d`g62753`g73fh654QmkDEC@?8m#6DEC:4E65 7@C>F=2CJik^DEC@?8m %96 A=2? 4@G6CD >65:42E:@?D @? :ED 2AAC@G65 =:DE] qFE 6IEC2 DE6AD DF49 2D AC:@C 2FE9@C:K2E:@? @C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^5CF8D^D2G:?8D^H92E\:D\DE6A\E96C2AJQmDE6A E96C2AJk^2m WECJ:?8 @E96C >65:42E:@?D 7:CDEX >2J 36 ?66565] %9:D 7@C>F=2CJ EJA6 42? C6BF:C6 E96 FD6 @7 86?6C:4 >65:42E:@?D H96?6G6C A@DD:3=6]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6e6g63hda6b7ea_hd3e7d4e72hhe`d4`eQmkDEC@?8mx?46?E:G6\32D65 7@C>F=2CJik^DEC@?8m %96 A=2? FD6D 7:?2?4:2= C6H2C5D @C A6?2=E:6D E@ 6?4@FC286 AC6D4C:36CD[ A92C>24:DED[ 2?5 6?C@==66D E@ 49@@D6 AC676CC65 >65:42E:@?D] u@C 6I2>A=6[ AC6D4C:36CD >2J C646:G6 :?46?E:G6D 7@C 2596C:?8 E@ E96 7@C>F=2CJ[ A92C>24:DED >2J C646:G6 9:896C 766D 7@C 5:DA6?D:?8 7@C>F=2CJ >65:42E:@?D[ 2?5 J@F >2J A2J D:8?:7:42?E=J =6DD 7@C FD:?8 AC676CC65 >65:42E:@?D] k^=:mk^F=m
k9bmw@H 2C6 7@C>F=2C:6D 4C62E65[ 2?5 H9J 5@ E96J 492?86nk^9bm
kAmu@C>F=2C:6D 2C6 EJA:42==J 4C62E65 3J 2 E62> @7 962=E942C6 AC@76DD:@?2=D[ :?4=F5:?8 A92C>24:DED 2?5 A9JD:4:2?D] %9:D 8C@FA :D @7E6? <?@H? 2D 2 A92C>24J 2?5 E96C2A6FE:4D W!U2>Aj%X 4@>>:EE66] %9:D 4@>>:EE66 C6G:6HD >65:42E:@?D 32D65 @? D6G6C2= 724E@CD[ :?4=F5:?8 D276EJ[ 67764E:G6?6DD[ 2?5 4@DE]k^Am
kAmw62=E9 A=2?D >2J 49@@D6 ?@E E@ 4@G6C 2 AC6D4C:AE:@? >65:42E:@? :7ik^Am
kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6h54e`d3222`fceg4`ach2e67gfge`5a2QmxE’D 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^5CF8D^>65:42E:@?\32D:4D^3C2?5\GD\86?6C:4\5CF8DQm3C2?5\?2>6 >65:42E:@? H:E9 2 86?6C:4 G6CD:@?k^2m E92E’D 4@G6C65]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6e3b67ag_b76g6hhf_a445df2f4df775hQm%96 >65:42E:@? :D 4@?D:56C65 =6DD 67764E:G6 E92? @E96C[ D:>:=2C @AE:@?D]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ677fc565a4c6efbf`7h23b67gh63dh`e`Qm%96 >65:42E:@? :D 2D 67764E:G6 2D @E96C @AE:@?D[ 3FE 4@DED >F49 >@C6]k^=:mk^F=m
kAmx?DFC6CD FDF2==J FA52E6 E96:C 7@C>F=2C:6D 2E E96 368:??:?8 @7 E96 A=2? J62C[ 3FE k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^:?DFC2?46^962=E9\:?DFC2?46^:?DFC2?46\?@\=@?86C\4@G6C:?8\>65:42E:@?Qm492?86D 42? 2=D@ 92AA6? E9C@F89@FE E96 J62Ck^2m] %96D6 FA52E6D @44FC H96? ?6H >65:42E:@?D[ H96E96C 86?6C:4 @C 3C2?5\?2>6[ 364@>6 2G2:=23=6 @C H96? E96 usp 7:?5D D276EJ 4@?46C?D H:E9 2 >65:42E:@?]k^Am
kAmu@C>F=2CJ 492?86D >2J 2=D@ 92AA6? H96? 4=:?:42= 8F:56=:?6D C64@>>6?5 5:776C6?E EC62E>6?ED @C >65:42E:@?D] $@>6E:>6D[ E96 usp FA52E6D 2 >65:42E:@?’D =236= @C FD286 8F:56=:?6D[ H9:49 42? 2=D@ 27764E 4@G6C286 564:D:@?D]k^Am
kAmw62=E9 A=2?D >2J 25;FDE E96:C 7@C>F=2C:6D 27E6C ?68@E:2E:?8 36EE6C AC:46D @C 5:D4@F?ED H:E9 >65:42E:@? >2?F724EFC6CD] p?@E96C C62D@? 7@C>F=2C:6D >:89E 492?86 :D E92E :?DFC6CD EC24< 9@H >65:42E:@?D 2C6 36:?8 FD65 2?5 E96:C :>A24E @? 4@DED 7@C 3@E9 E96 A=2? 2?5 6?C@==66D]k^Am
k9bm(96C6 42? x 7:?5 >J A=2?’D 5CF8 7@C>F=2CJnk^9bm
kAmx7 J@F’C6 4@?D:56C:?8 2 ?6H 962=E9 :?DFC2?46 A=2?[ J@F 42? EJA:42==J 7:?5 2 =:?< 7@C E96 7@C>F=2CJ :? E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^:?DFC2?46^962=E9\:?DFC2?46^DF>>2CJ\@7\36?67:ED\2?5\4@G6C286QmDF>>2CJ @7 36?67:ED 2?5 4@G6C286k^2m] x7 J@F’C6 2=C625J 6?C@==65 :? 2 A=2?[ J@F 42? 7:?5 J@FC 7@C>F=2CJ @? J@FC 962=E9 :?DFC6C’D H63D:E6 @C A2E:6?E A@CE2=] *@F >FDE <?@H E96 ?2>6 @7 J@FC A=2? E@ 4964< E96 7@C>F=2CJ E92E 2AA=:6D E@ J@F] {@@< 7@C J@FC A=2?’D ?2>6 @? J@FC :?DFC2?46 42C5]k^Am
kAmx7 J@F 42?’E 7:?5 2 7@C>F=2CJ[ 42== E96 :?DFC6C 2?5 2D< E96> E@ 96=A J@F =@42E6 E96 =:DE @?=:?6 @C D6?5 J@F 2 4@AJ 3J >2:= @C 6>2:=]k^Am
k9bm(92E :7 2 >65:42E:@? :D ?@E @? J@FC A=2?’D 7@C>F=2CJnk^9bm
kAmx7 J@FC k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^:?DFC2?46^962=E9\:?DFC2?46^5CF8\?@E\4@G6C65\:?DFC2?46\E:AD\E24E:4DQm>65:42E:@? :D?’E @? J@FC A=2?’D 7@C>F=2CJk^2m[ J@F >2J 36 23=6 E@ C6BF6DE 2 7@C>F=2CJ 6I46AE:@? H:E9 96=A 7C@> J@FC AC6D4C:36C] %9:D :?G@=G6D DF3>:EE:?8 A2A6CH@C< 2?5 2 =6EE6C @7 >65:42= ?646DD:EJ E92E 6IA=2:?D H9J J@F ?665 E96 ?@?7@C>F=2CJ >65:42E:@?] *@FC :?DFC6C H:== C6G:6H E96 C6BF6DE 2?5 C6DA@?5[ @7E6? H:E9:? 2 76H 52JD] x? D@>6 42D6D[ E6>A@C2CJ 4@G6C286 >2J 36 2G2:=23=6 H9:=6 J@F H2:E]k^Am
kAmx7 E96 6I46AE:@? :D 8C2?E65[ J@FC A=2? >2J 28C66 E@ 4@G6C E96 >65:42E:@? =@?8 E6C>] qFE :E >2J A=246 E96 >65:42E:@? :? E96 9:896DE 7@C>F=2CJ E:6C] %92E 42? >62? 9:89 @FE\@7\A@4<6E 4@DED]k^Am
kAmx7 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^:?DFC2?46^962=E9\:?DFC2?46^H92E\E@\5@\:7\:?DFC2?46\4=2:>\:D\56?:65QmC6BF6DE :D 56?:65k^2m[ J@FC A=2? >FDE 6IA=2:? :ED 564:D:@?[ 2?5 J@F 92G6 E96 C:89E E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^:?DFC2?46^962=E9\:?DFC2?46^HC:E:?8\2\962=E9\:?DFC2?46\2AA62=\=6EE6CQm7:=6 2? 2AA62=k^2m] *@FC :?DFC6C :D C6BF:C65 E@ E6== J@F 23@FE E96 2AA62=D AC@46DD[ H9:49 42? 36 92?5=65 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]962=E942C6]8@G^2AA62=\:?DFC2?46\4@>A2?J\564:D:@?^:?E6C?2=\2AA62=D^Qm:?E6C?2==Jk^2m] %9:D >62?D J@F 2D< J@FC :?DFC6C E@ C6G:6H E96 :?7@C>2E:@? 2?5 C64@?D:56C :ED 564:D:@?] pAA62=D 42? 2=D@ 36 >256 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]962=E942C6]8@G^2AA62=\:?DFC2?46\4@>A2?J\564:D:@?^6IE6C?2=\C6G:6H^Qm6IE6C?2==Jk^2m[ >62?:?8 2? :?56A6?56?E @C82?:K2E:@? C6G:6HD E96 42D6 2?5 >2<6D E96 42==]k^Am
k9bmuC6BF6?E=J 2D<65 BF6DE:@?Dk^9bm
kAmkDEC@?8m(92E 2C6 E96 >62?:?8D @7 ‘7@C>F=2CJ’ GD] ‘86?6C:4’nk^DEC@?8mk^Am
kAmp 7@C>F=2CJ :D 2 =:DE @7 >65:42E:@?D 4@G6C65 3J J@FC 962=E9 A=2?] v6?6C:4 >65:42E:@?D 2C6 AC@5F4ED E92E H@C< E96 D2>6 H2J 2D 3C2?5\?2>6 >65:42E:@?D 3FE FDF2==J 4@DE =6DD] v6?6C:4 >65:42E:@?D 2C6 EJA:42==J A=2465 :? E96 =@H6DE E:6C @? >@DE 7@C>F=2C:6D]k^Am
kAmkDEC@?8m(92E 5@6D :E >62? H96? 2 >65:42E:@? :D ?@E @? 2 7@C>F=2CJnk^DEC@?8mk^Am
kAmx7 2 >65:42E:@? :D ?@E @? J@FC 7@C>F=2CJ[ :E >62?D E92E :E’D ?@E 4@G6C65 3J J@FC 962=E9 A=2?] *@F >2J ?665 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^962=E9\E@A:4^7:?2?46^42D9\A2J\962=E942C6QmD6=7\A2Jk^2m E@ 2446DD E96 >65:42E:@? @C C6BF6DE 2 7@C>F=2CJ 6I46AE:@? E@ ECJ E@ 86E E96 AC6D4C:AE:@? 4@G6C65]k^Am
kAmkDEC@?8m(9J 2C6 >65:42E:@?D 6I4=F565 7C@> 7@C>F=2C:6Dnk^DEC@?8mk^Am
kAm|65:42E:@?D >2J 36 6I4=F565 7C@> 7@C>F=2C:6D :7 E96J 2C6 4@?D:56C65 =6DD 67764E:G6 @C =6DD D276] %96J 2=D@ >2J ?@E 36 =:DE65 :7 E96J 4@DE D:8?:7:42?E=J >@C6 E92? @E96C >65:42E:@?D E92E H@C< ;FDE 2D H6==[ @C 2 86?6C:4 G6CD:@? :D 2G2:=23=6] w62=E9 A=2?D FD6 E96D6 6I4=FD:@?D E@ 96=A >2?286 4@DED 2?5 6?DFC6 E96 FD6 @7 >65:42E:@?D E92E 2C6 D276 2?5 67764E:G6]k^Am
kAmkDEC@?8m(92E :D E96 5:776C6?46 36EH66? 2 5CF8 =:DE 2?5 2 7@C>F=2CJnk^DEC@?8mk^Am
kAmp 5CF8 =:DE 2?5 2 7@C>F=2CJ 2C6 E96 D2>6 E9:?8] q@E9 C676C E@ 2 D6E @7 >65:42E:@?D E92E 2C6 4@G6C65 3J J@FC 962=E9 A=2?]k^Am
k9bm%96 3@EE@> =:?6k^9bm
kAmp 7@C>F=2CJ :D 2 962=E9 A=2?’D =:DE @7 4@G6C65 >65:42E:@?D] %96 D6=64E:@?D 96=A <66A >65:42E:@? 4@DED 5@H?[ 6DA64:2==J 7@C E96 :?DFC6C[ H9:=6 6?DFC:?8 E92E 6?C@==66D 92G6 2446DD E@ D276 2?5 67764E:G6 EC62E>6?ED] w62=E9 A=2?D EJA:42==J @?=J 4@G6C >65:42E:@?D =:DE65 @? E96 7@C>F=2CJ] x7 J@F ?665 2 >65:42E:@? E92E’D ?@E :?4=F565 @? J@FC 7@C>F=2CJ[ J@F 42? C6BF6DE 2? 6I46AE:@? E@ ECJ E@ 86E J@FC A=2? E@ 96=A A2J]k^Am
kAm(96? D9@AA:?8 7@C 2 ?6H 962=E9 A=2?[ >2<6 DFC6 2?J A@=:4J J@F 4@?D:56C 4@G6CD E96 >65:42E:@?D J@F ?665 2?5 4964< E96:C E:6C =6G6=D] %9:D H:== 96=A J@F 7:?5 E96 36DE A=2? 7@C J@FC ?665D]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^:?DFC2?46^962=E9\:?DFC2?46^>65:42E:@?\7@C>F=2CJQmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>Qmk6>mv@@5#Ik^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am