Physical activity is one of the most powerful health tools people have to improve mood, energy and sleep, even after just a few sessions.
But the real superpower of an active lifestyle is what it can do for health and quality of life over time. Scientific evidence repeatedly demonstrates that physical activity reduces the risk of developing chronic conditions such as heart disease, diabetes and even some cancers. Despite this, most Americans are not getting enough physical activity in their daily lives.
kAm$@ H9J 2C6 D@ 76H A6@A=6 A9JD:42==J 24E:G6 H96? E96 36?67:ED 2C6 H:56=J <?@H?nk^Am
kAmpD 2 A9JD:42= E96C2A:DE 2?5 C6923:=:E2E:@? D4:6?E:DE H9@ DEF5:6D 9@H E@ 3@@DE >@G6>6?E 7@C A6@A=6 =:G:?8 H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^D49@=2C]8@@8=6]4@>^4:E2E:@?DnFD6Clz%>6;D"ppppyU2>Aj9=l6?Qm49C@?:4 4@?5:E:@?D 2?5 A9JD:42= 5:D23:=:E:6Dk^2m[ x DA6?5 2 =@E @7 E:>6 E9:?<:?8 23@FE E92E BF6DE:@?]k^Am
kAm%96 D9@CE 2?DH6C :D E92E F?56CDE2?5:?8 E96 :>A@CE2?46 @7 6I6C4:D6 FDF2==J 5@6D?’E EC2?D=2E6 :?E@ 6I6C4:D:?8] |2<:?8 :E 2 A2CE @7 J@FC =:76DEJ=6 C6BF:C6D 36=:6G:?8 J@F 42? 5@ :E 2?5 <?@H:?8 J@F 42? 5@ :E]k^Am
kAmtI6C4:D6 :D 2 =:76DEJ=6 49@:46 E92E 96=AD C65F46 E96 =:<6=:9@@5 @7 56G6=@A:?8 2 49C@?:4 :==?6DD] qFE E96 8@@5 ?6HD :D E92E :7 J@F’C6 @?6 @7 E96 `hc >:==:@? p>6C:42?D 2=C625J =:G:?8 H:E9 k2 9C67lQ9EEAi^^5I]5@:]@C8^`_]dggg^A45aa]ac_dbhQm@?6 @C >@C6 49C@?:4 :==?6DD6Dk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_hb^6FC962CE;^6924fcfQm368:??:?8 @C >2:?E2:?:?8 2? 6I6C4:D6 C@FE:?6k^2m 42? D=@H E96 AC@8C6DD:@?[ C65F46 DJ>AE@>D 2?5 :>AC@G6 962=E9 @FE4@>6D]k^Am
k9amp? 2CC2J @7 962=E9 36?67:EDk^9am
kAm%96 =:DE @7 36?67:ED 7C@> >@G6>6?E :D =@?8] w6C6 2C6 ;FDE 2 76H 6I2>A=6Dik^Am
kF=mk=:mkAm!9JD:42= 24E:G:EJ :>AC@G6D E96 962CE’D 677:4:6?4J E@ >@G6 3=@@5 E@ E96 =F?8D 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?9=3:]?:9]8@G^962=E9^962CE^A9JD:42=\24E:G:EJ^36?67:EDQm4:C4F=2E6 :E E9C@F89@FE E96 6?E:C6 3@5Jk^2m]k^Amk^=:mk=:mkAmt?828:?8 :? A9JD:42= 24E:G:EJ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]````^;]`bed\afhe]a_`_]_aag`]IQmAC@E64ED 282:?DE 4@8?:E:G6 564=:?6k^2m @G6C E:>6]k^Amk^=:mk=:mkAmq64@>:?8 >@C6 24E:G6 4@?EC:3FE6D E@ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]bbh_^:;>Dae_hc`hhQm:>AC@G65 :?DF=:? C6D:DE2?46k^2m[ H9:49 AC@E64ED 282:?DE 5:236E6D C:D< 2?5 96=AD >2?286 5:236E6D DJ>AE@>D]k^Amk^=:mk=:mkAmp? 24E:G6 =:76DEJ=6 42? k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`ach^>DD]____________`hbfQmC65F46 42?46C C:D< 2?5 :>AC@G6 @FE4@>6Dk^2m 7@C G2C:@FD 42?46C EJA6D[ :?4=F5:?8 3C62DE[ 4@=@C64E2= 2?5 AC@DE2E6 42?46C]k^Amk^=:mk^F=m
k9amvF:56=:?6D 7@C 86EE:?8 2?5 DE2J:?8 24E:G6k^9am
kAm(9:=6 D@>6 >@G6>6?E :D 36EE6C E92? ?@?6[ E96 r6?E6CD 7@C s:D62D6 r@?EC@= 2?5 !C6G6?E:@? @776C C6D62C49\32D65 8F:56=:?6D 7@C E96 EJA6 2?5 7C6BF6?4J @7 24E:G:E:6D E@ 6?8286 :? H66<=J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]454]8@G^A9JD:42=\24E:G:EJ^A9A^8F:56=:?6D\C64@>>6?52E:@?D^:?56I]9E>=Qm7@C =@?8\E6C> 962=E9 36?67:EDk^2m]k^Am
kAm%96 rsr 6?4@FC286D 2== 25F=ED[ :?4=F5:?8 E9@D6 H:E9 49C@?:4 962=E9 4@?5:E:@?D @C 5:D23:=:E:6D[ E@ 2:> 7@C 2E =62DE `d_ >:?FE6D @7 >@56C2E6 :?E6?D:EJ 26C@3:4 24E:G:EJ[ DF49 2D H2=<:?8[ ;@88:?8 @C DH:>>:?8] p5F=ED D9@F=5 2=D@ 5@ >FD4=6\DEC6?8E96?:?8 24E:G:E:6D EH@ @C >@C6 52JD A6C H66<[ H9:49 4@F=5 :?4=F56 H6:89E=:7E:?8 2?5 3@5J H6:89E 6I6C4:D6D]k^Am
kAm~=56C 25F=ED D9@F=5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]454]8@G^A9JD:42=\24E:G:EJ\32D:4D^8F:56=:?6D^@=56C\25F=ED]9E>=Qm255 32=2?46 24E:G:E:6Dk^2m[ DF49 2D E2: 49: @C J@82[ E@ 96=A AC6G6?E 72==D 3J 492==6?8:?8 E96 3@5J’D 32=2?46 DJDE6>D]k^Am
kAmx7 J@F’C6 ?@E 249:6G:?8 E96D6 C64@>>6?565 H66<=J A9JD:42= 24E:G:EJ 8F:56=:?6D[ J@F’C6 ?@E 2=@?6] ~?=J 92=7 @7 p>6C:42?D 9:E E96 26C@3:4 E2C86E[ 2?5 ;FDE ` :? c k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]454]8@G^?49D^72DE2ED^6I6C4:D6]9E>RQm>66E E96 7F== rsr 8F:56=:?6Dk^2m]k^Am
kAm%9:D 82A C6AC6D6?ED 2 962=E9 4C:D:D E92E[ :7 255C6DD65[ 4@F=5 D2G6 =:G6D] p a_ac =2C86\D42=6 C6G:6H D9@H65 E92E A6@A=6 H9@ 6?8286 :? C68F=2C A9JD:42= 24E:G:EJ :? 25F=E9@@5 >2J C65F46 E96 C:D< @7 62C=J 562E9 3J b_T E@ c_T 7C@> 2== 42FD6D[ >@DE k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``be^3;DA@CED\a_ac\`_h`aaQmDA64:7:42==J 7C@> 42C5:@G2D4F=2C 5:D62D6 2?5 42?46Ck^2m]k^Am
kAm%96 DEF5J 2=D@ D9@H65 E92E 368:??:?8 6I6C4:D6 2E 2?J E:>6 :? 25F=E9@@5 42? :>AC@G6 DFCG:G2= 36?67:ED]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQ$:56 G:6H @7 24E:G6 D6?:@C >2? H:E9 5F>336==D 6I6C4:D:?8 2E 962=E9 4=F3]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fbc`ce^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_d_d\df\e=??K9];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>AjHlfc_U2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?mxE’D ?6G6C E@@ =2E6 E@ C62A E96 36?67:ED @7 36:?8 24E:G6] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^A9@E@^D:56\G:6H\@7\24E:G6\D6?:@C\>2?\H:E9\5F>336==D\C@J2=EJ\7C66\:>286^`ffb`h`g_`nA9C2D6l6I6C4:D6U2>AjD62C49D4@A6l:>286Tar7:=>U2>Aj25AA@AFAlECF6Qm|2D<@E^s:8:E2=':D:@? G:2 v6EEJ x>286Dk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am%96 5:776C6?46 36EH66? <?@H:?8 2?5 5@:?8k^9am
kAm!6@A=6 2C6 A6CA6EF2==J 36:?8 D@=5 @? E96 36?67:ED @7 A9JD:42= 24E:G:EJ[ H96E96C :E’D 7C@> k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]962CE]@C8^6?^962=E9J\=:G:?8^7:E?6DD^7:E?6DD\32D:4D^292\C64D\7@C\A9JD:42=\24E:G:EJ\:?\25F=EDRQm?2E:@?2= 962=E942C6 @C82?:K2E:@?Dk^2m[ E96:C k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``ff^`ddhgafea_h`a`haQm>65:42= E62>Dk^2m @C k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``ge^D`aggh\_ab\`daba\fQmD@4:2= >65:2 :?7=F6?46CDk^2m]k^Am
kAmqFE C6D62C49 :D 4=62C E92E 65F42E:@? 2=@?6 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_`e^;]ADJ49DA@CE]a_ad]`_ah`gQm5@6D ?@E AC65:4E 492?86D :? 3692G:@Ck^2m]k^Am
kAmx?DE625[ D9:7E:?8 J@FC 36=:67D 23@FE E96 32CC:6CD AC6G6?E:?8 J@F 7C@> 6I6C4:D6 >:89E 24EF2==J 36 E96 <6J E@ 86E J@F >@G:?8 >@C6]k^Am
kAmx? `hff[ 2 ADJ49@=@8:DE ?2>65 p=36CE q2?5FC2 AC@A@D65 E92E E96 23:=:EJ E@ A6C7@C> 2 E2D< 6G6? H96? :E’D 5:77:4F=E – 2 4@?46AE 42==65 D6=7\677:424J – :D E96 >@DE :>A@CE2?E A6CD@?2= 492C24E6C:DE:4 E92E k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_bf^^__bb\ahdI]gc]a]`h`Qm5C:G6D 962=E9J 492?86D :? 3692G:@Ck^2m]k^Am
kAmw2=7 2 46?EFCJ =2E6C[ D6=7\677:424J :D DE:== 4@?D:56C65 @?6 @7 E96 >@DE 4CF4:2= A6CD@?2= 724E@CD 7@C 3692G:@C2= 492?86 H96? :E 4@>6D E@ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`ach^ux%]_3_`b6b`g`hhedf`Qm=@?8\E6C> A9JD:42= 24E:G:EJk^2m] #6D62C496CD H9@ 56G6=@A 2?5 E6DE 6I6C4:D6 :?E6CG6?E:@?D[ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_`e^;]2A>C]a_ab]_g]_`hQm:?4=F5:?8 >6k^2m[ 6G2=F2E6 ?@G6= E@@=D 2?5 AC@8C2>D E92E 2C6 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_`e^;]6F;:>]a_ab]`_aag`Qm3F:=E E@ 3@@DE D6=7\677:424Jk^2m]k^Am
kAm$@>6@?6 H:E9 9:89 D6=7\677:424J >:89E D2J E92E E96J 42? 86E 324< E@ E96:C 6I6C4:D6 C@FE:?6 6G6? :7 E96J >:DD 2 52J] ~C E96J >:89E 7:?5 2 H2J E@ DE:== 6I6C4:D6 H96? E96J’C6 3FDJ @C E:C65] $@>6@?6 H:E9 =@H6C D6=7\677:424J >:89E 36 E9C@H? @77 E96:C C@FE:?6 :7 AC6D6?E65 H:E9 E96 D2>6 @3DE24=6D]k^Am
kAmqFE 9@H 5@ J@F 3F:=5 E9:D 4CF4:2= EC2:E 2?5 86E >@G:?8 >@C6n p >6E2\2?2=JD:D 7@F?5 E92E 56DA:E6 :ED :>A@CE2?46[ E96C6 :D k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_hb^23>^<2J_h_Qm?@E @?6 >28:4 H2J E@ 3@@DE D6=7\677:424Jk^2m]k^Am
kAm%92E’D 3642FD6 A6@A=6’D 3692G:@C :D >@C6 4@>A=:42E65 E92? :?5:G:5F2= 724E@CD 2=@?6] !6@A=6 2?5 8C@FAD 92G6 G2CJ:?8 ?665D 2?5 4@?E6IED E92E C6BF:C6 E2:=@C65 2AAC@2496D]k^Am
k7:8FC6mk:>8 2=ElQ$>:=:?8 q=24< H@>2? :? DH:>DF:E 9@=5:?8 @?E@ C2:=D :? :?5@@C A@@=]Q DC4lQ9EEADi^^:>286D]E964@?G6CD2E:@?]4@>^7:=6D^fbc`cd^@C:8:?2=^7:=6\a_ae_d_d\df\@3ICec];A8n:I=:3lC3\c]`]_U2>AjBlcdU2>Aj2FE@l7@C>2EU2>AjHlfc_U2>Aj7:El4=:AQ ^mk7:842AE:@?ms@:?8 6I6C4:D6 J@F 6?;@J :D @?6 <6J E@ 4@?D:DE6?4J] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]86EEJ:>286D]4@>^56E2:=^A9@E@^D>:=:?8\H@>2?\DH:>>6C\6?E6C:?8\A@@=\C@J2=EJ\7C66\:>286^`cgfchhfgenA9C2D6l6I6C4:D6U2>AjD62C49D4@A6l:>286Tar7:=>U2>Aj25AA@AFAlECF6Qm{F:D p=G2C6K^s:8:E2=':D:@? G:2 v6EEJ x>286Dk^2mk^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
k9am%:AD :?4C62D6 6I6C4:D6 D6=7\677:424Jk^9am
kAm$6=7\677:424J >2J 36 27764E65 3J >F=E:A=6 724E@CD[ 3FE A6@A=6 42? DE:== 2AA=J E649?:BF6D E@ 3@@DE E96:C 23:=:EJ E@ DE2CE 2?5 DE2J H:E9 2? 6I6C4:D6 C@FE:?6]k^Am
kAmkDEC@?8m|2<6 :E >2?28623=6]k^DEC@?8m xE >2J D66> :?EF:E:G6 E@ D6E A6CD@?2= 8@2=D[ 3FE >2?J @7 FD 2:> E@@ 9:89 2?5 6?5 FA 5:D4@FC2865] v@2=D 7@4FD65 @? H6:89E =@DD[ 962CE 962=E9 @C >FD4=6 DEC6?8E9 2C6 7:?6[ 3FE E96J 42? E2<6 2 =@?8 E:>6 E@ 249:6G6] {@?8\C2?86 8@2=D 5@?’E E6?5 E@ 36 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``ff^_`ce`efa`eefecg_Qm>@E:G2E:?8 :? E96 5:77:4F=E >@>6?EDk^2m – =:<6 H96? J@F H2?E E@ 9:E D?@@K6 3FE AC@>:D65 J@FCD6=7 E92E J@F H6C6 8@:?8 E@ E2<6 2 =@?8 H2=< 367@C6 H@C<]k^Am
kAmx?DE625[ ECJ D9@CE\E6C> 8@2=\D6EE:?8 – DF49 2D 2:>:?8 E@ 86E 2 D6E ?F>36C @7 =F?49E:>6 H2=<D :? 5FC:?8 E96 H@C<H66<] %9:D H:== >@G6 J@F E@H2C5 J@FC =@?8\E6C> 8@2=D[ H9:=6 >2<:?8 :E 62D:6C E@ D66 2?5 766= AC@8C6DD]k^Am
kAmx? a_ae[ E96 p>6C:42? r@==686 @7 $A@CED |65:4:?6 k2 9C67lQ9EEADi^^24D>]@C8^C6D:DE2?46\EC2:?:?8\8F:56=:?6D\FA52E6\a_ae^QmC67C6D965 :ED 8F:52?46 @? DEC6?8E9 EC2:?:?8k^2m[ H9:49 C6AC6D6?ED DJ?E96D:K65 7:?5:?8D 7C@> `bf DJDE6>2E:4 C6G:6HD 2?5 E96 7:CDE FA52E6 D:?46 a__h] %96 3:886DE C64@>>6?52E:@? 5:776C6?46n r@?D:DE6?4J >2EE6CD >@C6 E92? DA64:7:4:EJ @7 DEC6?8E9 AC@8C2>D] (92E E92E >62?D :D E92E 5@:?8 2?J DEC6?8E9 EC2:?:?8 92D 962=E9 36?67:ED 2D =@?8 2D :E :D E96 <:?5 J@F H:== <66A 5@:?8]k^Am
kAmkDEC@?8m|2<6 :E 255 FA]k^DEC@?8m %96 rsr’D C64@>>6?565 `d_ >:?FE6D @7 26C@3:4 24E:G:EJ :D >62?E E@ 36 DAC625 E9C@F89@FE E96 H66< – ?@E 5@?6 2== 2E @?46] #6D62C49 D9@HD E92E D>2== 3FCDED @7 24E:G:EJ DE:== 92G6 D:8?:7:42?E k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_hb^6FC962CE;^6924dfaQm:>A24ED @? J@FC @G6C2== 962=E9k^2m[ 2?5 J@F’C6 >F49 >@C6 =:<6=J E@ DE:4< H:E9 E96>]k^Am
kAm~?=J 92G6 `d >:?FE6D H9:=6 J@FC <:5 :D 2D=66An w2G6 2 D9@CE 6I6C4:D6 G:56@ @C 2AA 4F65 FA 7@C ?2A E:>6] (2:E:?8 7@C J@FC ?6IE +@@> >66E:?8 E@ DE2CEn r=:>3 J@FC DE2:CD @?46 @C EH:46] |:4C@H2G:?8 J@FC =F?49n w@=5 @? E@ E96 4@F?E6C 2?5 =:7E 2?5 =@H6C J@FC 966=D F?E:= E96 E:>6C 8@6D @77] tG6CJ =:EE=6 3:E >2EE6CD E@ J@FC >:?5 2?5 3@5J]k^Am
kAmkDEC@?8m|2<6 :E >62?:?87F=]k^DEC@?8m !C:@C:E:K6 5@:?8 E9:?8D J@F 6?;@J] %96 8J> :D ?@E 7@C 6G6CJ@?6[ 2?5 =F4<:=J E9:D DEJ=6 @7 DECF4EFC65 6I6C4:D6 :D ;FDE @?6 @7 >2?J @AE:@?D 7@C A9JD:42= 24E:G:EJ] v@ 3:C5\H2E49:?8[ ;@:? 2 82C56?:?8 8C@FA[ 3:?86 H2E49 J@FC 72G@C:E6 D9@H @? E96 EC625>:==] p?J 24E:G:EJ J@F 5@ E92E FD6D 6?6C8J :D =:<6 5C@AA:?8 2 4@:? :?E@ J@FC H66<=J A9JD:42= 24E:G:EJ 32?<]k^Am
kAmkDEC@?8m|2<6 :E >@C6 7F?]k^DEC@?8m r9@@D6 E@ 36 2C@F?5 A6@A=6 H9@ 2C6 2=C625J 6I6C4:D:?8 – 2?5 H9@ 6?4@FC286 J@F E@ 5@ :E[ E@@] #6D62C49 D9@HD E92E A6@A=6 H9@ 2C6 D656?E2CJ H:== :?4C62D6 E96:C A9JD:42= 24E:G:EJ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`bf`^;@FC?2=]A@?6]_afcadhQm3J D@4:2=:K:?8 H:E9 D@>6@?6 H9@ :D 24E:G6k^2m]k^Am
kAmp?@E96C DEF5J D9@HD E92E @=56C 25F=ED 42? E2A :?E@ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_g_^`fcgaeb`]a_ab]aa`e_bcQm6?6C8J @7 E96:C A66CD 5FC:?8 8C@FA 6I6C4:D6k^2m[ 96=A:?8 E@ 3F:=5 D6=7\677:424J] tI6C4:D:?8 H:E9 @E96CD 42? 6G6? k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`__f^Dc_da_\_a_\_`faa\HQmC65F46 D@4:2= :D@=2E:@? 2?5 =@?6=:?6DDk^2m] pD 2 3@?FD[ 49@@D:?8 A9JD:42= 24E:G:E:6D J@F 6?;@J 42? k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_hf^!$*]_3_`b6b`g`25fhfgQm:>AC@G6 J@FC >@@5 2?5 3@@DE J@FC 4@?7:56?46k^2m]k^Am
k9am~G6C4@>:?8 E96 9FC5=6Dk^9am
kAm%96D6 DEC2E68:6D 4@>6 H:E9 2 G6CJ :>A@CE2?E 42G62Ei x?4C62D:?8 D6=7\677:424J :D 6>A@H6C:?8[ 3FE 4@?E6IE 2=D@ >2EE6CD]k^Am
kAm$@>6 DECF4EFC2= 32CC:6CD E@ A9JD:42= 24E:G:EJ 2C6 36J@?5 E96 D4@A6 @7 @FC :?5:G:5F2= >@E:G2E:@?] #6D62C496CD 2?5 962=E9 AC@76DD:@?2=D <?@H E92E k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_`e^;]JA>65]a_`g]_a]_``Qm=@H6C D@4:@64@?@>:4 DE2EFDk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]bbh_^:;6CA9`d_d_ghfQm564C62D65 ?6:893@C9@@5 D276EJk^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]``ff^`ddhgafead`bcg`fcQm=24< @7 2446DD E@ 6I6C4:D6 AC@8C2>Dk^2m >2<6 36:?8 2?5 DE2J:?8 24E:G6 6G6? >@C6 5:77:4F=E]k^Am
kAmqFE E96 E9:?8 E@ C6>6>36C :D E92E 6G6? D>2== :>AC@G6>6?ED 42? 92G6 3:8 :>A24ED] xE :D 4@?D:DE6?E AC24E:46 – ?@E A6C764E:@? – E92E :D <6J E@ C62A:?8 2== E96 36?67:ED A9JD:42= 24E:G:EJ 92D E@ @776C]k^Am
kAmk6>m%9:D 2CE:4=6 :D C6AF3=:D965 7C@> k2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^FDnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<\_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afcchbQm%96 r@?G6CD2E:@?k^2m[ 2 ?@?AC@7:E[ :?56A6?56?E ?6HD @C82?:K2E:@? 3C:?8:?8 J@F 724ED 2?5 ECFDEH@CE9J 2?2=JD:D E@ 96=A J@F >2<6 D6?D6 @7 @FC 4@>A=6I H@C=5] xE H2D HC:EE6? 3Ji k2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^AC@7:=6D^=2FC2\3269C\adahdhanFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afcchbQm{2FC2 q269Ck^2m[ k6>mk2 9C67lQ9EEADi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^:?DE:EFE:@?D^5C6I6=\F?:G6CD:EJ\`_fcnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?l3J=:?6\=:?<U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afcchbQmsC6I6= &?:G6CD:EJk^2mk^6>mk^6>mk^Am
kAmkDEC@?8m#625 >@C6ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^E96\CF??6CD\9:89\>2J\C6DF=E\7C@>\>@=64F=6D\42==65\42??23:?@:5D\E96\3@5JD\@H?\G6CD:@?\@7\E94\2?5\435\`f_fhenFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<_U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afcchbQm%96 ‘CF??6C’D 9:89’ >2J C6DF=E 7C@> >@=64F=6D 42==65 42??23:?@:5D – E96 3@5J’D @H? G6CD:@? @7 %wr 2?5 rqsk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^2D\HC6DE=:?8\72?D\C66=\7C@>\E96\DF556?\562E9\@7\9F=<\9@82?\2\42C5:@=@8:DE\6IA=2:?D\9@H\E@\=:G6\=@?8\2?5\962=E9J\2?5\2G@:5\49C@?:4\5:D62D6\aea`_bnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<`U2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afcchbQmpD HC6DE=:?8 72?D C66= 7C@> E96 DF556? 562E9 @7 wF=< w@82?[ 2 42C5:@=@8:DE 6IA=2:?D 9@H E@ =:G6 =@?8 2?5 962=E9J − 2?5 2G@:5 49C@?:4 5:D62D6k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEAi^^E964@?G6CD2E:@?]4@>^26C@3:4\2?5\DEC6?8E9\EC2:?:?8\6I6C4:D6\4@>3:?65\42?\36\2?\6=:I:C\7@C\36EE6C\3C2:?\962=E9\:?\J@FC\g_D\2?5\h_D\?6H\DEF5J\7:?5D\a`acbbnFE>0D@FC46l{66U2>AjFE>0>65:F>lC6=2E65\=:?<U2>AjFE>042>A2:8?lC6=2E65\=:?<aU2>AjFE>04@?E6?El2CE:4=6\afcchbQmp6C@3:4 2?5 DEC6?8E9 EC2:?:?8 6I6C4:D6 4@>3:?65 42? 36 2? 6=:I:C 7@C 36EE6C 3C2:? 962=E9 :? J@FC g_D 2?5 h_D[ ?6H DEF5J 7:?5Dk^2mk^=:mk^F=m
kA 4=2DDlQ7:?6\AC:?EQmk6>mkDA2?m{2FC2 q269C C646:G6D 7F?5:?8 7C@> E96 s6A2CE>6?E @7 s676?D6[ E96 pCE9C:E:D u@F?52E:@?[ 2?5 E96 r=:?:4:2?\$4:6?E:DED %C2?D5:D4:A=:?2CJ p8:?8 #6D62C49 r@@C5:?2E:?8 r6?E6C W2 }2E:@?2= x?DE:EFE6D @7 w62=E9 }2E:@?2= x?DE:EFE6 @? p8:?8 7F?565 46?E6CX]k^DA2?mk^6>mk^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^4@F?E6C]E964@?G6CD2E:@?]4@>^4@?E6?E^afcchb^4@F?E]8:7n5:DEC:3FE@Cl=66Q DEJ=6lQ96:89Ei`AIjH:5E9i`AIjQ 2=ElQQ ^mk^Am
