I’ve found that 13 solid casserole ideas can save a week faster than any complicated meal plan ever could. If you’re the kind of cook who wants fewer dishes, less back-and-forth in the kitchen, and recipes that actually feel worth the effort, this collection gives you plenty to choose from. These are the kinds of meals people lean on during packed schedules, cold weather stretches, or anytime cooking needs to feel manageable again.
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmqCFDD6=D $AC@FED r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0qCFDD6=D\$AC@FED\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQp 42DD6C@=6 H:E9 3CFDD6= DAC@FED E@AA65 H:E9 4966D6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0qCFDD6=D\$AC@FED\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmqCFDD6=D $AC@FED r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei %:?J q2E49 r@@<:?8]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%96C6’D D@>6E9:?8 F?6IA64E65=J =@G6=J 23@FE 9@H E9:D 5:D9 3C:?8D qCFDD6=D DAC@FED :?E@ E96 DA@E=:89E] %9:D qCFDD6=D $AC@FED r2DD6C@=6 92D 2 H2J @7 DFCAC:D:?8 A6@A=6 H9@ >:89E FDF2==J A2DD E96> 3J] xE’D @?6 @7 E9@D6 C64:A6D E92E E9C:G6D @? D:>A=:4:EJ 2?5 492C>] !@A :E @? E96 E23=6 @?46[ 2?5 :E’== =:<6=J 364@>6 2 8@\E@ 72G@C:E6]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^E:?J32E494@@<:?8]4@>^42DD6C@=6\H:E9\3CFDD6=\DAC@FED^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmqCFDD6=D $AC@FED r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr=2DD:4 xE2=:2? t88A=2?E H:E9 !2C>6D2? r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0r=2DD:4\xE2=:2?\t88A=2?E\H:E9\!2C>6D2?\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQ$A@@? =:7E:?8 >6=E65 4966DJ 688A=2?E A2C>6D2? D6CG:?8]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0r=2DD:4\xE2=:2?\t88A=2?E\H:E9\!2C>6D2?\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr=2DD:4 xE2=:2? t88A=2?E H:E9 !2C>6D2? r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {@H r2C3 – }@ r2C3]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmx’G6 7@F?5 E92E E9:D r=2DD:4 xE2=:2? t88A=2?E H:E9 !2C>6D2? r2DD6C@=6 :D A6C764E H96? x’> 4C2G:?8 C:49 2?5 3@=5 7=2G@CD] xE 56=:G6CD 2== E96 4@K:?6DD @7 2 32<65 5:D9 3FE H:E9 2 D=:89E=J EC2?D7@C>65 7=2:C] xE’D E96 <:?5 @7 42DD6C@=6 E92E 766=D E:>6=6DD[ 7:EE:?8 :? 7@C 42DF2= 5:??6CD 2?5 >@C6 DA64:2= @442D:@?D 2=:<6] ~?6 3:E6 2?5 :E’D 4=62C H9J E9:D C64:A6 92D DE@@5 E96 E6DE @7 E:>6]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=@H42C3\?@42C3]4@>^688A=2?E\H:E9\A2C>6D2?^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr=2DD:4 xE2=:2? t88A=2?E H:E9 !2C>6D2? r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmrC62> @7 |FD9C@@> vC66? q62? r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0rC62>\@7\|FD9C@@>\vC66?\q62?\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQp 32<65 8C66? 362? 42DD6C@=6 E@AA65 H:E9 4C:DAJ @?:@?D D:ED ?6IE E@ 7C6D9 8C66? 362?D[ @?:@?D[ >FD9C@@>D[ 2?5 2 A=2E6 D6CG:?8 @7 E96 42DD6C@=6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0rC62>\@7\|FD9C@@>\vC66?\q62?\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmrC62> @7 |FD9C@@> vC66? q62? r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei r@@<:?8 q=2DE]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm$@>6 5:D96D ;FDE 36=@?8 2E E96 46?E6C @7 E96 E23=6[ 2?5 E9:D rC62> @7 |FD9C@@> vC66? q62? r2DD6C@=6 :D 6I24E=J E92E] xE’D :562= H96? J@F ?665 D@>6E9:?8 D:>A=6 J6E F?56?:23=J >6>@C23=6] %96 4@>3:?2E:@? @7 7=2G@CD 766=D 72>:=:2C H:E9@FE 36:?8 3@C:?8[ >2<:?8 :E A6C764E 7@C 3@E9 BF:6E ?:89ED 2?5 9@=:52J DAC625D] %9:D 42DD6C@=6 :D DFC6 E@ 9@=5 :ED A=246 :? E96 =:?6FA[ ?@ >2EE6C E96 @442D:@?]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^4@@<:?83=2DE]4@>^4C62>\@7\>FD9C@@>\8C66?\362?\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmrC62> @7 |FD9C@@> vC66? q62? r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm{2D28?2 H:E9 vC@F?5 q667 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0{2D28?2\H:E9\vC@F?5\q667];A8Q 2=ElQ{@H r2C3 {2D28?2 H:E9 vC@F?5 q667 :? 2 C64E2?8F=2C 5:D9 H:E9 2 7@C<]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0{2D28?2\H:E9\vC@F?5\q667];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm{2D28?2 H:E9 vC@F?5 q667 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {@H r2C3 – }@ r2C3]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmx 5@?’E <?@H 23@FE J@F[ 3FE H96? x’> :? E96 >@@5 7@C D@>6E9:?8 962CEJ[ E9:D {2D28?2 H:E9 vC@F?5 q667 r2DD6C@=6 2=H2JD 7:ED E96 3:==] {2J6CD @7 7=2G@C[ 32<65 :?E@ 3F33=J 8@@5?6DD[ >2<6 :E 2 46?E6CA:646\H@CE9J 5:D9] xE’D A6C764E 7@C 2?J >62= H96C6 J@F H2?E 86?6C@FD D6CG:?8D E92E 766= 2D D2E:D7J:?8 2D E96J =@@<] $6CG6 :E @?46[ 2?5 J@F’== D66 H9J =2D28?2 ?6G6C 8@6D @FE @7 DEJ=6]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=@H42C3\?@42C3]4@>^=@H\42C3\=2D28?2^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm{2D28?2 H:E9 vC@F?5 q667 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmuC:65 !:4<=6D r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0uC:65\!:4<=6D\s:A\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQ$4@@A:?8 7C:65 A:4<=6 42DD6C@=6 82C?:D965 H:E9 49:G6D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0uC:65\!:4<=6D\s:A\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmuC:65 !:4<=6D r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {6E’D r@@< %@52J]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%96 :562 @7 E9:D uC:65 !:4<=6D r2DD6C@=6 2=@?6 :D 6?@F89 E@ EFC? 9625D] xE’D A=2J7F= 3FE D@>69@H DE:== 7:ED :?E@ 6G6CJE9:?8 7C@> 42DF2= 5:??6CD E@ 82>6\52J DAC625D] x7 J@F’G6 6G6C H2?E65 E@ 3C:?8 D@>6E9:?8 F?6IA64E65 3FE DE:== 6?E:C6=J 4C@H5\7C:6?5=J[ E9:D >:89E 36 :E] ~?6 5:D9[ 2?5 DF556?=J[ 7C:65 A:4<=6D 92G6 2 H9@=6 ?6H 2AA62=]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^=6ED4@@<E@52J]4@>^7C:65\A:4<=6D\5:A\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmuC:65 !:4<=6D r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$2F6C<C2FE r2DD6C@=6 H:E9 vC@F?5 q667k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0$2F6C<C2FE\r2DD6C@=6\H:E9\vC@F?5\q667]A?8Q 2=ElQ$2F6C<C2FE 42DD6C@=6 H:E9 8C@F?5 3667 @? 2 A=2E6[ 5:D9:?8 H:E9 2 7@C<]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0$2F6C<C2FE\r2DD6C@=6\H:E9\vC@F?5\q667]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$2F6C<C2FE r2DD6C@=6 H:E9 vC@F?5 q667] !9@E@ 4C65:Ei {@H r2C3 – }@ r2C3]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmx7 J@F’C6 C625J E@ ECJ D@>6E9:?8 2 =:EE=6 F?6IA64E65[ E9:D $2F6C<C2FE r2DD6C@=6 H:E9 vC@F?5 q667 H@?’E 5:D2AA@:?E] xE’D @?6 @7 E9@D6 C64:A6D H:E9 2 3@=5 A6CD@?2=:EJ E92E H@C<D H96E96C :E’D 2 H66<?:89E 5:??6C @C D@>6E9:?8 >@C6 76DE:G6] %96 4@>3:?2E:@? @7 D2G@CJ 2?5 E2?8J 7=2G@CD :D H92E >2<6D E9:D DE2?5 @FE] %96C6’D 2 962CE:?6DD E@ E9:D 5:D9 E92E 2=>@DE 8F2C2?E66D 4=62? A=2E6D]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=@H42C3\?@42C3]4@>^D2F6C<C2FE\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$2F6C<C2FE r2DD6C@=6 H:E9 vC@F?5 q667k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm$2FD286 t88 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0$2FD286\t88\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQ$BF2C6 5:D9 7:==65 H:E9 4966DJ 688 42DD6C@=6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0$2FD286\t88\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm$2FD286 t88 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {@H r2C3 – }@ r2C3]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
More from this section
kAm(66<6?5 3CF?49 766=D 6IEC2 DA64:2= H96? E9:D $2FD286 t88 r2DD6C@=6 >2<6D 2? 2AA62C2?46] xE’D H2C>[ 7:==:?8[ 2?5 92D 2 H2J @7 >2<:?8 >@C?:?8D 766= ;FDE 2 =:EE=6 3:E >@C6 C6=2I65] xE H@C<D 7@C 6G6CJE9:?8 7C@> 4@KJ >@C?:?8D 2E 9@>6 E@ =2C86C 3C62<72DE DAC625D] t:E96C H2J[ :E’D :>A@DD:3=6 E@ 8@ HC@?8 H:E9 2 5:D9 =:<6 E9:D]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=@H42C3\?@42C3]4@>^D2FD286\688\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm$2FD286 t88 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm%24@ r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0%24@\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQ%24@ 42DD6C@=6 H:E9 7C6D9 G686E23=6D :? 2 C64E2?8F=2C 5:D9[ 2 A=2E6[ 2?5 2 4:C4F=2C 5:D9]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_g^$>2==0%24@\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm%24@ r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {@H r2C3 – }@ r2C3]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%96 86?:FD @7 E9:D %24@ r2DD6C@=6 :D :? 9@H 677@CE=6DD=J :E 7:ED :?E@ D@ >2?J >62=E:>6 >@>6?ED] xE’D A=2J7F= 6?@F89 7@C 42DF2= 5:??6CD 3FE 962CEJ 6?@F89 E@ =62G6 6G6CJ@?6 D2E:D7:65] %24@ ?:89E ;FDE 8@E D@ >F49 62D:6C H:E9 2== E9@D6 3@=5 7=2G@CD A24<65 :?E@ @?6 5:D9] ~?46 J@F’G6 EC:65 :E[ E9:D 42DD6C@=6 4@F=5 62D:=J 364@>6 A2CE @7 J@FC C68F=2C C@E2E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=@H42C3\?@42C3]4@>^=@H\42C3\E24@\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm%24@ r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qm+F449:?: r2DD6C@=6 H:E9 |2C:?2C2k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0+F449:?:\r2DD6C@=6\H:E9\|2C:?2C2];A8Q 2=ElQq2<65 KF449:?: 2?5 >2C:?2C2 42DD6C@=6 @G6C9625 G:6H]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^``^$>2==0+F449:?:\r2DD6C@=6\H:E9\|2C:?2C2];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qm+F449:?: r2DD6C@=6 H:E9 |2C:?2C2] !9@E@ 4C65:Ei q6DE r=62? t2E:?8]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmx =@G6 9@H 5:D96D =:<6 E9:D +F449:?: r2DD6C@=6 H:E9 |2C:?2C2 42? DEC:<6 2 32=2?46 36EH66? 7C6D9 2?5 962CEJ] xE’D =:89E 6?@F89 E@ 6?;@J 5FC:?8 H2C>6C >@?E9D 3FE 7:==:?8 6?@F89 E@ H@C< J62C\C@F?5] %96 >2C:?2C2 255D ;FDE 6?@F89 56AE9 E@ >2<6 E9:D 5:D9 766= =:<6 2 4@>A=6E6 >62= @? :ED @H?] x7 J@F’C6 =@@<:?8 7@C 2 G6CD2E:=6 5:D9 E92E H@C<D :? 2?J D6EE:?8[ E9:D :D E96 @?6]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^36DE4=62?62E:?8]4@>^KF449:?:\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQm+F449:?: r2DD6C@=6 H:E9 |2C:?2C2k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmq667 '688:6 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0q667\'688:6\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQq667 42DD6C@=6 D<:==6E H:E9 4233286 D:56D]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0q667\'688:6\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmq667 '688:6 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei %:?J q2E49 r@@<:?8]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%9:D q667 '688:6 r2DD6C@=6 :D E96 <:?5 @7 5:D9 E92E >2<6D =:76 2 =:EE=6 62D:6C H96? D4965F=6D 86E 3FDJ] xE’D A24<65 H:E9 962CEJ :?8C65:6?ED E92E >2<6 :E H@C< 2D 6:E96C 2 >2:? 4@FCD6 @C 2 D:56] %96 3=6?5 @7 7=2G@CD 2?5 E6IEFC6D 3C:?8D ;FDE 6?@F89 G2C:6EJ E@ E96 E23=6 E@ <66A E9:?8D :?E6C6DE:?8] (96E96C 7@C 2 H66<?:89E 5:??6C @C 2 72>:=J >62=[ E9:D @?6’D 2 H:??6C]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^E:?J32E494@@<:?8]4@>^3667\G688:6\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmq667 '688:6 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmqC625 !F55:?8 r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0qC625\!F55:?8\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQqC625 !F55:?8 :?D:56 2 42DD6C@=6]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0qC625\!F55:?8\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmqC625 !F55:?8 r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {@H r2C3 – }@ r2C3]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm%96C6’D D@>6E9:?8 D@ ?@DE2=8:4 23@FE E9:D qC625 !F55:?8 r2DD6C@=6[ :D?’E E96C6n xE 766=D =:<6 @?6 @7 E9@D6 5:D96D E92E DA62<D E@ 6G6CJ@?6 :? :ED @H? H2J] $H66E[ C:49[ 2?5 A6C764E 7@C 56DD6CE[ :E 92D 2 H2J @7 6?5:?8 >62=D @? 2 9:89 ?@E6] (96E96C 7@C 2 9@=:52J >62= @C ;FDE 3642FD6[ E9:D 42DD6C@=6 ?6G6C =@D6D :ED 492C>]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=@H42C3\?@42C3]4@>^=@H\42C3\3C625\AF55:?8^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmqC625 !F55:?8 r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8Qmr966DJ rC24< r9:4<6? r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r966DJ\rC24<\r9:4<6?\r2DD6C@=6];A8Q 2=ElQr9:4<6? 42DD6C@=6 H:E9 32<65 4966D6 :?D:56 2 H9:E6 5:D9]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^_h^$>2==0r966DJ\rC24<\r9:4<6?\r2DD6C@=6];A8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?Qmr966DJ rC24< r9:4<6? r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei q6DE r=62? t2E:?8]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAm(96? E96C6’D ?@ C@@> E@ 4@>AC@>:D6 @? 7=2G@C[ E9:D r966DJ rC24< r9:4<6? r2DD6C@=6 56=:G6CD 6G6CJ D:?8=6 E:>6] xE’D C:49[ =@2565[ 2?5 A6C764E 7@C H96? J@F H2?E D@>6E9:?8 E92E 766=D 2 =:EE=6 @G6C E96 E@A :? 2== E96 C:89E H2JD] %9:D C64:A6 92D 2== E96 >2<:?8D @7 2 72? 72G@C:E6 ?@ >2EE6C H96? @C H96C6 :E’D D6CG65] ~?6 3:E6 :?[ 2?5 :E’D 62DJ E@ D66 H9J 6G6CJ@?6 <66AD E2=<:?8 23@FE :E]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^36DE4=62?62E:?8]4@>^4C24<\49:4<6?\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmr966DJ rC24< r9:4<6? r2DD6C@=6k^2mk^Am
k9a 4=2DDlQHA\3=@4<\9625:?8QmqC@44@=: 2?5 q24@? r2DD6C@=6k^9am
k7:8FC6 4=2DDlQHA\3=@4<\:>286 D:K6\=2C86Qmk:>8 DC4lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0qC@44@=:\2?5\q24@?\r2DD6C@=6]A?8Q 2=ElQp >6E2= 32<:?8 5:D9 7:==65 H:E9 32<65 42DD6C@=6 E@AA65 H:E9 2 8@=56? 3C6254CF>3 4CFDE[ H:E9 A:646D @7 3C@44@=: ?62C3J @? 2 H@@56? DFC7246]Q 52E2\A:?\>65:2lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ad^`_^$>2==0qC@44@=:\2?5\q24@?\r2DD6C@=6]A?8Q H:5E9lQ`__TQ ^mk7:842AE:@? 4=2DDlQHA\6=6>6?E\42AE:@?QmqC@44@=: 2?5 q24@? r2DD6C@=6] !9@E@ 4C65:Ei {6E’D r@@< %@52J]k^7:842AE:@?mk^7:8FC6m
kAmp 5:D9 =:<6 E9:D qC@44@=: 2?5 q24@? r2DD6C@=6 677@CE=6DD=J 32=2?46D 7=2G@CD J@F 42?’E 96=A 3FE =@G6] %96 >:I 766=D :?5F=86?E H:E9@FE 8@:?8 @G6C3@2C5[ 2?5 :E’D 2D D2E:D7J:?8 2D :E :D D:>A=6] xE H@C<D 7@C 6G6CJE9:?8 7C@> 6G6CJ52J 5:??6CD E@ A@E=F4<D] (:E9 D@ >F49 7=2G@C A24<65 :?E@ 6G6CJ 3:E6[ :E’D 92C5 E@ C6D:DE 8@:?8 324< 7@C >@C6]k^Am
kAmkDEC@?8mv6E E96 #64:A6ik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^=6ED4@@<E@52J]4@>^3C@44@=:\324@?\42DD6C@=6^nFE>0D@FC46l>D?U2>AjFE>0>65:F>lA286U2>AjFE>042>A2:8?lQmqC@44@=: 2?5 q24@? r2DD6C@=6k^2mk^Am
kAm%96 A@DE k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>^42DD6C@=6\:562D\?66565^Qm`b 42DD6C@=6 :562D E92E AC@G6 @?6 5:D9 :D C62==J 2== J@F 6G6C ?66565k^2m 2AA62C65 7:CDE @? k2 9C67lQ9EEADi^^7@@55C:?<=:76]4@>Qmu@@5 sC:?< {:76k^2m]k^Am
