An estimated 36 million Latino adults are eligible to vote in the upcoming midterm elections. In the 2024 election, Democrats were shocked to see those voters, especially men, choose Donald Trump by the highest margins Latino voters had given a Republican in decades (Trump won an outright majority of Latino men, but Kamala Harris still edged him in Latino women). As Nov. 3 draws near, Ray Suarez for The Economic Hardship Reporting Project and Capital and Main examines how those same voters are once again an object of bipartisan fascination, speculation and organizing.
kAm“%96 @=5 52JD @7[ J@F <?@H[ fd\ad DA=:E H:E9 w:DA2?:4D[ {2E:?@D E@ E96 s6>@4C2EDn %9@D6 52JD 2C6 8@?6[” D2:5 |:<6 |25C:5[ 7@C>6C =@?8E:>6 #6AF3=:42? A@=:E:42= DEC2E68:DE 2?5 42>A2:8? >2?286C H9@ :D ?@H 2? x?56A6?56?E] “%92E 492AE6C :? {2E:?@ 2?5 p>6C:42? A@=:E:42= 9:DE@CJ 92D 4=@D65] p?5 x E9:?< 2 =@E @7 s6>@4C2ED 2C6 92G:?8 2 =@E @7 EC@F3=6 4@>:?8 E@ E6C>D H:E9 E92E]”k^Am
kAm&]$] {2E:?@D ?F>36C65 eg >:==:@? 2D @7 a_ac[ 244@C5:?8 E@ E96 r6?DFD qFC62F[ >2<:?8 FA 23@FE k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]46?DFD]8@G^BF:4<724ED^724E^E23=6^&$^#wxfadaadQma_T @7 E96 A@AF=2E:@?k^2m] |25C:5 D2:5 E92E E96 EH@ 3:8 A2CE:6D’ =@?8\96=5 72?E2D:6D @7 2 4@96D:G6 {2E:?@ G@E6 32D65 @? 6E9?:4 277:?:EJ — =:<6 E96 @?6D 7@C865 36EH66? q=24< G@E6CD 2?5 E96 s6>@4C2ED[ @C H9:E6 6G2?86=:42= r9C:DE:2?D 2?5 E96 #6AF3=:42?D — =@@< =6DD C62=:DE:4 E92? E96J 5:5 6G6? 2 76H J62CD 28@]k^Am
kAmxE >:89E 36 >@C6 244FC2E6 E@ E2=< 23@FE “E96 {2E:?@ G@E6D[” C2E96C E92? DEC2:? 7@C 2 F?:E2CJ 567:?:E:@? @7 G@E6CD H:E9 5:776C6?E 72>:=J 9:DE@C:6D[ 64@?@>:4 2?5 C68:@?2= :?E6C6DED] !@==DE6CD[ 4@?DF=E2?ED 2?5 A@=:E:4:2?D D66> E@ 36 86EE:?8 :E[ D=@H=J] %96C6 2C6 46CE2:?=J 4@>>@?2=:E:6D 2>@?8 p>6C:42?D H:E9 C@@ED :? |6I:4@[ !F6CE@ #:4@[ t= $2=G25@C 2?5 '6?6KF6=2] qFE E96C6 :D 2=D@ A2C@49:2=:D>[ A2CE:4F=2C:EJ 2?5 A@H6C 2E A=2J]k^Am
kAm%CF>A’D @G6CA6C7@C>2?46 2>@?8 {2E:?@ G@E6CD :? a_ac D2H DE2E6 #6AF3=:42? A2CE:6D 86EE:?8 C625J 7@C ?@E9:?8 =6DD E92? 2 86?6C2E:@?2= C62=:8?>6?E :? p>6C:42? A@=:E:4D] pD E96 a_ae C246D 6?E6C65 E96:C 7:?2= H66<D[ ?@E @?=J 92D E92E C62=:8?>6?E EFC?65 @FE E@ 36 2 72?E2DJ[ 3FE {2E:?@ 324<=2D9 :D >2<:?8 2 ?F>36C @7 w@FD6 2?5 $6?2E6 C246D 4=@D6C E92? 6IA64E65]k^Am
kAm{2E:?@ G@E6CD[ HC:E =2C86[ 92G6 D@FC65 @? !C6D:56?E %CF>A[ 2?5 @? #6AF3=:42?D] %96J 2C6 F?92AAJ 23@FE E96 72:=65 AC@>:D6 @7 2? 64@?@>:4 EFC?2C@F?5[ 2?5 E96 D6G6C:EJ @7 :>>:8C2E:@? 6?7@C46>6?E] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^a_ae^_h^aa^FAD9@E^9:DA2?:4\G@E6CD\>:5E6C>\6=64E:@?D]9E>=Qm!@==:?8 D9@HDk^2m 2 ?62C=J a_\A@:?E 564=:?6 :? {2E:?@ DFAA@CE 7@C E96 AC6D:56?E 2?5 9:D A2CEJ D:?46 E96 a_ac 6=64E:@?D — E96 DA665 2?5 76C@4:EJ @7 H9:49 :D F?FDF2= :? >@56C? A@=:E:4D] $FAA@CE 7@C %CF>A 2>@?8 {2E:?@D 92D 564=:?65 7C@> k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A6HC6D62C49]@C8^A@=:E:4D^a_ad^_e^ae^G@E:?8\A2EE6C?D\:?\E96\a_ac\6=64E:@?^QmcdT\cgT 2E E96 32==@E 3@Ik^2m :? a_ac E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?34?6HD]4@>^A@=:E:4D^a_ae\6=64E:@?^A@==\=2E:?@\G@E6CD\DH:?8\2H2J\ECF>A\C6AF3=:42?D\>:5E6C>\D9:7E\C4?2dhhghcQmcaT ?6E F?72G@C23=6 :? $6AE6>36C a_ae A@==:?8k^2m[ H:E9 @?=J afT @7 {2E:?@D 2AAC@G:?8] %9@D6 ?F>36CD 5@?’E =@@< 8@@5 7@C E96 v~![ H9:49 :D 2=C625J 3C24:?8 7@C 3:8 =@DD6D :? E96 >:5E6C>D] qJ ~4E@36C[ ;FDE aeT @7 w:DA2?:4 C6DA@?56?ED E@=5 #6FE6CD^xAD@D A@==DE6CD E96J A=2??65 E@ G@E6 #6AF3=:42?] qFE E9@D6 H9:A=2D9:?8 =6G6=D @7 DFAA@CE 2=D@ >62? E96 {2E:?@D 2?5 E96:C G:6HD 2C6 >@C6 C6=6G2?E E92? 6G6C 2?5[ 2E =62DE :? E96 G:6HD @7 A@=:E:42= DEC2E68:DED[ DE:== FA 7@C 8C23D 2D 42?5:52E6D 7C@> 3@E9 A2CE:6D 7:89E E@ 82:? @C 9@=5 @?E@ A@H6C]k^Am
kAm%96 7FEFC6 |25C:5 925 =@?8 AC@>:D65 — @C E9C62E6?65 — 7@C E96 EH@ 3:8 A2CE:6D[ @7 2 8C@H:?8 {2E:?@ G@E6 24C@DD E96 4@F?ECJ H:E9 ?@ A6C>2?6?E A2CEJ =@J2=EJ[ 92D 2CC:G65] w6 :D 766=:?8 G:?5:42E65] “(:E9 p>6C:42’D =2C86DE >:?@C:EJ G@E:?8 d_\d_[ 9@H 42? J@F D2J E92E 36:?8 2 >:?@C:EJ >2<6D J@F 2 s6>@4C2En {:<6[ J@F 42?’E 4C65:3=J D2J E92E] q642FD6 :E’D ?@E ECF6]”k^Am
kAmp7E6C 564256D 2D 2 #6AF3=:42? @A6C2E:G6[ |25C:5 ?@ =@?86C C64@8?:K65 9:D A2CEJ 2D !C6D:56?E %CF>A[ E96 C62= 6DE2E6 56G6=@A6C 2?5 %' DE2C[ E:89E6?65 9:D 8C:A @? E96 v~!] |25C:5 D2:5 96 ?@H D66D “DH:?8J[” 4@FCE23=6[ {2E:?@ G@E6CD 2D “E96 @?=J C2E:@?2= G@E6CD :? 2 C6AC6D6?E2E:G6 DJDE6>” 3642FD6 E96J H:== ?@E =@J2==J 2H2C5 E96:C G@E6D E@ A2CE:6D E92E =:6 E@ E96>[ H96E96C :E’D s6>@4C2ED 23@FE E96 64@?@>J 5FC:?8 E96 q:56? J62CD[ @C #6AF3=:42?D 23@FE E96 3=F?E 7@C46 D@4:2= EC2F>2 @7 :>>:8C2E:@? 6?7@C46>6?E :? %CF>A a]_]k^Am
kAm“$9@@E:?8 A6@A=6 :? E96 7246 2?5 9F?E:?8 A6@A=6 5@H? :D ?@E :>>:8C2E:@? A@=:4J] %92E’D 8@G6C?>6?E @G6CC6249] #24:2= AC@7:=:?8 :D ?@E :>>:8C2E:@? A@=:4J[ :E’D 8@G6C?>6?E @G6CC6249[” |25C:5 D2:5] “p?5 E92E :D H92E :D >@G:?8 E96 ?665=6 3C@25=J]”k^Am
kAmx? C646?E ?2E:@?2= A@==:?8[ 2? @G6CH96=>:?8 >2;@C:EJ @7 {2E:?@D C624965 E96 4@?4=FD:@? E92E E96 4@F?ECJ :D @? “E96 HC@?8 EC24<[” =:<6 G@E6CD :? E96 H:56C 6=64E@C2E6] qFE E96J 8@E E96C6 62C=:6C E92? @E96C p>6C:42?D[ 2?5 DE2J65 E96C6]k^Am
kAm(96? q$!#6D62C49[ 2 A@=:E:42= A@==:?8 2?5 4@?DF=E:?8 7:C>[ 2D<65 {2E:?@ G@E6CD ?2E:@?H:56 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^3DAC6D62C49]4@>^HA\4@?E6?E^FA=@25D^a_ae^_d^}2E:@?2=\s64<\&?:5@D\|2J\a_ae]A57Qm?2>6 E96 >@DE AC6DD:?8 :DDF6Dk^2m 2D E96J >256 E96:C 49@:46D 7@C E96 >:5E6C>D[ E96 E@A E9C66 E96J ?2>65 H6C6 E96 4@DE @7 =:G:?8 2?5 :?7=2E:@?[ :>>:8C2E:@? 2?5 56A@CE2E:@?D[ 2?5 ;@3D 2?5 H286D]k^Am
kAmx? 4=@D6=J H2E4965 $@FE9 %6I2D 4@F?E:6D[ 6DA64:2==J 2=@?8 E96 #:@ vC2?56 '2==6J[ >@C6 A6@A=6 EFC?65 @FE E@ G@E6 :? E96 s6>@4C2E:4 AC:>2CJ 62C=:6C E9:D J62C E92? G@E65 7@C z2>2=2 w2CC:D :? E96 a_ac 86?6C2= 6=64E:@?] xE :D 2 A@E6?E D:8?2= @7 6?E9FD:2D> 2?5 FC86?4J E@ 92G6 AC:>2CJ ?F>36CD 6I4665 86?6C2= 6=64E:@? EFC?@FE] {2E:?@D G@E6 2E =@H6C C2E6D E92? @E96C p>6C:42?D] %96J FDF2==J EFC? @FE :? =@H6C ?F>36CD :? >:5E6C> J62CD E92? :? AC6D:56?E:2= J62CD[ 2?5 FDF2==J G@E6 :? AC:>2C:6D 2E 6G6? =@H6C C2E6D] $E2E6 #6A] y2>6D %2=2C:4@ H@? E96 s6>@4C2E:4 ?@>:?2E:@? 7@C E96 &]$] $6?2E6 H:E9 DEC@?8 DFAA@CE :? %6I2D’ {2E:?@\>2;@C:EJ 4@F?E:6D] ~G6CH96=>:?8 DFAA@CE 7C@> E9@D6 D2>6 G@E6CD :? $6AE6>36C :D 4@?EC:3FE:?8 E@ %2=2C:4@’D A@==:?8 =625 @G6C %6I2D pEE@C?6J v6?6C2= z6? !2IE@? :? E96 86?6C2= 6=64E:@?]k^Am
kAmpE E96 D2>6 E:>6 s6>@4C2ED 2C6 ECJ:?8 E@ =FC6 {2E:?@D “324< 9@>6” :? >@C6 CFC2=[ >@C6 4@?D6CG2E:G6 3@C56C 4@>>F?:E:6D[ E96 A2CEJ >FDE 2=D@ 4@>6 E@ E6C>D H:E9 E96 FAH6==:?8 @7 DFAA@CE 7@C E96 s6>@4C2E:4 $@4:2=:DED @7 p>6C:42[ H9@D6 42?5:52E6D 92G6 H@? <6J AC:>2C:6D 7C@> E96 {@D p?86=6D >2J@C’D C246 E@ EH@ }6H *@C< r:EJ 4@?8C6DD:@?2= D62ED 2?5 u=@C:52’D &]$] $6?2E6 C246] ~?46 FA@? 2 E:>6[ #6A] p5C:2?@ tDA2:==2E’D :?DFC86?E 42>A2:8? D:8?2=65 E96 2CC:G2= @7 s@>:?:42?\p>6C:42? G@E6CD 2D 2 A@=:E:42= 7@C46 :? }6H *@C<] x? a_`e[ tDA2:==2E H@? E96 D62E G242E65 3J E96 C6E:C:?8 #6A] r92C=6D #2?86=[ H9@ D6CG65 2=>@DE 92=7 2 46?EFCJ :? r@?8C6DD] x? a_ae[ :E H2D tDA2:==2E’D EFC? E@ 36 E96 “@=5 8F2C5[” 492==6?865 2?5 56762E65 :? E96 s6>@4C2E:4 AC:>2CJ 3J s$p 492==6?86C s2C:2=:K2 pG:=2 r96G2=:6C[ c_ J62CD 9:D ;F?:@C] pE E96 D2>6 E:>6[ 2 a_ad DFCG6J 7C@> !6H #6D62C49 7@F?5 E96 “D@4:2=:DE” =236= 962G:=J F?A@AF=2C 2>@?8 {2E:?@D]k^Am
kAmx? u=@C:52[ C6E:C65 {E] r@=] p=6I2?56C ':?5>2? =65 :? &]$] $6?2E6 AC:>2CJ A@==D E9C@F89 E96 DAC:?8 2?5 :?E@ E96 DF>>6C[ 3FE H2D EC@F?465 3J 2 =:89E=J 7F?565 s$p\6?5@CD65 DE2E6 C6AC6D6?E2E:G6 7C@> y24<D@?G:==6[ p?8:6 }:I@?[ H9@ :D 724:?8 :?4F>36?E $6?] pD9=6J |@@5J :? }@G6>36C’D DA64:2= 6=64E:@? E@ 7:== ?@H\$64C6E2CJ @7 $E2E6 |2C4@ #F3:@’D F?7:?:D965 E6C>] x? E96 AC:>2CJ[ }:I@? H@? 962G:=J {2E:?@ $@FE9 u=@C:52 4@F?E:6D =:<6 |:2>:\s256 2?5 qC@H2C5[ 2?5 >:5DE2E6 ~D46@=2 2?5 !@=< 3J 6G6? =2C86C >2;@C:E:6D]k^Am
kAmw@H6G6C[ |2EE q2CC6E@[ &r{p A@=:E:42= D4:6?E:DE 2?5 AC6D:56?E @7 E96 A@==:?8 2?5 C6D62C49 7:C> q$! #6D62C49[ D2:5 96 F?56CDE2?5D E96 2AA62= @7 E96 s$p :? 2 A@=:E:42= >@>6?E H96? 64@?@>:4 :DDF6D DE2?5 9625 2?5 D9@F=56CD 23@G6 E96 C6DE 2>@?8 J@F?86C 2?5 {2E:?@ G@E6CD]k^Am
kAm“%96J’C6 8@@5 2E D2J:?8[ ‘%9:D :D?’E H@C<:?8 7@C J@F] r9:=5 42C6 :D E@@ 6IA6?D:G6] (9J ?@E >2<6 49:=5 42C6 7C66n (9J D9@F=5 J@F A2J 2 A6?2=EJ E@ 92G6 <:5Dn *@F D9@F=5 36 23=6 E@ H@C<[ 2?5 4@?EC:3FE6 E@ E96 64@?@>J[ H9:=6 ?@E 8@:?8 3C@<6 ECJ:?8 E@ AFE J@FC <:5D :?E@ 52J 42C6[’” 96 D2:5] “%9@D6 2C6 D6?D:3=6 2C8F>6?ED 7@C H@C<:?8 4=2DD 4@>>F?:E:6D[ 2?5 x E9:?< E92E’D H92E A6@A=6 2C6 H2?E:?8 E@ 962C C:89E ?@H]”k^Am
kAm#@??:6 {F46C@[ 4@?8C6DD:@?2= =:2:D@? @7 E96 #6AF3=:42? }2E:@?2= w:DA2?:4 pDD6>3=J[ 2 e_\J62C\@=5 ?2E:@?2= @C82?:K2E:@? @7 {2E:?@ 4@?D6CG2E:G6D[ D2:5 E96C6 92D 366? “2 D=:89E 5:A” :? {2E:?@ DFAA@CE 7@C E96 %CF>A AC6D:56?4J[ 3FE ?@E9:?8 =:<6 H92E A@==DE6CD 2C6 C6A@CE:?8] w:D 9@>6 DE2E6 @7 }6H |6I:4@ 92D 4@>A6E:E:G6 4@?8C6DD:@?2= C246D E9@F89 s6>@4C2ED 5@>:?2E6] {F46C@ 9@A6D E96 FAH2C5 AC6DDFC6 @? AC:46D 42FD65 3J 6IA6?D:G6 @:= H:== 62D6 H:E9 2? 6?5 E@ E96 7:89E:?8 H:E9 xC2?] w6 D2:5 !C6D:56?E %CF>A DF446DD7F==J D9FE 5@H? E96 962GJ 7=@H @7 >:8C2?ED 24C@DD E96 4@F?ECJ’D D@FE96C? 3@C56C[ D@>6E9:?8 G@E6CD 2AA=2F5 :? 9:D 3@C56C DE2E6 @7 }6H |6I:4@]k^Am
kAmq6EE:?2 #@5C:8F6K[ 2 #6AF3=:42? rF32? p>6C:42? 2?5 E96 7@C>6C G:46 >2J@C @7 s@C2=[ u=@C:52[ D2:5 D96 :D ?@E H@CC:65 23@FE }@G6>36C] %96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@?[ 2?5 E96 #6AF3=:42? !2CEJ >@C6 3C@25=J[ 92G6 8@@5 ?6HD 7@C {2E:?@ G@E6CD] “uC@> H96C6 x D:E[ E96 >@@5 2>@?8 rF32? p>6C:42? 2?5 3C@256C w:DA2?:4 #6AF3=:42?D 96C6 :D >@C6 4@?7:56?E E92? E96 ?2E:@?2= ?2CC2E:G6 FDF2==J 2==@HD 7@C[” D96 D2:5]k^Am
kAm(96? :E 4@>6D E@ E96 EH@ :DDF6D E92E >2EE6C >@DE E@ E96 4@>>F?:EJ — E96 64@?@>J 2?5 3@C56C D64FC:EJ — D96 D2:5 G@E6CD 2?5 6=64E65 @77:4:2=D E6== 96C E96J 766= E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@?’D “AC@>:D6D @? E9@D6 7C@?ED 92G6 366? <6AE >@C6 E92? 3C@<6?]”k^Am
kAm{2E:?@ A@==:?8 52E2 @G6C 564256D D9@HD :>>:8C2E:@? :D C2C6=J @?6 @7 E96 E@A :DDF6D 5C:G:?8 G@E:?8 :?E6?E:@?D] $@\42==65 <:E496? E23=6 :DDF6D — 4@?DF>6C AC:46D[ :?E6C6DE C2E6D[ E96 4@DE @7 9@FD:?8[ 2446DD E@ >65:42= 42C6[ E96 BF2=:EJ @7 AF3=:4 D49@@=:?8 — 92G6 =@?8 @FEC2?<65 :>>:8C2E:@? :? FC86?4J :? 2=>@DE 6G6CJ C68:@?[ H:E9 2=>@DE 6G6CJ ?2E:@?2= 8C@FA]k^Am
kAm}@H[ E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@?’D 6>A92D:D @? 288C6DD:G6 6?7@C46>6?E[ H:56DAC625 DFDA6?D:@? @7 =682= C:89E E@ C6>2:? 2?5 E96 G:@=6?E A9JD:42= E24E:4D FD65 E@ 42CCJ @FE 2AAC696?D:@?D 92D AFD965 :>>:8C2E:@? 9:896C :? C6=6G2?46] %96 25>:?:DEC2E:@?’D EC2?D7@C>2E:@? @7 x>>:8C2E:@? 2?5 rFDE@>D t?7@C46>6?E[ 2?5 rFDE@>D 2?5 q@C56C !C@E64E:@?[ :?E@ =2C86[ 962G:=J 7F?565 ?2E:@?2= A@=:46 7@C46D[ H:E9 E96 DFAA@CE @7 #6AF3=:42?D :? r@?8C6DD[ 92D 2=E6C65 E96 H2J {2E:?@D C682C5 :>>:8C2E:@? 2D 2? :DDF6]k^Am
kAm%96 `_ =2C86DE {2E:?@ A@AF=2E:@?D :? >6EC@A@=:E2? p>6C:42 =:G6 :? E96 D2>6 =2C86[ 64@?@>:42==J 5J?2>:4 >6EC@D H96C6 E96C6 2C6 =2C86 ?F>36CD @7 F?5@4F>6?E65 A6@A=6] |2?J {2E:?@ G@E6CD 92G6 D66? 7656C2= :>>:8C2E:@? 286?ED 56A=@J65 @? E96:C DEC66ED[ <?@H A6@A=6 H9@ 92G6 366? BF6DE:@?65 @C A:4<65 FA[ 92G6 C6=2E:G6D :? E96 DJDE6> ECJ:?8 E@ “86E =682=” 2?5 92G6 H2E4965 G:@=6?E 4@?7C@?E2E:@?D @? =@42= ?6HD 2?5 D@4:2= >65:2]k^Am
kAm~E96C p>6C:42?D >:89E 2DDF>6 2? 2=>@DE 2FE@>2E:4 :?E6C6DE :? :>>:8C2E:@? 2D 2 A@=:E:42= :DDF6 2>@?8 {2E:?@ G@E6CD] qFE {2E:?@ G@E6CD[ 6DA64:2==J 7C@> 72>:=:6D 86?6C2E:@?D C6>@G65 7C@> :>>:8C2?E ;@FC?6JD[ 962G:=J DFAA@CE65 677@CED E@ A24:7J 2?5 92C56? E96 &]$]\|6I:4@ 3@C56C] x? E96 7246 @7 xrt 56A=@J>6?E :? p>6C:42? 4:E:6D[ E96 :>286D @7 >2D<65[ 2C>65 >6? >2<:?8 2CC6DED @FED:56 @7 D49@@=D[ 42C H2D96D[ ;@3 D:E6D 2?5 DEC66E 4@C?6CD 92G6 AFD965 2AAC@G2= ?F>36CD 5@H? 2>@?8 {2E:?@D]k^Am
kAm|2CE92 pC:2D D2E :? 2 4@?76C6?46 C@@> :? 5@H?E@H? |:2>: 2?5 A@FC65 @FE 96C 7CFDEC2E:@?D] p? :>>:8C2E:@? 2EE@C?6J 7@C a_ J62CD[ 2?5 2? :>>:8C2?E 7C@> r@=@>3:2 96CD6=7[ pC:2D 92D H2E4965 2D E96 7656C2= 8@G6C?>6?E 92D EFC?65 2? 2=C625J 5:77:4F=E[ 2C3:EC2CJ 2?5 6IA6?D:G6 DJDE6> :?E@ D@>6E9:?8 E92E :?496D 4=@D6C E@ E96 z27<26DBF6] $96 56D4C:365 ;F586D H9@ D66> E@ 36 H@C<:?8 H:E9 E96 8@G6C?>6?E’D 2EE@C?6JD[ 4=:6?ED 96=5 :?4@>>F?:425@[ @77:46D >:D92?5=:?8 5@4F>6?ED 2?5 E96 FD6 @7 2 >:DD:?8 A286 E@ 564=2C6 E92E 2 =2E6 DF3>:DD:@? DE2CED E96 AC@46DD @G6C[ C6BF:C:?8 C6A2J>6?E @7 766D @C FD:?8 E92E 2D 2 AC6E6IE 7@C 2? 2CC6DE]k^Am
kAm“r9:=5C6? 2C6 ?@H 9@>6D49@@=65 3642FD6 E96 A2C6?ED 5@?’E H2?E E@ E2<6 E96> E@ D49@@=[ 3642FD6 E96J 5@?’E 92G6 2 5C:G6C’D =:46?D6] ~C E96J’C6 27C2:5[ 2?5 E96J 5@ 92G6 2 5C:G6C =:46?D6[” pC:2D D2:5] “%96J’C6 27C2:5 @7 =62G:?8 E96:C 49:=5C6? 2=@?6 :7 E96J 86E 56E2:?65 H9:=6 5C:G:?8]”k^Am
kAmpC:2D 6?5@CD6D 8C:E 2?5 E96 :>>:8C2?E H@C< 6E9:4] $96 56D4C:36D 96CD6=7 2D 9@DE:=6 E@ E96 6IEC6>6D @7 =67E 2?5 C:89E[ 2?5 D2:5 {2E:? p>6C:42?D H9@ 4@>6 E@ E96 &]$] 92G6 D66? 3@E9 2?5 <?@H H92E E96J 2C6 =:<6] (92E D96 >@FC?D ?@H :D E96 =@DD @7 H92E D96 42==65 “D@4:2= D@=:52C:EJ]”k^Am
kAm“%92E’D H9J E9:D 4@F?ECJ E9C:G65] xE’D G6CJ =@H ?@H[ E9@F89[” D96 D2:5]k^Am
kAm'6E6C2? =23@C =6256C 2?5 ?@H s6>@4C2E:4 }2E:@?2= r@>>:EE66 G:46 492:C pCE:6 q=2?4@ H@F=5 6?5@CD6 E92E >6DD286] pD<65 367@C6 2 >66E:?8 @7 |:2>:\s256 {2E:?@ s6>@4C2ED 9@H D96 DF>>65 FA E96 A2CEJ’D A:E49 :? E96 4@>:?8 H66<D[ D96 2?DH6C65 H:E9 2 BF6DE:@? @7 96C @H?]k^Am
kAm“(9J 42?’E H6 3C:?8 324< 9F>2?:EJ E@ H92E H6 5@ E@ 8@G6C? @FCD6=G6D[ 2D 2 4@F?ECJ[ 2?5 2D 2 8@G6C?>6?En” p7E6C 2==[ D96 25565[ “(6 2== H2?E E96 D2>6 E9:?8D”i AC@DA6C:EJ[ E96 23:=:EJ E@ C2:D6 2 72>:=J[ 2?5 “2 D@4:6EJ E92E H6 766= 4@>7@CE23=6 :?]”k^Am
kAm%96 492==6?86 7@C q=2?4@ :D E92E {2E:?@ 5:DE2DE6 7@C E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@? :D ?@E ?646DD2C:=J EFC?:?8 :?E@ 6?E9FD:2D> 7@C E96 s6>@4C2E:4 !2CEJ] p &?:5@D&$ A@== 62C=:6C E9:D J62C 7@F?5 E92E 6G6? 2>:5DE C:D:?8 2?86C 2E #6AF3=:42?D[ k2 9C67lQ9EEADi^^E969:==]4@>^9@>6?6HD^42>A2:8?^dghg`eb\=2E:?@\G@E6CD\A@==\C6DF=ED^Qm@?=J agT @7 {2E:?@ G@E6CDk^2m D2:5 E96J 925 2 “G6CJ 72G@C23=6” @A:?:@? @7 4@?8C6DD:@?2= s6>@4C2ED] p D=:> >2;@C:EJ D2:5 E96J H@F=5 DFAA@CE 2 s6>@4C2E :? E96 >:5E6C>D[ H:E9 2 7:7E9 DE:== F?564:565] $@ 72C :? a_ae[ :? DA64:2= 6=64E:@?D s6>@4C2ED 92G6 7=:AA65 D62ED :? 962G:=J #6AF3=:42? 5:DEC:4ED 2?5 362E6? %CF>A\6?5@CD65 42?5:52E6D] |25C:5 E9:?<D E92E’D 2 D:8? @7 5:D2AAC@G2= @7 #6AF3=:42?D[ ?@E 2 ?6H 2AAC64:2E:@? 7@C s6>@4C2E:4 A@=:4:6D 2>@?8 {2E:?@D]k^Am
kAm“x7 E96 64@?@>J H6C6 8@@5[ H@F=5 H6 36 D66:?8 E96D6 ?F>36CD[ E96D6 =@H ?F>36CD 7@C %CF>A[ 2>@?8DE {2E:?@Dn }@[ H6 H@F=5?’E]”k^Am
kAmq62EC:K {@A6K @7 '@E@ {2E:?@[ 2 G@E:?8 C:89ED 25G@424J 8C@FA[ :D 7F==J 2H2C6 @7 E96 64@?@>:4 DEC2:? {2E:?@D 7246 ?2E:@?H:56] qFE D96 5@6D ?@E D66 E96 64@?@>J 2D 2? :DDF6] x?DE625[ D96 E2=<65 23@FE G@E6C DFAAC6DD:@?[ 64@?@>:4 5:DEC6DD 2?5 :>>:8C2E:@? 6?7@C46>6?E 2D @?6 DFA6C\:DDF6[ :?E6C4@??64E65 2?5 @G6C=2AA:?8] $96 DA@<6 @7 E96 492==6?86D @7 E96 72>:=J E23=6 2?5 E96 E9C62E6?65 xrt F?:ED 2E A@==:?8 A=246D :? 2=>@DE E96 D2>6 3C62E9]k^Am
kAm“%96 >6DD286 H6’C6 ECJ:?8 E@ 56=:G6C E@ @FC {2E:?@ G@E6CD[ @FC 6=64E@C2E6[ :D E92E J@F 2C6 ?@E 2=@?6] %96 4@>>F?:EJ 92D J@FC 324<[” {@A6K D2:5]k^Am
kAmx? $6AE6>36C[ E96 =2DE DE2E6D 7:?:D965 E96:C AC:>2C:6D 2?5 7:?2=:K65 E96 9625\E@\9625 4@?E6DED 2C@F?5 E96 4@F?ECJ] v2D AC:46D C6>2:?65 9:89[ b_\J62C >@CE8286 C2E6D E@AA65 fT[ E96 xC2? (2C 4@?E:?F65[ xrt A2EC@=D C@F?565 FA ?@?4:E:K6?D 2?5 :? 2 5:DEFC3:?8 ?F>36C @7 42D6D[ 4:E:K6?D 2?5 =682= C6D:56?ED] %96 5C:G6CD @7 {2E:?@ 5:D4@?E6?E C6>2:?65 :? A=246[ 6G6? 2D E96 AC6D:56?E’D 2AAC@G2= C2E:?8 4@?E:?F65 E@ D:?<]k^Am
kAm!@==DE6CD 2C6 AC65:4E:?8 2 DEC@?8 >@G6 3J {2E:?@ G@E6CD 2H2J 7C@> E96 v~! 9:89 H2E6C >2C< :? a_ac] qFE E96J :?D:DE E92E 7@C s6>@4C2ED[ H:A:?8 @FE %CF>A’D a_ac 82:?D D9@F=5 ?@E 36 D66? 2D 2?J <:?5 @7 9@>64@>:?8[ 3FE C2E96C[ ;FDE 2 E6>A@C2CJ C6AC:6G6]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^64@?@>:492C5D9:A]@C8^a_ae^`_^=2E:?@\G@E6CD\ECF>A\>:5E6C>D^Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2mk6>m H2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]64@?@>:492C5D9:A]@C8Qmk6>m%96 t4@?@>:4 w2C5D9:A #6A@CE:?8 !C@;64Ek^6>mk^2mk6>m 2?5k^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^42A:E2=2?5>2:?]4@>^=2E:?@\G@E6CD\5:D2AAC@G6\@7\ECF>AD\AC6D:56?4J\H:==\E92E\564:56\E96\>:5E6C>DQmk6>mr2A:E2= 2?5 |2:?k^6>mk^2mk6>m[ 2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2mk6>m]k^6>mk^Am
