Peptides have become a popular topic in the health and wellness world. You may have heard claims that peptide products can help you lose weight, build muscle, or even slow aging. But the term “peptide” covers a large group of substances. And not all peptide products are regulated or have been studied in the same way.
kAm$@>6 A6AE:56D 2C6 usp\2AAC@G65 AC6D4C:AE:@? >65:42E:@?D H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^962=E9\E@A:4^A6AE:56D^A6AE:56\FD6DQmH6==\6DE23=:D965 >65:42= FD6Dk^2m] ~E96CD 2C6 F?2AAC@G65 AC@5F4ED >2C<6E65 @C AC@>@E65 7@C H6==?6DD AFCA@D6D] &?56CDE2?5:?8 E96 5:776C6?46 :D :>A@CE2?E] p? F?2AAC@G65 A6AE:56 >2J ?@E 92G6 E96 D2>6 6G:56?46[ BF2=:EJ 4@?EC@=D[ @C D276EJ :?7@C>2E:@? 2D 2? usp\2AAC@G65 >65:42E:@?]k^Am
kAmw6C6[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>Qmv@@5#Ik^2m[ 2 A=2E7@C> 7@C >65:42E:@? D2G:?8D[ D92C6D D6G6? <6J 5:776C6?46D 36EH66? usp\2AAC@G65 A6AE:56D 2?5 F?2AAC@G65 H6==?6DD A6AE:56D]k^Am
k9bmz6J E2<62H2JDik^9bm
kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6`g`g46`5ab4ge_3gacb4cbba`c2gh`_`Qmusp\2AAC@G65 A6AE:56 >65:42E:@?D 92G6 366? DEF5:65 7@C D276EJ 2?5 67764E:G6?6DD] %96J’C6 2=D@ >256 F?56C 2 DEC:4E >2?F724EFC:?8 AC@46DD] k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6b_4adf5_e_abf2bag76h543_be4fd_3eQm&?2AAC@G65 H6==?6DD A6AE:56D 92G6?’E 8@?6 E9C@F89 E96 usp 2AAC@G2= AC@46DD] %96J =24< 9:89\BF2=:EJ 52E2 23@FE 9@H H6== E96J H@C<[ H92E 5@D6 E@ FD6[ 2?5 H92E D:56 67764ED E96J 42? 42FD6 :? A6@A=6] x>AFC:E:6D 2?5 >2?F724EFC:?8 :DDF6D 2C6 2=D@ A@DD:3=6] k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6af56f`da5h562`_7efee2cha64`32a3gQmr@>A@F?565 A6AE:56D 2C6?’E usp\2AAC@G65 6:E96C] #6D62C49\ 2?5 =23@C2E@CJ\FD6\@?=J :?8C65:6?ED 5@?’E >66E AC@A6C DE2?52C5D 7@C 9F>2? FD6] k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6c`5eceedc3`b6ggfb7g5gd__`f6c566dQmq67@C6 ECJ:?8 2?J A6AE:56[ E2=< E@ 2 962=E942C6 AC@76DD:@?2= 23@FE :ED C:D<D[ E96 6G:56?46 369:?5 :E[ 2?5 H96E96C 2? usp\2AAC@G65 @AE:@? :D 2G2:=23=6] k^=:mk^F=m
k9bm`] usp\2AAC@G65 A6AE:56D 92G6 366? E6DE65 7@C D276EJ 2?5 9@H H6== E96J H@C<k^9bm
kAmp A6AE:56 :D 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?43:]?=>]?:9]8@G^3@@<D^}qzdeaae_^QmD9@CE 492:? @7 2>:?@ 24:5Dk^2m[ H9:49 2C6 E96 3F:=5:?8 3=@4<D @7 AC@E6:?D] $@>6 A6AE:56D @44FC ?2EFC2==J :? J@FC 3@5J[ H9:=6 @E96CD 42? 36 >256 :? 2 =23 2?5 FD65 2D >65:42E:@?D]k^Am
kAmq67@C6 2 ?6H A6AE:56 >65:42E:@? 42? C646:G6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]752]8@G^5CF8D^56G6=@A>6?E\2AAC@G2=\AC@46DD\5CF8DQmusp 2AAC@G2=k^2m[ :ED >2?F724EFC6C >FDE AC@G:56 6G:56?46 23@FE 9@H H6== E96 >65:42E:@? H@C<D 2?5 H92E C:D<D :E >2J 92G6] %96 usp C6G:6HD :?7@C>2E:@? 7C@> k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]752]8@G^A2E:6?ED^5CF8\56G6=@A>6?E\AC@46DD^DE6A\a\AC64=:?:42=\C6D62C49Qm=23@C2E@CJ E6DE:?8k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^962=E942C6\2446DD^C6D62C49^EJA6D\@7\C6D62C49\DEF5:6DQm4=:?:42= EC:2=Dk^2m E@ 564:56 H96E96C E96 >65:42E:@?VD 36?67:ED @FEH6:89 :ED <?@H? 2?5 A@E6?E:2= C:D<D]k^Am
kAmp? F?2AAC@G65 H6==?6DD A6AE:56 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D276>65:4:?6D]@C8^a_ae^_f^7:G6\C62D@?D\3F=<\A6AE:56D]9E>=Qm92D?’E 4@>A=6E65 E9:D AC@46DDk^2m] %92E 5@6D?VE >62? 6G6CJ F?2AAC@G65 A6AE:56 :D 92C>7F=] qFE :E 5@6D >62? E96 usp 92D?VE C6G:6H65 @C 2AAC@G65 E96 AC@5F4E] p?5 :7 :E 92D?’E 366? C6G:6H65[ :ED D276EJ 2?5 9@H H6== :E H@C<D 2C6 DE:== @A6? BF6DE:@?D]k^Am
k9bma] usp\2AAC@G65 A6AE:56D 92G6 D4:6?E:7:4 6G:56?46 7@C DA64:7:4 >65:42= FD6Dk^9bm
kAm!6AE:56 >65:42E:@?D 2C6 FD65 E@ EC62E k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|rggcc_gd^Qm>2?J 962=E9 4@?5:E:@?Dk^2m] $@>6 >:>:4 9@C>@?6D @C @E96C D:8?2=:?8 >@=64F=6D E92E ?2EFC2==J @44FC :? E96 3@5J] s6A6?5:?8 @? E96 >65:42E:@?[ E96J >2J 27764E 3=@@5 8=F4@D6 WDF82CX[ 2AA6E:E6[ 9@C>@?6 =6G6=D[ @C @E96C 3@5J 7F?4E:@?D]k^Am
kAmr@>>@? 6I2>A=6D @7 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4:6?465:C64E]4@>^D4:6?46^2CE:4=6^A::^$_`hehfg`ad___edgRiOiE6IEl!6AE:56Ta_5CF8DTa_2AAC@G65Ta_H:E9:?Ta_E96Ta_=2DETa_564256TarTa_E96:CTa_E2C86EDTa_2?5Ta_:?5:42E:@?D]Qmusp\2AAC@G65 A6AE:56 >65:42E:@?Dk^2m 2C6i k^Am
kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6b4ff_24bd6756af5_hbaaach3c_fgcc2Qm$6>28=FE:56 Wk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^@K6>A:4^H92E\:DQm~K6>A:4k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^H68@GJ^H92E\:DQm(68@GJk^2mX k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6dbfg3de4da6`5edge634_3efcee4f``fQm%:CK6A2E:56 Wk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^>@F?;2C@^H92E\:DQm|@F?;2C@k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^K6A3@F?5^H92E\:DQm+6A3@F?5k^2mX k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6`55f35276d3e24caehgg64hh272d4bg2Qmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^4=2DD6D^:?DF=:?DQmx?DF=:?k^2m k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ63b2ebh`22g6c2hf`4ae5a6_5bebfa`2`Qmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^@IJE@4:?^H92E\:DQm~IJE@4:?k^2m W!:E@4:?Xk^=:mk^F=m
kAm&?2AAC@G65 H6==?6DD A6AE:56D >2J 36 AC@>@E65 7@C AFCA@D6D DF49 2D 3F:=5:?8 >FD4=6[ :>AC@G:?8 2E9=6E:4 A6C7@C>2?46[ @C 962=E9J 28:?8] qFE 86?6C2= AC@>@E:@?2= 4=2:>D 2C6?VE E96 D2>6 2D 6G:56?46 7@C 2 DA64:7:4 4@?5:E:@? 7C@> H6==\56D:8?65 4=:?:42= EC:2=D]k^Am
k9bmb] usp\2AAC@G65 A6AE:56 >65:42E:@?D 92G6 DE2?52C5:K65 7@C>F=2E:@?D 2?5 5@D286Dk^9bm
kAm(96? J@F C646:G6 2? usp\2AAC@G65 A6AE:56 >65:42E:@?[ :ED k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]752]8@G^5CF8D^752D\=236=:?8\C6D@FC46D\9F>2?\AC6D4C:AE:@?\5CF8D^A2E:6?E\=236=:?8\C6D@FC46DR:?D6CEDQmA24<286 :?D6CEk^2m 4@?E2:?D DA64:7:4 5@D286 :?DECF4E:@?D] %9:D :?4=F56D E96 C64@>>6?565 5@D6 7@C 6249 2AAC@G65 4@?5:E:@? 2?5 56E2:=D @? 9@H E@ FD6 E96 >65:42E:@? D276=J] k^Am
kAm(:E9 2? F?2AAC@G65 H6==?6DD A6AE:56[ E96C6 :D?’E 2? usp\C6G:6H65 5@D6 7@C E96 AFCA@D6 :EVD 36:?8 FD65 7@C] %96C6’D @7E6? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4FC6FD]4@>^2CE:4=6D^chchec\F?C68F=2E65\A6AE:56\FD6\:?\E96\286\@7\3:@924<:?8\5:8:E2=\AC@>@E:@?\8C2J\>2C<6E\2446DD\2?5\6>6C8:?8\AF3=:4\962=E9\C:D<DRP^Qm=6DD C6=:23=6 :?7@C>2E:@?k^2m 23@FE 9@H >F49 E@ E2<6[ 9@H @7E6? E@ FD6 :E[ @C 9@H =@?8 EC62E>6?E D9@F=5 =2DE] %9:D :D 6DA64:2==J :>A@CE2?E H:E9 :?;64E23=6 A6AE:56D] $>2== 5:776C6?46D :? 4@?46?EC2E:@? @C 5@D6 42? >2<6 2 =2C86 5:776C6?46 :? 9@H E96J 27764E J@FC 3@5J]k^Am
kAmusp\2AAC@G65 A6AE:56D 2=D@ 92G6 6G:56?46 @? 9@H H6== E96 3@5J 23D@C3D E96 5:776C6?E 7@C>D @7 E96 >65:42E:@? 2G2:=23=6] %9:D :D :>A@CE2?E D:?46 23D@CAE:@? 42? 56E6C>:?6 9@H H6== 2 >65:42E:@? H@C<D @C :ED A@E6?E:2= 7@C D:56 67764ED] &?2AAC@G65 A6AE:56D >2J 4@>6 :? 7@C>D =:<6 @C2==J\5:D:?E68C2E:?8 A:==D @C ?2D2= DAC2JD E92E 92G6?’E 366? DEF5:65 @C E6DE65] %9:D >62?D E96C6’D ?@ 6G:56?46 @? 9@H H6== E96J’C6 23D@C365 3J E96 3@5J]k^Am
k9bmc] usp\2AAC@G65 2?5 F?2AAC@G65 A6AE:56D 92G6 5:776C6?E BF2=:EJ 2?5 AFC:EJ C:D<Dk^9bm
kAmusp 2AAC@G2= 2=D@ :?G@=G6D C6G:6H:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]752]8@G^5CF8D^8F:52?46\4@>A=:2?46\C68F=2E@CJ\:?7@C>2E:@?^A92C>246FE:42=\:?DA64E:@?D\2?5\4@>A=:2?46Qm9@H 2 >65:42E:@? :D >2?F724EFC65k^2m] %96 usp 6G2=F2E6D :?7@C>2E:@? 23@FE 2 5CF8VD :?8C65:6?ED 2?5 9@H :EVD >256[ AC@46DD65[ 2?5 A24<2865]k^Am
kAm&?2AAC@G65 A6AE:56 AC@5F4ED 5@?VE C646:G6 E96 D2>6 D4CFE:?J] %9:D 42? >2<6 :E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4:6?465:C64E]4@>^D4:6?46^2CE:4=6^23D^A::^$__bhh`c_`gb_eagbnG:2Tbs:9F3Qm92C56C E@ <?@Hk^2m H96E96C 2 AC@5F4E 4@?E2:?D E96 6IA64E65 2>@F?E @7 A6AE:56 @C >66ED 2AAC@AC:2E6 DE2?52C5D 7@C AFC:EJ 2?5 BF2=:EJ]k^Am
kAm%9:D 5@6D?VE >62? 6G6CJ F?2AAC@G65 A6AE:56 AC@5F4E :D 4@?E2>:?2E65 @C :?4@CC64E=J >256] qFE E96 usp H2C?D E92E F?2AAC@G65 5CF8D >2J ?@E 92G6 4@?D:DE6?E BF2=:EJ] p?5 A@@C >2?F724EFC:?8 AC24E:46D 42? C6DF=E :? 4@?E2>:?2E:@? @C >65:42E:@?D 4@?E2:?:?8 E@@ >F49 @C E@@ =:EE=6 @7 2? 24E:G6 :?8C65:6?E]k^Am
k9bmd] #6D62C496CD <?@H >@C6 23@FE E96 D:56 67764ED @7 usp\2AAC@G65 A6AE:56Dk^9bm
kAm$:?46 A6AE:56D 2C6 >256 3J E96 3@5J[ E96J’C6 @7E6? >2C<6E65 2D “?2EFC2=” @C “D276]” qFE 2== A6AE:56D 92G6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^962=E9\E@A:4^A6AE:56D^2C6\A6AE:56D\D276QmD:56 67764ED 2?5 C:D<Dk^2m] $4:6?E:DED ;FDE >2J ?@E <?@H H92E E96J 2C6 J6E]k^Am
kAmr=:?:42= EC:2=D 4@?5F4E65 367@C6 usp 2AAC@G2= 96=A :56?E:7J 2 >65:42E:@?VD 4@>>@? 2?5 D6C:@FD D:56 67764ED] p7E6C 2AAC@G2=[ E96 usp k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]752]8@G^5CF8D^DFCG6:==2?46\A@DE\5CF8\2AAC@G2=\24E:G:E:6D^A@DE>2C<6E:?8\DFCG6:==2?46\AC@8C2>DQm4@?E:?F6D >@?:E@C:?8 >65:42E:@?Dk^2m 7@C D276EJ AC@3=6>D E92E >2J 364@>6 2AA2C6?E @G6C E:>6 2D A6@A=6 FD6 E96>]k^Am
kAm%96C6VD @7E6? >F49 =6DD D276EJ :?7@C>2E:@? 2G2:=23=6 7@C F?2AAC@G65 H6==?6DD A6AE:56D] $@>6 >2J 92G6 @?=J 366? DEF5:65 :? 2?:>2=D[ D>2== 8C@FAD @7 A6@A=6[ @C 7@C AFCA@D6D 5:776C6?E 7C@> 9@H E96JVC6 36:?8 AC@>@E65]k^Am
kAm!6AE:56D 42? 2=D@ 92G6 F?:?E6?565 67764ED :? E96 3@5J] %96 usp 92D C2:D65 4@?46C?D E92E 46CE2:? F?2AAC@G65 A6AE:56D 4@F=5 EC:886C F?H2?E65 k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|r`a_`_cee^Qm:>>F?6 C624E:@?Dk^2m @C 6G6? k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|r`acce`ff^R$64`iOiE6IEls6DA:E6Ta_E96Ta_72G@C23=6[:?7=2>>2E@CJTa_5:D62D6Ta_AC@46DD6DQmC2:D6 E96 C:D< @7 46CE2:? 42?46CDk^2m] p?5 7@C D@>6 A6AE:56D[ E96 286?4J D2JD E96C6 :D?VE 6?@F89 :?7@C>2E:@? E@ <?@H H96E96C E96J 4@F=5 42FD6 92C> E@ A6@A=6]k^Am
k9bme] r@>A@F?565 A6AE:56D 2C6?’E E96 D2>6 2D usp\2AAC@G65 >65:42E:@?Dk^9bm
kAm%9:D 5:DE:?4E:@? 42? 36 4@?7FD:?8] p 962=E942C6 AC@76DD:@?2= >2J =682==J AC6D4C:36 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^5CF8D^>65:42E:@?\32D:4D^4@>A@F?5\>65:42E:@?DQm4@>A@F?565 >65:42E:@?k^2m H96? 2? usp\2AAC@G65 AC@5F4E 42?VE >66E 2 A6CD@?VD >65:42= ?665D] u@C 6I2>A=6[ D@>6@?6 >:89E ?665 2 >65:42E:@? >256 H:E9@FE 2? :?8C65:6?E E96JVC6 2==6C8:4 E@ @C :? 2 5@D286 7@C> E92E :D?’E 4@>>6C4:2==J 2G2:=23=6 WDF49 2D 2 =:BF:5 G6CD:@? @7 2 >65:42E:@? E92E @?=J 4@>6D :? E23=6EDX]k^Am
kAmqFE 4@>A@F?565 >65:42E:@?D 2C6?VE usp\2AAC@G65] %96 usp 5@6D?VE C6G:6H 4@>A@F?565 >65:42E:@?D 7@C D276EJ[ 9@H H6== E96J H@C<[ @C BF2=:EJ 367@C6 E96JVC6 D@=5]k^Am
kAm%9:D :D 2=D@ ECF6 H96? 2 4@>A@F?565 >65:42E:@? 4@?E2:?D E96 D2>6 @C 2 D:>:=2C 24E:G6 :?8C65:6?E 2D 2? usp\2AAC@G65 >65:42E:@?] p 4@>A@F?565 G6CD:@? 5@6D?VE 364@>6 usp\2AAC@G65 D:>A=J 3642FD6 :ED :?8C65:6?E :D 7@F?5 :? 2? 2AAC@G65 AC6D4C:AE:@? >65:42E:@?]k^Am
kAmqFE E96 usp 5@6D C68F=2E6 H92E <:?5D @7 :?8C65:6?ED k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^5CF8D^>65:42E:@?\32D:4D^H92E\:D\4@>A@F?5:?8\A92C>24JQm4@>A@F?5:?8 A92C>24:6Dk^2m 42? FD6 — 2?5 ?@E 6G6CJ A6AE:56 >66ED E96 C6BF:C6>6?ED] u@C 6I2>A=6[ 24E:G6 :?8C65:6?ED :?E6?565 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]FD252]@C8^DA:C:E\@7\DA@CE^C6D62C49\496>:42=D\2E9=6E6D\C:D<^QmC6D62C49 @C =23@C2E@CJ FD6k^2m 5@?’E >66E usp DE2?52C5D 7@C 4@>A@F?5:?8 :?8C65:6?ED] %92E’D 3642FD6 E96D6 :?8C65:6?ED >2J ?@E 36 D276 7@C 9F>2? FD6]k^Am
kAm%96 usp :D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^962=E9\E@A:4^A6AE:56D^H92E\A6AE:56D\2C6\752\2AAC@G65Qm4FCC6?E=J C6G:6H:?8 46CE2:? A6AE:56 :?8C65:6?EDk^2m E@ 56E6C>:?6 H96E96C E96J >66E E96 DE2?52C5D E@ 36 FD65 :? 4@>A@F?565 AC@5F4ED] qFE <66A :? >:?5 E92E 6G6? :7 D@>6 A6AE:56D 364@>6 2AAC@G65 7@C 4@>A@F?5:?8[ E92E 5@6D?’E >62? E96J’C6 ?@H usp\2AAC@G65 >65:42E:@?D]k^Am
k9bmf] (96C6 J@F 86E 2 A6AE:56 >2EE6CD — 2 962=E942C6 AC@76DD:@?2= :D E96 36DE A=246 E@ DE2CEk^9bm
kAmusp\2AAC@G65 A6AE:56D C6BF:C6 2 AC6D4C:AE:@? 2?5 2C6 7:==65 3J 2 =:46?D65 A92C>24J] q6 42FE:@FD H:E9 A6AE:56 AC@5F4ED D@=5 @?=:?6 @C D6?E 5:C64E=J E@ J@F H:E9@FE 2 AC6D4C:AE:@?]k^Am
kAmx7 J@FVC6 4@?D:56C:?8 2 A6AE:56[ E2=< E@ 2 962=E942C6 AC@76DD:@?2= 7:CDE] pD< H92E 6G:56?46 DFAA@CED :ED FD6 2?5 H96E96C 2? usp\2AAC@G65 2=E6C?2E:G6 :D 2G2:=23=6]k^Am
kAmx7 J@F’C6 4@?D:56C:?8 2 4@>A@F?565 A6AE:56[ 2D< H9J 2 4@>A@F?565 >65:42E:@? :D ?66565 :?DE625 @7 2? usp\2AAC@G65 @AE:@?] *@F 42? 2=D@ 2D< H96C6 E96 AC6D4C:AE:@? H:== 36 7:==65 2?5 9@H J@F 42? 4@?7:C> E92E E96 4@>A@F?5:?8 A92C>24J >2<:?8 :E :D AC@A6C=J =:46?D65 2?5 86ED :ED A6AE:56D 7C@> AC@A6C D@FC46D]k^Am
k9bm%96 3@EE@> =:?6k^9bm
kAm%96C6 2C6 D6G6C2= 5:776C6?46D 36EH66? usp\2AAC@G65 A6AE:56 >65:42E:@?D 2?5 F?2AAC@G65 H6==?6DD A6AE:56D] usp\2AAC@G65 A6AE:56D 92G6 366? DEF5:65 7@C DA64:7:4 >65:42= FD6D 2?5 C6G:6H65 7@C D276EJ[ 67764E:G6?6DD[ 2?5 BF2=:EJ] %96J 2=D@ 92G6 4=62C 5@D286 :?DECF4E:@?D 2?5 <?@H? C:D<D 2?5 D:56 67764ED]k^Am
kAm&?2AAC@G65 H6==?6DD A6AE:56D 92G6?’E 8@?6 E9C@F89 E9:D D2>6 AC@46DD] $@ E96C6’D @7E6? >@C6 F?46CE2:?EJ 23@FE 9@H H6== E96J H@C<[ H92E 5@D6 E@ FD6[ 2?5 H92E D:56 67764ED E96J >2J 42FD6] $:?46 E96 >2?F724EFC:?8 @7 F?2AAC@G65 H6==?6DD A6AE:56D :D?’E >@?:E@C65[ E96C6 2C6 2=D@ 4@?46C?D 23@FE H92E’D 24EF2==J :? E96 AC@5F4E[ :?4=F5:?8 :>AFC:E:6D] r@>A@F?565 A6AE:56D 2=D@ 2C6?’E usp\2AAC@G65[ 6G6? H96? E96J 4@?E2:? 2? :?8C65:6?E 7@F?5 :? 2? usp\2AAC@G65 >65:42E:@?]k^Am
kAmx7 J@F’C6 :?E6C6DE65 :? ECJ:?8 2 A6AE:56[ E2=< E@ 2 962=E942C6 AC@76DD:@?2= 7:CDE] %96J 42? 96=A J@F F?56CDE2?5 E96 6G:56?46 369:?5 :E[ 5:D4FDD A@DD:3=6 C:D<D[ 2?5 56E6C>:?6 H96E96C 2? usp\2AAC@G65 EC62E>6?E :D 2G2:=23=6 E92E 42? D276=J >66E J@FC ?665D]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>^962=E9\E@A:4^A6AE:56D^752\2AAC@G65\A6AE:56DQmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2mk6>m H2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8@@5CI]4@>Qmk6>mv@@5#Ik^6>mk^2mk6>m 2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am
